Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:39:33 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Nisaba 09, 183 (P208624) 2106409
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
tug2-u2 only appears a few times in words list
tug2-u2 only appears a few times in words list
tug2-u2 only appears a few times in words list
; does not appear in words list
sa-gaz-e only appears a few times in words list
; does not appear in signs list
&P208624 = Nisaba 09, 183
# BDTNS ID = 060349
1. 1(disz) tug2-u2 ur-{d}utu
2. 1(disz) tug2-u2 A-a-lu2-du10
2. 1(disz) tug2-u2 a-a-lu2-du10
3. 1(disz) tug2-u2 lugal-nesag-e
4. UN-ga6 tug2-bi ; sa-gaz-e de6-a
5. ib2-ba
@reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. gir3 ur-E11-e
3. kiszib ensi2
2. giri3 ur-e11-e
3. kiszib3 ensi2
4. iti ezem-{d}szul-gi
$ blank line
5.
6. mu ki-masz{ki} ba-hul
Nisaba 09, 124 (P208626) 2106417
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
ur;-bi2-i3-lum{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in signs list
ur; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P208626 = Nisaba 09, 124
# BDTNS ID = 060290
1. 5(disz) gurusz erin2 diri-[ta]
2. kun-zi-da [x]-x# ; gub-ba
3. ki lugal-ku3-zu-ta
4. kiszib ur-E11-e
4. kiszib3 ur-e11-e
@reverse
#.	(seal)
1. mu us2-sa ur;-bi2-i3-lum{ki} ; ba-hul
@seal
#.	(no. 50)
1. ur-E11-e
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
BPOA 02, 2634 (P208633) 2106441
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P208633 = BPOA 2, 2634
# BDTNS ID = 057584
1. 2(barig) 2(ban2) sze lugal
2. la2-i3-ta su-ga
2. la2-ia3-ta su-ga
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. kiszib lu2-tur-tur-ra
4. kiszib3 lu2-tur-tur-ra
@reverse
$ blank line
1.
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu A-na-mu
3. dumu a-na-mu
Nisaba 06, 18 (P208636) 2106452
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
18(ban2) does not appear in words list
; does not appear in words list
3(barig)-kam only appears a few times in words list
; does not appear in words list
6(barig)-kam does not appear in words list
6(barig) only appears a few times in words list
; does not appear in words list
2(barig)-kam only appears a few times in words list
; does not appear in words list
1(barig)-kam only appears a few times in words list
; does not appear in words list
8(barig) does not appear in words list
; does not appear in words list
8(barig)-kam does not appear in words list
; does not appear in words list
7(barig)-kam does not appear in words list
7(barig) does not appear in words list
; does not appear in words list
6(barig) only appears a few times in words list
; does not appear in words list
7(barig)-kam does not appear in words list
; does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
9(barig) does not appear in words list
; does not appear in words list
1(disz).28!-kam does not appear in words list
(2(u) does not appear in words list
on does not appear in words list
the does not appear in words list
tablet) does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in words list
; does not appear in words list
6(barig) only appears a few times in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
20(ban2) does not appear in words list
; does not appear in words list
4(asz)-kam does not appear in words list
8(barig) does not appear in words list
zix(SIG7)-a;-gub does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in words list
zix(SIG7) only appears a few times in words list
; does not appear in words list
3(barig)-kam only appears a few times in words list
; does not appear in words list
18(ban2) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
6(barig) only appears a few times in signs list
6(barig) only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
8(barig) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
8(barig) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
7(barig) does not appear in signs list
7(barig) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
6(barig) only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
7(barig) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
9(barig) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
1(disz).28! does not appear in signs list
(2(u) does not appear in signs list
on does not appear in signs list
the does not appear in signs list
tablet) does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
6(barig) only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
20(ban2) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
8(barig) does not appear in signs list
a; does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P208636 = Nisaba 06, 18
# BDTNS ID = 057994
@column 1
#.	the obv. of the tablet covered with seal impressions.
1. 1(asz) 3(u) 4(barig) 18(ban2) sar al ; 6(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 5(asz) 4(u) 3(barig)-kam
3. 5(u) 3(asz) sar al 5(disz) ; sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 3(u) 6(barig)-kam
5. 1(u) 1(u) 6(barig) sar al 5(disz) ; 1/2(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(asz) 5(u) 2(barig)-kam
7. 1(u) 8(asz) 4(barig) sar al 4(disz) ; sar-ta
8. a2-bi u4 4(asz) 3(u) 1(barig)-kam
9. 8(asz) 1(u) 1/2(disz) sar al ; 4(disz) 1/2(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 1(asz) 5(u)-kam
11. 1(u) 5(u) 8(barig) sar al 3(disz) ; 1/2(disz) sar-ta
12. a2-bi u4 1(asz) 8(barig)-kam
13. 1(u) 1(asz) 2(u) 1(barig) sar al 3(disz) ; sar-ta
14. a2-bi u4 3(asz) 4(u) 7(barig)-kam
15. 5(u) 2(asz) 1(u) 7(barig) sar# al# ; 7(disz) sar#-ta#
16. a2-bi u4 7(asz) 2(u)-kam
17. 1(u) 8(asz) 1(u) 6(barig) sar al ; 8(disz) sar-ta
18. a2-bi u4 2(asz) 1(u) 7(barig)-kam
19. 1(u) 7(asz) sar gi zix(SIG7)-a 2(u) ; sar-ta
@column 2
1. a2-bi u4 5(u) 1(disz)#-[kam]
2. 3(asz) 4(u) 5(barig) sar [gi zix(SIG7)-a] ; 2(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 9(disz)-[kam]
4. 2(u) 5(asz) 1(u) sar [u2 zix(SIG7)-a] ; 1(u) sar-[ta]
5. a2-bi u4 3(gesz2) 5(u) 1(disz)#-[kam]
6. 1(u) 7(asz) 3(u) 9(barig) sar [u2 zix(SIG7)-a] ; 1(u) 2(disz) sar-[ta]
7. a2-bi u4 1(disz).28!-[kam] (2(u) 2(disz) on the tablet)
8. 6(asz) 5(u) 5(barig) sar u2 [zix(SIG7)-a] ; 1(u) 4(disz) sar-ta
9. a2-bi u4 3(u)-kam
10. 2(asz) 5(u) 6(barig) sar u2 zix(SIG7)-a ; 1(u) 6(disz) sar-ta
11. a2-bi u4 1(u) 4(disz)-kam
12. 1(u) 1(asz) 3(u) sar gi zix(SIG7)-a ; 3(u) sar-ta
13. a2-bi u4 2(u) 3(disz)-kam
14. 1(asz) 2(u) 1(barig) 20(ban2) sar gi zix(SIG7)-a ; 2(u) sar-ta
15. a2-bi u4 4(asz)-kam
16. 2(u) 9(asz) 8(barig) sar gi zix#([SIG7)-a];-gub 2(u) 5(disz) sar-ta
17. a2-bi u4 1(asz) 2(u)-kam
18. 2(u) 4(asz) 1(u) 5(barig) sar gi zix(SIG7) gub ; 1(u) 5(disz) sar-ta
19. a2-bi u4 1(asz) 4(u) 3(barig)-kam
@reverse
@column 1
#.	mostly destroyed.
1. 1(u) 2(asz) 3(u) sar gi [ku5-ra2] ; 1(u) sar-ta
$ (#)
# at the end of this column:
2'. [a2-bi u4] 4(u) 8(disz)-kam#
@column 2
1. a2-bi# [u4 ...]
2. a-sza3-ge kin ak
3. kiszib lugal-e2-mah-[e]
3. kiszib3 lugal-e2-mah-[e]
# (seal)
4. ugula da-[...]
5. mu ki-[masz{ki} ba-hul]
$ double ruling
@seal
1. lugal-[e2-mah-e]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]
Nisaba 09, 157 (P208638) 2106459
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-tur-tur;-ra does not appear in words list
ba;-hul does not appear in words list
tur; does not appear in signs list
ba; does not appear in signs list
&P208638 = Nisaba 09, 157
# BDTNS ID = 060323
1. 3(asz) 3(barig) 1(ban2) sze (gur) lugal
2. la2-i3-ta su-ga
2. la2-ia3-ta su-ga
3. ki lu2-he2-gal2-ta
4. kiszib lu2-tur-tur;-ra
4. kiszib3 lu2-tur-tur;-ra
@reverse
1. iti RI
# (seal)
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba;-hul
@seal
#.	(no. 41)
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu A-na-mu
3. dumu a-na-mu
Nisaba 09, 075 (P208639) 2106463
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
(; does not appear in words list
1(gesz2)) does not appear in words list
u4-1(u)+4(disz)-sze3 does not appear in words list
ki-masz;{ki} does not appear in words list
(; does not appear in signs list
1(gesz2)) does not appear in signs list
1(u)+4(disz) does not appear in signs list
masz; does not appear in signs list
&P208639 = Nisaba 09, 075
# BDTNS ID = 060241
1. 1(disz) (; 1(gesz2)) gurusz u4-1(u)+4(disz)-sze3
2. nibru{ki}-sze3
3. ma2 sze gid2-da
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib nam-sza3-tam
5. kiszib3 nam-sza3-tam
@reverse
1. bi2-du11-ga
2. iti szu-numun
# (seal)
3. mu us2-sa ki-masz;{ki} ba-hul
@seal
#.	(no. 9)
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sza6
3. dumu la-a-sa6
Nisaba 09, 359 (P208646) 2106486
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
1(gesz2)+2(u) does not appear in words list
{gesz}DUBSIG does not appear in words list
ur-e11-e;-ta does not appear in words list
szesz-sag10 does not appear in words list
ki;-masz{ki} does not appear in words list
1(gesz2)+2(u) does not appear in signs list
DUBSIG does not appear in signs list
e; does not appear in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
ki; does not appear in signs list
&P208646 = Nisaba 09, 359
# BDTNS ID = 060525
1. 1(gesz2)+2(u) {gisz}DUBSIG (IL2)
2. ki ur-E11-e;-ta
3. kiszib szesz-sig5
1. 1(gesz2)+2(u) {gesz}DUBSIG (IL2)
2. ki ur-e11-e;-ta
3. kiszib3 szesz-sag10
4. e2# usz-bar-sze3
@reverse
1. mu us2-sa ki;-masz{ki} ba-hul
BPOA 02, 2603 (P208649) 2106496
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sisz-sze3 does not appear in words list
sisz does not appear in signs list
&P208649 = BPOA 2, 2603
# BDTNS ID = 057552
1. 1(disz) gurusz ur-{d}szara2 tu-ra
2. iti 5(disz) (sisz)-sze3 iti min-esz3-ta iti {d}dumu-zi-sze3
3. ugula da-a-gi4
4. kiszib lugal-e2-mah-e
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
@reverse
$ blank line
1.
2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.