approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2008-05-26 at 04:18:44 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CDLI Lexical 000001, ex. 037 (P247526) | 2141091 |
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @face
zulumhi!(|SIK2.BU|) only appears a few times in words list
ri-ga only appears a few times in words list
te-x only appears a few times in words list
sag10-... does not appear in words list
ti-ri2-s,um does not appear in words list
USZ-... only appears a few times in words list
si-ga-x-... does not appear in words list
x-ga-... does not appear in words list
x-gig-... does not appear in words list
x-dingir-ra only appears a few times in words list
bar-gal2-la only appears a few times in words list
min-a2-... does not appear in words list
nu!(ASZ)-ur4 does not appear in words list
kusz-ur-bar-ra does not appear in words list
kusz-ur-gi7-ra does not appear in words list
kusz-kir4 does not appear in words list
kusz-ur-szub5 does not appear in words list
kusz-ur-szub-gu4 does not appear in words list
kusz-masz-da3 does not appear in words list
kusz-amar-masz-da3 does not appear in words list
kusz-pirig does not appear in words list
kusz-nimurx(|PIRIG.TUR|) does not appear in words list
kusz-ka5-a does not appear in words list
kusz-x-ka5-a does not appear in words list
kusz-usan3-... does not appear in words list
kusz-usan3-zi-um does not appear in words list
kusz-dal-usz2 does not appear in words list
kusz-a2-dal-usz2 does not appear in words list
kusz-sag-si does not appear in words list
kusz-sag-si-sa2 does not appear in words list
kusz-a-tum does not appear in words list
kusz-balag does not appear in words list
kusz-balag-na-zi does not appear in words list
kusz-sag-ti does not appear in words list
kusz-gakkul does not appear in words list
kusz-gakkul-szu-numun-na-ab does not appear in words list
kusz-a2-si does not appear in words list
kusz-a2-si-da-ba does not appear in words list
kusz-LU2-KI does not appear in words list
kusz-gur21-erin2 does not appear in words list
kusz-E-... does not appear in words list
kusz-E-... does not appear in words list
kusz-E-... does not appear in words list
kusz-E-... does not appear in words list
...-x-szu-... only appears a few times in words list
kusz-sze-gin2 does not appear in words list
kusz-sze-gin2-ku3-sig17 does not appear in words list
kusz-ga-ba-bu-um does not appear in words list
kusz-pa-ti-ha-tum does not appear in words list
kusz-GISZ-LU-... does not appear in words list
kusz-ma-ri-in-... does not appear in words list
gu4-... only appears a few times in words list
gu4-... only appears a few times in words list
gu4-x-... does not appear in words list
gu4-... only appears a few times in words list
gu4-... only appears a few times in words list
gu4-babbar only appears a few times in words list
gu4-gi6 does not appear in words list
gu4-su13-a only appears a few times in words list
gu4-gun3-a only appears a few times in words list
gu4-sig7-sig7 only appears a few times in words list
gu4-szu-gi4 does not appear in words list
gu4-x-x does not appear in words list
gu4-KA-min does not appear in words list
gu4-ba-da does not appear in words list
gu4-...-BU does not appear in words list
gu4-si-min-gal2 does not appear in words list
gu4-al-gesz-ra does not appear in words list
gu4-al-hul-a does not appear in words list
gu4-x-x does not appear in words list
ab2-...-x does not appear in words list
ab2-us2-sag-x does not appear in words list
ab2-tu-ra does not appear in words list
ab2-nam-ra does not appear in words list
ab2-babbar does not appear in words list
ab2-gi6 does not appear in words list
ab2-su13-a does not appear in words list
ab2-gun3-a does not appear in words list
ab2-sig7-sig7 does not appear in words list
ab2-gu4 only appears a few times in words list
ab2-x-... does not appear in words list
ab2-x-... does not appear in words list
ab2-x-... does not appear in words list
ab2-u3-tu does not appear in words list
amar-... only appears a few times in words list
amar-... only appears a few times in words list
amar-... only appears a few times in words list
amar-... only appears a few times in words list
ud5-masz2-na2-a does not appear in words list
ud5-masz2-du3-a does not appear in words list
ud5-u3-tu does not appear in words list
ud5-nu-u3-tu does not appear in words list
ud5-KA-gal does not appear in words list
ud5-babbar only appears a few times in words list
ud5-gi6 does not appear in words list
ud5-su13-a does not appear in words list
zulumhi!(|SIK2.BU|) only appears a few times in signs list
nu!(ASZ) only appears a few times in signs list
nimurx(|PIRIG.TUR|) does not appear in signs list
&P247526 = FAOS 02/1, 215 #atf: use lexical @face a @column 1 $ 2 lines missing 03'. [udu] ku5-ku5-ra2# 04'. udu# niga 05'. udu# niga sag10 06'. udu# niga gu4 us2-sa 07'. udu# gesz du3-a 08'. udu# ur3-ra 09'. [udu] szu#? ur3-ra 10'. [udu masz2] da#-ri-a 11'. [udu] masz2#-szu-gid2-gid2 12'. [udu] zulumhi!(|SIK2.BU|) 13'. [udu] ri-ri-ga 14'. [udu] na ri-ga 15'. [udu] dingir-e gu7-[a] 16'. [udu] ur-mah gu7#-[a] 17'. [udu] te-x 18'. [udu] zi-ga# 19'. udu#-[...] 20'. [udu] nam-en-[na] 21'. [udu] nam-erim2#-[ma] $ 3 lines missing 25'. [udu ...]-ra# 26'. [udu ...]-ra 27'. [udu ...]-ra 28. [udu ...]-x-ra 29'. [udu ...]-ra 30'. [udu ...] dingir-ra 31'. [udu ...]-ra $ bottom fragment illegible @column 2 $ 3 lines missing 04. udu-[...] 05. udu-[...] 06. udu du7#-[du7] 07. udu sag10#-[...] 08. udu gur4-[gur4] 09. udu gur4-[gur4] 10. udu x-x-[...] 11. udu# ti-ri2#-[s,um] 12. udu# USZ-[...] 13. udu# zu2-si-[ga] 14. udu# zu2-si-ga kur-[ra] 15. udu# si-ga-x-[...] # x-[...]for mar-[tu] 16. [udu x]-ga-[...] 17. [udu x]-gig?-[...] 18. [udu x]-dingir#-ra $ 7 lines missing 26. udu ki {d}suen-[na] 27. udu sag-[...] 28. udu bar-gal2?-la# 29. udu min-a2?#-[...] 30. udu gal-[...] $ traces $ 1 line missing 2'. udu x-[...] 3'. udu gesz [tag-ga] $ 1 line missing 5'. [...] x [...] 6'. ansze? @column 3 $ most of column missing 2'. [...] x x [...] 3'. [...] x x [...] 4'. [...] gal2 5'. ansze#? gesz3 nu-zu 6'. ansze? nu!(ASZ)-ur4 # ASZ for nu @face b @column 1 $ traces 2'. [kusz-ur-bar]-ra 3'. [kusz-ur]-gi7-ra 4'. [kusz]-kir4 5'. [kusz-ur]-szub5 6'. [kusz-ur]-szub-gu4 # uses gud for kud 7'. [kusz]-masz#-da3 8'. [kusz-amar]-masz-da3 9'. [kusz]-pirig 10'. [kusz]-nimurx(|PIRIG#.TUR|)# 11'. [kusz]-ka5-a 12'. [kusz-x]-ka5#-a# @column 2 $ broken 2'. kusz-usan3-[...] 3'. kusz-usan3-zi#-um? 4'. kusz-dal-usz2 5'. kusz-a2#-dal-usz2 6'. kusz-sag-si 7'. kusz-sag-si-sa2 8'. kusz-a-tum 9'. kusz-balag 10'. kusz-balag-na?-zi 11'. kusz#-sag-ti 12'. kusz#-gakkul 13'. kusz#-gakkul-szu-numun-na-ab? 14'. kusz#-a2#-si 15'. kusz#-a2-si-da-ba 16'. kusz#-LU2?#-KI? 17'. kusz#-gur21#-erin2 18'. kusz#-E-[...] 19'. kusz#-E-[...] 20'. kusz#-E-[...] 21'. kusz#-E-[...] $ missing $ missing 24'. [kusz ...]-x-szu-[...] 25'. [kusz]-sze-gin2 26'. kusz#-sze-gin2-ku3-sig17 27'. kusz-ga-ba-bu-um 28'. kusz-pa-ti-ha-tum 29'. kusz-GISZ-LU-[...] 30'. kusz-ma-ri-in#-[...] @column 3 $ traces 2'. gu4#-[...] 3'. gu4#-[...] 4'. gu4#-x-[...] 5'. gu4#-[...] 6'. gu4#-[...] 7'. gu4#-babbar# 8'. gu4#-gi6# 9'. [gu4]-su13-a 10'. gu4#-[gun3]-a 11'. gu4-[sig7]-sig7# 12'. gu4-szu-gi4# 13'. gu4-x-x 14'. gu4-KA-min 15'. gu4-ba?-da 16'. gu4#-[...]-BU#? 17'. gu4-si-min-gal2 18'. gu4-al#-gesz-ra # read keszda? 19'. gu4#-al#-hul-a 20'. gu4#-x-x 21'. ab2#-[...]-x 22'. ab2-us2?#-sag-x 23'. ab2-tu-ra 24'. ab2-nam-ra# 25'. ab2-[babbar] 26'. ab2-[gi6] 27'. ab2-su13-[a] 28'. ab2-gun3-[a] 29'. ab2-sig7-sig7# 30'. ab2-gu4 31'. ab2-x-[...] 32'. ab2-x-[...] 33'. ab2-x-[...] 34'. ab2-u3-[tu] 35'. [amar] 36'. amar-[...] 37'. amar-[...] 38'. amar-[...] 39'. amar-[...] @fragment e @column 1 $ 1 column missing @column 2 $ 1 column traces @column 3 $ 1 line missing 2'. ud5 3'. ud5-masz2-na2-a 4'. ud5-masz2-du3-a 5'. ud5-u3-tu 6'. ud5-nu-u3-tu 7'. ud5-KA-gal 8'. ud5-babbar 9'. ud5#-gi6# 10'. [ud5]-su13#-[a] |