Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:33:30 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
HSS 10, 100 (P213366) 2112791
HU-hi-... does not appear in words list
&P213366 = HSS 10, 100
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:100 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. HU#?-hi-[...]
2. u3# szu-be-la [...]
@reverse
$ several lines missing
HSS 10, 101 (P213367) 2112792
TIR does not appear in words list
DA only appears a few times in words list
TIR only appears a few times in signs list
&P213367 = HSS 10, 101
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:101 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. [...] TIR#? DA#? [...]
2. [...] _gur#_ [...]
$ several lines missing
HSS 10, 102 (P213368) 2112793
...-x-dingir only appears a few times in words list
&P213368 = HSS 10, 102
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:102 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. [...]-x-dingir
2. [...]-zu
$ several lines missing
HSS 10, 103 (P213369) 2112794
ga-ri2 does not appear in words list
bu-ni-ni only appears a few times in words list
i3-bi2-sa only appears a few times in words list
zi-ri2-kum does not appear in words list
ra-bu-zum only appears a few times in words list
sze-ba-su-nu only appears a few times in words list
masz-kan2 does not appear in words list
TUR{ki} does not appear in words list
im-hi-ru only appears a few times in words list
&P213369 = HSS 10, 103
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:103 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) _sze gu4-gu4 gur_
2. _sze gesz ra-a_
3. ga-ri2
4. 4(barig@c) _sze_ bu-ni-ni
5. 4(barig@c) i3-bi2-sa
6. 4(barig@c) a-bu-bu
7. 4(barig@c)#? zi-ri2-kum
@reverse
1. [...] ME
2. 2(barig@c) _dumu-nita2_
3. 2(barig@c) _dumu-munus_
4. 3(barig@c) ra-bu-zum
5. _sze-ba_-su-nu
6. in masz-kan2 TUR{ki}
7. im-hi-ru
HSS 10, 104 (P213370) 2112795
bu-ga-x does not appear in words list
&P213370 = HSS 10, 104
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:104 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) _sze gur_
2. bala-ga
3. 1(asz@c) _{gesz}gigir2_
4. szu-i3-li2-su
5. 1(asz@c) _{gesz}gigir2_
6. bu-ga-x
7. _dumu_ zu-zu
@reverse
HSS 10, 105 (P213371) 2112796
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
a-ga-ti-um does not appear in words list
ma-ni-ni only appears a few times in words list
i-sar-ru-um only appears a few times in words list
NI-na-NI does not appear in words list
esz4-tar2-um-mi does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213371 = HSS 10, 105
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:105 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
@column 1
$ several lines missing
1. [...] x [...]
$ (double rule)
2. _[|SZU+LAGAB|_ x] 5(u@c)#? _la2_ 3(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
3. [a]-ga#-ti-um
4. im#-hur
5. 1(u@c) 5(asz@c) _sze gur_
6. _e2_ tu-tu
7. _dumu_ ma-ni-ni
8. 4(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
9. a-na _sa10 szah2_
10. 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
11. [i]-sar-ru-um _dam-[gar3]_
@column 2
$ several lines missing
1. [x] 1(u@c)#? _la2_ 4(barig@c) _gig gur#_
2. NI-na-NI
3. 3(asz@c) 1(barig@c) _sze gur_
4. 4(asz@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) _gig gur_
5. esz4-tar2-um-mi
6. 1(barig@c) _sze_ i-mu-tum
7. 1(asz@c) 1(barig@c) _sze gur_
8. 3(asz@c) _bahar2_
9. 3(ban2@c) i3-lu-lu
10. _[dumu?]_ da#-da
@reverse
1. 1(asz@c) _sze gur_
2. 1(asz@c) 1(barig@c) _ziz2 gur_
3. ur-mes
4. szu _szabra e2_
HSS 10, 106 (P213372) 2112797
ma-ni-ni only appears a few times in words list
i-sar-ru-um only appears a few times in words list
&P213372 = HSS 10, 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:106 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. [x] 5(asz@c)#? _sze gur_
2. _e2_ tu-tu
3. _dumu_ ma-ni-ni
4. 4(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
5. a-na _sa10 szah2_
6. 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
7. i-sar-ru-um
8. _dam-gar3_
@reverse
HSS 10, 107 (P213373) 2112798
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|PU3.SZA|-e2-gal does not appear in words list
SI-A-um only appears a few times in words list
i-ri2-dingir only appears a few times in words list
i-nin-a-na-ak only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
&P213373 = HSS 10, 107
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:107 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) _gur_ in 4(ban2@c)
2. 5(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) _sze gur_
3. isz-te4 zu-zu
4. 1(u@c) 5(asz@c)#? _[sze] gur_
5. _|SZU+LAGAB|_ 2(u@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) _sze gur_
6. da-ti im-hur
7. 1(asz@c) _gur_ |PU3.SZA|-e2-gal
8. 1(asz@c) _gur_ SI-A-um
@reverse
1. 3(asz@c) _gur_ i-ri2-dingir
2. 2(asz@c) 2(barig@c) _gur_ i-nin-a-na-ak
3. 2(u@c) _la2_ 1(asz@c) _sze gur_
4. a-na _sa10 szah2_
5. dingir-dan
6. im-hur
HSS 10, 108 (P213374) 2112799
szu-esz4-tar2 does not appear in words list
si-ir-NI does not appear in words list
sza-ri2-dingir only appears a few times in words list
GAR3-tum does not appear in words list
sa-tu-dingir only appears a few times in words list
en-num2 only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
ku-ur-ma only appears a few times in words list
er3-da-a only appears a few times in words list
sza-ri2-dingir only appears a few times in words list
GAR3-tum does not appear in words list
GAR3 only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
GAR3 only appears a few times in signs list
&P213374 = HSS 10, 108
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:108 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) _sze gur_
2. zu-ki-ki
3. u3 isz-ma2-dingir
4. 2(asz@c) szu-esz4-tar2
5. u3 za-zum
6. 2(asz@c) si-ir-NI
7. 2(asz@c) isz-ma2-dingir
8. u3 na-me
9. 2(asz@c) szu-i3-li2-su
10. u3 i3-la-ak-nu-id#
11. 2(asz@c) szu-ti-bar
12. 2(asz@c) sza-ri2-dingir
13. 2(asz@c) GAR3-tum#
@reverse
1. 2(asz@c) ib-bu-bu
2. u3 sa-tu-dingir
3. 2(asz@c) ir-szum
4. 2(asz@c) en-num2
5. 2(asz@c) a-ga-de3-um#
$ (double rule)
6. _|SZU+LAGAB|_ 2(u@c) 4(asz@c) _sze gur#_
7. a-na ga-sur2{ki} u-bil3#
8. ku-ur-ma u3 da-ti# [x]
9. er3-da-a
10. 1(barig@c) _sze_ szu-ti-bar
11. 1(barig@c) sza-ri2-dingir
12. 1(barig@c) GAR3-tum
13. _sze-ba_ szu 1(asz@c) _u4_ im-hur
HSS 10, 109 (P213375) 2112800
a-bu3-lum only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
i-ba-sze3-u3 only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213375 = HSS 10, 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:109 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) _[gu4 niga]_
2. 7(asz@c) _dug i3-szah2#_
3. 1(asz@c) _sze gur_
4. szu _ensi2_
5. ga-sur2{ki}
6. 2(u@c) _sze gur_
7. szu be-li2-ba-ni#
8. 2(u@c) _sze gur_
9. szu a-bu3-lum
10. 2(u@c) _sze gur_
11. szu a-hu-du10
12. 2(u@c) _sze gur_
13. szu ur-zu
14. _dub-sar_
15. 1(u@c) _sze gur_
@reverse
1. [szu] da-da
2. x _dumu-munus lugal_
$ 1 line blank
3. _|SZU+LAGAB|_ 1(asz@c) _gu4 niga#_
4. _|SZU+LAGAB|_ 7(asz@c) _dug i3-szah2_
5. _|SZU+LAGAB|_ 2(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur_
6. hu-bu-lum
7. szu al zu-zu
8. i-ba-sze3-u3
HSS 10, 110 (P213376) 2112801
sag-sug5 does not appear in words list
i-ba-sze3-u3 only appears a few times in words list
sug5 does not appear in signs list
&P213376 = HSS 10, 110
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:110 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) _gin2 ku3-babbar_
2. 1(u@c) _gu4 niga_
3. 7(asz@c) _dug i3-szah2_
4. 3(gesz2@c) _la2_ 1(u@c) _sze gur_
5. hu-bu-lum
6. szu al zu-zu
@reverse
1. _sag-sug5_
2. i-ba-sze3-u3
HSS 10, 111 (P213377) 2112802
MIN-kum does not appear in words list
BAD3-za-an-ze2{ki} does not appear in words list
MIN does not appear in signs list
&P213377 = HSS 10, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:111 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u@c) 5(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. isz-te4 MIN-kum
3. 2(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
4. szu BAD3-za-an-ze2{ki}
5. 1(u@c) 8(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
6. [in] gu2#-da-mi-[szum{ki}]
@reverse
1. hu-bu-lum
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
3. szu _nig2-ar3-ra_
HSS 10, 112 (P213378) 2112803
SZE only appears a few times in words list
a-ka3-de3-um does not appear in words list
&P213378 = HSS 10, 112
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:112 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. [...] x [...]
2. [...] SZE [...]
3. [...] x x [x]
4. [...] x [...]
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. 1(u@c) _sze gur_
2. a-ka3-de3-um#
3. [a]-na ga-sur2{ki}
4. [u]-bil3
5. [...]-x x
$ several lines missing
HSS 10, 113 (P213379) 2112804
x-x-ga-szum does not appear in words list
x-sa-u2-um does not appear in words list
sze-ba-su-nu only appears a few times in words list
|SZU+PESZ6| does not appear in words list
|SZU+PESZ6| does not appear in signs list
&P213379 = HSS 10, 113
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:113 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. 1(asz@c) _sze gur_ [...]
2. 1(asz@c) _sze gur ugula_ zu-zu
3. [x x]-x-ga-szum
4. [x x]-sa#?-u2-um
@reverse
1. [x] _sze-ba_-su-nu
2. 1(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
3. _sze szah2 gu7_
4. [u3 _sze_ |SZU+PESZ6|?] _ri#?-a_
$ several lines missing
HSS 10, 115 (P213381) 2112806
i-gi-gi only appears a few times in words list
i-NI-NI does not appear in words list
&P213381 = HSS 10, 115
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:115 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. [...] x [...]
2. 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze#_
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) _gig_
4. a-a
5. 2(asz@c) 3(ban2@c) _sze gur_
6. i-gi-gi
@reverse
1. 1(asz@c) 1(barig@c) _sze gur#_
2. i-NI-NI x [x]
HSS 10, 116 (P213382) 2112807
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213382 = HSS 10, 116
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:116 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) 8(asz@c) _gur sze-numun gur_
2. in szi 4(ban2@c)
3. szu _esz2-gid2_
4. 1(gesz2@c) 4(u@c) _la2_ 2(asz@c) _sze-numun gur_ in szi 4(ban2@c)
@reverse
1. _|SZU+LAGAB|_ 1(gesz2@c) 2(u@c) 8(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) in szi 4(ban2@c)
$ (double rule)
2. _|SZU+LAGAB|_ 4(asz@c)#? [x] _sze#-numun gur_ [a]-ga#-de3{ki}
HSS 10, 119 (P213385) 2112810
isz-ku-na only appears a few times in words list
i-isz-e-si-na-at only appears a few times in words list
e2-su2 only appears a few times in words list
isz-DUB-BU3 does not appear in words list
sag-sug5 does not appear in words list
BU3 does not appear in signs list
sug5 does not appear in signs list
&P213385 = HSS 10, 119
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:119 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) isz-ku-na
2. _ARAD2_ ur-nig2
3. _aszgab_
4. szi i-isz-e-si-na-at
5. _e2_-su2
6. [x] _e2#?_ isz-DUB-BU3
7. _[sag-sug5]_
@reverse
HSS 10, 120 (P213386) 2112811
ba-a-ti only appears a few times in words list
5(asz@45) does not appear in words list
e2-kiszib does not appear in words list
i3-ba-sze3 does not appear in words list
sag-sug5 does not appear in words list
5(asz@45) does not appear in signs list
kiszib only appears a few times in signs list
sug5 does not appear in signs list
&P213386 = HSS 10, 120
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:120 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 2(u@c) 5(asz@c) _dabin gur_
2. isz-te4 ba-a-ti
3. 8(asz@c) _la2_ 1(barig@c) 5(asz@45) _sila3 munu4 gur_
4. isz-te4
@reverse
1. ma-ma-hu
2. _[dub]-sar_
3. i3-li2 im-hur
4. _e2#-kiszib_ i3-ba-sze3
5. pu3-zu-zu _sag-sug5_
HSS 10, 122 (P213387) 2112812
ziz2-an does not appear in words list
u-bil3-lu-x does not appear in words list
&P213387 = HSS 10, 122
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:122 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c) _sze gur_
2. 1(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
3. [x _ziz2]-an gur_
4. [x] 3(gesz2@c) 1(u@c) _munu4 gur_
5. 2(u@c) 1(asz@c) _la2_ 3(ban2@c) _nig2-ar3-ra gur_
6. 1(u@c) 5(asz@c) _bappir gur!#_
$ 1 line blank
7. a-na ga-sur2{ki}
@reverse
1. u#?-bil3#-lu-[x]
HSS 10, 124 (P213389) 2112814
a-ba-gi only appears a few times in words list
na-ha-ba only appears a few times in words list
za-ab-ra-am only appears a few times in words list
&P213389 = HSS 10, 124
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:124 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. [...] NI
2. [x] _sze gur_
3. [x] 2(barig@c) 3(ban2@c) _ziz2 gur_
4. a-ba-gi
5. 1(u@c) _la2_ 3(barig@c) _sze gur_
6. na-ha-ba
7. 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) _sze gur_
8. za-ab-ra-am
@reverse
1. 5(u@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze [gur]_
2. [x] 3(u@c) [x _ziz2] gur#_
$ several lines missing
HSS 10, 125 (P213390) 2112815
ha-ni-it only appears a few times in words list
...-x-ba only appears a few times in words list
...-bu only appears a few times in words list
&P213390 = HSS 10, 125
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:125 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. [x] 1(u@c) 2(asz@c) _sze gur si-[sa2]_
2. _[iti]_ ha#-ni-it
3. [x _sze] gur_
@reverse
1. [...]-x-ba
2. [...]-ba#
3. [...]
4. [...]-bu
HSS 10, 126 (P213391) 2112816
5(asz@45) does not appear in words list
ZA-TUM does not appear in words list
sar-ru-pa2-luh does not appear in words list
5(asz@45) does not appear in signs list
&P213391 = HSS 10, 126
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:126 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. [...] x [...]
2. 3(barig@c)#? [x] 2(ban2@c)#? 5(asz@45) _sila3 zi3_ ZA-[TUM]
3. 1(asz@c) _dabin gur_
4. 5(asz@c) 1(barig@c) _sze gur_
5. isz-te4
6. pu3-zu-zu
7. sar-ru-pa2-luh
8. im-hur
9. in [...]
@reverse
HSS 10, 121 + 127 (P213392) 2112817
isz-pu-ra-am only appears a few times in words list
&P213392 = HSS 10, 127+121
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:121+HSS 10:127=FAOS 19 Ga 10 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. a-na _lugal_
2. isz-pu-ra-am
@reverse
1. x [...]
$ several lines missing
HSS 10, 128 (P213393) 2112818
PU3 only appears a few times in words list
PU3 only appears a few times in words list
ba-ri2-... only appears a few times in words list
NI-... only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213393 = HSS 10, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:128 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 2(ban2@c) szu-ma#-[ma]
2. 2(ban2@c) NI [...]
3. 2(ban2@c) PU3 [...]
4. 2(ban2@c) PU3 [...]
5. 2(ban2@c) be-li2-[...]
6. 2(ban2@c) ba-ri2#-[...]
7. [2(ban2@c)] NI-[...]
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. _|SZU+LAGAB|_ 3(barig@c) 3(ban2@c) [...]
HSS 10, 129 (P213394) 2112819
szu-gan2-ri does not appear in words list
i-su-a-hu only appears a few times in words list
ti-tu-ri2 only appears a few times in words list
ki-ib-tu-ru only appears a few times in words list
ti-ru-sza-ki does not appear in words list
din-ga-ga only appears a few times in words list
&P213394 = HSS 10, 129
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:129 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. [x] 3(ban2@c) _sze gur_
2. ir-szum
3. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
4. szu-ti-bar
5. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) szu-_gan2-ri_
6. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) i-su-a-hu
7. 2(asz@c) _la2_ 1(barig@c) du-du
8. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _dingir_-dan
9. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) ti-tu-ri2
@reverse
1. gu2# _{gesz}gigir2_
2. 1(barig@c) ki-ib-tu-ru
3. 1(barig@c) a-na _gurusz-gurusz_
4. 2(ban2@c) ti-ru-sza-ki
5. 2(ban2@c) _din_-ga-ga
6. 3(barig@c) da-tum
7. 1(barig@c) isz-ma2-_dingir_
8. 1(asz@c) _sze gur_ u2-a
9. 3(ban2@c) i-zu-bu
10. [...]-x _e2_
HSS 10, 132 (P213397) 2112822
ha-sza-lim only appears a few times in words list
be-li2-ni does not appear in words list
na-ha-ba-x only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
ha-sza-lim only appears a few times in words list
be-li2-ni does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213397 = HSS 10, 132
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:132 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 5(asz@c) _ziz2 gur_
2. a-na ha-sza-lim
3. be-li2-ni _abba2 iri{ki}_
4. im-hur
5. 3(barig@c) _ziz2_
6. ra-bi2-_dingir engar_
7. 3(barig@c) _ziz2 uh-lu-uk engar_
8. 1(barig@c) _ziz2_ na-ha-ba-x
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. [x] _dub_ [x]
$ (double rule)
2. _[|SZU+LAGAB|_ x] 6(asz@c)#? 2(barig@c) 1(ban2@c) _ziz2 gur_
3. a-na ha-sza-lim
4. in nisz2-be{ki}
5. be-li2-ni _abba2 iri{ki}_
6. in nisz2-be{ki}
7. im-hu-ru
8. [x] _esz2-gar3 lugal_
HSS 10, 133 (P213398) 2112823
3(asz@45) does not appear in words list
7(asz@45) does not appear in words list
1/2(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
7(asz@45) does not appear in signs list
1/2(asz@45) does not appear in signs list
&P213398 = HSS 10, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:133 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. [x] 2(szar2@c)#? 6(gesz2@c) 2(u@c)#? 5(asz@c) 3(barig@c) 4(ban2@c) 3(asz@45) _sila3 sze gur_
2. 4(asz@c) _dug_ 1(ban2@c) 7(asz@45) 1/2(asz@45) _sila3 i3_
@reverse
HSS 10, 134 (P213399) 2112824
ga-sur2 only appears a few times in words list
libir-u3 only appears a few times in words list
&P213399 = HSS 10, 134
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:134 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. ga-sur2
2. _lugal_
3. _libir_-u3
4. _sze-ba_ 1(asz@c) szu 1(asz@c) _u4_
5. da-da
@reverse
HSS 10, 135 (P213400) 2112825
u4-isz does not appear in words list
isz-bu3-um only appears a few times in words list
da-nu-da only appears a few times in words list
za-u2-e only appears a few times in words list
bu-ku-zum only appears a few times in words list
&P213400 = HSS 10, 135
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:135 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. 3(ban2@c) _dam#_ [...]
2. 3(ban2@c) i-lul-_dingir_
3. 1(barig@c) _dam u4_-isz
4. 3(ban2@c) su4-ma-_dingir_
5. 1(barig@c) isz-bu3-um
6. 3(ban2@c) i-mi-_dingir_
7. 3(barig@c) da-nu-da
8. 1(barig@c) za-u2-e
@reverse
1. 1(barig@c) bu-ku-zum
HSS 10, 136 (P213401) 2112826
ni-bu-de3-um{ki} does not appear in words list
a-bu-li only appears a few times in words list
la-ma-szum only appears a few times in words list
a-bu-li only appears a few times in words list
&P213401 = HSS 10, 136
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:136 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. ni-_bu_-de3-um{ki}
2. 2(barig@c) _sze_
3. a-bu#-li
4. im-hu-ra
5. _sze e2_ zu-zu
6. 1(asz@c) _sze gur_
7. in#? la-ma-szum
@reverse
1. a-bu-li
2. im-hur
3. 3(asz@c) _ziz2 gur_
4. tir-ku3
5. im-hur
6. in nisz2-be{ki}
$ several lines missing
HSS 10, 137 (P213402) 2112827
...-ki-tum only appears a few times in words list
bu-te-te only appears a few times in words list
szi-ni-tum only appears a few times in words list
ni-za-ba only appears a few times in words list
&P213402 = HSS 10, 137
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:137 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. [1(asz@c) ...]-ki-tum
2. 1(asz@c) bu-te-te
3. 1(asz@c) szi-ni-tum
4. _dumu-munus ni_-za-ba
5. _geme2 lugal_
6. _dam_ a-zi-zi
@reverse
HSS 10, 138 (P213403) 2112828
an-szum does not appear in words list
a-ba-ba only appears a few times in words list
i-sar-ru-um only appears a few times in words list
nu-ka only appears a few times in words list
&P213403 = HSS 10, 138
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:138 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) _an_-szum
2. 1(asz@c) a-ba-ba
3. 1(asz@c) i-sar-ru-um
4. 1(asz@c) er3-e-um
5. _nu-ka_
6. 1(asz@c) na-na _geme2_
@reverse
HSS 10, 140 (P213405) 2112830
szu-esz4-tar2 does not appear in words list
ga-ri2 does not appear in words list
si-ir-ni only appears a few times in words list
&P213405 = HSS 10, 140
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:140 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2@c) 8(asz@c)#? _sze gur# gur_ a-ga-de3#[{ki}]
2. 1(gesz2@c) 5(asz@c) _ziz2 gur_
3. szu-esz4-tar2#
4. 2(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur#_
5. ga-ri2#
6. 5(u) 6(asz) 3(ban2) [x _sze gur]_
7. si-ir-_[ni]_
8. 1(gesz2@c) 2(asz@c)#? [x _sze gur]_
9. 1(u@c)#? [x _ziz2 gur]_
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
HSS 10, 141 (P213406) 2112831
x-bi2-... does not appear in words list
ma-u2-... only appears a few times in words list
&P213406 = HSS 10, 141
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:141 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. NI# [...]
2. [...]
3. [x] 3(asz@c)#? [...]
4. [x]-bi2-[...]
5. 5(asz@c)#? [...]
6. ma-u2#-[...]
7. it-ba-[al]
@reverse
HSS 10, 142 (P213407) 2112832
ad-da-... only appears a few times in words list
sar-ru-um-SAL does not appear in words list
ba-ba-ni-en only appears a few times in words list
e3-szum only appears a few times in words list
i-di3-szum only appears a few times in words list
a-bu-lum only appears a few times in words list
&P213407 = HSS 10, 142
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:142 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 2(barig@c) isz-ma2-_dingir_
2. 2(barig@c) i3-li2 _dub-sar_
3. 2(barig@c) szu-i3-li2-su _abba2 [iri{ki}]_
4. [...] zu-ki-[ki]
5. [...] ad-da-[...]
6. 1(barig@c) hi-wi-[ri2-isz]
7. 1(barig@c) x-[...]
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. [...] x [...]
2. [x] sar#-ru-um-SAL [...]
3. [x i]-lul-_dingir_
4. [x] ba#?-ba-ni-_en_
5. 1(barig@c) e3-szum
6. 1(barig@c) i-di3-szum
7. 1(barig@c) a-bu-lum
8. 1(barig@c) bar-bar
HSS 10, 143 (P213408) 2112833
x-a-... only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-x-x does not appear in words list
na-lu2 only appears a few times in words list
sze-sa only appears a few times in words list
a-gar3 does not appear in words list
dingir-su-a-ba only appears a few times in words list
szu-dur-ul3 only appears a few times in words list
NI-na-NI does not appear in words list
szu-esz4-tar2 does not appear in words list
ha-ma-zi{ki} only appears a few times in words list
da-ni-x only appears a few times in words list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
&P213408 = HSS 10, 143
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:143 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [1(asz@c)] zi# x [x]
3. [1(asz@c)] x-a-[...]
4. [1(asz@c)] isz#-ma2-_dingir_ [...]
5. [1(asz@c)] |PU3.SZA|-[x-x]
6. [1(asz@c)] na-lu2 _zi3 sze-sa_
7. [1(asz@c) isz]-ma2-dingir szu _a-gar3_
8. [...] x-AN
9. [...] _szu#-du8_
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. [1(asz@c)] _dingir_-su-a-ba
2. [1(asz@c)] szu-dur-ul3
3. [1(asz@c)] na-me
4. [1(asz@c)] kur-ra
5. 1(asz@c) en-bu-_dingir abba2_
6. 1(asz@c) NI-na-NI
7. 1(asz@c) szu-esz4-tar2 ha-ma-zi{ki}
8. [1(asz@c)] i-ti-ti
9. [1(asz@c)] da#-ni-x
HSS 10, 144 (P213409) 2112834
za-lul only appears a few times in words list
&P213409 = HSS 10, 144
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:144 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 4(barig@c) 3(ban2@c) _nig2-ar3-ra gen_
2. er3-e-{d}_utu_
3. im-hur
@reverse
1. _e3-a_
2. i3-li2
$ 1 line blank
3. _iti_ za-_lul_
HSS 10, 146 (P213411) 2112836
sa-tu-dingir only appears a few times in words list
hi-me-ri2-isz does not appear in words list
|PU3.SZA|-esz4-tar2 does not appear in words list
da-asz2-dub-ba does not appear in words list
SI-A-um only appears a few times in words list
isz-bu3 only appears a few times in words list
ti-ra-ba-an{ki} only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213411 = HSS 10, 146
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:146 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 3(barig@c) _nig2-ar3-ra_
2. i3-li2-be-li2
3. 1(barig@c) 3(ban2@c) sa-tu-_dingir_
4. 1(ban2)# [x] szu#-_{d}iszkur_
5. 1(barig@c) hi-me#-ri2-isz
6. 2(barig@c) ba-zi-zi
7. 1(barig@c) |PU3.SZA|-esz4-tar2
8. 1(barig@c)#? [x x x] x [x]
9. [...]
@reverse
1. [1(barig@c)] 3(ban2@c) da-ba-ba#
2. 1(barig@c) da-asz2-dub-ba
3. 1(barig@c) ad-da _muszen-du3_
4. 1(barig@c) SI-A-um szu e2-li-li
5. 1(barig@c) isz-bu3
6. 1(barig@c) en-bu-_dingir_
7. ti-ra-ba-an{ki}
8. 1(barig@c) zu-zu _aszgab#_
9. _|SZU+LAGAB|_ 3(asz@c) 2(barig@c) _nig2-ar3-ra gur#_
HSS 10, 147 (P213412) 2112837
u3-la-lum only appears a few times in words list
la-mu-kam only appears a few times in words list
za-i only appears a few times in words list
szu-i-da-an does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P213412 = HSS 10, 147
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:147 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 2(barig@c) _nig2-ar3-ra_
2. u3-la-lum
3. 2(barig@c) la-mu-kam?
4. 1(barig@c) da-ni-a
5. 1(barig@c) ba-zi-zi
6. 1(barig@c) za-i
7. 1(barig@c) szu-i-da-an
8. 1(barig@c) ur-nig2
@reverse
1. 1(barig@c) szu-{d}_iszkur_
2. 1(barig@c) i3-li2-_tab-ba_
$ 1 line blank
3. _|SZU+LAGAB|_ 2(asz@c) 1(barig@c) _nig2-ar3-ra gur_
4. _mu-DU_
HSS 10, 148 (P213413) 2112838
sig5 does not appear in words list
ba-ba-zum only appears a few times in words list
sig5 does not appear in words list
sig5 does not appear in words list
dar-ti-bu only appears a few times in words list
&P213413 = HSS 10, 148
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:148 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. [x] _bappir# gen gur#_
2. 1(asz) 4(ban2) [...] x x _ga2 gen# gur_
3. 8(asz@c) _nig2-ar3-ra gen gur_
4. 2(barig@c) 3(ban2@c) _bappir sig5_
5. 2(barig@c) 1(ban2@c) ba-ba-zum _munu4 sig5_
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. 1(u@c)#? [x _kasz dida] sig5#_
2. 4(gesz2@c) 1(u@c) _kasz dida gen_
3. dar-ti-bu
4. in ga-sur2{ki}
HSS 10, 149 (P213414) 2112839
kiszib-ba only appears a few times in words list
nu-ka only appears a few times in words list
kiszib only appears a few times in signs list
&P213414 = HSS 10, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:149 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _ninda li#?_ a-na _e2-muhaldim_ x _kiszib-ba gen igi_ [x]
2. [x] _la2_ 3(asz@c) _ninda_ [...]
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. szu _nu-ka_
HSS 10, 150 (P213415) 2112840
...-esz4-tar2 does not appear in words list
...-bil3 only appears a few times in words list
za-libir does not appear in words list
ziz2-an does not appear in words list
su-ri2-ni only appears a few times in words list
i-di3-szum only appears a few times in words list
ziz2-an does not appear in words list
su-ri2-ni only appears a few times in words list
sig5 does not appear in words list
GAL does not appear in words list
sig5 does not appear in words list
...-si-ga does not appear in words list
sig5 does not appear in words list
x-x-dingir does not appear in words list
GAL does not appear in signs list
&P213415 = HSS 10, 150
#version: 0.1
#atf: lang sux
#HSS 10:150 Akkadian (OAKK) (GSR)~
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1. [...] _sze3_
2. [...-esz4]-tar2
3. [...]-bil3
4. [...] zu-zu
5. [x] _zi3 za-libir_ 1(asz@c) _zi3 ziz2-an gur_
6. su-ri2-ni i-di3-szum
7. 1(asz@c) 2(barig@c) _zi3 ziz2-an gur zi3_ su-ri2-ni
@reverse
1. isz-ma2-_dingir tur_
2. 3(gesz2@c) 2(u@c) _ninda li bappir sig5_
3. isz#-ma2-dingir GAL
4. [x _nig2]-ar3-ra gur sig5_
5. [...]-si-ga
6. [x _nig2-ar3]-ra gur sig5_
7. [x]-x-_dingir dam-gar3_
8. [...]-x [x]
$ several lines missing
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.