Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-11-06 at 18:46:11 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MVN 03, 111 (P215759) 2113935
...-dan does not appear in words list
...-x-mu only appears a few times in words list
...-x-DINGIR does not appear in words list
...-en-na-na only appears a few times in words list
...-x-zu only appears a few times in words list
...-x-e-ni-x only appears a few times in words list
...-x-x-... only appears a few times in words list
isz-ma2-DINGIR does not appear in words list
ug3 only appears a few times in words list
su-me-su only appears a few times in words list
x-bu3-la-ra only appears a few times in words list
x-ri2-isz only appears a few times in words list
...-su-... only appears a few times in words list
si4-x-... does not appear in words list
a-ri2-... only appears a few times in words list
a-ra2-da-... only appears a few times in words list
gu-bu3 does not appear in words list
zi-x only appears a few times in words list
szi-la-... only appears a few times in words list
szi-gaesz2 does not appear in words list
DINGIR-x does not appear in words list
za-ma-ru-... only appears a few times in words list
a-li-si4-x does not appear in words list
...-bi2-bi2 only appears a few times in words list
uru{ki} does not appear in words list
DINGIR only appears a few times in signs list
DINGIR only appears a few times in signs list
DINGIR only appears a few times in signs list
uru only appears a few times in signs list
&P215759 = MVN 03, 111
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-dan#
2'. [...]-x-mu
3'. [...]-x-DINGIR
4'. [...]-en-na-na
5'. [...]-x-zu
6'. [...]-x-e-ni-x
7'. [...]-x-x-[...]
8'. [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] _tuku_ [...] KU KU
2'. 8(asz@c) _sze gur_
3'. isz-ma2-DINGIR
4'. _gal ukkin_
4'. _gal ug3_
5'. 8(asz@c) _sze gur_
6'. su-me-su _ugula_
7'. 1(u@c) _sze gur_
8'. x-bu3#-la-ra
9'. 1(u@c)# _sze gur_
10'. x-ri2-isz
11'. 4(asz@c) _sze gur_
12'. [...]-su-[...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. [...] si4-x-[...]
2'. 3(u@c) [... _sze gur_]
3'. be-[li2? ...]
4'. szu a-ri2-[...]
5'. 1(u@c) 2(asz@c) [... _sze gur_]
6'. DU [...]
7'. szu a-ra2-da-[...]
7'. 2(u@c) _sze gur#_
8'. szu gu-bu3#
9'. szu zi-x
10'. 4(asz@c) _sze# [gur_]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. a#-x-[...]
2'. _dumu_ szi-la-[...]
3'. 8(asz@c) _sze gur_
4'. a-hu-hu
5'. zu-zu
6'. ga-li-li
7'. i-za-mar
8'. _dumu_ szi-gaesz2#
9'. x 1(u@c) _sze# gur#_
10'. DINGIR-x
11'. za-ma-ru-[...]
12'. _dumu ur-{d}_[...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]
2'. a-li#-si4-x
3'. 1(u@c) _sze gur_
4'. [...]-bi2#-bi2
5'. [...]-x
6'. _abba2# uru{ki}_
7'. [n] _sze [gur_]
8'. [...] _sze_ [...]
9'. [...]-x-[...]
10'. [...]-x-[...]
$ rest broken
@column 3
$ broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.