Update event

&P211467 = SANTAG 6, 103
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... x*] {gesz}ge6-par4 had2
#lem: u; u; jipar[tree]; ah[dry]
2. [...] gal
#lem: u; gal[big]
3. [... {gesz}]pesz3# sze-er-gu
#lem: u; pesz[fig]; szergu[string]
4. 1(u) 2(disz)#? [...] gesztin# had2 DISZ
#lem: n; n; u; jesztin[vine]; ah[dry]; PN
5. 5(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu
#lem: n; pesz[fig]; szergu[string]
# (Uber Rasur)*
6. {gesz#}pesz3 had2-bi 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: pesz[fig]; ah[dry]; n; n; n; sila[unit]
7. e2#-dub-ba-ta
#lem: eduba[storehouse]|edubba'a[scribal school]
@reverse
1. du6-ku3-sze3
#lem: dukug[locus]
2. ki ensi2-ta
#lem: ki[place]; ensik[ruler]
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P211469 = SANTAG 6, 051
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 1(disz) ab2-ga
#lem: n; abga[milk]
3. 1(disz) gu4-ga
#lem: n; X
4. 2(u) 1(disz) udu bar-gal2
#lem: n; n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
5. 2(u) 1(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
6. 4(disz) masz2 mu masz-da3 szeg9-bar-sze3
#lem: n; masz[goat]; mu[name]|mu[year]; maszda[gazelle]; szegbar[animal]
@reverse
1. ki ba-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
2. nig2-dab5 nesag2 {d}en-lil2-la2-sze3
#lem: nijdab[requisitions]; nesaj[offering]; DN
@date
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]

&P211472 = SANTAG 6, 334
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu-nir
#lem: n; szunir[emblem]
2. er3-re-eb
#lem: PN
3. 1(disz) szu-nir ka5-a-mu
#lem: n; szunir[emblem]; PN
4. 1(disz) szu-nir dingir-mi-szu
#lem: n; szunir[emblem]; PN
5. 1(disz) dumu kar-<ra> dam nu-ur2-{d}iszkur
#lem: n; dumu[child]; PN; dam[spouse]; PN
@reverse
1. 1(disz) dumu kar-<ra> dam lugal-{gesz}gigir-re
#lem: n; dumu[child]; PN; dam[spouse]; PN
2. 1(disz) masz2 {d}kal-kal a-pi4-sal4{ki}
#lem: n; masz[goat]; DN; GN
3. mu-DU {d}szara2 KI-AN{ki}
#lem: muDU[delivery]; DN; GN
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P211476 = SANTAG 6, 116
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) u8 bar-gal2
#lem: n; n; u[ewe]; barjal[~sheep]
2. 1(disz) udu nita2 bar-gal2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; barjal[~sheep]
3. 1(u) sila4 bar-gal2
#lem: n; sila[lamb]; barjal[~sheep]
4. 1(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. 1(u) 7(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
@reverse
1. mu-DU {d}szara2 umma{ki}
#lem: muDU[delivery]; DN; GN
2. ki na-u2-a-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-{d}suen i3-dab5#
#lem: PN; dab[seize]
@date
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P211481 = SANTAG 6, 175
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {tug2}nig2-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: n; nijlam[garment]; n; us[side]
2. ki-la2-bi 7(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
$ blank line
3. 1(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]
4. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
5. 3(disz) {tug2}guz-za du
#lem: n; tugguza[textile]; du[go]
@reverse
1. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
2. tug2 <ki>-la2 tag-ga
#lem: tug[textile]; kila[weight]; tag[touch]
3. ki szesz-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-e11-e in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
5. ur-{d}a-szar2 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
6. kiszib3 i3-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
7. iti szu-numun mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul#
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P211482 = SANTAG 6, 052
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3 lam {gesz}kiri6 du6 ur-na-a-ka sa10-a
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; lam[flourish]; kiri[orchard]; dud[mound]; ur[dog]; sa[pay for]
2. kiszib3 lugal-ku3-zu sukkal
#lem: kiszib[seal]; PN; sukkal[secretary]
3. 1(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3 {gesz}szinig {gesz}i3-szub-ka sa10-a
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; kug[metal]; szinig[tamarisk]; MN; sa[pay for]
4. kiszib3 lugal-ezem szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
5. 2/3(disz) ma-na su-he2
#lem: n; mana[unit]; X
6. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN
@reverse
1. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]
2. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 1(u) gin2 la2-igi 3(disz) gal2 su-he2
#lem: n; gij[unit]; X; n; jal[be]; X
4. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 2(disz) sze
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]; lal[small]; n; sze[barley]
5. mu bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; du[build]
7. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]

&P211483 = SANTAG 6, 204
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gazi <si>-e3
#lem: n; gazi[condiment]; X
2. gazi lu2 tir-ra a-pi4-sal4{ki}
#lem: gazi[condiment]; lu[person]; tir[bow]|tir[forest]; GN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]

&P211485 = SANTAG 6, 063
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 8(disz) tug2 hi-a
#lem: n; n; tug[textile]; hi[mix]
2. 1(asz) esir2 e2-a gur
#lem: n; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit]
3. 1(u) 5(asz) gu2 3(u) ma-na esir2 had2
#lem: n; n; gun[load]; n; mana[unit]; esir[bitumen]; ah[dry]
4. 1(u) 1(asz) gu2 3(u) ma-na esir2 ma2 1(u) gur mu-DU
#lem: n; n; gun[load]; n; mana[unit]; esir[bitumen]; ma[ship]; n; gur[unit]; muDU[delivery]
5. 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze gesz-i3
#lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]; jeszi[sesame]
6. 1(u) 3(disz) gu2 {u2}nin9
#lem: n; n; gun[load]; X
@reverse
1. mu-DU {d}szara2
#lem: muDU[delivery]; DN
2. ki en-u2-a-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-e11-e-ke4
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P211486 = SANTAG 6, 214
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gazi gur
#lem: n; n; n; gazi[condiment]; gur[unit]
2. e2-masz ku4-ra#
#lem: amasz[sheepfold]; kur[enter]
3. ki ur-{d}szara2#-ta#
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-[kal-la]
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (Seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P211487 = SANTAG 6, 069
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) [{tug2}nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: n; nijlam[garment]; n; us[side]
2. 1(u) 3(disz) {tug2}guz-za [du]
#lem: n; n; tugguza[textile]; du[go]
3. tug2 siki kur-ra#
#lem: tug[textile]; siki[wool]; kur[mountain]
4. 3(disz) {tug2}guz-za du
#lem: n; tugguza[textile]; du[go]
5. 1(u) 5(disz) {tug2}mug
#lem: n; n; mug[garment]
6. 1(disz) gada du
#lem: n; gada[flax]; du[go]
@reverse
1. tug2 ki-la2 tag-ga
#lem: tug[textile]; kila[weight]; tag[touch]
2. ki ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ensi2-ke4 in-la2
#lem: ensik[ruler]; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
4. i3-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti sze-kar-ra-gal2#-[la]
#lem: itud[month]; MN
6. mu ki-masz{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P211488 = SANTAG 6, 242
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3 zu2-lum
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; zulum[date]
2. 7(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze ku3 masz2 a-sza3-ga
#lem: n; n; gij[unit]; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[goat]; aszag[field]
3. 2(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3 mun gazi
#lem: n; n; gij[unit]; n; sze[barley]; kug[metal]; mun[salt]; gazi[condiment]
4. ki lugal-ku3-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]

&P211497 = SANTAG 6, 297
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 3(disz) sila3 i3# [...]
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; u
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3 [x]
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; u
3. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gesz-i3 x
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; jeszi[sesame]; u
4. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 nin9-hi-li2-a
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (Seal)
@date
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. nin9-hi-li2-a
#lem: PN
2. dam a-a-kal-la
#lem: dam[spouse]; PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. umma{ki}-ka
#lem: GN

&P211504 = SANTAG 6, 314
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) [...] 3(u) 8(disz) kak a-ra#-ab-ba{zabar}
#lem: n; u; n; n; gag[nail]; X
2. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
3. mu {gesz}ig ka2 e2-ki-tusz-min3-kam-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; ig[door]; kan[gate]; X
@reverse
1. e2-sag-il2#-la#
#lem: PN
2. i3-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@date
3. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN
5. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P211505 = SANTAG 6, 283
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz)#? [gin2] ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. ki in-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. gaba-ri kiszib3
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
@reverse
1. lu2-kal-[la]
#lem: PN
$ blank line
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]

&P211506 = SANTAG 6, 029
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. 2(asz) dug i3-gesz
#lem: n; dug[pot]; ijesz[oil]
3. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
4. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-kal-la dam-gar3 i3-dab5
#lem: PN; damgar[merchant]; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
2. mu a-ra2 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; ara[times]; n
3. {d}nanna kar!*
#lem: DN; kar[harbor]

&P211507 = SANTAG 6, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) tug2 du8-a
#lem: n; lal[minus]; n; tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]
3. 2(disz) GIR3 DU
#lem: n; PN; u
4. ki-la2-bi 5(u) 8(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
@reverse
1. kin-til-la
#lem: X
2. ki lu2-{d}nagar-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-kal-la
#lem: PN
4. in-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@date
5. iti {d}dumu-zi mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; DN; mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P211508 = SANTAG 6, 098
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu bar-su-ga
#lem: n; udu[sheep]; barsuga[~sheep]
2. 1(u) la2 1(disz) masz2
#lem: n; lal[minus]; n; masz[goat]
3. mu-DU {d}inanna zabala3{ki}
#lem: muDU[delivery]; DN; GN
4. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-e11-e i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]

&P211515 = SANTAG 6, 137
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. a-tu5-a {d}szul-gi
#lem: atua[priest]; RN
3. 1(disz) udu u2 a-tu5-a {d}gu-la umma{ki}
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; atua[priest]; DN; GN
@reverse
1. 1(disz) udu niga a-tu5-a {d}amar-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; atua[priest]; RN
2. ki a-lu5-lu5#-ta#
#lem: ki[place]; PN
3. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
$ blank line
@date
4. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]

&P211516 = SANTAG 6, 113
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gesz}al
#lem: n; al[hoe]
2. a en-du8-du usz2-de3
#lem: a[water]; PN; usz[die]
3. ki ur-sag-ku5-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-bala-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ (Seal)
@date
3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]
@seal
1. lu2-bala-sa6-[ga]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu]
#lem: dumu[child]

&P211517 = SANTAG 6, 217
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2)# [6(disz)?] sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
2. 1(u) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
3. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ (Seal)
@date
2. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
3. mu {d}[szu-{d}]suen# lugal#
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. [{d}szu-{d}suen]
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-[kal-la]
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P211518 = SANTAG 6, 220
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ninda gal
#lem: n; ninda[bread]; gal[big]
2. ki ARAD2-dam-ta#
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (Seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P211519 = SANTAG 6, 225
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
2. 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
3. igi-kar2 ur-nigar{gar}
#lem: PN; PN
4. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ (Seal)
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. [{d}szu-{d}suen]
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. [a-a-kal-la]
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P211520 = SANTAG 6, 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)? eme!-sig!*
#lem: n; asal[poplar]; emesig[plank]
2. nig2-dab5 gesz-kin-ti
#lem: nijdab[requisitions]; jeszkijti[workshop]
3. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. giri3 e2-i7-lu2-ru-gu2
#lem: jiri[via]; PN
2. ki ur-sila-luh-ta
#lem: ki[place]; PN
$ (Seal)
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P211521 = SANTAG 6, 284
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit]
2. 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
@reverse
1. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ (Seal)
@date
3. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P211522 = SANTAG 6, 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {tug2}guz-za du
#lem: n; tugguza[textile]; du[go]
2. 2(disz) tug2 sag usz-bar
#lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]
3. 1(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
4. tug2 gu2-na iri
#lem: tug[textile]; gun[load]; iri[city]
# (Uber Rasur)
5. ki lugal-ezem-ta
#lem: ki[place]; PN
6. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti dal
#lem: itud[month]; MN
3. mu lugal-e bad3 mu-du3
#lem: mu[year]; lugal[king]; bad[wall]; du[build]

&P211523 = SANTAG 6, 093
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 3(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. kin-til-la
#lem: X
4. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}szara2-ke4 in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@reverse
@date
1. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]

&P211524 = SANTAG 6, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ma-na siki
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]
2. {d}nin-ur4-ra
#lem: PN
3. 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]
4. {d}nin-pirig
#lem: DN
5. 1(u) ma-na {d}dumu-zi-urua{a}
#lem: n; mana[unit]; PN
6. 2(disz) ma-na {d}ha-ia3
#lem: n; mana[unit]; DN
@reverse
1. 2(disz) ma-na {d}nisaba
#lem: n; mana[unit]; DN
2. 1(u) ma-na {d}nin-sun2
#lem: n; mana[unit]; DN
$ blank line
3. siki-ba dingir-re-ne
#lem: sikiba[ration]; dijir[deity]
@date
4. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P211525 = SANTAG 6, 193
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(disz) ma-na siki udu gu2-na
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; udu[sheep]; gun[load]
2. ki usz-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki-ba
#lem: n; n; mana[unit]; sikiba[ration]
5. ugula i3-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
6. 1(u) ma-na siki
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]
@reverse
1. nig2-dab5 ezem pa4-u2-e
#lem: nijdab[requisitions]; ezem[festival]; MN
2. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
3. 8(disz) 1/2(disz) ma-na nig2-gal2-la
#lem: n; n; mana[unit]; nijjala[possessions]
4. siki udu gu2-na ki usz-mu-ta
#lem: siki[wool]; udu[sheep]; gun[load]; ki[place]; PN
5. lu2-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
6. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
@date
7. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P211526 = SANTAG 6, 200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda sa2-du11
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]; sadug[offerings]
2. 7(disz) sila3 ninda esz3
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; esz[shrine]
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda sa2-du11
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]; sadug[offerings]
5. 6(disz) sila3 ninda esz3
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; esz[shrine]
@reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ (Seal)
2. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire]
@seal
1. [{d}amar-{d}suen]
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. [a-kal-la]
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. [ARAD2-zu]
#lem: arad[slave]

&P211528 = SANTAG 6, 185
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) [...] 3(u) {kusz}ummu3
#lem: n; u; n; ummud[waterskin]
2. kaskal-sze3 DU-a
#lem: kaskal[way]; GN
3. ki nin-me-lam2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
@date
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P211529 = SANTAG 6, 090
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. kin-til-la
#lem: X
4. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}szara2-ke4
#lem: PN
6. in-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@reverse
@date
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow]

&P211530 = SANTAG 6, 136
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu {d}en-lil2
#lem: n; udu[sheep]; DN
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. balag u4-nu2-a
#lem: balaj[instrument]; X
4. 3(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
5. bara2 gir13-gesz{ki}
#lem: barag[dais]; GN
6. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
@reverse
1. {d}gu-la umma{ki}
#lem: DN; GN
2. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
$ blank line
@date
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}nanna* ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
# (sic!)

&P211531 = SANTAG 6, 117
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) gu2 2(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki GI
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; u
2. a2 usz-bar
#lem: a[arm]; uszbar[weaver]
3. ki ur-e11-e-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szesz-sag10 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank line
@date
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P211532 = SANTAG 6, 142
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz) udu u2 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]; n; masz[goat]
2. {gesz}gigir u4 6(disz)
#lem: gigir[chariot]; ud[day]; n
3. 1(disz) udu niga 4(disz) udu u2 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]; n; masz[goat]
4. {gesz}gigir u4 7(disz) {d}szara2
#lem: gigir[chariot]; ud[day]; n; DN
5. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]
6. e2-mah
#lem: TN
7. 1(disz) masz2 gal niga 1(disz) masz2 u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; masz[goat]; u[plants]
8. {gesz}gigir u4 6(disz)
#lem: gigir[chariot]; ud[day]; n
9. 2(disz) masz2 gal niga 1(disz) udu u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]
@reverse
1. {gesz}gigir u4 7(disz)
#lem: gigir[chariot]; ud[day]; n
2. {d}szul-gi
#lem: RN
3. 1(disz) masz2 gal niga {gesz}gigir u4 7(disz)
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gigir[chariot]; ud[day]; n
4. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
5. 1(disz) udu u2 bara2 gir13-gesz{ki}
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; barag[dais]; GN
6. {gesz}gigir sa2-du11 szu-a-gi-na
#lem: gigir[chariot]; sadug[offerings]; szuagina[offering]
7. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
8. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
@date
9. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
10. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun#
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]

&P211534 = SANTAG 6, 071
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na sza3-gu
#lem: n; mana[unit]; X
2. ki ugula usz-bar-ke4-ne-ta
#lem: ki[place]; ugula[overseer]; uszbar[weaver]
3. la-ni-mu szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P211535 = SANTAG 6, 042
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu bar-gal2
#lem: n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. udu gu2-na esz3 didli
#lem: udu[sheep]; gun[load]; esz[shrine]; didli[several]
4. ki lugal-nesag2-e-ta
#lem: ki[place]; PN
5. inim-{d}szara2 kuruszdax(KWU822) i3-dab5
#lem: PN; PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
2. mu sza3-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P211536 = SANTAG 6, 306
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda du
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]; du[go]
3. 1(disz) sila3 1(u) la2 1(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; n; lal[minus]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
4. lugal-szu-nir-re sagi
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; du[build]

&P211537 = SANTAG 6, 141
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
2. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
3. a2 u4-da
#lem: a[arm]; ud[sun]
4. {d}szara2 umma{ki}
#lem: DN; GN
@reverse
$ blank line
@date
1. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
2. mu en unu6 gal ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; huj[hire]

&P211538 = SANTAG 6, 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 3(disz) kasz du
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]
2. {u2}|U.EN| sa2-du11 {d}szara2 ba-ra-NE
#lem: X; sadug[offerings]; DN; X
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
@date
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P211539 = SANTAG 6, 280
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ma-na siki-ba
#lem: n; mana[unit]; sikiba[ration]
2. giri3-se3-ga <{d}nin>-e11-e
#lem: jirsiga[attendant]; PN
3. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 2(disz) {tug2}u2 kal
#lem: n; X; kal[rare]
5. he2-dab5-me
#lem: hedab[worker]
6. ki i3-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
7. gaba-ri kiszib3 lugal-nir [x?]
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN; u
@reverse
$ blank line
@date
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]

&P211540 = SANTAG 6, 213
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. mu gu4 <gu2>-na a-gu-gu-ka-sze3
#lem: mu[name]; gud[ox]; gun[load]; PN
3. ki ur-{d}szara2 kuruszdax(KWU822)-[ta]
#lem: ki[place]; PN; PN
4. giri3# ur-{d}[...]
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
$ blank line
@date
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P211541 = SANTAG 6, 040
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) gur ku6 ma?*
#lem: n; n; gur[unit]; kud[fish]; mada[land]
2. za3 1(u)-bi i3-zi?*
#lem: zag[side]; n; zi[rise]
3. ki ur-{d}utu szu#-ku6-ta
#lem: ki[place]; PN; szukud[fisherman]
4. ku-li
#lem: PN
@reverse
1. a2-ga2 ensi2-ta
#lem: a[arm]; ensik[ruler]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
4. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|#-[{d}]da-gan-na# ba#-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; PN; du[build]; mu[year]; us[follow]

&P211542 = SANTAG 6, 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {uruda}za3 szu2 ma2
#lem: n; X; szusz[cover]; ma[ship]
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 9(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. 1(disz) {uruda}hu-bu-um {gesz}ig szu du7-a
#lem: n; hubum[wheel]; ig[door]; szu[hand]; du[suitable]
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
@reverse
1. kin-til-la
#lem: X
2. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-{d}szara2 in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@date
4. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
5. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]

&P211543 = SANTAG 6, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz tug2-du8
#lem: n; jurusz[male]; tugdu[felter]
2. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. szu du7-a apin-a
#lem: szu[hand]; du[suitable]; apin[plow]
4. szu-numun-na-ka
#lem: szunumun[seed]
5. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
@date
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P211544 = SANTAG 6, 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5/6(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 1(u) 5(disz) ma-na {u2}nin9
#lem: n; n; mana[unit]; X
3. 7(asz) gu2 esir2 had2
#lem: n; gun[load]; esir[bitumen]; ah[dry]
4. 7(disz) {tug2}usz-bar tur
#lem: n; uszbar[garment]; tur[small]
5. 1(u) 2(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; n; uszbar[garment]
6. 1(u) {tug2}usz-bar a-gi4-um
#lem: n; uszbar[garment]; agia'um[garment]
@reverse
1. mu-DU {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
#lem: muDU[delivery]; DN; GN
2. ki sza3-ku3-ge-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-e11-e-ke4
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]