approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:14:29 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ABTR 04 (P100195) | 1963480 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P100195 = ABTR 04 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 5(disz) sze ku3-babbar #lem: n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 2. ku3 sag tuku #lem: kug[metal]; saj[head]; tuku[acquire] 3. masz-da-re-a ezem-mah-sze3 #lem: maszdarea[payment]; MN 4. e2-gal-la ba-an-ku4 #lem: egal[palace]; kur[enter] @reverse 1. giri3 ur-{d}nun-gal #lem: jiri[via]; PN 2. u3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la #lem: u[and]; PN; dumu[child]; PN $ blank line @date 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] |
ABTR 06 (P100196) | 1963483 |
ATF: Syntax error at line 27 col 9: $ blank line
gan-na-a-a only appears a few times in words list
nam-uszur4-a-ni-du10 only appears a few times in words list
&P100196 = ABTR 06 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) 3(ban2) sze gur lugal #lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. inim-ma-ni-zi engar #lem: PN; engar[farmer] 3. GAN2 gu4 lu2-igi-sa6-sa6 nu-banda3 gu4! #lem: iku[unit]; gud[ox]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox] 4. a-sza3 i3-zi-na #lem: aszag[field]; FN 5. 4(u) 4(asz) 3(barig) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 6. gan-na-a-a engar #lem: gan[bear]; engar[farmer] @reverse 1. GAN2 gu4 lugal-inim-gi-na nu-banda3 gu4 #lem: iku[unit]; gud[ox]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox] 2. a-sza3 nam-uszur4-a-ni-du10 #lem: aszag[field]; FN 3. sze gesz e3-a #lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave] 4. ugula a-ab-ba #lem: ugula[overseer]; PN $ blank line @date 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
ABTR 08 (P100197) | 1963487 |
ATF: Parsing failed on line 51 near character 2
lu2-kisal-la2 only appears a few times in words list
{d}szul-gi-MIN-KU-x does not appear in words list
ad-da-iri does not appear in words list
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
lu2-ba-ni-da only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P100197 = ABTR 08 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. szu-{d}iszkur #lem: PN 3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum #lem: n; sila[unit]; nijurum[property] 4. lu2-kisal-la2 #lem: PN 5. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-MIN-KU-x #lem: n; sila[unit]; PN 6. 3(disz) sila3 SAR x x #lem: n; sila[unit]; u; u; u 7. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2 #lem: n; sila[unit]; PN 8. 4(disz) ur-e2 2(disz) sila3 ninda x #lem: n; PN; n; sila[unit]; ninda[bread]; u 9. 5(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda x #lem: n; urgir[dog]; n; sila[unit]; ninda[bread]; u @reverse 1. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3 #lem: ninda[bread]; n; n; sila[unit] 2. 2(disz) sila3 wa-mu #lem: n; sila[unit]; PN 3. 2(disz) sila3 ad-da-iri #lem: n; sila[unit]; PN 4. 2(disz) sila3 szi-ba-la elam #lem: n; sila[unit]; PN; GN 5. 1(disz) 1/3(disz) sila3 |PU3.SZA|-esz18-dar #lem: n; n; sila[unit]; PN 6. sipa ur-me #lem: sipad[shepherd]; PN 7. 2(disz) sila3 kasz a-mu nagar #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; a[water]; nagar[carpenter] 8. giri3 sza13-dub-ba #lem: jiri[via]; bisajdubak[archivist] 9. 2(disz) sila3 lu2-ba-ni-da #lem: n; sila[unit]; PN 10. 1(disz) sila3 ur-mes tur #lem: n; sila[unit]; PN; tur[small] 11. giri3 ur-nig2 #lem: jiri[via]; PN 12. zi-ga u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n; n 13. szuku ensi2 #lem: szukur[ration]; ensik[ruler] @date 14. iti sze-il2-la #lem: itud[month]; MN |
ABTR 09 (P100198) | 1963490 |
ATF: Parsing failed on line 45 near character 2
er3-usz-bu-um does not appear in words list
&P100198 = ABTR 09 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du sza3 iri #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; szag[heart]; iri[city] 2. 1(disz) dug dida du kaskal-sze3 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; kaskal[way] 3. er3-usz-bu-um sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 5. 3(disz) sila3 kasz szu-{d}iszkur lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; kasz[runner] 6. 3(disz) sila3 kasz im-ti-da lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; kasz[runner] 7. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 8. 5(disz) sila3 kasz sza3 iri #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; szag[heart]; iri[city] 9. 1(disz) dug dida du kaskal-sze3 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; kaskal[way] 10. [...] sukkal #lem: u; sukkal[secretary] @reverse 1. 1(disz) [...] #lem: n; u 2. 1(disz) 1/2(disz) dug kaskal [...] #lem: n; n; dug[pot]; kaskal[way]; u 3. elam an-sza-an{ki} [x?] #lem: GN; GN; u 4. giri3 szu-er3-ra sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 5. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 6. 3(disz) sila3 kasz nigar{gar}-ki-du10 lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; kasz[runner] 7. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 8. 5(disz) sila3 kasz {d}nanna-dalla sukkal #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; sukkal[secretary] 9. sa-bu-um{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @date 10. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN |
ABTR 10 (P100199) | 1963493 |
ATF: Parsing failed on line 54 near character 2
kaskal-sze3! only appears a few times in words list
i-x-x-x-x does not appear in words list
&P100199 = ABTR 10 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 gu #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord] 2. da-da-ni u3-kul #lem: PN; kul[collect]|kul[heavy]|kul[run] 3. 5(disz) sila3 zi3 szu-na-a szesz-ba #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; na[cvne]; szesz[brother] 4. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 5. 2(ban2) zi3 x 2(disz) ninda sza3 iri #lem: n; zid[flour]; u; n; ninda[bread]; szag[heart]; iri[city] 6. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3! #lem: n; zid[flour]; kaskal[way] 7. ba-za-mu aga3-us2 gal #lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big] 8. u3 i-x-x-x-x #lem: u[and]; PN 9. sa-bu-um{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 10. 2(disz) sila3 zi3 szu-{d}utu lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; PN; lu[person]; kasz[runner] 11. 5(disz) sila3 zi3 a2-bi2-li2 aga3-us2 gal #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; PN; aga'us[soldier]; gal[big] @reverse 1. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 2. 5(disz) sila3 zi3! sza3 iri #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; szag[heart]; iri[city] 3. 5(disz) sila3 zi3! kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way] 4. i3-li2-a-lum sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 5. 1(barig) 2(ban2) zi3 sza3 iri #lem: n; n; zid[flour]; szag[heart]; iri[city] 6. 1(barig) 3(ban2) zi3 kaskal-sze3 #lem: n; n; zid[flour]; kaskal[way] 7. elam gi-sza{ki}-me #lem: GN; GN 8. giri3 i3-li2-a-lum sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 9. gi-sza{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 10. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam #lem: n; zid[flour]; ud[day]; n 11. szu-na-a aga3-us2 gal #lem: na[cvne]; aga'us[soldier]; gal[big] 12. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @left @date 1. iti ezem-{d}ba-ba6 #lem: itud[month]; MN |
ABTR 12 (P100200) | 1963496 |
ATF: Parsing failed on line 43 near character 2
ki-NE-{d}suen only appears a few times in words list
&P100200 = ABTR 12 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; ninda[bread] 2. szu-i3-li2 lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 3. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 4. 3(disz) sila3 ninda sza3 iri #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; szag[heart]; iri[city] 5. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; kaskal[way] 6. ki-NE-{d}suen sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 8. 2(disz) sila3 ninda szu-{d}nin-szubur lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; PN; lu[person]; kasz[runner] 9. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @reverse 1. 3(disz) sila3 ninda sza3 iri #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; szag[heart]; iri[city] 2. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; kaskal[way] 3. lu2-{d}nanna sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 5. 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; ninda[bread] 6. {d}suen-ba-ni sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. 3(ban2) dabin elam ki-masz{ki}-me #lem: n; dabin[semolina]; GN; GN 8. giri3 {d}suen-ba-ni sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 9. ki-masz{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @date 10. iti munu4-gu7 #lem: itud[month]; MN |
ABTR 13 (P100201) | 1963499 |
ATF: Parsing failed on line 58 near character 2
a-dam-dun{ki}-sze3 does not appear in words list
er3-ra-lugal does not appear in words list
a-dam-dun{ki}-sze3 does not appear in words list
gab2-gab2 only appears a few times in words list
szi-ma-asz-ki-me only appears a few times in words list
szi-ma-asz-ki-ta does not appear in words list
&P100201 = ABTR 13 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila3 zi3 gu sza3 iri #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; szag[heart]; iri[city] 2. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3 #lem: n; zid[flour]; kaskal[way] 3. ba-sa6-ga lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] 4. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 5. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3 iri #lem: n; zid[flour]; ud[day]; n; szag[heart]; iri[city] 6. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3 #lem: n; zid[flour]; kaskal[way] 7. a-a-kal-la dumu nu-banda3 #lem: PN; dumu[child]; nubanda[overseer] 8. u3 a-mur-dingir sukkal #lem: u[and]; PN; sukkal[secretary] 9. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 10. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3 iri #lem: n; zid[flour]; ud[day]; n; szag[heart]; iri[city] 11. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3 #lem: n; zid[flour]; kaskal[way] 12. szu-ni-tum aga3-us2 gal #lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big] @reverse 1. u3 lu2-{d}szakkan2? dumu nu-banda3 #lem: u[and]; PN; dumu[child]; nubanda[overseer] 2. 5(disz) sila3 zi3 gu sza3 iri #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; szag[heart]; iri[city] 3. 5(disz)# sila3 zi3 kaskal-sze3 #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way] 4. er3#-ra-lugal szesz lukur #lem: PN; szesz[brother]; lukur[priestess] 5. [a]-dam-dun{ki}-sze3 du-ne-ne #lem: GN; du[go] 6. 1(ban2) zi3 gab2-gab2 dumu nu-banda3 #lem: n; zid[flour]; gab[left]; dumu[child]; nubanda[overseer] 7. u3 lugal-si-sa2 sukkal #lem: u[and]; PN; sukkal[secretary] 8. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 9. 1(ban2) zi3 lu2-gu-la szesz lukur #lem: n; zid[flour]; PN; szesz[brother]; lukur[priestess] 10. u3 er3-ra-ur-sag sukkal #lem: u[and]; PN; sukkal[secretary] 11. 1(barig) zi3 elam szi-ma-asz-ki-me #lem: n; zid[flour]; GN; szimaszki[~sheep] 12. giri3 lu2-gu-la szesz lukur #lem: jiri[via]; PN; szesz[brother]; lukur[priestess] 13. szi-ma-asz-ki-ta du-ni #lem: GN; du[go] @left @date 1. iti ezem-{d}szul-gi# #lem: itud[month]; MN |
ABTR 14 (P100202) | 1963502 |
ATF: Syntax error at line 57 col 9: $ blank line
&P100202 = ABTR 14 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit] 2. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 3. sze-bi 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit] 4. nig2-kal-la #lem: PN 5. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit] 6. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 7. sze-bi 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit] 8. lu2-kal-la #lem: PN 9. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit] 10. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 11. sze-bi 3(barig) 5(ban2) #lem: sze[barley]; n; n 12. an-ne2 #lem: PN 13. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit] 14. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 15. sze-bi 3(barig) 5(ban2) #lem: sze[barley]; n; n @reverse 1. lu2-nig2-szubur #lem: PN 2. 2(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; udu[sheep]; n; sila[unit] 3. sze-bi 2(barig) [x] ARAD2#-mu #lem: sze[barley]; n; u; PN 4. 1(gesz2) 8(disz) udu 1(disz) sila3 #lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[unit] 5. 4(u) 2(disz) sila4 diri 1/2(disz) sila3 #lem: n; n; sila[lamb]; dirig[exceed]; n; sila[unit] 6. sze-bi 2(ban2) 1(disz) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; sila[unit] 7. 1(u) gu4 8(disz) sila3 #lem: n; gud[ox]; n; sila[unit] 8. 1(u) 5(disz) gu4 6(disz) sila3 #lem: n; n; gud[ox]; n; sila[unit] 9. sze-bi 2(barig) 5(ban2) #lem: sze[barley]; n; n 10. 5(disz) sila3 szeg9#-bar #lem: n; sila[unit]; szegbar[animal] $ blank line @date 11. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 12. u4 3(u) la2 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n |
ABTR 15 (P100203) | 1963505 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
{d}nanna-a-ki-ag2 only appears a few times in words list
&P100203 = ABTR 15 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 3. szu-{d}nanna sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 6. lugal-{d}utu sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 9. nig2-du7-pa-e3 sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 3. szu-{d}nisaba sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 1(disz) i3-gesz id-gur2 #lem: n; ijesz[oil]; idgurum[ladle?] 6. {d}nanna-a-ki-ag2 sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. an-sza-an{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 8. nibru{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] @date 9. iti munu4-gu7 #lem: itud[month]; MN |
ABTR 16 (P100204) | 1963508 |
gab2-gab2-bu-ni only appears a few times in words list
&P100204 = ABTR 16 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 2. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 3. 1(disz) dug dida 1(ban2) dabin #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; dabin[semolina] 4. lu2-giri17-zal sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 6. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 7. lu2-sza-lim lu2 {gesz}tukul gu-la #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big] 8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 9. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 10. ha-la-a lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 2. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 3. er3-ra-a lu2 kas4 #lem: era[unmng]; lu[person]; kasz[runner] 4. u4 gurx(|SZE.KIN|)-sze3 gen-na# #lem: ud[day]; gur[reap]; jen[go] 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 6. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 7. ur-ba-gara2 mar-tu #lem: PN; martu[westerner] 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 9. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 10. u-bar-ni lu2 kas4 #lem: ubar[foreigner]; lu[person]; kasz[runner] 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 12. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 13. lugal-geszkim-zi #lem: PN 14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 15. gab2-gab2-bu-ni #lem: X @left 1. zi-ga u4 1(u) la2 1(disz)-kam iti sze-il2#-la #lem: zig[issue]; ud[day]; n; lal[minus]; n; itud[month]; MN |
ABTR 17 (P100205) | 1963511 |
ATF: Parsing failed on line 50 near character 2
MUNUS-ME-be-li2 only appears a few times in words list
szu-hul3 only appears a few times in words list
zi-kum-ma-sze3 does not appear in words list
&P100205 = ABTR 17 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 2. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 3. MUNUS-ME-be-li2 lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 5. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 6. szu-hul3 lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 7. lu2 nin-dingir {d}ba-ba6-da gen-na #lem: lu[person]; ereszdijir[priestess]; DN; jen[go] 8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <zi3> #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 9. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 10. a-hu-ni sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] @reverse 1. sahar{ki}-ta gen-na #lem: GN; jen[go] 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 3. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 4. lugal-an-na-tum2 #lem: PN 5. ansze zi-kum-ma-sze3 gen-na #lem: ansze[equid]; GN; jen[go] 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 7. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 8. gu-ub-{d}utu lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 9. 1(disz) dug dida 1(ban2) dabin #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; dabin[semolina] 10. lu2-dingir-ra dub-sar #lem: PN; dubsar[scribe] 11. zi-ga u4 5(disz)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n @left @date 1. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN |
ABTR 18 (P100206) | 1963514 |
ATF: Parsing failed on line 54 near character 2
lu-{d}nanna only appears a few times in words list
&P100206 = ABTR 18 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 3. szu-{d}nin-szubur sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 6. szu-esz18-dar x x #lem: PN; u; u 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 9. szu-sa6-ga sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda# #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 11. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] @reverse 1. zu2-ga-li sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 3. bi2-bi2 sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 6. a-hu-a sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 9. lu-{d}nanna aga3-us2 gal-gal #lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big] 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 11. szu-{d}nanna sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 12. an-sza-an{ki}-ta gen-na# #lem: GN; jen[go] @left @date 1. iti sze-il2-la #lem: itud[month]; MN |
ABTR 19 (P100207) | 1963517 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
zi-zi-ig does not appear in words list
er3-ra-nu-sar only appears a few times in words list
&P100207 = ABTR 19 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 2. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 3. an-ne2-ba-du7 sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 5. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 6. dingir-ba-ni sag-sze3 gen-na# #lem: PN; saj[head]; jen[go] 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 8. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 9. sza3 gab2 tug2-sze3 gen-na# #lem: szag[heart]; gab[left]; tug[textile]; jen[go] 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] @reverse 1. zi-zi-ig #lem: X 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [zi3] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 3. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 4. er3-ra-nu-sar [x] #lem: PN; u 5. lu2 ma2 sag-da-[na ...] #lem: lu[person]; ma[ship]; GN; u 6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour] 7. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 8. lugal-an-na-tum2 sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 9. sa-bu-um{ki}-sze3 gen-na #lem: GN; jen[go] 10. zi-ga u4 2(u) 7(disz) #lem: zig[issue]; ud[day]; n; n @date 11. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] |
ABTR 20 (P100208) | 1963520 |
ATF: Parsing failed on line 54 near character 2
u-bar! only appears a few times in words list
&P100208 = ABTR 20 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 3. szu-{d}dumu-zi sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 6. da-da-a sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda# #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 9. szu#-{d}utu sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 10. 5(disz)# sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda# #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 11. [...] sukkal #lem: u; sukkal[secretary] @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. szu-e2-a sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 4. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 5. ga-du sukkal #lem: gadu[jamb?]; sukkal[secretary] 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 7. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 8. u-bar! sukkal #lem: ubar[foreigner]; sukkal[secretary] 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 10. 1(disz) i3 id-gur2 #lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?] 11. a-a-ni-szu sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 12. an#-sza-an{ki}-ta gen-na #lem: GN; jen[go] @left @date 1. iti sze-il2-la #lem: itud[month]; MN |
ActOrHun Or 2, 165 (P100209) | 1963523 |
ATF: Parsing failed on line 116 near character 2
lugal-nesag2-e-ta does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
KI-AN{ki} does not appear in words list
lugal-nesag2-e only appears a few times in words list
szesz-sag10 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P100209 = ActOrHun Or 2, 165 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 6(asz) gu2 3(u) 8(disz) ma-na siki kur-ra #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; kur[mountain] 2. e2-kiszib3-ba ensi2-ta #lem: ekiszibak[storeroom]; ensik[ruler] 3. giri3 ur-{d}nun-gal #lem: jiri[via]; PN 4. 3(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki ensi2-ka #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; ensik[ruler] 5. 6(asz) gu2 4(disz) ma-na siki e2-kiszib3-ba lu2-kal-la-ta #lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]; ekiszibak[storeroom]; PN 6. 4(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki #lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool] 7. ki lugal-nesag2-e-ta #lem: ki[place]; PN 8. 2(u) ma-na siki mu-DU {d}szara2 KI-AN{ki} #lem: n; mana[unit]; siki[wool]; muDU[delivery]; DN; GN 9. ki lugal-a2-zi-da-ta #lem: ki[place]; PN 10. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ge6 siki-ba-ta gur-ra #lem: n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; giggi[black]; sikiba[ration]; gur[turn] 11. ki {d}szara2-kam-ta #lem: ki[place]; PN 12. 6(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na siki #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool] 13. sag-bi 2(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na #lem: saj[head]; n; n; n; mana[unit] 14. ki ur-e11-e-ta #lem: ki[place]; PN 15. 2(u) ma-na siki udu bala-a ur4-ra #lem: n; mana[unit]; siki[wool]; udu[sheep]; bala[turn]; ur[pluck] $ (blank space) @column 2 $ (blank space) 1. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(asz) gu2 2(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki #lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool] $ (blank space) 2. sag nig2-gur11-ra-kam #lem: saj[head]; nijGA[property] 3. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 4. 1(u) 4(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na siki #lem: n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool] 5. siki-ba-sze3 bar-ta ga2-ra #lem: sikiba[ration]; bar[outside]; jar[place] 6. giri3 {d}szara2-kam u3 ur-{d}szara2 #lem: jiri[via]; PN; u[and]; PN 7. 1(asz) gu2 1(u) la2 1(disz) ma-na siki-ba #lem: n; gun[load]; n; lal[minus]; n; mana[unit]; sikiba[ration] 8. kiszib3 sza3-nin-ga2 #lem: kiszib[seal]; PN 9. 3(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki-ba dingir-re-ne-sze3 #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; sikiba[ration]; dijir[deity] 10. ezem pa4-u2-e #lem: ezem[festival]; MN $ (blank space) 11. 5(disz) ma-na gudu4 {d}szara2 gir2-su{ki}-ka #lem: n; mana[unit]; gudug[priest]; DN; GN 12. kiszib3 ra-ra ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; rah[beat]; ensik[ruler] @reverse @column 1 1. 1(asz) gu2 siki #lem: n; gun[load]; siki[wool] 2. kiszib3 lugal-he2-gal2 x x #lem: kiszib[seal]; PN; u; u 3. 1(u) 5(disz) ma-na kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge #lem: n; n; mana[unit]; kiszib[seal]; PN 4. 1(u) 8(disz) ma-na kiszib3 ur-{gesz}gigir #lem: n; n; mana[unit]; kiszib[seal]; PN 5. 2(u) 4(disz) ma-na sa10-am3 esir2# #lem: n; n; mana[unit]; sa[pay for]; esir[bitumen] 6. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6# #lem: kiszib[seal]; PN 7. 1(u) ma-na kiszib3 szesz-a-ni sukkal #lem: n; mana[unit]; kiszib[seal]; szesz[brother]; sukkal[secretary] 8. 1(u) ma-na kiszib3 nin-ha-ma-ti #lem: n; mana[unit]; kiszib[seal]; PN 9. 5(disz) ma-na kiszib3 ur-{d}szara2 dumu ur-mes #lem: n; mana[unit]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 10. 5(disz) ma-na kiszib3 {d}szara2-kam dumu na-u2-a #lem: n; mana[unit]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 11. 1(u) ma-na nam-ha-ni sza3-tam #lem: n; mana[unit]; PN; szatam[official] 12. 5(disz) ma-na ur-{d}er3-ra #lem: n; mana[unit]; PN 13. 5(disz) ma-na lu2-{d}suen szu-i #lem: n; mana[unit]; PN; szu'i[barber] 14. 5(disz) ma-na ur-{gesz}gigir szu-i #lem: n; mana[unit]; PN; szu'i[barber] $ (blank space) 15. 1(disz) <gu2> 5(u) 2(disz) <ma-na> #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit] $ (blank space) 16. la2#?-a gal2-la #lem: la[hang]; jal[be] @column 2 1. 5(u) ma-na kiszib3 lugal-nesag2-e dumu da-a-gi4 #lem: n; mana[unit]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 2. 1(asz) gu2 2(disz) ma-na 1(u) gin2 siki ge6 kiszib3 szesz-sag10 #lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; giggi[black]; kiszib[seal]; PN @column 3 $ (blank space) 1. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki #lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool] 2. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 3. 2(asz) gu2 5(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki e2-kiszib3-ba-ka igi kar2-kar2-dam #lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; ekiszibak[storeroom]; igi[face]; kar[blow] $ (blank space) @date 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] |
ActSocHun Or 5-12, 155 1 (P100210) | 1963527 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P100210 = ActSocHun Or 5-12, 155 1 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 5(u) 5(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta #lem: u; n; n; sze[barley]; gur[unit]; sila[unit]; n; n; n 2. e2-kikken si-ga {d}szara2 #lem: ekinkin[mill]; sig[cast]; DN 3. a-sza3 gu2-edin-na #lem: aszag[field]; FN 4. giri3 lu2-zabala3{ki} unu3 #lem: jiri[via]; PN; unud[cowherd] 5. [...] 7(asz) [...] sila3 gur sila3 1(gesz2)# 1(u)# 5(disz)#-ta #lem: u; n; u; sila[unit]; gur[unit]; sila[unit]; n; n; n @reverse $ (blank space) @date 1. mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul# #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
ActSocHun Or 5-12, 156 2 (P100211) | 1963531 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P100211 = ActSocHun Or 5-12, 156 2 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu a? x sag10? #lem: n; udu[sheep]; a[water]; u; sag[quality] 2. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. 1(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 4. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 5. 2(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 6. 1(disz) kir11 ga #lem: n; kir[lamb]; ga[milk] 7. ba-usz2 #lem: usz[die] @reverse 1. u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. ki lu2-dingir-ra-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-nigar{gar} #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 5. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
Aegyptus 08, 264 11 (P100212) | 1963534 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
u2-ra-ni only appears a few times in words list
&P100212 = Aegyptus 08, 264, 11 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz [u4 4(u) 5(disz)-sze3] #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n 2. a2-bi u4 9(gesz2) 4(u) 5(disz) #lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n 3. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 4. 5(u) 4(disz) sar kin sahar #lem: n; n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust] 5. gurusz 1(u) gin2-ta #lem: jurusz[male]; n; gij[unit] 6. a2-bi u4 5(gesz2) 2(u) 4(disz) #lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n 7. i7 a du10-ga ba-al-la #lem: id[river]; a[water]; dug[good]; bal[dig] 8. giri3 da-da-ga u2-ra-ni #lem: jiri[via]; PN; X 9. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 a2-bi u4 4(u) la2 1(disz) #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; a[labor]; ud[day]; n; lal[small]; n 10. ma2 udu niga kar lugal-sze3 gid2-da #lem: ma[ship]; udu[sheep]; niga[fattened]; kar[harbor]; lugal[king]|PN; gid[long] 11. u3 umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga #lem: u[and]; GN; ma[ship]; dirig[exceed] 12. giri3 [...] #lem: jiri[via]; u @reverse 1. 1(u) [...] #lem: n; u 2. gurum2 [...] #lem: gurum[inspection]; u 3. giri3 ur-[...] #lem: jiri[via]; PN 4. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 5. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 6. la2-ia3 3(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: la'u[arrears]; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 7. nig2-ka9 ak im DUB gu2-edin-na #lem: nijSZID[account]; ak[do]; im[clay]; u; GN 8. ur-{d}da-mu ugula #lem: PN; ugula[overseer] @date 9. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 #lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create] |
Aegyptus 17, 052 049 (P100214) | 1963540 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P100214 = Aegyptus 17, 52, 049 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; niga[fattened] 2. lugal-pa-e3 #lem: PN 3. 4(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 4. ensi2 pu-us2{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 5. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] @reverse 1. ensi2 gir2-su{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 2. 1(disz) sila4 ARAD2-mu #lem: n; sila[lamb]; PN $ blank line 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] @left @date 1. u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
Aegyptus 17, 053 070 (P100215) | 1963543 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P100215 = Aegyptus 17, 53, 070 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 2. igi-kar2 e2-gi4-a ur-{d}iszkur ensi2 ha-ma-zi2{ki} #lem: PN; egia[bride]; PN; ensik[ruler]; GN 3. szu-{d}nin-szubur ra2-gaba maszkim #lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator] 4. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass] @reverse 1. ki zu-ba-ga-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] 3. giri3 ad-da-kal-la dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 4. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 5. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 3(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
Aegyptus 17, 055 088 (P100217) | 1963549 |
ATF: Syntax error at line 25 col 9: $ blank line
a2-bi2-la-ta only appears a few times in words list
si2-mat-i3-li2 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
in-gu7 only appears a few times in words list
&P100217 = Aegyptus 17, 55, 088 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 {d}li9?-si4? #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; DN 2. 1(disz) masz-da3 2(disz) amar x x #lem: n; maszda[gazelle]; n; amar[young]; u; u 3. 2(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 4. e2-a-i3-li2 #lem: PN 5. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga #lem: n; sila[lamb]; PN; sajja[official] 6. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 7. a2-bi2-la-ta #lem: PN @reverse 1. 1(disz) masz2 si2-mat-i3-li2 #lem: n; masz[goat]; PN 2. 2(disz) sila4 ensi2 urum2{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN $ blank line 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. na-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 5. iti in?-gu7 #lem: itud[month]; gu[eat] 6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @left 1. u4 1(u) 7(disz) #lem: ud[day]; n; n |
Aegyptus 17, 056 101 (P100218) | 1963552 |
ATF: Syntax error at line 15 col 9: $ blank line
unu6 only appears a few times in words list
&P100218 = Aegyptus 17, 56, 101 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 3. lugal-me-lam2 ensi2 nibru{ki} #lem: PN; ensik[ruler]; GN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 3(u) udu #lem: n; udu[sheep] |
Aegyptus 17, 057 103 (P100219) | 1963555 |
ATF: Parsing failed on line 36 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P100219 = Aegyptus 17, 57, 103 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. zabar-dab5 #lem: zabardab[official] 3. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. ensi2 umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 5. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 6. ensi2 gir2-su{ki} #lem: ensik[ruler]; GN @reverse 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] 2. na-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. mu ha-ar-szi{ki} #lem: mu[year]; GN 5. hu-ur5-ti{ki} #lem: GN 6. ki-masz{ki} #lem: GN 7. u3 ma-da-bi #lem: u[and]; mada[land] 8. u4 1(disz)-a ba-hul #lem: ud[day]; n; hulu[destroy] @left @date 1. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n |
Aegyptus 17, 058 119 (P100220) | 1963558 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P100220 = Aegyptus 17, 58, 119 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 2. ra-szi lu2 zi-da-num2{ki} #lem: PN; lu[person]; GN 3. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. iti u4 2(u) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] @reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] @date 3. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
Aegyptus 17, 058 121 (P100221) | 1963561 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P100221 = Aegyptus 17, 58, 121 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 1(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 3. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 4. ki na-sa6-ta #lem: ki[place]; PN 5. bala zi-zi-de3 #lem: bala[turn]; zid[right] @reverse 1. ur-{d}suen ensi2 urum2{ki} i3-dab5 #lem: PN; ensik[ruler]; GN; dab[seize] $ blank line 2. zi-ga #lem: zig[issue] @date 3. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
Aegyptus 17, 059 156 (P100222) | 1963564 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
esz3-nun-na{ki}-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P100222 = Aegyptus 17, 59, 156 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] 2. 2(gesz2) udu bar su-ga #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace] 3. 5(u) 8(disz) u8 #lem: n; n; u[ewe] 4. 5(disz) u8 bar su-ga #lem: n; u[ewe]; bar[outside]; sug[replace] 5. 5(u) sila4 gub #lem: n; sila[lamb]; gub[stand] 6. 8(disz) sila4 gub bar su-ga #lem: n; sila[lamb]; gub[stand]; bar[outside]; sug[replace] 7. szu-gid2 udu a gukkal #lem: szugid[~animal]; udu[sheep]; a[water]; gukkal[sheep] @reverse 1. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) masz2 gub #lem: n; n; lal[minus]; n; masz[goat]; gub[stand] 2. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) ud5 #lem: n; n; n; uzud[goat] 3. 3(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; n; aszgar[kid] 4. szu-gid2 #lem: szugid[~animal] 5. ki lugal-ku3-zu ensi2 esz3-nun-na{ki}-ta #lem: ki[place]; PN; ensik[ruler]; GN 6. u4 6(disz)-kam mu-DU #lem: ud[day]; n; muDU[delivery] 7. in-ta-e3-a i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 8. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 9. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; du[spread] @left @summary 1. 6(gesz2) 5(u) 9(disz) #lem: n; n; n |
Aegyptus 19, 235 01 (P100223) | 1963567 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P100223 = Aegyptus 19, 235, 01 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) udu sa2-du11 {d}gu-la #lem: n; udu[sheep]; sadug[offerings]; DN 2. sza3 uri5{ki}-ma #lem: szag[heart]; GN 3. 2(u) 4(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 4. ba-usz2 #lem: usz[die] @reverse 1. mu ur-ra-sze3 #lem: mu[name]; ur[dog] 2. dingir-ba-ni sipa ur-ra #lem: PN; sipad[shepherd]; ur[dog] 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. ki na-sa6-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 5. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
Aegyptus 19, 235 02 (P100224) | 1963570 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P100224 = Aegyptus 19, 235, 02 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) udu sa2-du11 {d}gu-la #lem: n; udu[sheep]; sadug[offerings]; DN 2. sza3 uri5{ki}-ma #lem: szag[heart]; GN 3. 2(u) 1(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 4. 7(disz) u8 2(disz) masz2 #lem: n; u[ewe]; n; masz[goat] 5. ba-usz2 mu ur-gi7-ra-sze3 #lem: usz[die]; mu[name]; urgir[dog] @reverse 1. dingir-ba-ni sipa ur-gi7 szu ba-ti #lem: PN; sipad[shepherd]; urgir[dog]; szu[hand]; tej[approach] $ blank line 2. ki na-sa6-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 3. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
Aegyptus 19, 236 04 (P100226) | 1963576 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 6
{d}be-la-at-suh6-ner only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
suh6 only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P100226 = Aegyptus 19, 236, 04 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu nita2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male] 2. 3(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 3. 1(disz) kir11 ur4 #lem: n; kir[lamb]; ur[pluck] 4. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. 1(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 6. 1(disz) kir11 ur4 #lem: n; kir[lamb]; ur[pluck] @reverse 1. 2(disz) udu nita2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male] 2. 4(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. sa2-du11 {d}be-la-at-suh6-ner #lem: sadug[offerings]; PN 5. {d}be-la-at-dar-ra-ba-an #lem: PN 6. an-nu-ni-tum #lem: PN 7. u3 {d}ul-ma-szi-tum #lem: u[and]; DN @edge @date 1. mu e2 |PU3.SZA|-isz-[{d}]da-[gan] ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build] |
Aegyptus 19, 236 05 (P100227) | 1963579 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
|PU3.SZA|-{d}en-lil2 does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P100227 = Aegyptus 19, 236, 05 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(disz) udu u2 #lem: n; n; udu[sheep]; u[plants] 2. 8(disz) masz2 gal u2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 3. ba-usz2 sa2-du11 ur-gi7-ra #lem: usz[die]; sadug[offerings]; urgir[dog] 4. |PU3.SZA|-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra-ke4 #lem: PN; sipad[shepherd]; urgir[dog] 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. ugula na-wi-ir-dingir #lem: ugula[overseer]; PN 2. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. giri3 lu2-sza-lim dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] @left @summary 1. 3(u) udu #lem: n; udu[sheep] |
Aegyptus 19, 237 06 (P100228) | 1963582 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P100228 = Aegyptus 19, 237, 06 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 3. mu-DU szesz-da-da sanga #lem: muDU[delivery]; PN; sajja[official] 4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 6. mu-DU en {d}inanna #lem: muDU[delivery]; en[priest]; DN 7. 1(disz) sila4 {d}utu #lem: n; sila[lamb]; DN 8. mu-DU ur-du6 #lem: muDU[delivery]; PN @reverse 1. zabar-dab5 maszkim #lem: zabardab[official]; maszkim[administrator] 2. 1(disz) gu4 niga 3(disz) u8 ba-usz2 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; u[ewe]; usz[die] 3. e2 muhaldim-sze3 #lem: e[house]; muhaldim[cook] 4. u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n $ blank line 5. zi-ga #lem: zig[issue] @date 6. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
Aegyptus 19, 237 07 (P100229) | 1963585 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
{d}nanna-palil only appears a few times in words list
&P100229 = Aegyptus 19, 237, 07 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) masz2 gal #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big] 2. {d}en-lil2 #lem: DN 3. 1(disz) udu 1(disz) masz2 gal #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big] 4. {d}nin-lil2 #lem: DN 5. {d}nanna-palil sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 6. udu mu-kux(DU)-ra-ta #lem: udu[sheep]; kur[enter] @reverse 1. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] 3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 4. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 5. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; du[spread] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
Aegyptus 19, 237 08 (P100230) | 1963588 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P100230 = Aegyptus 19, 237, 08 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lulim nita2 #lem: n; lulim[stag]; nita[male] 2. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 3. mu gar3-du-ne-sze3 #lem: mu[name]; gardu[soldier] 4. dingir-kal sukkal maszkim #lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator] 5. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 6. ki lu2-dingir-ra-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] $ blank line @date 2. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
Aegyptus 19, 238 09 (P100231) | 1963591 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
{d}amar-{d}suen-engar-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P100231 = Aegyptus 19, 238, 09 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 2. 3(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 3. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 4. mu gar3-du-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; gardu[soldier] 5. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 6. sza3 a-sza3 {d}amar-{d}suen-engar-{d}en-lil2-la2 #lem: szag[heart]; aszag[field]; FN @reverse 1. u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. ki du11-ga-ta #lem: ki[place]; dug[speak] 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 6. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(u) #lem: n |
Aegyptus 19, 238 10 (P100232) | 1963594 |
ATF: Syntax error at line 29 col 9: $ blank line
ze2-lu-usz-{d}da-gan only appears a few times in words list
a2-bi2-la-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P100232 = Aegyptus 19, 238, 10 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dara4 munus #lem: n; durah[goat]; munus[woman] 2. [ze2]-lu-usz-{d}da-gan #lem: PN 3. 1(disz) sila4 a2-bi2-la-ta #lem: n; sila[lamb]; PN 4. 1(disz) sila4 i-din-{d}suen #lem: n; sila[lamb]; PN 5. 1(disz) sila4 da-la-a #lem: n; sila[lamb]; PN 6. 2(disz) sila4 ku3-{d}nin-gal #lem: n; sila[lamb]; PN @reverse 1. 1(disz) sila4 geme2-{d}gesztin-an-na #lem: n; sila[lamb]; PN 2. u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. ab-ba-sa6-ga #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @date 6. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 7. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 7(disz) #lem: n |
Aegyptus 26, 152 01 (P100234) | 1963597 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P100234 = Aegyptus 26, 152 1 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 2(disz) masz2 szu-nir #lem: n; n; masz[goat]; szunir[emblem] 2. {d}nin-ur4-ra #lem: PN 3. umma{ki}-ka #lem: GN 4. ki sza3-ku3-ge-ta #lem: ki[place]; PN 5. lu2-{d}nam2-an-ka i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse @date 1. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
Aegyptus 26, 154 02 (P100235) | 1963600 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P100235 = Aegyptus 26, 154 2 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lu2 szu-{d}ma-mi-tum #lem: n; lu[person]; PN 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-[kin]-gi4-a #lem: n; n; sila[unit]; kijgia[messenger] 3. 1(ban2) 7(disz) sila3 sukkal lugal #lem: n; n; sila[unit]; sukkal[secretary]; lugal[king] 4. 8(disz) sila3 a-zu #lem: n; sila[unit]; azu[doctor] 5. 5(disz) sa2-du11 #lem: n; sadug[offerings] @reverse 1. 3(disz) sila3 sze udul2 #lem: n; sila[unit]; sze[barley]; utul[tureen] 2. 4(disz) sila3 esza #lem: n; sila[unit]; esza[flour] $ blank line 3. |SZU+LAGAB| 2(disz) zi3 gu sag10 #lem: szunijin[total]; n; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality] 4. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 dabin #lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina] 5. |SZU+LAGAB| 4(disz) sila3 esza #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; esza[flour] @left @date 1. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
Aegyptus 26, 156 03 (P100236) | 1963603 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
siskur2! only appears a few times in words list
lagar only appears a few times in words list
{d}nibru{ki}-ta only appears a few times in words list
&P100236 = Aegyptus 26, 156 3 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga bar-gal2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; barjal[~sheep] 2. 2(disz) udu u2 bar-gal2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; barjal[~sheep] 3. siskur2! lagar ma2-a #lem: siszkur[prayer]; lagar[priest]; ma[ship] 4. 1(disz) udu niga bar-gal2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; barjal[~sheep] 5. 1(disz) udu u2 bar-gal2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; barjal[~sheep] 6. 1(disz) sila4 bar-gal2 #lem: n; sila[lamb]; barjal[~sheep] 7. {d}nibru{ki}-ta #lem: GN 8. gen-na sza3 e2-duru5 #lem: jen[go]; szag[heart]; eduru[village] @reverse 1. {d}gu-la umma{ki} #lem: DN; GN 2. giri3 {d}nin-mar{ki}-ka sagi #lem: jiri[via]; DN; szagia[cup-bearer] 3. ki usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 ensi2 #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] @date 5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
Aegyptus 26, 157 04 (P100237) | 1963606 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
lu2-{d}nam2!-an-ka only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P100237 = Aegyptus 26, 157 4 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) [...] #lem: n; n; n; u 2. 3(u) 7(disz) udu bar-gal2 #lem: n; n; udu[sheep]; barjal[~sheep] 3. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. ki ur-e11-e-ta #lem: ki[place]; PN 5. ugu2 lu2-{d}nam2!-an-ka ba-a-gar #lem: ugu[account]; PN; jar[place] @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @seal 1. ur-{d}szara2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-[uszur3] #lem: dumu[child]; PN |
Aegyptus 26, 158 05 (P100238) | 1963609 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P100238 = Aegyptus 26, 158 5 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ansze kunga2 nita2 gesz #lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]; jesz[tree] 2. 1(disz) ansze kunga2 nita2 gesz mu 2(asz) #lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]; jesz[tree]; mu[year]; n 3. 1(disz) ansze kunga2 nita2 gesz mu 1(asz) #lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]; jesz[tree]; mu[year]; n 4. ki na-u2-a-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. a-kal?-le ugula ME# #lem: kal[rare]; ugula[overseer]; u 2. gu4 i3-dab5 #lem: gud[ox]; dab[seize] @date 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] |
Aegyptus 26, 158 06 (P100239) | 1963612 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
nam-szusz3 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P100239 = Aegyptus 26, 158 6 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) udu bar gal2 #lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 2. 3(disz) udu bar su-ga #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace] 3. 4(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gin2 i3-nun #lem: n; n; n; sila[unit]; gij[unit]; inun[ghee] 5. 2(u) ga gazi #lem: n; ga[milk]; gazi[condiment] 6. 1(barig) 1(ban2) 1/3(disz) sila3 ga ar3 #lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind] @reverse 1. 2(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na siki ud5 #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat] 2. nig2-ka9 nam-szusz3 ur-e11-e-ta #lem: nijSZID[account]; X; PN 3. nig2-ka9 sza3 ze2 a-pi4-sal4{ki} ba-ab-IL2 #lem: nijSZID[account]; szag[heart]; zi[cut]; GN; il[raise] 4. kiszib3 ur-{d}szara2 #lem: kiszib[seal]; PN @date 5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @seal 1. ur-{d}szara2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-uszur4 #lem: dumu[child]; PN |
Aegyptus 26, 159 07 (P100240) | 1963615 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
nam-szusz3-ta only appears a few times in words list
&P100240 = Aegyptus 26, 159 7 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) udu bar gal2 #lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 2. 2(disz) udu bar su-ga #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace] 3. 7(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. 4(barig) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun #lem: n; n; n; n; sila[unit]; inun[ghee] 5. 2(u) 1(disz) ga gazi #lem: n; n; ga[milk]; gazi[condiment] 6. 4(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga gal #lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; gal[big] 7. 7(disz) sila3 ga sze-a #lem: n; sila[unit]; ga[milk]; sze[barley] @reverse 1. 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki ud5 #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat] 2. nig2-ka9 nam-szusz3-ta #lem: nijSZID[account]; X 3. ugu2 ur-e11-e #lem: ugu[account]; PN 4. kiszib3 ur-{d}szara2 #lem: kiszib[seal]; PN @date 5. mu sza-asz-ru{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] @seal 1. ur-{d}szara2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-uszur3 #lem: dumu[child]; PN |
Aegyptus 26, 160 08 (P100241) | 1963618 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P100241 = Aegyptus 26, 160 8 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu ba-usz2 #lem: n; udu[sheep]; usz[die] 2. udu lah5 #lem: udu[sheep]; lah[bring] 3. ki ku3-ga-ni-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 lu2-{d}szul-gi dub-sar #lem: kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe] @reverse @date 1. iti ezem-{d}amar-{d}suen #lem: itud[month]; MN 2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
Aegyptus 26, 161 09 (P100242) | 1963621 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
balag! only appears a few times in words list
balag! only appears a few times in signs list
&P100242 = Aegyptus 26, 161 9 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu {d}en-lil2 #lem: n; udu[sheep]; DN 2. 3(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 3. bara2 gir13-gesz{ki} #lem: barag[dais]; GN 4. 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 5. {d}gu-la umma{ki} #lem: DN; GN @reverse 1. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. balag#! u4 nu2-a #lem: balaj[instrument]; ud[day]; nua[~animal] 3. ki a-lu5-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 4. zi-ga #lem: zig[issue] @date 5. iti sze-kar-ra-gal2-la #lem: itud[month]; MN 6. mu sza-asz-ru-um{ki} #lem: mu[year]; GN 7. a-ra2 2(disz)-kam ba-hul #lem: ara[times]; n; hulu[destroy] |
Aegyptus 26, 162 10 (P100243) | 1963624 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
siskur2! only appears a few times in words list
du-u2!-du11 only appears a few times in words list
&P100243 = Aegyptus 26, 162 10 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. ki a-lu5-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 3. siskur2#! #lem: siszkur[prayer] 4. giri3 du-u2!-[du11 igi]-du8 #lem: jiri[via]; PN; X @reverse @date 1. iti dal mu sza-asz-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul #lem: itud[month]; MN; mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] |
Aegyptus 26, 162 11 (P100244) | 1963627 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
siskur2! only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P100244 = Aegyptus 26, 162 11 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 2(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 3. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. siskur2! lugal #lem: siszkur[prayer]; lugal[king] 5. {d}gu-la #lem: DN 6. sipa-si-in sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] @reverse 1. ki a-lu5-lu5-<ta> #lem: ki[place]; PN 2. kiszib3 ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] @date 3. iti {d}li9-si4? #lem: itud[month]; DN 4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
Aegyptus 26, 163 12 (P100245) | 1963630 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
ur4-ra-a only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P100245 = Aegyptus 26, 163 12 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 5(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[unit] 2. u4 2(u) 2(disz)-sze3 #lem: ud[day]; n; n 3. 2(gesz2) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; n; sila[unit] 4. 1(gesz2) 5(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[unit] 5. u4 8(disz)-sze3 #lem: ud[day]; n 6. 1(u) sila4 ur4-ra-a 2(disz) sila3-ta #lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]; n; sila[unit] @reverse 1. u4 2(u) 3(disz)-sze3 #lem: ud[day]; n; n 2. sze-bi 2(u) 4(ban2) 6(disz) 5/6(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 3. sza3-gal udu niga bala-a #lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; bala[turn] 4. giri3 igi-husz #lem: jiri[via]; PN @date 5. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] 6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
Aegyptus 26, 164 13 (P100246) | 1963633 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P100246 = Aegyptus 26, 164 13 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 ba-usz2 #lem: n; u[ewe]; usz[die] 2. ki an-na-hi-li-bi-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 lu2-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 4. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] @reverse @date 1. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
Aegyptus 26, 165 15 (P100248) | 1963639 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P100248 = Aegyptus 26, 165 15 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. u4-sakar gu-la #lem: usakar[moon]; gal[big] 3. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 4. {gesz}gigir u4 7(disz) #lem: gigir[chariot]; ud[day]; n 5. 1(disz) masz2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) #lem: n; masz[goat]; usakar[moon]; ud[day]; n; n @reverse 1. sa2-du11 {d}amar-{d}suen #lem: sadug[offerings]; RN 2. ki! inim-{d}szara2-ta #lem: ki[place]; PN 3. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] @date 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar #lem: itud[month]; MN 5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
Aegyptus 26, 166 16 (P100249) | 1963642 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
sze23! only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
sze23! only appears a few times in signs list
&P100249 = Aegyptus 26, 166 16 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. a2 u4-da #lem: a[arm]; ud[sun] 3. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. a sze23! de2-a #lem: a[water]; sed[cold]; de[pour] 5. {d}dumu-zi #lem: DN 6. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] @reverse 1. sza3 {d}utu {d}gu-la umma{ki} #lem: szag[heart]; DN; DN; GN 2. ki a-lu5-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 3. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] @date 4. iti e2-iti-6(disz) #lem: itud[month]; TN 5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
Aegyptus 26, 166 17 (P100250) | 1963645 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P100250 = Aegyptus 26, 166 17 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(gesz2)] udu niga 5/6(disz) sila3-ta #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[unit] 2. u4 3(u)-sze3 #lem: ud[day]; n 3. sze-bi 5(asz)! gur #lem: sze[barley]; n; gur[unit] 4. sa2-du11 {d}szara2 #lem: sadug[offerings]; DN 5. {d}szul-gi #lem: RN @reverse 1. u3! {d}amar-{d}suen #lem: u[and]; RN 2. sza3 a-sza3 la2-mah #lem: szag[heart]; aszag[field]; FN @date 3. iti sze-kar-ra-gal2-la #lem: itud[month]; MN 4. mu en {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] |
Aegyptus 26, 167 18 (P100251) | 1963648 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P100251 = Aegyptus 26, 167 18 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. 2(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. nig2 gesz tag-ga lugal #lem: nij[thing]; jesz[tree]; tag[touch]; lugal[king] 4. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 5. {d}szul-gi #lem: RN 6. nig2 gesz tag-ga ku4-ra #lem: nij[thing]; jesz[tree]; tag[touch]; kur[enter] @reverse 1. giri3 lugal-szu-nir-re sagi #lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer] @date 2. iti {d}pa4-u2-e #lem: itud[month]; DN |