Update event

&P208528 = Nisaba 09, 077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; X; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. masz a-sza3-ga a-pi4-sal4{ki}
#lem: masz[interest]; aszag[field]; AN|WN|GN|FN
3. ki ur-E11-e-ta
#lem: ki[place]; X
3. ki ur-e11-e-ta
@reverse
1. a-kal-la
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[raid]
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

&P208529 = Nisaba 09, 129
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gesz}gan-dur2 |KA#?.KAK|
#lem: n; X; X
1. 2(disz) {gesz}gan-dur2 KA#?-du3
2. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. nig2-u2-rum szu ba-ti
#lem: PN|nijurum[property]; szu[hand]; tej[approach]
4. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[raid]
$ (seal impression)
$ seal impression
@seal 1
# (no. 39)
$ (no. 39)
1. nig2-u2-rum
#lem: PN|nijurum[property]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}nanna-i3-zu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu {d}nanna-i3-zu

&P208531 = BPOA 2, 2558
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 1(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
2. 1(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 1(u) gin2 ga gazi
#lem: n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
3. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga ar3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
4. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) zu2-lum sag10 gur
#lem: n; n; n; zulum[date]; sag[rare]; gur[unit]
5. 8(asz) 4(barig) 7(disz) 1/3(disz) sila3 zu2-lum-us2 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; X; gur[unit]
3. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3 gur
4. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) zu2-lum saga gur
5. 8(asz) 4(barig) 7(disz) 1/3(disz) sila3 zu2-lum us2 gur
6. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 1(u) gin2 gesztin had2
#lem: n; n; n; n; gij[unit]; jesztin[vine]|FN; ah[dry]
7. 5(u) 1(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu tab-ba
#lem: n; n; pesz[fig]; szergu[string]; tab[double]|FN
8. 2(ban2) 5(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
#lem: n; n; sila[unit]; haszhur[apple]; ah[dry]
9. 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 {gesz}ge6-par4
#lem: n; n; n; sila[unit]; jipar[tree]
10. 1(ban2) |UR2x(A+NA)|
#lem: n; X
11. mu-DU ki ur-{d}li9-si4 ensi2-ta
#lem: muDU[delivery]; ki[place]; PN|FN; ensik[ruler]
10. 1(ban2) |UR2x(A.NA)|
11. mu-kux(DU) ki ur-{d}li9-si4 ensi2-ta
@reverse
1. 3(ban2) 2/3(disz) sila3 lal3
#lem: n; n; sila[unit]; lal[syrup]
2. 1(asz) 2(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 i3-[nun gur]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
3. 3(ban2) 8(disz) sila3 ga [gazi]
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
4. 3(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 ga szex(SIG7)#
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; X
4. 3(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 ga-szex(SIG7)#
5. 7(asz) 4(barig) zu2-lum gur
#lem: n; n; zulum[date]; gur[unit]
6. 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gesztin had2
#lem: n; n; n; sila[unit]; jesztin[vine]|FN; ah[dry]
7. 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 {gesz}ge6-par4
#lem: n; n; n; sila[unit]; jipar[tree]
8. 8(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
#lem: n; sila[unit]; haszhur[apple]; ah[dry]
9. 1(gesz2) 6(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
#lem: n; n; pesz[fig]; szergu[string]
10. kiszib3 {d}utu-ad2-gal
#lem: kiszib[seal]; X
11. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
11. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P208533 = BPOA 2, 2641
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 6(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. ki lu2-{d}nisaba-ta
#lem: ki[place]; X
#RM: lu2-{d}asznan
3. ARAD2 szesz ensi2 umma{ki}
#lem: arad[slave]; szesz[brother]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. sze-bi gir2-su{ki}-a
#lem: sze[barley]; GN
6. ma-an-sun3-e in-su
#lem: X; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
6. ma-an-szum2-e in-su
@reverse
1. kiszib3 ARAD2 u3-um-de6
#lem: kiszib[seal]; arad[slave]; PN
2. kiszib3 lu2-{d}nisaba-ka zi-re-dam
#lem: kiszib[seal]; X; zir[break]
$ blank line
3. iti gu4-ra2:bi2-mu2(|NE.DU|)
#lem: itud[moon]; X
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
$ 1 line blank
3. iti gu4-ra2:bi2-mu2
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P208534 = Nisaba 09, 113
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {uruda}gin2
#lem: n; X
1. 3(disz) {uruda}aga3
2. 1(disz) {uruda}szen-gam-e
#lem: n; X
3. ki-la2-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; urud[copper]
4. ki szesz-a-ni-ta
#lem: ki[place]; szesz[brother]
@reverse
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P208535 = Nisaba 09, 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. la2-ia3-ta su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. AN-pu3-zi
#lem: X
4. dingir-pu3-zi
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
2. iti nesag
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P208536 = Nisaba 09, 158
1. 8(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3
2. 1(u) gurusz u4-2(disz)-sze3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. sze ma2-a si-ga
4. u3 ma2 diri-ga
5. ugula lugal-a2-zi-da
6. iti RI
7. mu an-sza-an{ki} ; ba-hul
6. iti dal
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@reverse
$ (blank space and sealed)
@seal
@seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu# ur#-nigar#[{gar} szusz3]

&P208537 = Nisaba 09, 056
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kar-sze3 zi3 ga-ag2-ga2
#lem: PN|FN; zid[flour]; X
3. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ur-zu dub-sar zi3
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; dubsar[scribe]; zid[flour]
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
$ (seal impression)
$ seal impression
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
# (no. 67)
$ (no. 67)
1. ur-[zu]
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a2-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a2-zi-da

&P208538 = Nisaba 09, 181
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. zi3 ma2-a bi2-ib2-si
#lem: zid[flour]; ma[ship]; X
3. ugula a-a-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. giri3 ur-{d}nin-su
#lem: jiri[foot]|u; PN
5. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@reverse
$ blank space
# (and sealed)
$ seal impression
@seal 1
# (no. 56)
$ (no. 56)
1. ur-{d}nin-su
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e2-nun-na
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-e2-nun-na

&P208539 = Nisaba 09, 117
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki bi2-du11-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-sukkal i3-dab5
#lem: PN|FN; dab[seize]
4. sza3 bala-ta
#lem: szag[heart]; bala[turn]
5. iti min3-esz3
#lem: itud[moon]; MN
@reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
$ (seal impression)
$ seal impression
@seal 1
# seal illegible (2 lines)
$ (illegible, 2 lines)

&P208540 = Nisaba 09, 143
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. u4 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
3. nibru{ki}-sze3
#lem: GN
4. ma2-lal-a gid2-da
#lem: X; gid[tow]|FN|gid[long]
5. giri3 unken-ne2
#lem: jiri[foot]|u; X
4. ma2-la2-a gid2-da
5. giri3 ukken-ne2
@reverse
1. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
2. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
$ (seal impression)
$ seal impression
@seal 1
# (no. 44)
1. unken-ne2
#lem: X
$ (no. 44)
1. ukken-ne2
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{gesz}gigir

&P208541 = Nisaba 09, 134
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 1(disz) udu# bar su-ga
#lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
1. 5(u) 1(disz) udu# bar-su-ga
2. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba#-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ double ruling
@reverse
$ double ruling
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[moon]; DN
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P208542 = Nisaba 09, 306
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ugula du-du
#lem: ugula[overseer]; PN
3. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@reverse
$ double ruling
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible

&P208543 = Nisaba 09, 348
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 2(disz) gu4-u2
#lem: n; X
2. 2(disz) gu4 u2
3. 2(u) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u|u[plants]
4. sa2-du11 iri-sa12-rig7{ki}
#lem: sadug[offerings]; GN|FN
5. ki ba-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN|sag[good]|PN
@reverse
1. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
2. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul