Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:39:28 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 0284 (P206620) 2105796
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
a2-hun-ga2 does not appear in words list
KU-szuku-nig2-du10 does not appear in words list
ur-ki-sal4-la-sze3 only appears a few times in words list
{d}I-bi2-{d}suen does not appear in words list
ma-an-sun3 does not appear in words list
sun3 does not appear in signs list
&P206620 = BPOA 1, 0284
# BDTNS ID = 057225
1. 6(asz) sze gur a2-hun-ga2
2. {gisz}gaba-tab-sze3
2. {gesz}gaba-tab-sze3
3. i3-dub a-sza3 KU-szuku-nig2-du10
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. mu ur-ki-sal4-la-sze3
@reverse
1. kiszib A2-zi-da ib2-ra
1. kiszib3 a2-zi-da ib2-ra
2. iti mu-szu-du7
3. mu {d}I-bi2-{d}suen lugal
@seal
1. A2-zi-da
1. a2-zi-da
2. dumu ma-an-sun3?#
BPOA 01, 0287 (P206623) 2105806
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
|URUxKAR2|{ki}-ta does not appear in words list
|URUxKAR2| does not appear in signs list
&P206623 = BPOA 1, 0287
# BDTNS ID = 057256
1. 3(u) 2(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. i3-dub |URUxKAR2|{ki}-ta sze numun mur gu4-sze3
3. ki ba-zi-ta
@reverse
1. kiszib ur-szu-ga-lam-ma
1. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma
2. mu en-mah-gal-an-na
3. en {d}nanna ba-hun
@seal
1. ur-szu-ga-lam-ma
2. dub-sar
3. dumu nam-mah
4. szabra
BPOA 01, 0288 (P206624) 2105810
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ilum-ma-ta does not appear in words list
arad2-mu-sze3 does not appear in words list
&P206624 = BPOA 1, 0288
# BDTNS ID = 057263
1. 4(u) udu hi-a
2. ki ilum-ma-ta
3. mu ur-{d}lamma dumu arad2-mu-sze3
4. kiszib A-gu-a
4. kiszib3 a-gu-a
@reverse
1. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@seal
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze
BPOA 01, 0289 (P206625) 2105814
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P206625 = BPOA 1, 0289
# BDTNS ID = 057264
1. 3(u) 1(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. sze-bi 6(asz) 1(barig) gur dumu dab5-ba-me
3. sze szuku ensi2-ka
4. i3-dub lu2-ku3-nun-ta
5. kiszib szu-i3-li2
5. kiszib3 szu-i3-li2
6. iti amar a-a si
@reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. szu-i3-li2
2. dumu ba-zi
BPOA 01, 0291 (P206627) 2105821
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gu4-hun-ga2 does not appear in words list
2(barig);1 does not appear in words list
bal-a does not appear in words list
lu2-...-gesz-ta only appears a few times in words list
2(barig);1 does not appear in signs list
&P206627 = BPOA 1, 0291
# BDTNS ID = 057269
1. 1(u) 5(disz) 2/3(disz) gin2 ku3
2. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur
3. a2 gu4-hun-ga2
4. 1(asz) 2(barig);1 4(ban2) gur
5. sze gan2 bal-a
6. ki lu2-[...]-gisz-ta
5. sze GAN2 bal-a
6. ki lu2-[...]-gesz-ta
@reverse
1. kiszib ab-ba-mu szabra
1. kiszib3 ab-ba-mu szabra
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-a-hul
@seal
1. [ur]-{d}ba-[ba6]
2. [dub-sar]
3. [dumu ba-a-da]
BPOA 01, 0294 (P206630) 2105831
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P206630 = BPOA 1, 0294
# BDTNS ID = 057275
1. 3(asz) 1(barig) sze gur
2. ki lu2-me-lam2-ta
3. kiszib lu2-{d}ba-ba6
3. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
@reverse
1. gir3 ur-{d}ba-ba6
1. giri3 ur-{d}ba-ba6
2. dumu ur-i7-eden-<na>
3. mu en-unu6-gal
@seal
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]
BPOA 01, 0299 (P206635) 2105847
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2-zi-mu-ta does not appear in words list
&P206635 = BPOA 1, 0299
# BDTNS ID = 057284
1. 2(disz) sila4
2. 6(disz) masz2
3. ki E2-zi-mu-ta
4. ur-{d}ba-ba6 sipa i3-dab5
@reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu dumu-munus lugal
1. 8(disz) masz2
2. kiszib ur-{d}ba-ba6 sipa
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 sipa
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu dumu-munus lugal
$ double ruling
@seal
#.	seal illegible
BPOA 01, 0300 (P206636) 2105851
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ka-gur7-ta does not appear in words list
&P206636 = BPOA 1, 0300
# BDTNS ID = 057285
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-niga
3. ki lu2-kal-la ka-[gur7]-ta
4. kiszib sza3-ku3-ge
4. kiszib3 sza3-ku3-ge
@reverse
1. gir3 ur-{d}ig-alim
1. giri3 ur-{d}ig-alim
2. iti ezem {d}dumu-zi
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu lu2-[kal-la]
BPOA 01, 0304 (P206640) 2105864
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sag-si3-ga-asz does not appear in words list
arad2-mu does not appear in words list
&P206640 = BPOA 1, 0304
# BDTNS ID = 057291
1. 2(disz) sila3 lal3
2. szuku sag-si3-ga-asz
3. ki ur-sza6-ga-ta
4. kiszib lu2-{d}nin-gir2-su
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
@reverse
1. iti ezem {d}li9-si4
2. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun
@seal
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu arad2-mu
BPOA 01, 0315 (P206653) 2105903
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P206653 = BPOA 1, 0315
# BDTNS ID = 057327
1. 3(asz) sze gur lugal
2. ki lu2-me-lam2-ta
3. kiszib lu2-{d}ba-ba6
4. gir3 na-ba-sza6
3. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
4. giri3 na-ba-sa6
@reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]
BPOA 01, 0324 (P206656) 2105913
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
4(barig);4 does not appear in words list
4(barig);4 does not appear in signs list
&P206656 = BPOA 1, 0324
# BDTNS ID = 057337
1. 1(asz) 3(u) 4(barig);4 sze gur lugal
2. e2-kiszib-ba <ba>-gara2
2. e2-kiszib3-ba <ba>-gara2
3. sze-da lugal
@reverse
1. 3(asz) 1(barig) gur
2. kiszib ur-{d}ig-alim
2. kiszib3 ur-{d}ig-alim
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.