Update event

&P221970 = Nik 1, 201
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {munus}ANSZE szaganx(AMA){sza:gan}
#lem: n; X; szagan[~pig]
2. ur-{d}dumu-zi
#lem: PN
3. sipa ud5-da-ke4
#lem: sipad[shepherd]; uzud[goat]
@column 2
1. ud5 la2-a [x] e-sze3-de6
#lem: uzud[goat]; la[hang]; u; de[bring]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. za3 bi2-szu4
#lem: zag[side]; szusz[cover]
@reverse
@column 1
1. en-ku4
#lem: enkud[tax-collector]
2. sipa szaganx(AMA){sza:gan}-ra
#lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig]
3. e-na-szum2
#lem: szum[give]
4. [bara2-nam-tar-ra]
#lem: PN
@column 2
1. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}-[ka x]
#lem: GN; u

&P221971 = Nik 1, 202
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) MUNUS-AMA ansze |SZUL.GI|
#lem: n; X; ansze[equid]; SZULGI[equid]
2. lugal-an-da
#lem: PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
@column 2
1. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
2. geme2-{d}nansze-ra
#lem: PN
3. e-na-ba
#lem: ba[allot]|bad[open]|be[diminish]
@reverse
@column 1
1. iti ezem {d}lugal-uru11-ka-ka
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. za3 bi2-szu4
#lem: zag[side]; szusz[cover]
@column 2
1. en-ku4
#lem: enkud[tax-collector]
2. sipa szaganx(AMA){sza:gan}-ra
#lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig]
3. e-na-szum2 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szum[give]; n

&P221972 = Nik 1, 203
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz@c) MUNUS-AMA ansze |SZUL.GI|
#lem: n; X; ansze[equid]; SZULGI[equid]
2. 1(asz@c) munus |SZUL.GI| mu 2(disz)
#lem: n; munus[woman]; SZULGI[equid]; mu[year]; n
3. 1(asz@c) nita |SZUL.GI| mu 1(disz)
#lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; mu[year]; n
4. 2(asz@c) nita |SZUL.GI| ga gu7-a
#lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; ga[milk]; gu[eat]
@column 2
1. 1(asz@c) nita kunga2 mu 2(disz)
#lem: n; nita[male]; kunga[equid]; mu[year]; n
2. szu-nigin2 1(u@c) 3(disz) ur-{d}igi-ama-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; PN
3. ansze u2-rum
#lem: ansze[equid]; urum[property]
4. geme2-{d}nansze-ka-kam
#lem: PN
5. 5(asz@c) MUNUS-AMA |SZUL.GI|
#lem: n; X; SZULGI[equid]
@column 3
1. 2(asz@c) munus |SZUL.GI| mu 3(disz)
#lem: n; munus[woman]; SZULGI[equid]; mu[year]; n
2. lu2-na-nam
#lem: PN
3. ansze u2-rum
#lem: ansze[equid]; urum[property]
4. munus-sa6-ga-kam
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 2(u@c) ansze tur-mah-ba
#lem: szunijin[total]; n; ansze[equid]; turmahba[ration]
2. ansze gurum2-ma szid-da
#lem: ansze[equid]; gurum[inspection]; szid[count]
3. dumu-dumu-ne-kam
#lem: dumu[child]
4. lugal-an-da
#lem: PN
@column 2
1. ensi2
#lem: ensik[ruler]
2. lagasz!{ki}-<<ka>>-ke4
#lem: GN
3. bad3 KA-IL-ma tuku-ka
#lem: bad[wall]; X; tuku[acquire]
4. gurum2-bi mu-ak 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; n

&P221973 = Nik 1, 204
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) la2 1(disz) MUNUS-AMA ansze |SZUL.GI|
#lem: n; lal[small]; n; X; ansze[equid]; SZULGI[equid]
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI| mu 2(disz)
#lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; mu[year]; n
3. 1(asz@c) nita kunga2 mu 2(disz)
#lem: n; nita[male]; kunga[equid]; mu[year]; n
@column 2
1. 1(asz@c) nita |SZUL.GI| mu 1(disz)
#lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; mu[year]; n
2. 1(asz@c) ga gu7-a
#lem: n; ga[milk]; gu[eat]
3. geme2-{d}nansze-ka-kam
#lem: PN
4. ur-{d}igi-ama-sze3
#lem: PN
@column 3
1. 7(asz@c) MUNUS-AMA ansze |SZUL.GI|
#lem: n; X; ansze[equid]; SZULGI[equid]
2. munus-sa6-ga-kam
#lem: PN
3. lu2-na-nam
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 2(u@c) ansze tur-mah-ba
#lem: szunijin[total]; n; ansze[equid]; turmahba[ration]
2. ansze gurum2-ma szid-da
#lem: ansze[equid]; gurum[inspection]; szid[count]
3. dumu-dumu-ne-[kam]
#lem: dumu[child]
@column 2
1. lugal-an-da
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
4. bad3 KA-IL-ma tuku-ka
#lem: bad[wall]; X; tuku[acquire]
5. gurum2-bi e-ak 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; n

&P221974 = Nik 1, 205
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. pisan dub
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. ansze szaganx(AMA){sza:gan} gurum2-ma szid-da
#lem: ansze[equid]; szagan[~pig]; gurum[inspection]; szid[count]
3. ansze dumu-dumu-ne
#lem: ansze[equid]; dumu[child]
4. e-da-gal2
#lem: jal[be]
5. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
@column 2
1. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}-ka 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221975 = Nik 1, 206
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. szah2
#lem: szah[pig]
2. lugal-pa-[e3]
#lem: PN
3. sipa szah2-[ke4]
#lem: sipad[shepherd]; szah[pig]
4. szu-a bi2-gi4-a 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szu[hand]; gi[turn]; n

&P221976 = Nik 1, 207
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 5(asz@c) gu4 gal-gal
#lem: n; n; gud[ox]; gal[big]
2. gu4 SZUL-a
#lem: gud[ox]; X
3. dingir-szesz-mu
#lem: PN
4. unu3-kam
#lem: unud[cowherd]
@column 2
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. ur-{d}[en-ki]
#lem: PN
4. sipa gu4-[ra]
#lem: sipad[shepherd]; gudrah[drover]
5. iti gurum2 ab2-ka-ka
#lem: itud[moon]; gurum[inspection]; ab[cow]
@reverse
@column 1
1. e2-gal-ta
#lem: egal[palace]
2. e-na-szum2
#lem: szum[give]
3. dub gu4 gesz-ka-ka nu-gar
#lem: dub[tablet]; gud[ox]; jesz[tree]; jar[place]
4. gu4 gesz u2-rum
#lem: gud[ox]; jesz[tree]; urum[property]
@column 2
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221977 = Nik 1, 208
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) la2 1(disz) gu4 mu 4(disz)
#lem: n; lal[small]; n; gud[ox]; mu[year]; n
2. ur-{d}en-ki
#lem: PN
3. 2(asz@c) gu4 mu 4(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
4. sag-ga2-tuku-a
#lem: PN
5. 2(asz@c) gu4 mu 5(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
@column 2
1. 4(asz@c) gu4 mu 4(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
2. inim-ma-ni-zi
#lem: PN
3. sag-apin me
#lem: sajapin[plowman]; me[be]
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 2(disz) gu4 mu 5(disz)
#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n
2. 1(u@c) 5(asz@c) gu4 mu 4(disz)
#lem: n; n; gud[ox]; mu[year]; n
3. gu4 SZUL-a
#lem: gud[ox]; X
4. ur-{d}dumu-zi
#lem: PN
5. sipa amar ru-ga-ka-kam
#lem: sipad[shepherd]; amar[young]; X
6. iti udu-sze3 sze a {d}nin-gir2-su-ka-ka
#lem: itud[moon]; udu[sheep]; sze[barley]; a[water]; DN
@column 2
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. gu4 gesz-sze3
#lem: gud[ox]; jesz[tree]
4. sag-apin-ke4-ne
#lem: sajapin[plowman]
5. e-ne-szum2
#lem: szum[give]
6. gu4 u2-rum
#lem: gud[ox]; urum[property]
7. {d}ba-ba6
#lem: DN
8. URU-KA-gi-na
#lem: PN
9. ensi2
#lem: ensik[ruler]
10. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221978 = Nik 1, 209
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) gu4 amar sig
#lem: n; gud[ox]; amar[young]; sig[weak]
2. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
3. ur-szu-ga-lam-ma
#lem: PN
4. sagi-mah-kam
#lem: PN
@column 2
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. dumu munus i3-du2-da-a
#lem: dumu[child]; munus[woman]; utud[bear]
3. mu-na-kux(DU)
#lem: kur[enter]
4. iti ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
@reverse
@column 1
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. za3 bi2-szu4
#lem: zag[side]; szusz[cover]
4. ur-{d}dumu-zi
#lem: PN
5. sipa amar ru-ga-ke4
#lem: sipad[shepherd]; amar[young]; X
@column 2
1. ba-gar 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n

&P221979 = Nik 1, 210
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) la2 2(disz) gu4 gal-gal
#lem: n; lal[small]; n; gud[ox]; gal[big]
2. gu4 SZUL-a
#lem: gud[ox]; X
3. ur-{d}en-ki
#lem: PN
4. sag-apin-ka-kam
#lem: sajapin[plowman]
@column 2
1. egir4 gurum2-ma-ta
#lem: ejir[back]; gurum[inspection]
2. sag-ga2-tuku-a
#lem: PN
3. ba-SZUL
#lem: X
4. gu4 u2-rum
#lem: gud[ox]; urum[property]
@reverse
@column 1
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki}-ka 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
@column 2
1. dub dagal nu-ta-zi
#lem: dub[tablet]; dajal[wide]; zid[right]|zig[rise]|zir[break]

&P221980 = Nik 1, 211
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ab2-nig2-lah
#lem: n; X
2. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
3. ur-e2-musz3
#lem: PN
4. gal dam-gar3 ensi2-ka-kam
#lem: gal[big]; damgar[merchant]; ensik[ruler]
@column 2
1. ensi2-ke4
#lem: ensik[ruler]
2. a-en-ra-mu-gi4
#lem: X
3. dumu
#lem: dumu[child]
4. e-na-ba
#lem: ba[allot]|bad[open]|be[diminish]
5. iti udu sze a il2-la
#lem: itud[moon]; udu[sheep]; sze[barley]; a[water]; il[raise]
@reverse
@column 1
1. sa6-sa6
#lem: PN
2. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
@column 2
1. igi-zi
#lem: PN
2. unu3-ra
#lem: unud[cowherd]
3. e-na-szum2 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szum[give]; n

&P221981 = Nik 1, 212
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ab2 ga
#lem: n; ab[cow]; ga[milk]
2. 3(asz@c) ab2 nig2-lah
#lem: n; ab[cow]; X
3. 2(asz@c) gir mu 3(disz)
#lem: n; gir[fish]; mu[year]; n
4. 1(asz@c) gir mu 2(disz)
#lem: n; gir[fish]; mu[year]; n
5. 1(asz@c) gir sig
#lem: n; gir[fish]; sig[weak]
@column 2
1. 1(asz@c) gu4 sig
#lem: n; gud[ox]; sig[weak]
2. ur-{d}igi-ama-sze3
#lem: PN
3. nu-banda3 nam-[dumu]
#lem: nubanda[overseer]; namdumu[status]
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 1(u@c) la2 1(disz) ab2 amar-bi-ta
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; ab[cow]; amar[young]
2. ab2 gurum2-ma szid-da
#lem: ab[cow]; gurum[inspection]; szid[count]
3. geme2-{d}nansze
#lem: PN
4. dumu
#lem: dumu[child]
5. e sze-a2 gesz-gi-ka-ka
#lem: eg[levee]; X; gi[thicket]
@column 2
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. gurum2-bi e-ak 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; n

&P221982 = Nik 1, 213
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ama-ab2 KAM?-ti
#lem: n; X; X
2. a-gub2-ni-du10!(BA)
#lem: PN
3. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
4. [...]
#lem: u
5. [...]
#lem: u
6. [...]
#lem: u
7. 1(asz@c) [...]
#lem: n; u
8. 1(asz@c) [...]
#lem: n; u
@column 2
1. en-bi
#lem: en[lord]
2. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-ke4
#lem: lu[person]; u
3. ba-de6
#lem: de[bring]
$ rest of column missing
@reverse
@column 1
1. amar u2-rum
#lem: amar[young]; urum[property]
2. geme2-{d}nansze
#lem: PN
3. dumu-kam
#lem: dumu[child]
4. ensi2-ke4
#lem: ensik[ruler]
5. e2-gal-ta
#lem: egal[palace]
6. e-ne-ha-la 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: hal[divide]; n

&P221983 = Nik 1, 214
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] ama-ab2
#lem: u; X
2. 4(asz@c) gir mu 3(disz)
#lem: n; gir[fish]; mu[year]; n
3. 1(asz@c) gu4-ab2
#lem: n; gudabak[bull]
4. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
5. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
@column 2
1. ensi2
#lem: ensik[ruler]
2. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
3. elam{ki}-ta
#lem: GN
4. mu-sa10
#lem: sa[pay for]
5. 1(asz@c) gir mu 2(disz)
#lem: n; gir[fish]; mu[year]; n
@reverse
@column 1
1. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
2. gan-szubur
#lem: PN
3. dam sanga {d}nansze-ka-kam
#lem: dam[spouse]; sajja[official]; DN
4. ba-gar
#lem: jar[place]
5. lu2-kur-re2-bi2-gi4
#lem: PN
6. unu3-de3
#lem: unud[cowherd]
@column 2
1. [i3]-SZUL 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: X; n

&P221984 = Nik 1, 215
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. pisan dub
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. ab2 gurum2-ma szid-da
#lem: ab[cow]; gurum[inspection]; szid[count]
3. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
4. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
5. ensi2
#lem: ensik[ruler]
6. lagasz{ki}-ka
#lem: GN
@column 2
1. ab2 gurum2-ma szid-da
#lem: ab[cow]; gurum[inspection]; szid[count]
2. dumu-dumu-ne
#lem: dumu[child]
3. e-da-gal2 6(|ASZxDISZ@t|)?
#lem: jal[be]; n

&P221985 = Nik 1, 216
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. pisan dub
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. ab2 gurum2-ma szid-da
#lem: ab[cow]; gurum[inspection]; szid[count]
3. i3 de2-a
#lem: i[oil]; de[pour]
4. e-da-gal2
#lem: jal[be]
5. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
6. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
@column 2
1. ensi2
#lem: ensik[ruler]
2. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221986 = Nik 1, 217
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ column missing
@column 2
$ column missing
@reverse
@column 1
1. mu-na-de6
#lem: de[bring]
2. iti ezem [{d}]ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. za3 bi2-szu4
#lem: zag[side]; szusz[cover]
@column 2
1. ur-{d}igi-ama-sze3
#lem: PN
2. sipa szaganx(AMA){sza:gan}-ke4
#lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig]
3. ba-gar 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n

&P221987 = Nik 1, 218
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) munus gir amar sig
#lem: n; munus[woman]; gir[fish]; amar[young]; sig[weak]
2. {d}utu-lu2-sa6-ga
#lem: PN
3. dumu ga:esz8-ke4
#lem: dumu[child]; ga'esz[trader]
4. ensi2-ra
#lem: ensik[ruler]
@column 2
1. mu-na-de6
#lem: de[bring]
2. iti ezem munu4 gu7
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
3. {d}nin-gir2-su-ka-ka
#lem: DN
@reverse
@column 1
1. ensi2-[ke4]
#lem: ensik[ruler]
2. geme2-[tar-sir2]-sir2-[ra]
#lem: PN
3. dumu
#lem: dumu[child]
4. e-na-ba
#lem: ba[allot]|bad[open]|be[diminish]
@column 2
1. nam-dam
#lem: namdam[marriage]
2. unu3-de3
#lem: unud[cowherd]
3. ba-de6 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: de[bring]; n

&P221988 = Nik 1, 219
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) munus gir mu 2(disz)
#lem: n; munus[woman]; gir[fish]; mu[year]; n
2. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
3. sanga e2-babbar2-ka-kam
#lem: sajja[official]; TN
4. iti ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
@column 2
1. sa6-sa6-ge
#lem: sag[good]
2. a-en-ra-gub
#lem: gub[stand]
3. dumu
#lem: dumu[child]
4. e-na-ba
#lem: ba[allot]|bad[open]|be[diminish]
@reverse
@column 1
1. U2-U2
#lem: PN
2. igi-zi
#lem: PN
3. unu3-da
#lem: unud[cowherd]
4. e-da-lu5 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: X; n

&P221990 = Nik 1, 221
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. 1(asz@c) kusz masz
#lem: n; kusz[skin]; masz[interest]
3. e-ta
#lem: eg[levee]
4. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
6. e2 gibil
#lem: e[house]; gibil[new]
@column 2
1. szu-[na] i3-ni-gi4
#lem: szu[hand]; gi[turn]
2. a-NIG2-ka ga2-ga2-de3
#lem: PN; jar[place]
3. SZUL-bi2
#lem: X
4. szu ba-ti 7(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szu[hand]; tej[approach]; n