Update event

&P209479 = Ontario 2, 130
#version: 0.1
&P209479 = Ontario 2, 059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
3. e2 kikken-ta
#lem: e[house]; kinkin[miller]
3. e2-kikken-ta
4. szu-u2 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$seal illegible

&P209480 = Ontario 2, 131
#version: 0.1
&P209480 = Ontario 2, 236
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 6(disz) gur gig
#lem: n; gur[unit]; kib[wheat]
3. 2(disz) <gur> a2 gurusz hun-ga2
#lem: n; gur[unit]; a[arm]; jurusz[male]; huj[hire]
4. ki lugal-inim-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ARAD2-mu
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. zi-ga uri5{ki}-ma
#lem: zig[issue]; GN
@date
2. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
3. mu dumu munus lugal ensi2 an-sza-na-ke4 ba-tuku-a
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]
3. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-na-ke4 ba-tuku-a

&P209481 = Ontario 2, 132
#version: 0.1
&P209481 = Ontario 2, 131
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) zi3 gur lugal
#lem: n; n; zid[flour]; gur[unit]; lugal[king]
2. sa2-du11 nig2-x
#lem: sadug[offerings]; PN
3. e2-szu-tum-ma
#lem: szutum[storehouse]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. a-bu-da
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. a-bu3-da
#lem: PN
2. dumu giri3-ne2-i3-sa6
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu giri3-ni-i3-sa6

&P209482 = Ontario 2, 133
#version: 0.1
&P209482 = Ontario 2, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 sze
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}nin-x
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. {d}szul#
#lem: DN
2. {d}szara2#
#lem: DN
2. {d}szara2#

&P209483 = Ontario 2, 134
#version: 0.1
&P209483 = Ontario 2, 014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. sza3-gal udu niga
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]
3. kiszib3 ur-{d}ma-mi
#lem: kiszib[seal]; PN
4. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) <sila3> sza3-gal gu4 niga <gur>
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]; gur[unit]
4. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sza3-gal gu4 niga
5. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
6. 1(barig) 5(ban2) sa2-du11 kas4 dub-sar 4(disz)-am6
#lem: n; n; sadug[offerings]; kasz[runner]; dubsar[scribe]; n
7. 4(ban2) sze-ba ur-{d}nin-tu
#lem: n; szeba[ration]; PN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| [...] gur
#lem: szunijin[total]; u; gur[unit]
2. e2 sze sumun-ta
#lem: e[house]; sze[barley]; sumun[old]
@date
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

&P209484 = Ontario 2, 135
#version: 0.1
&P209484 = Ontario 2, 480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: n; n; mana[unit]
2. kusz3 1(u) nu-a-sze3 uz?
#lem: kusz[unit]; n; szeg[seize]; uz[duck]
3. a2-bi u4 1(u) 3(disz)-kam-ma {gi}kid ma2 ensi2-ka-sze3
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; kid[mat]; ma[ship]; ensik[ruler]
5. ki lu2-nagar-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu en-{d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
$seal illegible

&P209485 = Ontario 2, 136
#version: 0.1
&P209485 = Ontario 2, 111
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
1. 2(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}nin-sun2?
#lem: sadug[offerings]; DN
3. szu-palil2?
#lem: X
4. e2 kikken gibil-ta
#lem: e[house]; kinkin[miller]; gibil[new]
4. e2-kikken gibil-ta
5. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
@reverse
1. mu ur-ma-am6-sze3
#lem: mu[name]; PN
1. mu ur-ma-an-sze3
2. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. iti sig4-gesz ga2-ra
#lem: itud[month]; MN; jar[place]
3. iti sig4-gesz-ga2-ra
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}nin-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}nin-[...]

&P209486 = Ontario 2, 137
#version: 0.1
&P209486 = Ontario 2, 056
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 3(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sza3-gal ansze
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]
3. e2 kikken-ta
#lem: e[house]; kinkin[miller]
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lugal-he2-gal2
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (destroyed)
$seal illegible
$ broken
@seal 1
$ illegible

&P209487 = Ontario 2, 138
#version: 0.1
&P209487 = Ontario 2, 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
1. 1(asz) sze gur
2. sza3-gal ansze
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]
3. ki-su7 da-umma{ki?}-ta
#lem: kisur[locus]; AN
4. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
5. kiszib3 ad-da-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. ad-da-kal-la
#lem: PN
$ illegible
$ illegible

&P209488 = Ontario 2, 139
#version: 0.1
&P209488 = Ontario 2, 450
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gir13-gesz{ki}-ta sze ma2-a si-ga
#lem: GN; sze[barley]; ma[ship]; sig[cast]
3. 7(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 ma2-a ga-ga
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; ma[ship]; ga[milk]
4. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 kun-zi
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; kunzida[weir]
5. a2 kiszib3 nagar-ka
#lem: a[arm]; kiszib[seal]; nagar[carpenter]
6. ka ma2 nagar apin-ka
#lem: kag[mouth]; ma[ship]; nagar[carpenter]; apin[plow]
7. 7(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
8. ma2 ba-al-la sze bala
#lem: ma[ship]; bal[dig]; sze[barley]; bala[turn]
@reverse
1. 7(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ma2 BU gid2-da
#lem: ma[ship]; u; gid[long]
2. ma2 gid2-gid2-da
3. ugula ur-{d}da-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 la-ni-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
5. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
6. sze na-gab2-tum-ma ku4-ra
#lem: sze[barley]; nakabtum[stockyard?]; kur[enter]
@date
6. sze na-gab2-tum-ma ku4?-ra
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. la-ni-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-nigar{gar}

&P209489 = Ontario 2, 14_
#version: 0.1
&P209489 = Ontario 2, 179
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}hal esir2 su-ba
#lem: n; hal[basket]; esir[bitumen]; su[flesh]
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
#lem: kila[weight]; n; sar[garden]
3. 1(gesz2) kak si-tag
#lem: n; gag[nail]; X
3. 1(gesz2) gag si-tag
4. ab-da-ti e2-masz
#lem: tej[approach]|til[live]; amasz[sheepfold]
5. ur3-ra-a
#lem: ur[abundant]|ur[drag]|ur[shut]
@reverse
1. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. mu sza3-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. a-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. aga-us2 ensi2
#lem: aga'us[soldier]; ensik[ruler]
4. aga3-us2 ensi2

&P209490 = Ontario 2, 140
#version: 0.1
&P209490 = Ontario 2, 383
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
3. 1(asz) 3(ban2) gur
#lem: n; n; gur[unit]
4. nig2 ezem-ma
#lem: nij[thing]; ezem[festival]
5. sa2-du11 {d}en-ki
#lem: sadug[offerings]; DN
6. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
@reverse
1. kiszib3-asz-a
#lem: X
1. kiszib3 asz-a
2. lu2-eridu{ki}
#lem: PN
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
4. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
1. lu2-eridu{ki}
#lem: PN
2. dumu?
#lem: dumu[child]
2. dumu?