Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:39:32 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Nisaba 09, 322 (P208600) 2106335
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(gesz2)+1(asz) does not appear in words list
; does not appear in words list
arad2-ta does not appear in words list
si-mu-ru;-um{ki} does not appear in words list
lu-lu-bu;-um does not appear in words list
a-ra2-1(u) does not appear in words list
1(disz);-kam-asz does not appear in words list
2(gesz2)+1(asz) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
ru; does not appear in signs list
bu; does not appear in signs list
1(disz); does not appear in signs list
&P208600 = Nisaba 09, 322
# BDTNS ID = 060488
1. 2(gesz2)+1(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) ; sila3 sze gur
2. 3(ban2) ziz2
3. ki arad2-ta
4. kiszib ur-E11-e
4. kiszib3 ur-e11-e
@reverse
1. mu si-mu-ru;-um{ki} lu-lu-bu;-um a-ra2-1(u) la2 1(disz);-kam-asz ba-hul
Nisaba 09, 017 (P208602) 2106342
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
inim-{d}szara2;-ta does not appear in words list
si-mu-ru;-um does not appear in words list
guda2 only appears a few times in words list
szara2; does not appear in signs list
ru; does not appear in signs list
guda2 only appears a few times in signs list
&P208602 = Nisaba 09, 017
# BDTNS ID = 060183
1. 4(disz) gu2 gi
2. ki inim-{d}szara2;-ta
3. kiszib mu-ni
3. kiszib3 mu-ni
@reverse
#.	(seal)
1. mu si-mu-ru;-um ba-hul
@seal
#.	(no. 38b)
1. mu-ni dub-sar
2. dumu A-a-kal-la
2. dumu a-a-kal-la
3. guda2 {d}nin-ur4-ra
BPOA 02, 2644 (P208604) 2106349
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
|X.X.X|-ta does not appear in words list
|X.X.X| does not appear in signs list
&P208604 = BPOA 2, 2644
# BDTNS ID = 057595
1. 5(disz) {gi}hal [|X.X.X]|-ta
2. ki lu2-igi-sza6-sza6-ta
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. zi-ga ensi2
4. sza3 bala
@reverse
1. kiszib ur-e2-mah
1. kiszib3 ur-e2-mah
$ blank line
2.
3. mu us2-sa si-mu#-[ru]-um
4. lu-lu-bu-um a-ra2 [1(u) la2 1(disz)]-kam ba-hul
@seal
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu [...]
Nisaba 09, 102 (P208607) 2106359
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
|KAxESZ| only appears a few times in words list
|KAxESZ| only appears a few times in words list
sisz does not appear in words list
lu2-sa6;-i3-zu does not appear in words list
ur-bi2-lum;{ki} does not appear in words list
; does not appear in signs list
|KAxESZ| only appears a few times in signs list
|KAxESZ| only appears a few times in signs list
sisz does not appear in signs list
sa6; does not appear in signs list
lum; does not appear in signs list
&P208607 = Nisaba 09, 102
# BDTNS ID = 060268
1. 2(disz) gu2 4(u) ma-na ; mangaga (|KAxESZ|)
2. gir3 ku3-ga-ni
2. giri3 ku3-ga-ni
3. 2(disz) gu2 mangaga (|KAxESZ|)
4. gir3 ur-E11-e
5. ki ur-E11-e-ta (sisz)
4. giri3 ur-e11-e
5. ki ur-e11-e-ta (sisz)
@reverse
1. a-gu3 lu2-sza6;-i3-zu ba-a-gar
2. kiszib ur-{d}szara2
1. ugu2 lu2-sa6;-i3-zu ba-a-gar
2. kiszib3 ur-{d}szara2
$ blank line
3.
4. mu ur-bi2-lum;{ki} ba-hul
BPOA 02, 2636 (P208615) 2106382
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P208615 = BPOA 2, 2636
# BDTNS ID = 057586
1. 1(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 {gisz}ma-nu gub-ba
2. kab2-ku5 a-sza3 {gesz}ma-nu gub-ba
3. ki dingir-ra-ta
4. kiszib lugal-e2-mah-e
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
@reverse
1. iti {d}dumu-zi
$ blank line
2.
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Nisaba 09, 104 (P208618) 2106389
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
gurx(|SZE.KIN|);-a does not appear in words list
gu2-eden-na does not appear in words list
LUM-ma does not appear in words list
; does not appear in words list
LUM-ma does not appear in words list
gurx(|SZE.KIN|); does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P208618 = Nisaba 09, 104
# BDTNS ID = 060270
1. 1(u) gurusz sza3 sahar-ra
2. u4-1(disz)-sze3 ziz2 gurx(|SZE.KIN|);-a
3. a-sza3 gu2-eden-na
4. ugula ur-mes
@reverse
1. kiszib nam-sza3-tam
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. LUM-ma
# (seal)
3. mu ki-masz{ki} ; ba-hul
@seal
#.	(no. 37)
1. LUM-ma
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[szubur]
Nisaba 09, 180 (P208619) 2106393
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
u4-4(u)+5(disz)-sze3 does not appear in words list
gu2-e3-ka only appears a few times in words list
lugal-unken-ne2 only appears a few times in words list
lugal-unken-ne2 only appears a few times in words list
4(u)+5(disz) does not appear in signs list
&P208619 = Nisaba 09, 180
# BDTNS ID = 060346
1. 2(disz) gurusz# ([sza3-gu4)]
2. u4-4(u)+5(disz)-sze3#
3. a-da gub-ba
4. gu2-e3-ka
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2
@reverse
1. kiszib lugal-unken-ne2
1. kiszib3 lugal-unken-ne2
# (seal)
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
@seal
#.	(no. 36)
1. lugal#-unken#-[ne2]
3. szabra?#
BPOA 02, 2570 (P208622) 2106402
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
3(barig);... does not appear in words list
sze-de2 only appears a few times in words list
sisz does not appear in words list
na-ka3-ab-tum-ma only appears a few times in words list
3(barig);... does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
&P208622 = BPOA 2, 2570
# BDTNS ID = 057518
1. 1(u) 8(asz) 4(u) 3(barig);[...] 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. 4(u) 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur sag sze-de2 (sisz)
3. na-ka3-ab-tum-ma ku4-ra
4. ki-tusz-lu2 szu ba-ti
@reverse
1. gir3 lu2-dingir-ra
2. kiszib lu2-giri17-zal
1. giri3 lu2-dingir-ra
2. kiszib3 lu2-giri17-zal
3. iti min-esz3
4. mu hu-ur5-ti{ki} ba-hul
@seal
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.