approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:16:51 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AfO 10, 362 (P100280) | 1963745 |
ta2-di3-ti-in only appears a few times in words list
hal-la-a-u18 only appears a few times in words list
bar-igi only appears a few times in words list
&P100280 = AfO 10, 362 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) sze lugal 2. ur-{d}isztaran 3. 3(barig) lu2-ga-mu 4. 4(ban2) sze sa2-du11 ansze 5. nam-ha-ni szu ba-ti 6. 2(ban2) sze szah2 niga @reverse 1. ta2-di3-ti-in 2. szu ba-ti 3. 1(ban2) 3(disz) sila3 sze muszen niga 4. lugal-mu-ma-ag2 5. szu ba-ti 6. 2(barig) hal-la-a-u18 7. iti sze-sag-ku5 8. mu si-mu-ru-um ba-hul @left 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 bar-igi |
AfO 18, 105, MAH 16285 (P100281) | 1963748 |
gar-sza-na{ki}-ka-ke4 does not appear in words list
e-lu-da-an only appears a few times in words list
lugal-am-gal only appears a few times in words list
&P100281 = AfO 18, 105, MAH 16285 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(gesz2) 3(u) {kusz}suhub2 e2-ba-an 2. ki ensi2 gir2-su{ki}-ta 3. erin2 aga3-us2 lugal gar-sza-na{ki}-ka-ke4 @reverse 1. szu ba-ab-ti 2. nu-banda3 e-lu-da-an 3. sza3 unu{ki} 4. giri3 lugal-am-gal $ 1 line blank 5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun |
AfO 18, 105, NBC 02863 (P100282) | 1963751 |
gesz-gi-gal-ta only appears a few times in words list
gar-sza-na-ka{ki}-ta only appears a few times in words list
&P100282 = AfO 18, 105, NBC 02863 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. sza3 |KI.AN|{ki}-ta nag-su{ki}-sze3 3. ma2-la2-a gi gid2-da 4. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3 nag-su{ki}-ta 5. u3 ka i7 gesz-gi-gal-ta 6. ma2-la2-a gesz <<BU>> umma{ki} gid2-da 7. 1(u) gurusz u4 5(disz)-sze3 8. gar-sza-na-ka{ki}-ta 9. umma{ki} ma2-la2-a gesz gid2-da @reverse 1. ugula ur-{d}en-lil2-la2 2. kiszib3 ukken-ne2 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 |
AfO 24, pl. 15 private (P100283) | 1963755 |
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
du!-mu does not appear in words list
ma-asz2! only appears a few times in words list
lu5-... only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-i3-li2 does not appear in words list
|SZU+LAGAB|! does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB|! does not appear in signs list
&P100283 = AfO 24, pl. 15 private #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2! naga 2. |PU3.SZA|-ma-ma 3. 5(disz) sila3 kasz! 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2! 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. al-la-mu 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz)# gin2 i3 2(disz)# gin2 naga 6. du!-mu 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda! 5(disz) gin2 szum2! 3(disz) gin2! i3 2(disz) gin2 naga 8. ma-asz2! 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. lu2-giri17-zal 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2! 3(disz) gin2# i3# [2(disz) gin2] naga# 12. lu2-dingir-ra 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda# [...] gin2# [...] 14. a-[...] 15. 5(disz) [...] $ rest broken @reverse 1. [x] sila3# [...] 3(disz) gin2 i3# [...] 2. lu5-[...] 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda# [...] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 4. |PU3.SZA|-i3-li2 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ur-iszkur 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2! naga 8. {d}iszkur-ba-ni 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. dingir-su-dan 11. 2(ban2) kasz 1(disz) kasz dida asz2 sipa! 4(ban2) dabin 1(disz) sila3 i3 1(disz) udu saga 12. lu2-sza-lim u2! lu2 13. 1(disz) kasz dida 1(barig) 5(disz) sila3 gur# ne# 1(u) udu# i3# 14. a-kal-la? sza3? 15. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz dida 3(ban2) 1(disz) dida? 16. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 3(ban2) zi3 @left 1. 4(ban2) dabin 1(disz) udu 1(disz) uz? 2. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2 |SZU+LAGAB|! 1(disz) 5/6(disz) sila3 i3! 1(ban2) 1(u)! la2 1(disz) gin2! naga 3. u4 3(u)-kam iti nesag # some text moved to next line 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 [...] |
AfO 24, pl. 15 S 213 (P100284) | 1963758 |
zu-zu-ma-ISZ only appears a few times in words list
te-la-a does not appear in words list
&P100284 = AfO 24, pl. 15 S 213 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) gu4 1(u) 7(disz) ab2 2. 1(disz) gu4 amar ga 3. a2-bi2-la-sza 4. 1(u) ab2 1(disz) sila4 5. dingir-su-ra-bi2 6. 1(disz) sila4 lu2-sun2-zi#-da# 7. 2(disz) amar masz-da3 hu-un-ha-ab-ur 8. 3(disz) udu 2(disz) masz2-gal 9. zu-zu-ma-ISZ 10. 1(disz) sila4 ti-sza-{d}da-hi @reverse 1. 2(disz) amar masz-da3 lu2-{d}nanna 2. 1(disz) sila4 en {d}inanna 3. 1(disz) sila4# u3-ma-ni 4. 2(disz) amar# masz-da3 ur-mu 5. 1(disz) sila4#? ku-ru-ub-e2-a muhaldim 6. 1(disz) sila4#? bu-bu 7. 1(disz) amar masz-da3 te#?-la-a $ 1 line blank 8. mu-kux(DU) iti masz-da3-gu7 9. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul @left 1. u4 2(u) 4(disz)-kam |
AfO 24, 120, pl. 15 S 214 (P100285) | 1963761 |
ib2-e11 only appears a few times in words list
&P100285 = AfO 24, pl. 15 S 214 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2. erin2 {gesz}kiri6-a gub-ba ib2-e11 3. ki lu2-kal-la-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2 $ 1 line blank 2. iti pa4-u2-e 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 |
AfO 24, pl. 17 Truro 01 (P100286) | 1963765 |
nigin9-dara3 only appears a few times in words list
{d}en-lil2-e-gar-ra does not appear in words list
a-na-du only appears a few times in words list
u6-igi-IL2 only appears a few times in words list
ambar-silim only appears a few times in words list
gi-szul-hi only appears a few times in words list
ra2!(KASZ4)-gaba only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
hul-tag-a! does not appear in words list
da-hul2-la-{d}nansze only appears a few times in words list
da-hul2-la-{d}nansze only appears a few times in words list
a-lu does not appear in words list
{d}nin-mu2-ke4 does not appear in words list
i7-ka only appears a few times in words list
1(bur3)! only appears a few times in words list
ur-nig2-da-mu2 only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-mal-ga-su3 only appears a few times in words list
sur3-dim3-gaba-gu4 only appears a few times in words list
dam-gar3-x-... only appears a few times in words list
4(szargal){gal} only appears a few times in words list
a-musz-lah6 only appears a few times in words list
{d!}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
nu!-e3 only appears a few times in words list
1(bur3)! only appears a few times in words list
e-na-gur5-ne only appears a few times in words list
uri3 only appears a few times in words list
a-musz-du only appears a few times in words list
uri5!-ma{ki} only appears a few times in words list
ra2!(KASZ4) only appears a few times in signs list
1(bur3)! only appears a few times in signs list
4(szargal) only appears a few times in signs list
1(bur3)! only appears a few times in signs list
&P100286 = AfO 24, pl. 17 Truro 1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(bur3)# 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 muru13 su3#? 2. a-sza3 ur-{d}ig-alim mar-tu 3. 2(esze3) 1(iku) GAN2 saga 4. a-sza3 lugal-ka 5. 3(iku) 1/2(iku) GAN2 saga 6. a-sza3 gaba nigin9-dara3 7. GAN2 muru13 8. <GAN2> illu 9. [a-sza3] unu3#-e-ne 10. [...] {d}en-lil2-e-gar-ra 11. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 murgu2 12. a-sza3 gu2 i7 a-na-du 13. 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 murgu2 14. nig2-gal2-la u6?-igi-IL2 $ 1 line blank 15. 6(bur3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 saga a zi-ri2-gum2 16. a-sza3 us2-sa ambar-silim 17. [...] 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 muru13 su3 18. a-sza3 gi-szul-hi 19. 2(bur'u) GAN2 u3 kislah 20. 3(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 muru13 u2 21. us2-sa a-sza3 al-la ra2!(KASZ4)-gaba 22. 3(bur'u) 4(bur3) 4(iku) GAN2 giri3 de6-a 23. a-sza3 lugal-ka 24. a-sza3 {d}nin-dar-a 25. 2(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 a-uri3 26. a-sza3 iri# nina#{ki} @column 2 1. GAN2 iri nina{ki} u3 {gesz}kiri6 2. 2(szar2) 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 ki sumun 3. 1(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 hul-tag-a!? # DISZ A ASZ 4. 1(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 murgu2 5. 2(bur3) 1(iku) GAN2 i7 KA 6. a-sza3 da-hul2-la-{d}nansze 7. 1(bur'u) 5(bur3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 saga 8. 1(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 hul-tag 9. 2(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 murgu2 10. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 i7 11. a-sza3 da-hul2-la-{d}nansze 12. 6(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 saga ki sumun 13. 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 hul-tag 14. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 a-lu 15. a-sza3 {u2}kiszi17 16. a-<sza3> {d}nin-mu2-ke4 us2-sa 17. 4(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 muru13 ki sumun 18. GAN2 hul-tag 19. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 illu 20. 3(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 e murgu2 21. 2(esze3) 1(iku) GAN2 i7 KA 22. a-sza3 nin-gu2-gal 23. a-sza3 {d}nansze 24. 1(szar2) 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 muru13 ki sumun 25. 3(bur3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu# 26. 5(bur3) 2(iku) GAN2 e murgu2# 27. 1(bur3) 1(iku) GAN2 i7#-ka 28. a#-sza3# x-[...] sza3 [...] @column 3 1. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 saga 2. a-sza3 szesz-szesz enku 3. 2(esze3) 3(iku) GAN2 hul-tag 4. 9(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 e murgu2 5. a-sza3 za-gin3 sahar bar-ra 6. a-sza3 {d}nin-mar{ki}-ka 7. 6(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 saga 8. 1(bur'u) 2(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 [x] saga 9. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 hul-tag 10. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 e murgu2 11. a-sza3 a gesztin dab5-ba 12. 1(bur3)! 1(esze3) GAN2 muru13 u2 13. 1(esze3) GAN2 e murgu2 14. a-sza3 ur-nig2-da-mu2 15. 2(bur'u) 3(bur3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 hul-tag 16. 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 illu 17. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 e murgu2 18. 2(iku) GAN2 {gesz}kiri6 19. 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 {gesz}tir 20. a-sza3 ze2-na 21. 1(u) 4(iku) GAN2 saga 22. 2(bur'u) 2(bur3) 2(iku) GAN2 muru13 ki sumun 23. 2(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 hul-tag 24. 5(bur3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu 25. 2(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 e murgu2 26. 3(bur3) 2(esze3) GAN2 i7 lugal-musz-husz 27. a-sza3 {d}ba-ba6-mal-ga-su3 28. 2(bur'u) 1(bur3) GAN2 hul-tag 29. 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 illu 30. GAN2 e murgu2 31. a-sza3 sur3#-dim3-gaba-gu4 @column 4 1. 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 [...] 2. 9(bur3) GAN2 muru13# [ki sumun?] 3. 1(esze3) 1(iku) GAN2 [...] 4. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 e [murgu2] 5. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 i7 KA# 6. a-sza3 gaba sur3-dim3 [...] 7. a-sza3 dam-gar3-x-[...] 8. 4(szargal){gal} 5(szar'u) GAN2 [...] 9. GAN2 muru13 u2 10. 2(szar2) 3(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 hul-tag 11. 2(bur'u) 2(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 illu 12. GAN2 a-musz-lah6# 13. GAN2 ki sumun# 14. 3(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 murgu2 15. a-sza3 {d!}en-lil2-la2 16. 4(bur'u) 2(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 saga# 17. 5(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 illu# 18. 8(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 hul-tag# 19. 1(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 e? murgu2# 20. GAN2 i7 ur-tur# 21. a-sza3 geme2-{d}szul-pa-e3# 22. 5(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 saga# 23. 1(bur'u) 2(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 muru13 u2 24. 5(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 hul-tag# 25. 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu 26. 2(bur3) GAN2 e murgu2 27. a-sza3 {d}inanna# 28. gaba a-sza3 {d}en-lil2#-la2 29. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 saga# 30. 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 hul#-tag 31. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 illu 32. 1(bur3) 4(iku) [...] GAN2# e murgu2 @reverse @column 1 1. 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 e2-duru5 geszimmar du3-a 2. a-sza3 ensi2-gal 3. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 saga# 4. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 muru13 u2 5. 4(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 uru4 sze nu!-e3 6. 5(bur'u) 1(bur3)! 1(esze3) 3(iku) GAN2 hul-tag 7. 2(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 illu 8. 8(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 e murgu2 9. 2(bur3) GAN2 iri lugal-anzu2{muszen} 10. 2(esze3) 1(iku) GAN2 {gesz}kiri6 11. a-sza3 e-na-gur5?-ne 12. GAN2 muru13 13. GAN2 hul-tag 14. GAN2 illu 15. 5(bur3) GAN2 e murgu2 16. 2(esze3) 4(iku) GAN2 du6 iri sag 17. a-sza3 ma2-lah5-ne 18. 1(szar'u) 2(szar'u) 2(szar2) 2(bur'u) 2(iku) GAN2 a-uri3 a-ta tum3 19. a-sza3 lugal-ha-ma-ti 20. 2(bur'u) 7(bur3) GAN2 a-uri3 a-ta tum3 21. a-sza3 {d}nin-gir2-su 22. 1(szar'u) 1(szar2) 1(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 a-uri3 23. egir a-sza3 {d}en-lil2-la2 24. 1(szar2) 1(bur'u) 5(bur3) 1(esze3) GAN2 saga 25. a-sza3 nin-nig2-erim2-[e] 26. 1(bur'u) 2(bur3) GAN2 saga# 27. 1(bur'u) 2(iku) GAN2 hul#-[tag] 28. 4(szar2) [n(bur3) n(esze3) n(iku) GAN2] @column 2 1. egir nin-nig2-erim2-e 2. u3? ki gid2 3. 5(bur3)? GAN2 illu 4. 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 e murgu2 5. 2(bur'u) 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 hul-tag 6. a-sza3 {gesz}asal2 tur $ blank space 7. a-sza3 gu2-edin-na $ (black line) 8. |SZU+LAGAB| 1(szar'u) 2(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 saga 9. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 3(bur'u) 5(bur3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) muru13 GAN2 ki sumun 10. |SZU+LAGAB| 4(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 muru13 u2 11. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 muru13 su3 12. |SZU+LAGAB| 7(szar2) 3(bur'u) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 hul-tag 13. |SZU+LAGAB| 1(szar'u) 5(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 a-ta tum3 14. |SZU+LAGAB| 3(bur'u) 4(bur3) 4(iku) GAN2 giri3 de6-a @column 3 1. [|SZU+LAGAB| n(bur3) n(esze3) n(iku)] GAN2# a uri3 2. |SZU+LAGAB| 3(szar2) 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 illu a-musz-du 3. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 3(bur'u) 6(bur3)# 2(esze3)# 1(iku) 1/4(iku) GAN2 e# murgu2 4. |SZU+LAGAB| 4(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 uru4# sze nu-e3 5. |SZU+LAGAB| 2(bur'u) GAN2# u3# ki# sumun 6. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 4(iku) GAN2 du6 7. |SZU+LAGAB| 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 tir 8. |SZU+LAGAB| 2(bur'u) 3(bur3) 2(iku) GAN2 iri e2-duru5 u3 {gesz}kiri6 9. |SZU+LAGAB| 3(bur'u) 1(bur3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 i7 $ 1 line blank @column 4 $ 1 line blank 1. nig2-gal2#-la 2. ensi2 gir2-su{ki?}-ka 3. zi-ga lugal-bi ib2-ta-zi 4. du11-ga u3 ur-mes 5. ib2-gid2 6. a-sza3 gid2-da 7. gir2-su{ki} 8. giri3 inim-{d}szara2 sa12-du5 lugal $ 1 line blank 9. {d}szul-gi 10. nita kal-ga 11. lugal uri5!-ma{ki} 12. lugal an ub-da limmu2-ba $ 1 line blank 13. mu {d}nanna kar!-zi-da# e2-an-na ba-an-kux(KWU147) |
AfO 24, 120, pl. 19 Dring 1 (P100287) | 1963769 |
ba-a!-gar only appears a few times in words list
&P100287 = AfO 24, pl. 19 Dring 1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu szu-gid2 2. mu aga3-us2-e-ne-sze3 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 4. 2(disz) gu4 5(u) udu szu#-gid2 5. 8(disz) udu ba-usz2 6. lugal nibru{ki}-sze3 7. du-ni ma2-a ba-a!-gar @reverse $ blank space 1. u4 2(u) 7(disz)-kam $ 1 line blank 2. ki du11-ga-ta ba-zi 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}szu-{d}suen lugal |
AfO 24, pl. 19 Truro 02 (P100288) | 1963773 |
lu2-ma2-gan{ki}-da does not appear in words list
&P100288 = AfO 24, pl. 19 Truro 2 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. la2-ia3 sze nibru{ki}-sze3 de6-a 3. lu2-ma2-gan{ki}-da i3-da-gal2 @reverse $ blank space 1. mu us2-sa si-mu-ur4-um{ki} ba-hul |
AfO 24, pl. 19 Truro 03 (P100289) | 1963777 |
si-ig only appears a few times in words list
&P100289 = AfO 24, pl. 19 Truro 3 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) gi si-ig zi3-da 2. ki a-gu-ta 3. kiszib3 lu2-du10-ga 4. sza3 nibru{ki} @reverse $ blank space 1. mu us2-sa si-ma-num2 hul? @seal 1 $ (cek) |