Update event

&P209780 = Ontario 2, 578
#version: 0.1
&P209780 = Ontario 2, 417
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 gin2 5(disz) gin2 1(disz)-ta
#lem: masz[goat]; gij[unit]; n; gij[unit]; n
3. ki u-bar-um-ta
#lem: ki[place]; PN
4. u3-da-li szu ba-ti
#lem: X; szu[hand]; tej[approach]
5. 1(disz)? ur-{d}en-ki sukkal
#lem: n; PN; sukkal[secretary]
6. 1(disz)? lugal-agrig-zi
#lem: n; PN
7. 1(disz)? lugal-ku3-zu
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz)? ur-{d}suen
#lem: n; PN
2. lu2-inim-ma-kam-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
3. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu [...] ba-hun-ga2
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; u; huj[hire]
@seal
4. mu en unu[{ki} ...] ba-hun-ga2
@seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. u3-da-li
#lem: X
5. [...]
#lem: u
6. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
6. dumu [...]

&P209781 = Ontario 2, 579
#version: 0.1
&P209781 = Ontario 2, 317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
2. masz2-bi 4(ban2)
#lem: masz[interest]; n
3. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
4. asz-ka-e
#lem: X
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. 1(disz)? lugal-he2-gal2
#lem: n; PN
2. 1(disz)? a2-da-da
#lem: n; PN
3. 1(disz)? ur-{d}si4-an-<na>
#lem: n; PN
3. 1(disz)? ur-{d}su4-an-<na>
4. lu2-inim-ma-[...]
#lem: u
@date
5. iti ziz2-a
#lem: itud[month]; MN
6. mu ma-da [...]
#lem: mu[year]; mada[land]; u
5. iti udru{duru5}
6. mu ma-da [...]

&P209782 = Ontario 2, 580
#version: 0.1
&P209782 = Ontario 2, 418
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[interest]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d#}da-mu
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. 1(disz)? a2-da-da
#lem: n; PN
2. 1(disz)? [...]-zi
#lem: n; u
3. lu2-inim-ma-bi-me-esz
#lem: lu'inimak[witness]
@date
3. lu2-inim-ma-bi-me-esz2?
4. iti gan-gan-e3
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2. dumu ur-{d}[...]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-{d}[...]

&P209783 = Ontario 2, 581
#version: 0.1
&P209783 = Ontario 2, 419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ku3 ma-na babbar
#lem: n; kug[metal]; mana[unit]; babbar[white]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz)-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n
3. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. 1(disz)? lu2-sa6-ga
#lem: n; PN
5. ($ blank space $) lu2-sa6-ga
@reverse
1. 1(disz)? a2-da-da
#lem: n; PN
2. 1(disz)? [...]-ra
#lem: n; DN
3. 1(disz)? [...]-na
#lem: n; DN
1. ($ blank space $) a2-da-da
2. ($ blank space $) [...]-ra
3. ($ blank space $) [...]-na
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
5. iti GAN2-GAN2-e3
#lem: itud[month]; MN
6. mu na-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
5. iti gan-gan-e3
# edition has GAN2-GAN2-e3, needs collation
6. mu na-ru2-a-mah ba-du3

&P209784 = Ontario 2, 582
#version: 0.1
&P209784 = Ontario 2, 506
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. nig2-szu gal2-la-ni
#lem: nijszu[chariot]|nijszu[goods]; jala[cvne]
2. i-bi2-dim2
#lem: PN
3. dingir kilib-ba e3-de3
#lem: dijir[deity]; kilib[total]; e[leave]
3. dingir nigin2-ba e3-de3

&P209785 = Ontario 2, 583
#version: 0.1
&P209785 = Ontario 2, 389
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu kilib-ba gi zi
#lem: n; gu[cord]; kilib[total]; gi[reed]; zi[life]
1. 4(disz) gu-nigin2-ba gi-zi
2. ki ur-e2-nun-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 usz-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
4. a-sza3 la2-en-du8-du
#lem: aszag[field]; FN
4. a-sza3 la2 en-du8-du
@reverse
@date
1. [iti]
#lem: itud[month]
2. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
3. masz2-e i3-pa3
#lem: masz[goat]; pad[find]
1. [iti ...]
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

&P209786 = Ontario 2, 585
#version: 0.1
&P209786 = Ontario 2, 332
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) dabin-KA
#lem: n; PN
2. ba-ab-du7
#lem: du[push]|du[suitable]
3. 2(barig) lu2-{d}lamma
#lem: n; PN
4. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
5. ha-i3-sa6
#lem: sag[good]
5. ha-ni-sa6
6. ur-{d#}ig-alim
#lem: PN
@reverse
1. he2-me
#lem: me[be]
2. 2(barig) lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: n; PN
3. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur sza3-tam
#lem: n; PN; szatam[official]
4. 2(asz) 1(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
5. ma2 ur-GESZ
#lem: ma[ship]; PN
@date
6. iti mun4-gu7
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
5. ma2 ur-gesz
6. iti ses-<da>-gu7
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P209787 = Ontario 2, 586
#version: 0.1
&P209787 = Ontario 2, 257
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sze a2 lu2 hun-ga2
#lem: sze[barley]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. 1(u) sila3 ur-lu5-UD
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 1(gesz2) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]
5. sze nig2 sa10 sila3
#lem: sze[barley]; nij[thing]; sa[pay for]; sila[unit]
6. 5(disz) sila3 gu
#lem: n; sila[unit]; gu[cord]
7. kun-zi-da a-za-ki?
#lem: kunzida[weir]; WN
8. kiszib3 {d}szul-gi
#lem: kiszib[seal]; RN
9. ur-{d}lamma nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
@reverse
1. 1(gesz2) sila3 sze a2 lu2 hun-ga2
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
2. a-sza3 tur-an-na
#lem: aszag[field]; FN
3. ad-da-ga-da
#lem: PN
4. 1(u) sila3 dabin a-kal-la
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; PN
5. libir nimgir-sza3-kusz2?
#lem: libir[old]; PN
6. 1(u) sila3 dabin nam-ha-ni
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; PN
7. 1(u) sila3 ku6 sze6 ha-ar-[...]
#lem: n; sila[unit]; kud[fish]; szej[cook]; X
@date
8. iti ezem-{d#}[...]
#lem: itud[month]; PN
9. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
9. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3

&P209788 = Ontario 2, 587
#version: 0.1
&P209788 = Ontario 2, 420
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki inim-ku3-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki ka-ku3-ga-ta
4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti diri!(SI) sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
6. iti diri!(SI) sze-sag11-ku5
7. 1(disz)? nam-ha-ni
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz)? ur-ru-ma
#lem: n; PN
2. 1(disz)? ga-ga
#lem: n; ga[milk]
3. 1(disz)? na-[...]-u4-a
#lem: n; u
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
5. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

&P209789 = Ontario 2, 588
#version: 0.1
&P209789 = Ontario 2, 083
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
1. 4(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
3. ur-e11-e
#lem: PN
@reverse
1. [...]
#lem: u
@date
2. mu si-mu-ru-um{ki}
#lem: mu[year]; GN
3. lu-lu-bu-um a-ra2 9(disz)-kam-asz
#lem: PN; ara[times]; n
@seal
@seal 1
@column 1
1. [...]
#lem: u
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lugal
#lem: lugal[king]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
4. [...]
#lem: u
4. [...]

&P209790 = Ontario 2, 589
#version: 0.1
&P209790 = Ontario 2, 356
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi zi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
1. 1(gesz2) sa gi-zi
2. szabra nin da-da
#lem: szabra[administrator]; nin[lady]; PN
3. 1(gesz2) sa ugula ARAD2-mu
#lem: n; sa[bundle]; ugula[overseer]; PN
4. 2(u) sa lugal-kur
#lem: n; sa[bundle]; PN
5. 3(u) sa it-ti-mu
#lem: n; sa[bundle]; X
6. maszkim a-bi2-a
#lem: maszkim[administrator]; PN
@reverse
1. 1(gesz2) 4(u) sa
#lem: n; n; sa[bundle]
2. e2-da-na
#lem: GN
3. zi-ga
#lem: zig[issue]
4. giri3 bi2-<du11>-ga
#lem: jiri[via]; PN
5. ugula lu2-lal3
#lem: ugula[overseer]; PN
5. ugula lu2-lal3

&P209791 = Ontario 2, 590
#version: 0.1
&P209791 = Ontario 2, 150
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kun-zi-da ki-gam-ma-ka gub-ba
#lem: kunzida[weir]; WN; gub[stand]
4. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
3. ugula da-du-mu
@reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P209792 = Ontario 2, 591
#version: 0.1
&P209792 = Ontario 2, 421
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-du6-ku3-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. lu2-sa6-ga
#lem: PN
2. inim-sa6-sa6
#lem: PN
2. ka-sa6-sa6
3. {d}utu-he?-zu-[...]
#lem: PN
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
5. iti szu-numun-a
#lem: itud[month]; MN
6. mu lugal-e
#lem: mu[year]; lugal[king]
7. ki-mah mu-du3
#lem: kimah[grave]; du[build]
7. ki-mah mu-du3

&P209793 = Ontario 2, 592
#version: 0.1
&P209793 = Ontario 2, 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 u2
#lem: n; gud[ox]; u[plants]
2. 2(disz) udu niga sa2-du11
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]
3. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
4. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
4. 1(disz) masz2-gal
5. ezem na-ab-ri2-um an-nu-ni-tum
#lem: ezem[festival]; nabrium[offering]; PN
@reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
2. giri3 ur-{d}dumu-zi-da
#lem: jiri[via]; PN
3. iti-ta u4 2(u) ba-ra-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
@date
4. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

&P209794 = Ontario 2, 593
#version: 0.1
&P209794 = Ontario 2, 373
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kid szer7-ru-um
#lem: n; kid[mat]; szerrum[mat]
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
#lem: kila[weight]; n; sar[garden]
3. nibru{ki}-sze3 ma2 zi3-da-ka ba-a-gar
#lem: GN; ma[ship]; zid[flour]; jar[place]
4. ki lu2-eb-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-inim-gi-na
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-inim-gi-na