Update event

&P209606 = Ontario 2, 368
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal
#lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]
2. sze-bi-kam
#lem: sze[barley]
3. sa2-du11 {d}szara2
#lem: sadug[offerings]; DN
4. sahar-u2-u2-ta
#lem: GN
@reverse
1. ki u3-ma-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
2. lu2-dingir-ra
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
# second have moved to next line
@date
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dumu u3-ma-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P209607 = Ontario 2, 369
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2 1(disz) sze gur lugal
#lem: lal[small]; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. ki ur-{d}a-szar2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. giri3 lugal-du11-ga-na
#lem: jiri[via]; PN
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
@reverse
@date
1. mu a-ra2 2(disz)-[kam]
#lem: mu[year]; ara[times]; n
2. kar2-har{ki} ba-[hul]
#lem: GN; hulu[destroy]

&P209608 = Ontario 2, 372
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) gin2 suhur ku6 gal
#lem: n; n; gij[unit]; suhur[tuft]; kud[fish]; gal[big]
2. 2(gesz2) 3(u) ku6 ti-la
#lem: n; n; kud[fish]; til[live]
3. ku6 kun-zi-bi 1(u)-ta
#lem: kud[fish]; kunsig[bristle]; n
4. 4(gesz2) 1(u) ku6 kun-zi
#lem: n; n; kud[fish]; kunzida[weir]
5. 4(gesz2) 1(u) ku6 sag-kesz2
#lem: n; n; kud[fish]; sajkeszed[strap]
6. ku6 sag-kesz2 ba-ur3-sze3 ku6 kun-zi 1(gesz2) 4(u)-ta
#lem: kud[fish]; sajkeszed[strap]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[shut]; kud[fish]; kunzida[weir]; n; n
7. 3(gesz2) ku6 sag-kesz2
#lem: n; kud[fish]; sajkeszed[strap]
8. ku6 sag-kesz2 ba-ur3-sze3 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sila3-ta
#lem: kud[fish]; sajkeszed[strap]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[shut]; n; n; n; sila[unit]
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
@date
4. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]

&P209609 = Ontario 2, 373
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
3. ki lu2-giri17-zal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur szusz3
#lem: kiszib[seal]; PN; kusz[official]
@reverse
1. sza3 bala-a iti dal
#lem: szag[heart]; bala[turn]; itud[month]; MN
@date
2. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. er3 {d}[...]
#lem: arad[slave]; DN

&P209610 = Ontario 2, 375
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. tu-ra lu2-{d}er3-ra
#lem: tur[ill]; PN
2. iti {d}li9-si4-ta
#lem: itud[month]; DN
3. iti pa5-u2-e-sze3
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 kas4
#lem: kiszib[seal]; kasz[runner]
@date
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. en-kas4
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN

&P209611 = Ontario 2, 376
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]
3. ki-su7 a-sza3 la2-mah-ta
#lem: kisur[locus]; aszag[field]; FN
4. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
5. kiszib3 igi-{d}szara2-sze3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. mu us2-sa ma2-{d}en-ki ba-ab-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; du[build]
$seal illegible

&P209612 = Ontario 2, 377
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
#lem: aszag[field]; FN
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-banda3{da}
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
3. mu e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]
@seal
1. lu2-banda3{da}
#lem: PN
2. szabra {d}szara2
#lem: szabra[administrator]; DN
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN

&P209613 = Ontario 2, 378
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. e-sa-dur2-a a-sza3 {gesz}ma-nu
#lem: X; aszag[field]; FN
3. a-da ba a-e3-da gub-ba
#lem: a[water]; ba[allot]; e[leave]; gub[stand]
4. 9(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. su7 ma2 bil2-la-ka
#lem: sur[locus]; ma[ship]; bil[burn]
6. u2 ninni5 bu3-ga
#lem: u[plants]; ninni[reeds]; PN
@reverse
1. ugula lu2-bala-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
3. giri3 lu2-du10-ga dumu lugal-nesag-e
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN
4. mu {d}dumu-zi
#lem: mu[year]; DN
@date
5. mu en ga-esz3{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P209614 = Ontario 2, 379
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) geme2 dab5
#lem: n; n; geme[worker]; dab[seize]
2. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. kun-zi-da
#lem: kunzida[weir]
4. amusz {gesz}kiri6 lugal-sa6
#lem: amusz[unmng]; kiri[orchard]; PN
5. dub-la2-{d}utu gub-ba
#lem: WN; gub[stand]
6. ugula ur-{d}nin-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. gu-u2-gu-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN

&P209615 = Ontario 2, 380
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sze gur lugal
#lem: sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. kiszib3 ur-nigar [...] i3-dab5
#lem: kiszib[seal]; PN; u; dab[seize]
3. gur kiszib3 lugal-inim-gi-na
#lem: gur[unit]; kiszib[seal]; PN
4. 1(asz) 2(barig) sze gur er2-SAR
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; X
5. 1(asz) sze gur {d}en-a-a
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; PN
6. 1(asz) sze gur ur-tur muhaldim unu3 {d}nanna
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; PN; muhaldim[cook]; unud[cowherd]; DN
@reverse
1. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
2. ur-{d}a-szar2 dumu ur-{d}suen
#lem: PN; dumu[child]; PN
3. muhaldim banda3 lugal
#lem: muhaldim[cook]; banda[quotient]|banda[sagacity]; lugal[king]

&P209616 = Ontario 2, 381
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
3. e2-duru5 ur-gu-ta
#lem: eduru[village]; PN
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. u2-li KA-KU szu ba-ti
#lem: PN; PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
2. mu lu-lu-bum2{ki} si-mu-ru-um{ki}
#lem: mu[year]; GN; GN
3. a-ra2 9(disz)-kam ba-hul
#lem: ara[times]; n; hulu[destroy]
@seal
1. u2-li-ka-ku
#lem: X
2. er3 {d}nin-lil2-[...]
#lem: arad[slave]; u

&P209617 = Ontario 2, 382
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
3. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. szu-u2-u2 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
$seal illegible

&P209618 = Ontario 2, 383
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)? lu2-{d}szara2 dumu la-al-u2-a
#lem: n; PN; dumu[child]; X
2. iti szu-numun-ta
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. ki lugal-nesag-e-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-mes i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P209619 = Ontario 2, 384
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba gan-tusz
#lem: n; szeba[ration]; GANKU[worker]
2. guru7-a tak4-a
#lem: guru[store]; taka[abandon]
3. sza3 e2-kikken sumun
#lem: szag[heart]; ekinkin[mill]; sumun[old]
4. kiszib3 ur-{d}nam2-an-ka
#lem: kiszib[seal]; PN
5. giri3 dingir-ra
#lem: jiri[via]; dijir[deity]
@reverse
@date
1. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
2. mu si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; GN
@seal
1. lu2-{d}nam2-an-ka
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. {d}lu2-{d}[...]
#lem: u
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]

&P209620 = Ontario 2, 385
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) su7 1(u) 2(asz) gur
#lem: n; sur[locus]; n; n; gur[unit]
2. sza3 aga-us2 a-kal-la-ke4-ne
#lem: szag[heart]; aga'us[soldier]; PN
3. ab-ba-gi-na in-uru4
#lem: PN; uru[sow]
4. 2(disz) su7 1(u) gur e2-gi4-a u3 ur-zi3-dam ib2-uru4
#lem: n; sur[locus]; n; gur[unit]; egia[bride]; u[and]; PN; uru[sow]
5. 1(disz) su7 8(disz) gur lugal-e-mah-e in-uru4
#lem: n; sur[locus]; n; gur[unit]; PN; uru[sow]
6. sza3 sahar-ra ugula lugal-mu-ma-ag2
#lem: szag[heart]; sahar[dust]; ugula[overseer]; PN
7. 1(disz) su7 2(asz) gur sukud? {gesz}tukul-gar-ni [in uru4]
#lem: n; sur[locus]; n; gur[unit]; sukud[headdress]|sukud[height]; X; in[abuse]|in[sector]|innu[straw]; uru[sow]
8. a-kal-la muhaldim in-uru4
#lem: PN; muhaldim[cook]; uru[sow]
9. 1(disz) su7 3(asz) gur szukur sza3 sahar-ra
#lem: n; sur[locus]; n; gur[unit]; szukur[lance]; szag[heart]; sahar[dust]
10. ur-lugal dumu da-a-gi4 in-uru4
#lem: PN; dumu[child]; PN; uru[sow]
11. 1(disz) su7 6(asz) gur szukur sza3 sahar-ra
#lem: n; sur[locus]; n; gur[unit]; szukur[lance]; szag[heart]; sahar[dust]
12. lugal-ukken-ne-me in-uru4
#lem: PN; uru[sow]
@reverse
1. ugula lugal-mu-ma-ag2
#lem: ugula[overseer]; PN
2. 1(disz) su7 1(asz) gur
#lem: n; sur[locus]; n; gur[unit]
3. lugal-nesag-e
#lem: PN
4. 1(disz) su7 4(asz) gur sza3 a-tu [dumu] lugal-a2-zi-da [...]
#lem: n; sur[locus]; n; gur[unit]; szag[heart]; PN; dumu[child]; PN; u
5. lugal-nesag-e nu-banda3 gu4 [...]
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]; u
6. 1(disz) su7 gur lugal-nesag-e nu-banda3 nu-banda3 gu4
#lem: n; sur[locus]; gur[unit]; PN; nubanda[overseer]; nubanda[overseer]; gud[ox]
7. 1(disz) su7 3(asz) gur lu2-sag10 dumu ur-ag2-mu
#lem: n; sur[locus]; n; gur[unit]; PN; dumu[child]; PN
8. su7 szu-sum-ma ki-su7 a-sza3-murub
#lem: sur[locus]; szuszuma[consignment]; kisur[locus]; AN
@date
9. mu [...] kiszib3 ku3-ga-ni
#lem: mu[year]; u; kiszib[seal]; PN
10. [...] mu en sze3
#lem: u; mu[year]; en[priest]; sze[unmng]

&P209621 = Ontario 2, 386
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze-ba [...]
#lem: szeba[ration]; u
3. sza3 umma{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. kiszib3 gur4?-za-an
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. gur8?-za-an
#lem: PN
2. engar ensi2
#lem: engar[farmer]; ensik[ruler]
3. dumu du-la-[za]
#lem: dumu[child]; PN

&P209622 = Ontario 2, 387
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
#lem: n; n; n; sila[unit]; szeba[ration]
2. al-lu
#lem: PN
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; n; sila[unit]; PN
4. szesz-kal-la
#lem: PN
5. ARAD2-{d}szara2
#lem: PN
6. ugula lugal-nesag-e
#lem: ugula[overseer]; PN
7. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 lugal-nam-mah-zu
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
@reverse
1. ar3-ar3 sa2-du11-me
#lem: arar[miller]; sadug[offerings]
2. 1(barig) 1(ban2) ur-sila-luh er3 lugal-ezem
#lem: n; n; PN; arad[slave]; PN
3. giri3-se3-ga ensi2-ka
#lem: jirsiga[attendant]; ensik[ruler]
@date
4. iti nesag
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; du[build]

&P209623 = Ontario 2, 388
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]
2. giri3 ur-ninni5
#lem: jiri[via]; PN
3. 1(asz) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. giri3 ur-{d}iszkur
#lem: jiri[via]; PN
5. sza3-gal ansze-kar-ta
#lem: szaggal[food]; X
@reverse
1. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
2. kiszib3 ur-ninni5
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. iti pa5-u2-e
#lem: itud[month]; MN
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. ur-ninni5
#lem: PN

&P209624 = Ontario 2, 389
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) gi [...]
#lem: n; n; gi[reed]; u
2. 5(disz) {gi}kaskal 3(u) sila3-ta
#lem: n; kaskal[basket]; n; sila[unit]
3. 1(u) 5(disz) {gi}gur 1(gesz2) sila3-ta
#lem: n; n; gigur[container]; n; sila[unit]
4. szu ba-an-si
#lem: szu[hand]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
5. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5
#lem: dumu[child]; PN; sajDUN[recorder]

&P209625 = Ontario 2, 390
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) gu2 gi
#lem: n; n; n; gun[load]; gi[reed]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6
#lem: ki[place]; PN
3. 2(u) gu2 ki ab-ba-gi-na
#lem: n; gun[load]; ki[place]; PN
4. 5(gesz2) 1(u) 1(disz) gu2
#lem: n; n; n; gun[load]
@reverse
1. ki lu2-du10-ga
#lem: ki[place]; PN
2. gu kilib-ta e3
#lem: gu[cord]; gilim[rope]|kilib[total]; e[leave]
3. gi dub-ru-um{ki}
#lem: gi[reed]; GN
4. kiszib3 ur-{d}nansze-ka
#lem: kiszib[seal]; RN
5. ur-{d}szul-pa-e3-ke4 ba-dab5?
#lem: PN; dab[seize]
@date
6. mu en-gal-an-na
#lem: mu[year]; gal[big]
7. en {d}nanna ba-hun
#lem: en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. ur-{d}[...]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P209626 = Ontario 2, 391
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4 2(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; PN; ud[day]; n
2. kun-zi-da ku5-da a gub-ba
#lem: kunzida[weir]; PN; a[water]; gub[stand]
3. ugula ur-lugal
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P209627 = Ontario 2, 392
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gesz 5(disz) sila3
#lem: jesz[tree]; n; sila[unit]
2. 1(u) 6(disz) gesz sza3-sud2
#lem: n; n; jesz[tree]; X
3. 1(u) 5(disz) gesz sila3
#lem: n; n; jesz[tree]; sila[unit]
4. 1(u) 3(disz) gesz sila3
#lem: n; n; jesz[tree]; sila[unit]
5. 2(u) 5(disz) gesz sila3
#lem: n; n; jesz[tree]; sila[unit]
6. 1(disz) gesz sila3
#lem: n; jesz[tree]; sila[unit]
7. 2(disz) gesz sila3
#lem: n; jesz[tree]; sila[unit]
8. zu2-lum-bi 5(asz) 2(barig) gur
#lem: zulum[date]; n; n; gur[unit]
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 4(disz) {gesz}hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; X
10. {gesz}kiri6-na
#lem: kiri[orchard]
@reverse
1. sza3 a-sza3 {d}inanna
#lem: szag[heart]; aszag[field]; FN
2. ka-gal2-la
#lem: X
@date
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P209628 = Ontario 2, 393
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. sa2-du11 {d}en-ki
#lem: sadug[offerings]; DN
3. iti 9(disz)-kam
#lem: itud[month]; n
4. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
@reverse
1. kiszib3-asz-a lu2-eridu{ki}
#lem: X; PN
@date
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lu2-eridu{ki}
#lem: PN
2. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P209629 = Ontario 2, 394
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze [...] nam-zi-tar-ra
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; u; PN
2. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ha-ni-[...]
#lem: n; n; n; sila[unit]; u
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-a-[...]
#lem: n; n; n; sila[unit]; u
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}szara2
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 la-ki-ip
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
6. 5(ban2) 5(disz) sila3 na-an-na
#lem: n; n; sila[unit]; RN
7. 3(barig) inim-{d}szara2
#lem: n; PN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(asz) gi-ba gur-ne
#lem: szunijin[total]; n; gi[reed]; gur[turn]
2. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
3. [kiszib3] lu2-sa6-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
4. ki-su7 a-sza3 lugal-AB
#lem: kisur[locus]; aszag[field]; FN
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN
6. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-sa6-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu bi2-du11-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P209630 = Ontario 2, 395
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. la2-ia3-ta su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. a-bi-a-num2
#lem: PN
4. sa2-du11 ansze
#lem: sadug[offerings]; ansze[equid]
5. a-kal-la
#lem: PN
@reverse
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti pa5-u2-e
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa {d}nanna ga-esz{ki} e2-an-na ba-ku4
#lem: mu[year]; us[follow]; DN; GN; TN; kur[enter]
@seal
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. er3-{d}szara2
#lem: PN

&P209631 = Ontario 2, 396
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 3(ban2) sze lugal
#lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
3. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. mu da-da-ga-sze3
#lem: mu[name]; PN
@reverse
1. a-du szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti sig4-gesz-i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ku-li
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ki-ag2-mu
#lem: dumu[child]; PN

&P209632 = Ontario 2, 397
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda du gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
2. sza3 a2 u4-da-ka
#lem: szag[heart]; a[arm]; udda[stand]
3. ra2-gaba sza3 e2-gal
#lem: ragaba[rider]; szag[heart]; egal[palace]
4. giri3 lugal-a2-zi-da
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
2. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]

&P209633 = Ontario 2, 398
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
3. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. KI-AN{ki}-ta
#lem: GN
5. lugal-a2-zi-da gudu4 szu ba-ti
#lem: PN; gudug[priest]; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN

&P209634 = Ontario 2, 399
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze zi3 gu
#lem: n; sze[barley]; zid[flour]; gu[cord]
2. kiszib3 {d}szara2-za-me
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 2(barig) kiszib3 ur-{d}suen
#lem: n; kiszib[seal]; PN
4. 2(barig) kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: n; kiszib[seal]; PN
5. 2(barig) kiszib3 lu2-bala-sag10
#lem: n; kiszib[seal]; PN
6. 2(asz) gur kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sze gibil4 mu-sza
#lem: sze[barley]; gibil[new]; PN
@witnesses
2. igi e2-mah-sze3-ta
#lem: igi[face]; X
@date
3. iti pa5-u2-e
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P209635 = Ontario 2, 400
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze lugal
#lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]
3. szu-u2-u2-ta
#lem: PN
4. ki er3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-ninni5
#lem: PN
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build]
$seal illegible

&P209636 = Ontario 2, 401
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sa2-du11 {d}nin-e11-e
#lem: sadug[offerings]; PN
3. a-sza3 la2-mah-ta
#lem: aszag[field]; FN
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. en-mi2-us2-sa?
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; PN; mu[year]; us[follow]
@seal
1. en-mi2-us2-sa?
#lem: PN
2. dumu lu5-u2-lu5
#lem: dumu[child]; PN
3. iszib? e11-e?
#lem: iszib[priest]; ed[ascend]

&P209637 = Ontario 2, 402
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
3. a-sza3 la2-mah-ta
#lem: aszag[field]; FN
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow]
$seal illegible

&P209638 = Ontario 2, 403
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. 2(barig) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
3. kiszib3 {d}er3-ra-dingir-sze3
#lem: kiszib[seal]; PN
4. [...]-gu2-[...]
#lem: u
@reverse
1. zi3 ar3-ra
#lem: zid[flour]; ara[grind]
2. giri3 {gesz}gigir-[...]
#lem: jiri[via]; u

&P209639 = Ontario 2, 404
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. lu2-usz-gi-na
#lem: PN
3. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 {d}szara2-ba-zi-ga
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
4. 1(barig) 1(ban2) lu2-eb?-kal-la
#lem: n; n; X
5. 1(barig) 4(ban2) gur8?-za-an
#lem: n; n; PN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 ba
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; ba[allot]
2. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
3. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu na-ru2-a mah {d}szu-{d}suen lugal-e {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; RN; lugal[king]; DN; DN; du[build]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P209640 = Ontario 2, 405
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) [...]
#lem: n; u
2. sahar-[...]-me-bi
#lem: u
3. en-du8-du-ta
#lem: PN
4. en-za-gu
#lem: X
@reverse
@date
1. mu te mah
#lem: mu[year]; mete[appropriate thing]|te[cheek]|te[membrane]; mah[great]
$seal illegible