Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2007-08-12 at 22:19:39 with credits to Englund, Robert K.

Changes to atf in this update

Artifact Revision Changes
KM 89043 (P234837) 2130933
ATF: Syntax error at line 9 col 9: $ blank line
lugal-szu-mah-ta does not appear in words list
&P234837 = KM 89043
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gi4 ba-usz2
2. e2# udu ga2-nun gesz-ta
3. zi-ga
@reverse
1. ki lugal-szu#-mah#-ta
$ blank line
2. iti# munu4-gu7 u4 2(u) ba-zal
3. mu# {d}szu-{d}suen lugal
P234838 = KM 89044
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 2(u) 4(gesz) ma-na siki gi
2. 1 1/2(disz) gin2 [x] sze x?
3. la2-ia3 x [...]
4. [...]
@reverse
1'. [...] x x x
2'. [szu] ba#-ti
3'. giri3# lu2-{d}nin-szubur
4'. iti# ezem-{d}szul#-gi#
5'. mu us2-sa ma2 dara3-abzu ba-ab-du8
3. mu# {d}szu-{d}suen lugal
Fs Sigrist 028, no. 06 (P234839) 2130938
&P234839 = KM 89045
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. a-bu-ni lu2 zah3 dab5-de3 gen-na
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-ta#
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu#
@reverse
1. i-ti-zu lu2-{gesz}tukul gu-la
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <ninda>
3. 2(disz) gin2 i3
4. szu-er3-ra
5. zi-ga u4 2(u) 5(disz)
6. iti sze-il2-la
KM 89047 (P234840) 2130941
ATF: Syntax error at line 15 col 10: $ double line
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P234840 = KM 89047
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu 1(disz) 1/2 (disz) sila3
1. 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(ban2) lu2-ma2-<gan>
3. 2(u) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 2(ban2) 7(disz) sila3
5. lu2-dingir-ra#
6. 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 2(ban2) 8(disz) sila3 x-x
@reverse
1. 2(u) 6(disz)# [udu 1(disz) 1/2 (disz) sila3]
1. 2(u) 6(disz)# [udu 1(disz) 1/2(disz) sila3]
2. sze#-bi# 3(ban2)# 9(disz)#? sila3#
3. {d#}nanna#-si#-sa2#
$ double line
4. [|SZU+LAGAB| 1(gesz2)] 1(u) 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(barig) 5(ban2) lugal
6. u4 7(disz)-kam
7. iti# sze-KIN-ku5
8. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
KM 89048 (P234841) 2130945
ATF: Parsing failed on line 25 near character 6
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P234841 = KM 89048
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda#
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
5. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti#
6. 3(disz) sila3 szar-ru-ru
7. giri3 ur-e2-mah
8. 2(disz) sila3 ARAD2 aga3-us2
9. giri3 ur-gu2-en-na
10. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
@reverse
1. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta#
2. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
3. 2(disz) sila3 wa-mu
4. 2(disz) sila3 ad-da-ri2
5. 2(disz) sila3 szi-ba-la elam
6. 1(disz) 1/3(disz) sila3 |PU3.SZA|-esz18-dar
7. sipa ur-gi7-me
8. 5(disz) sila3 szu-ma-ma aga3-us2
9. giri3 ur-{d}nin-gir2#-su
10. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
@edge
1. szuku ensi2
2. iti sze-KIN-ku5
KM 89049 (P234842) 2130948
ATF: Syntax error at line 9 col 7: $ seal
&P234842 = KM 89049
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3# ur#-{d#}ba-ba6
4. dumu ha-ba-zi-zi
@reverse
$ seal
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-zi-zi#
4. sza13-dub-ba
KM 89050 (P234843) 2130952
ATF: Syntax error at line 11 col 7: $ seal
gan2-masz only appears a few times in words list
na-DI does not appear in words list
&P234843 = KM 89050
@tablet
@obverse
1. 4(u) 4(asz) 1(barig) sze gur
2. sze ur5-ra engar-e-ne#
3. u3 sze# erin2 sza3-[gu4]
4. i3-dub a-sza3 a#-[gesztin]-na
@reverse
1. ki lu2-du10-ga-ta#
2. kiszib3 lugal-an-na-ab-tum2
$ seal
3. iti gan2-masz
4. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal
1. lugal#-an#-na#-ab-tum2
2. dub#-sar#
3. dumu# na#-DI#? [...]
KM 89051 (P234844) 2130956
&P234844 = KM 89051
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) sze gur
2. i3-dub a-sza3 a-sag-du3-du
3. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 sanga-ta
4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4
5. szu ba-an-ti
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
$ blank space
2. [mu] {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma#-da za-ab-sza-la{ki} mu-hul#
Fs Sigrist 028, no. 07 (P234845) 2130959
gu2-sa-a only appears a few times in words list
u2-DU-ma-ma does not appear in words list
ka-ka-ma-sze3 does not appear in words list
DU-x only appears a few times in words list
&P234845 = KM 89052
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz a2-gam
3. dingir-lamma sukkal
4. 3(disz) kasz 2(disz) sila3# [ninda]
4. 3(disz) kasz 2(disz) sila3# ninda#
5. 1(disz) i3-gesz a2#-[gam]
6. gu2-sa#-a [...]
7. 5(disz) sila3 kasz# [5(disz) sila3 ninda]
8. 1(disz) i3-gesz# [a2-gam]
9. u2-DU#-[ma-ma lu2]-{gesz}tukul# [gu?-la?]
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 [ninda]
2. 1(disz) i3-gesz a2-gam
3. {d}nanna-ki-ag2 sukkal#
4. KA-inim-ma-sze3 gen-na#
4. ka-ka-ma?-sze3 gen-na#
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. 1(disz) i3-gesz a2-gam
7. ur-ku3-nun sukkal#
8. nibru{ki}-ta du u3 an-sza-an{ki}-ta gen-na
8. nibru{ki}-ta DU-[x] u3 an-sza-an{ki}-ta gen-na
9. iti szu-numun
Fs Sigrist 028, no. 08 (P234846) 2130962
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P234846 = KM 89054
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
2. lu2-giri17-zal kusz? gu4 da-na?
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz sag10 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
4. bu3-u2-sza-am3 ra2-gaba sze? sze3 gen-na
4. bu3-u2-ga 1(disz)-am3 ra2-gaba sze-sze3 gen-na
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
6. su-hu-sa6 ku6-sze3 gen-na
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
8. lu2-{d}szul-gi x
8. lu2? {d}szul-gi-i3-li2
9. 5(disz) sila3 kasz# 3(disz) sila3 ninda ad-da
10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
@reverse
1. szu-esz18-dar ma2 muszen-sze3 gen-na
2. 3(disz) aga3-us2 sukkal-mah
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3-ta ki e2-kiszib3-ba-sze3 du
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
5. a-hu-a lu2-{gesz}tukul gu-la
6. 5(disz) sila3 kasz# 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
7. i-din-{d}iszkur lu2-{gesz}tukul gu-la
8. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda elam dab5-ba
9. giri3 a-hu-a
10. zi-ga u4 2(u) 4(disz)-kam
11. iti# ezem-{d}li9-si4
KM 89055 (P234847) 2130966
ATF: Syntax error at line 9 col 7: $ seal
na-lugal-ta only appears a few times in words list
&P234847 = KM 89055
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u)# 7(gesz2)# 2(u)# u8#? x
2. ki# na#?-lugal#-ta#
3. x AB x x
4. kiszib3# ur#-{d#}ba#-ba6#
@reverse
$ seal
1. sza3 ki-nu-nir#[{ki}]
2. mu ma2-gur8 mah# [...]
@seal
1. ur-{d}[ba-ba6]
2. dub-[sar]
3. dumu# lu2#-gi#-[na]
KM 89056 (P234848) 2130970
&P234848 = KM 89056
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur lugal
2. ab-ba-kal-la
3. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
4. ad-da
5. sze ur5-ra erin2-na
@reverse
1. ma2 ur-{d#}szul-pa-e3-ta
2. ab#-ba#-kal-la
3. szu# ba#-ti
4. [iti] amar#-a-a-si
5. mu# hu#-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
1. ma2 ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. sze# ur5#-ra# erin2-na
$ blank space
3. x ab#-ba#-kal#-la#
4. [...]
KM 89060 (P234851) 2130973
ATF: Syntax error at line 10 col 7: $ seal
&P234851 = KM 89060
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. ki#? lu2-{d#}nin#-gir2#-su
3. [dumu] ur#-gar
@reverse
1. [kiszib3] lu2-du10-ga
2. elam? du x x
$ seal
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@seal
1. lu2-du10-ga
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d#}ba#-[ba6]
KM 89061 (P234852) 2130977
ATF: Syntax error at line 6 col 7: $ seal
&P234852 = KM 89061
@envelope
@obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze gesz-i3 lugal
2. numun-sze3
$ seal
3. ki lu2-me-lam2-ta
4. kiszib3 inim-{d}inanna
@reverse
1. mu us2-sa bad3 ba-du3 mu us2-sa-a-bi
$ seal
@seal
1. inim-{d#}[inanna]
2. dub-[sar]
3. dumu# ab#-[ba-gi-na]
4. [sa12-du5]
KM 89062 (P234853) 2130981
ATF: Syntax error at line 20 col 7: $ seal
lugal-masz-su2 does not appear in words list
&P234853 = KM 89062
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(asz) sze gur
2. a2 hun-ga2 gesz-gaba-tab
3. a-sza3 ambar lagasz{ki}
4. i3-dub a-sza3 u2-ki-numun
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. mu lugal-masz-su2 ugula-sze3
@reverse
1. kiszib3 ur-{d#}[ig]-alim#
2. x [...] szabra#
3. giri3 lu2#-kal#-la dumu ba-ad-da-ri2#
$ blank space
4. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal#
@envelope
@obverse
1. 1(u) 1(asz) [...]
2. gesz-gaba-tab a#-[sza3 ...]
$ seal
3. i3#-dub# [...]
4. ki# lu2#-[dingir-ra-ta]
5. [...]
KM 89063 (P234855) 2130985
ATF: Syntax error at line 12 col 9: $ blank line
9(asz@v) does not appear in words list
9(asz@v) does not appear in signs list
&P234855 = KM 89063
@tablet
@obverse
1. 4(u)# 9(asz@v) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ab-ba-ab-ba-me#
3. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur#
4. engar nu-banda3 gu4-me
5. 2(gesz2) 7(asz) erin2-me
6. 2(gesz2)# 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
@reverse
1. giri3-se3-ga iri
$ blank line
2. |SZU+LAGAB#| 6(gesz2) 2(u) 4(asz) [1(barig)] 3(ban2) gur
3. x KA e2 {d#}nin#-mar{ki#}
4. lu2#-dingir#-ra# [dumu] lu2#-{d}ba#-ba6#
$ blank line
5. [mu] us2#-sa# {d#}amar-{d#}suen# lugal#
KM 89064 (P234856) 2130989
&P234856 = KM 89064
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ blank space
1'. mu ma2 dara3-abzu# ba-ab-du8#
KM 89065 (P234857) 2130992
ATF: Syntax error at line 11 col 9: $ blank line
lu2-gu2-ab-ba{ki} only appears a few times in words list
&P234857 = KM 89065
@tablet
@obverse
1. 4(u) 3(disz) tug2 da-ba-tum
2. mu ur-bi2-lum{ki}
3. 4(u) 4(disz) tug2 ki#-masz{ki#}
4. 1(u) 6(disz) tug2 kiszib3 lu2-kal-la
5. 6(disz) tug2-ba giri3 lu2#-gu2-ab-ba{ki}
6. 6(disz) tug2-ba nu-{gesz}kiri6 gesztin#
7. 2(disz) tug2 kiszib3 lu2-kal-la
$ blank line
8. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
9. sza3-bi-ta
10. 8(disz) tug2 [...]
11. ur-dam dumu ur-{d}nansze#
@reverse
1. 3(disz) lu2-{d}nin-gir2-su#
$ blank
2. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 4(disz) tug2?
KM 89066 (P234858) 2130995
ATF: Syntax error at line 19 col 7: $ seal
...-zu-ta only appears a few times in words list
isz-me only appears a few times in words list
gur7-a does not appear in words list
tag4-a only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
ur!-nig2 only appears a few times in words list
gur7 only appears a few times in signs list
tag4 only appears a few times in signs list
&P234858 = KM 89066
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) sze# lugal-iri-da
2. 3(ban2) [...] x-an-na
3. x [...] x-me
4. x [...]-tu
5. [...] x
6. [...] x
7. [...] U2 TUR
8. [...] x-szu
9. [...]-zu-ta
10. [...] x sa6# a
@reverse
1. [...] ma2# gu-la
2. [...] x isz?-me
3. [...] x NE dumu x x
4. [...] x gur
$ seal
5. gur7-a tag4-a
6. iti sze-KIN-ku5
7. kiszib3 ur!-nig2
8. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
@seal
1. ur-nig2#
2. dub-sar#
3. dumu ur#-dun#
4. ma2-lah5 gal
Fs Sigrist 029, no. 09 (P234859) 2130999
ATF: Parsing failed on line 22 near character 6
&P234859 = KM 89068
@tablet
@obverse
1'. [...]
2'. 1(barig) i3-gesz# [...]
3'. a-hu-ku-ni sukkal
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) ninda
1'. [n] sila3# [kasz n sila3] ninda#
2'. 1(disz) i3-gesz# [a2-gam]
3'. a-hu-szu-ni sukkal
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5'. szu-{d}iszkur sukkal
6'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7'. ur-{d}en-lil2 sukkal
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz a2-gam
3. szu-nir-um sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz a2-gam
6. la-a-a sukkal
7. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda lugal
8. 2(disz) i3-gesz a2-gam
9. [x x x] u4 2(disz)-kam#
9. zi#-[ga] u4 2(disz)-kam#
10. [...]
@edge
1. [...] x numun
1. [iti] szu-numun
Fs Sigrist 029, no. 10 (P234860) 2131002
a-dam-dun{ki}-sze3 does not appear in words list
&P234860 = KM 89069
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) a2-gam i3 sza3 iri
3. 1(asz) dug dida du
4. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3
5. li-bur-{d}szul-gi lu2-{gesz}tukul#
6. szuszin{ki}-sze3 du-ni
5. li-bur-{d}szul-gi lu2-{gesz}tukul
6. szuszin#{ki}-sze3# du-ni
7. 2(disz) sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) a2-gam i3 sza3 iri
9. 1(asz) dug dida
10. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3
11. ur-{d}nanna lu2-{gesz}tukul
12. szuszin{ki}-sze3 du-ni
@reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <ninda>
2. 1(disz) a2-gam i3 sza3 iri#
3. 1(asz) dug dida du#
4. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3
5. kur-bi-la-ak lu2-{gesz}tukul
6. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3# ninda#
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) a2-gam i3 sza3 iri
9. [1(asz)] dug dida du
10. [5(disz) sila3 ninda] kaskal-sze3
11. [...]-lum# lu2-{gesz}tukul
12. [...] du-ni
$ (blank?)
13. [...]-kam#
14. [...]

Page 1 of 3, showing 20 record(s) out of 48 total

Page 1 of 3, showing 20 record(s) out of 48 total

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.