approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:43:17 with credits to Dahl, Jacob L.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Nisaba 06, 24 (P209160) | 2107809 |
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
{u2}hirinX-na does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
{gisz}ma-nu does not appear in words list
zix(SIG7);-a does not appear in words list
6(barig) only appears a few times in words list
5(disz).50 does not appear in words list
; does not appear in words list
szu-sa only appears a few times in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
...-muru13 only appears a few times in words list
{u2}GIR2gunu does not appear in words list
ku5;-ra2 does not appear in words list
; does not appear in words list
{u2}GIR2gunu does not appear in words list
ku5;-ra2 does not appear in words list
4(disz).40 does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in words list
...sar-ta does not appear in words list
2(disz)+... does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
8(barig) does not appear in words list
7(ban2) does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
ziX-a does not appear in words list
; does not appear in words list
2(disz).30-kam does not appear in words list
sila3-ta! only appears a few times in words list
ban3-da only appears a few times in words list
5(barig) only appears a few times in words list
{u2}GIR2gunu does not appear in words list
ku5;-ra2 does not appear in words list
7(barig) does not appear in words list
; does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in words list
; does not appear in words list
{u2}|UrxKAL| does not appear in words list
; does not appear in words list
{u2}GIR2gunu does not appear in words list
ku5;-ra2 does not appear in words list
1(u)-sar-ta does not appear in words list
{gisz}dih3 only appears a few times in words list
; does not appear in words list
5(disz)-sar-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
{d}suen-{d}szara2;-ki-ag2 does not appear in words list
3(disz).30 does not appear in words list
; does not appear in words list
u4-2(asz) does not appear in words list
7(disz).0 does not appear in words list
{u2}GIR2gunu does not appear in words list
ku5;-ra2 does not appear in words list
1(u)-sar-ta does not appear in words list
9(barig) does not appear in words list
15(ban2) does not appear in words list
7(barig) does not appear in words list
...-zu-{d}ur3-bar-tab only appears a few times in words list
3(disz).0 does not appear in words list
; does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
A-ga does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
nu-ur2-{d}adad does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
lugal-uszurx(|LAL2.TUG2)| does not appear in words list
hirinX does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
zix(SIG7); does not appear in signs list
6(barig) only appears a few times in signs list
5(disz).50 does not appear in signs list
; does not appear in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
ku5; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
ku5; does not appear in signs list
4(disz).40 does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
...sar does not appear in signs list
2(disz)+... does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
8(barig) does not appear in signs list
7(ban2) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
ziX does not appear in signs list
; does not appear in signs list
2(disz).30 does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
ku5; does not appear in signs list
7(barig) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
|UrxKAL| does not appear in signs list
; does not appear in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
ku5; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
szara2; does not appear in signs list
3(disz).30 does not appear in signs list
; does not appear in signs list
7(disz).0 does not appear in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
ku5; does not appear in signs list
9(barig) does not appear in signs list
15(ban2) does not appear in signs list
7(barig) does not appear in signs list
3(disz).0 does not appear in signs list
; does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
ab; does not appear in signs list
uszurx(|LAL2.TUG2)| does not appear in signs list
&P209160 = Nisaba 06, 24 # BDTNS ID = 058003 @column 1 1. 4(u) sar {u2}hirinX-[na] ; 1(u) sar-ta# 2. a2-bi u4 4(disz)-kam 3. 1(u) 5(disz) sar al 4(disz) ; sar-ta 4. a2-bi u4 3(asz) 4(u) 5(barig) 5. 2(u) 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4-1(disz)-sze3 6. KA us2-sa ga2-ra 7. a-sza3 {gisz}ma-nu 8. a2 8(disz) sila3-ta 9. 4(u) 9(asz) 1(u) 2(barig) sar gi zix(SIG7);-a 1(u) 2(disz) sar-ta 10. a2-bi u4 4(asz) 6(barig) 11. [5(disz)].50 sar al 5(disz) ; sar-ta 12. [a2]-bi u4 1(asz) 1(u) 13. [...] gurusz szu-sa u4-1(disz)-sze3 14. [... KA] us2-sa ga2-ra 15. [a2 ... sila3-ta 16. [...]-muru13 17. [...]-ma 1(u) gin2 18. [...] sar# {u2}GIR2gunu ku5;-[ra2] 1(u) sar-ta $ (# (rest lost)) @column 2 1. [...] sar# al ; [... sar]-ta 2. a2-bi u4 4(u) 4(disz) 3. a2 8(disz) sila3-[ta] 4. 5(u) 6(asz) sar {u2}GIR2gunu ku5;-[ra2] 1(u) 2(disz) sar-ta 5. a2-bi u4 4(disz).[40] 6. 1(u) 1(asz) 2(u) 5(barig) sar al# ...[sar-ta] 7. a2-bi u4 2(disz)+[...] 8. a2 7(disz) sila3-ta# 9. 5(disz) gurusz sza3-gu4 u4-1(disz)-sze3 10. KA us2-sa ga2-ra 11. a-sza3 igi-e2-mah-sze3 12. gir3 {d}szara2-kam 13. 1(asz) 1(u) 8(barig) 7(ban2) 1/2(disz) sar 14. gi zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta 15. a2-bi u4 5(asz) 1(u) 2(barig) 1/2(disz) 16. 3(u) 6(asz) 4(u) sar u2 [zix(SIG7)-a] ; 1(u) sar-ta 17. a2-bi u4 3(asz) 4(u) 18. 9(asz) 4(u) sar {u2}hirinx(SIG7)-na ; ziX-a 1(u) sar-ta 19. a2-bi u4 5(u) 8(disz)! 20. a2 8(disz) sila3-ta @reverse @column 1 1. 3(u) 7(asz) 3(u) sar [gi] ; zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-[ta] 2. a2-bi u4 2(disz).[30-kam] 3. 1(u) 4(asz) sar {u2}kul# 4. a2-bi u4 1(asz) 2(u) [...] 5. a2 7(disz) sila3-ta! 6. a-sza3 us2-sa ban3-da# 7. 5(asz) 4(u) 5(barig) sar al [...] 8. a2-bi u4 1(asz) 3(u) 1(barig) 9. 5(asz) 3(u) sar {u2}GIR2gunu ku5;-[ra2 ...] 10. a2-bi u4 4(u) 5(disz) 11. 2(asz) 3(u) 7(barig) 1/2(disz) sar gi zix(SIG7)-a ; 1(u) 5(disz) sar-ta 12. a2-bi u4 1(u) 4(disz) 13. 5(asz) 4(u) 5(barig) sar {u2}kul zix(SIG7)-a ; 1(u) sar-<ta> 14. a2-bi 3(u) 4(disz) 1/2(disz) 15. 8(asz) 5(u) sar {u2}|UrxKAL| zix(SIG7)-a ; 1(u) sar-ta 16. a2-bi u4 5(u) 3(disz) 17. a2 8(disz) sila3-ta 18. 1(u) 5(u) sar al 7(disz) sar-ta 19. a2-bi u4 2(asz) 1(u) 20. 2(u) 6(asz) 4(u) sar {u2}GIR2gunu ku5;-ra2 a-ra2 2(disz) 1(u)-sar-ta 21. a2-bi u4 2(asz) 4(u) 22. 1(u) 5(asz) sar {gisz}dih3 ku5-ra2 ; a-ra2 2(disz) 1(u) 5(disz)-sar-ta 23. a2-bi u4 1(asz) 24. 6(asz) 4(u) sar u2 [...] ; 1(u) [sar-ta] 25. a2-bi u4 4(u) @column 2 1. [...] sar#-ta 2. [... {d}]suen-{d}szara2;-ki-ag2 3. [3(u) 3(disz)].30 sar gi ; zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta 4. [a2-bi] u4-2(asz) 1(u) 4(barig) 5. [a2] 8(disz)? sila3-ta 6. [1(u) 7(disz).0] sar {u2}GIR2gunu ku5;-[ra2] a-ra2 2(disz) 1(u)-sar-ta 7. [a2-bi] u4 1(asz) 4(u) 2(barig) 8. [2(asz)] 9(barig) 15(ban2) sar 9. [gi zix(SIG7)]-a 1(u) 5(disz) sar-ta 10. [a2-bi] u4 5(asz) 1(u) 7(barig) 11. [a2] 7(disz)? sila3-ta 12. [...]-zu-{d}ur3-bar-tab 13. a2 lu2 hun-ga2 14. [1(u) 3(disz).0] sar gi zix(SIG7)-a ; 1(u) 5(disz) sar-ta 15. a2-bi u4 5(u) 2(disz) 16. a2 sza3-gu4 [u4-1(disz)]-sze3# 17. a-sza3 A-ga 18. gir3 nu-ur2-{d}adad 19. a-sza3-ge kin ak 20. ugula lugal-iti-da 21. kiszib sza3-nin-ga2 22. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} ba-hul @seal 1. sza3-nin-ga2 2. dub-sar 3. dumu lugal-[uszurx(|LAL2.TUG2)]| |
BPOA 02, 2591 (P209161) | 2107813 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
i3-gisz does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
i3-gisz does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
i3-gisz does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{gisz}i3-szub-ba does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P209161 = BPOA 2, 2591 # BDTNS ID = 057539 1. 1(disz) sila3 i3-gisz du10-ga 2. gir3 lu2-{d}iszkur 3. 2(disz) sila3 i3-gisz du10-ga 4. 1(disz) sila3 i3-szah2 5. gir3 szesz-a-ni 6. 5(disz) sila3 i3-nun du10-ga 7. 2(ban2) i3-gisz du10-ga 8. 5(disz) sila3 i3-szah2 9. gir3 {d}szara2-kam @reverse 1. e2 {d}[...] $ blank line 2. 3. inim lu2-kal-la-ta 4. kiszib nu-ra-a 5. iti sig4 {gisz}i3-szub-ba gar 6. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul |