approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:32:05 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
SAT 3, 1863 (P145063) | 2098457 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P145063 = SAT 3, 1863 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. la2-ia3 su-ga #lem: la'u[arrears]; sug[replace] 3. ki ur-{d}nun-gal-ta #lem: ki[place]; PN 4. gaba-ri kiszib3 lu2-{d}nanna #lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. iti iti-6(disz) #lem: itud[month]; MN 2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2 #lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create] |
SAT 3, 1864 (P145064) | 2098459 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
gada-ka only appears a few times in words list
&P145064 = SAT 3, 1864 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 2(u) 9(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2 #lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side] 2. 3(u) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2 #lem: n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side] 3. 4(asz) gu2 [x] ma-na siki tug2 du #lem: n; gun[load]; u; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; du[go] 4. 1(asz) gu2 2(u) ma-na siki usz-bar #lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]; uszbar[weaver] 5. nig2-ka9 ak usz-bar-ka ugu2-a ga2-ga2-dam #lem: nijSZID[account]; ak[do]; uszbar[weaver]; ugu[skull]; jar[place] 6. 2(u) {tug2}guz-za du #lem: n; tugguza[textile]; du[go] 7. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) ma-na #lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; mana[unit] 8. siki {gesz}ga-rig2 ak #lem: siki[wool]; garig[comb]; ak[do] 9. 3(gesz2) tug2 sag usz-bar #lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver] 10. 7(gesz2) 2(u) 2(disz) {tug2}usz-bar #lem: n; n; n; uszbar[garment] 11. tug2 iri tag-a #lem: tug[textile]; iri[city]; tag[touch]|tuku[beat] 12. 3(gesz2) 1(disz) tug2 u2 kal #lem: n; n; tug[textile]; u[plants]; kal[rare] @reverse 1. 4(disz) tug2 muru13 #lem: n; tug[textile]; murub[middle] 2. 2(disz) tug2 [u2] ge6 #lem: n; tug[textile]; u[plants]; giggi[black] 3. 4(disz) tug2 [...] #lem: n; tug[textile]; u 4. ki-la2-bi 5(u) gu2 [x] 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; gun[load]; u; n; mana[unit]; n; gij[unit] 5. bi2-gu7-bi [x] gu2 4(u) 7(disz) ma-na igi 6(disz) gal2 #lem: gu[eat]; u; gun[load]; n; n; mana[unit]; igi[face]; n; jal[be] 6. nig2-ka9 ak tug2 gada-ka ugu2-a ga2-ga2-dam #lem: nijSZID[account]; ak[do]; tug[textile]; gada[flax]; ugu[skull]; jar[place] 7. kiszib3 i3-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 8. ki gu-du-du-ta #lem: ki[place]; PN @date 9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] |
SAT 3, 1865 (P145065) | 2098461 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
lu2-nina{ki} does not appear in words list
&P145065 = SAT 3, 1865 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) 3(u) 9(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 2. gub-ba iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal #lem: gub[stand]; itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 3. 3(u) 8(disz) udu giri3 in-ta-e3-a #lem: n; n; udu[sheep]; jiri[via]; PN 4. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 5. 5(u) 6(disz) udu ki isz-me-dingir-ta #lem: n; n; udu[sheep]; ki[place]; PN 6. 7(gesz2) 1(u) 3(disz) #lem: n; n; n 7. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 8. 1(gesz2) udu szu-gid2 nibru{ki}-sze3 #lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal]; GN 9. a-al-la muhaldim i3-dab5 #lem: PN; muhaldim[cook]; dab[seize] 10. 2(disz) udu en-nu-sze3 #lem: n; udu[sheep]; PN @reverse 1. 2(disz) udu lu2-nina{ki} #lem: n; udu[sheep]; PN 2. 1(disz) udu dumu lu2-{d}utu #lem: n; udu[sheep]; dumu[child]; PN 3. 2(disz) udu ukken-ne2 #lem: n; udu[sheep]; PN 4. 2(disz) udu dingir-ik-sur2 #lem: n; udu[sheep]; PN 5. kiszib3 ur-ku3-nun-na #lem: kiszib[seal]; PN 6. 3(u) 5(disz) udu uri5{ki}-sze3 #lem: n; n; udu[sheep]; GN 7. 1(gesz2) 5(disz) #lem: n; n 8. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 9. 6(gesz2) 8(disz) udu gub-ba #lem: n; n; udu[sheep]; gub[stand] 10. nig2-ka9 ak sa3-si2 #lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN @date 11. iti ezem {d}nin-a-zu ba-zal #lem: itud[month]; ezem[festival]; DN; zal[pass] 12. mu ma2-gur8 mah ba-dim2 #lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create] |
SAT 3, 1866 (P145066) | 2098463 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P145066 = SAT 3, 1866 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) #lem: n; ab[cow]; mu[year]; n 2. dingir-sa6-ga unu3 i3-dab5 #lem: PN; unud[cowherd]; dab[seize] 3. ugula gu3-de2-a szusz3 #lem: ugula[overseer]; RN; kusz[official] 4. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] @date 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] @left @summary 1. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
SAT 3, 1868 (P145068) | 2098469 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P145068 = SAT 3, 1868 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu gu2-na #lem: n; udu[sheep]; gun[load] 2. gu4-e us2-sa #lem: gud[ox]; us[follow] 3. uri5{ki}-sze3 #lem: GN 4. ki lu2-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 a-du #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2 #lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create] @seal 1. a-du #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-ga #lem: dumu[child]; PN |
SAT 3, 1871 (P145071) | 2098479 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
a-bi2-si-im-ti only appears a few times in words list
{d}suen-a-bu-ni only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}en-lil2 does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P145071 = SAT 3, 1871 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga {d}da-gan #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN 2. 1(disz) gu4 niga {d}isz-ha-ra #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN 3. giri3 a-bi2-si-im-ti #lem: jiri[via]; PN 4. {d}suen-a-bu-ni sagi #lem: PN; szagia[cup-bearer] 5. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan #lem: szag[heart]; GN @reverse 1. a2-ge6-ba-a #lem: PN 2. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki |PU3.SZA|-{d}[en-lil2] ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 4. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build] @left @summary 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] @seal 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 6. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 7. dumu ur-{d}ha-ia3 #lem: dumu[child]; PN 8. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
SAT 3, 1872 (P145072) | 2098481 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
szu-{d}nisaba-ke4 only appears a few times in words list
&P145072 = SAT 3, 1872 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(asz) sze gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. masz2 sze ur5-ra-ka #lem: masz[goat]; sze[barley]; urra[loan] 3. ki gu-du-du-ta #lem: ki[place]; PN 4. szu-{d}nisaba-ke4 #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse @date 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN 2. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: e[house]; DN; GN; du[build] |
SAT 3, 1873 (P145073) | 2098483 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
{d}mah-i3-zu only appears a few times in words list
&P145073 = SAT 3, 1873 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur #lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. masz2 niga #lem: masz[goat]; niga[fattened] 3. {d}mah-i3-zu #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. [ARAD2] ka-guru7 zi-zi-dam #lem: arad[slave]; kaguruk[supervisor]; PN @date 2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build] |
SAT 3, 1874 (P145074) | 2098485 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P145074 = SAT 3, 1874 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gu2-na #lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gun[load] 2. ki lu2-dingir-ra-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 giri3-ni i3-du8 #lem: kiszib[seal]; PN; idu[doorkeeper] @reverse 1. su-su-dam #lem: sug[replace] @date 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal $ seal illegible |
SAT 3, 1875 (P145075) | 2098487 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
i3-sum does not appear in words list
&P145075 = SAT 3, 1875 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz hun-ga2 #lem: n; n; jurusz[male]; huj[hire] 2. al 5(disz) sar-ta #lem: al[hoe]; n; sar[garden] 3. ugula ur-{d}szul-pa-e3 #lem: ugula[overseer]; PN 4. a-sza3 i3-sum #lem: aszag[field]; FN 5. gurum2 ak u4 1(disz)-kam #lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n @reverse @date 1. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] |
SAT 3, 1878 (P145078) | 2098495 |
ATF: Parsing failed on line 141 near character 2
u4-de3-nig2-sag10 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P145078 = SAT 3, 1878 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(disz) udu u4 5(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 2. 1(u) 1(disz) udu u4 6(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n 3. 1(u) 2(disz) udu u4 7(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n 4. 5(disz) udu u4 8(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 5. 1(disz) udu u4 9(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 6. 2(disz) udu u4 1(u)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 7. 9(disz) udu u4 1(u) 2(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 8. 1(disz) udu u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 9. 3(disz) udu u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 10. 9(disz) udu u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 11. 3(u) udu u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 12. 1(u) udu u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 13. 1(u) 5(disz) udu u4 1(u) 8(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 14. 1(u) 7(disz) udu u4 1(u) 9(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 15. 1(u) udu u4 2(u)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 16. 5(disz) udu u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 17. 5(disz) udu u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n @column 2 1. 1(u) udu u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 2. 1(u) 5(disz) udu u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 3. 2(u) 5(disz) udu u4 2(u) 5(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 4. 2(u) 5(disz) udu u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 5. 1(u) 1(disz) udu u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 6. 1(u) 1(disz) udu u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 7. 1(u) 7(disz) udu u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 8. 2(disz) udu u4 3(u)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 9. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 2(u) 6(disz) #lem: szunijin[total]; n; n; n 10. iti u5-bi2{muszen}-gu7 #lem: itud[month]; MN 11. 2(disz) udu u4 1(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 12. 6(disz) udu u4 2(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 13. 1(u) 5(disz) udu u4 3(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n 14. 1(u) 2(disz) udu u4 5(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n 15. 1(u) 5(disz) udu u4 6(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n 16. 1(u) 5(disz) udu u4 7(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n @reverse @column 1 1. 1(u) udu u4 8(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 2. 1(u) 1(disz) udu u4 9(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n 3. 1(u) 1(disz) udu u4 1(u)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n 4. 3(u) 2(disz) udu u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 5. 1(u) udu u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 6. 1(u) udu u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 7. 7(disz) udu u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 8. 1(u) udu u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 9. 2(disz) udu u4 1(u) 8(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 10. 1(u) 5(disz) udu u4 1(u) 9(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 11. 5(disz) udu u4 2(u)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n 12. 1(u) 6(disz) udu u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 13. 9(disz) udu u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 14. 1(u) 4(disz) udu u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 15. 9(disz) udu u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 16. 3(u) 4(disz) udu u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 17. 1(u) 7(disz) udu u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n @column 2 1. 1(u) 6(disz) udu u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 2. 2(disz) udu u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 3. zi-ga lugal u3 udu ba-usz2 #lem: zig[issue]; lugal[king]; u[and]; udu[sheep]; usz[die] 4. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 5. nig2-dab5 lu2 mar-ha-szi{ki}-me #lem: nijdab[requisitions]; lu[person]; GN 6. u4 2(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 7. nig2-ba lugal #lem: nijba[gift]; lugal[king] 8. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 5(u) 9(disz) #lem: szunijin[total]; n; n; n 9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 10. zi-ga lugal #lem: zig[issue]; lugal[king] 11. nig2-ba lugal #lem: nijba[gift]; lugal[king] 12. u3 udu ba-usz2 #lem: u[and]; udu[sheep]; usz[die] 13. ki du-du-ta #lem: ki[place]; PN 14. ba-zi #lem: zig[issue] 15. kiszib3 u4-de3-nig2-sag10 #lem: kiszib[seal]; PN @date 16. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build] @left 1. kilib3-ba 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a #lem: kilib[total]; n; n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] @seal 1. u4-de3-nig2-sa6-ga #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu la-na kuruszda #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] |
SAT 3, 1882 (P145082) | 2098507 |
ATF: Parsing failed on line 97 near character 2
{d}nin-din-ug5-ga only appears a few times in words list
{d}nin-ezem-an-na only appears a few times in words list
{d}ur-sag-imin only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P145082 = SAT 3, 1882 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(disz) udu niga 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep] 2. 1(disz) u8 sila4 nu2-a #lem: n; u[ewe]; sila[lamb]; nua[~animal] 3. 5(disz) sila3 ga sze-a #lem: n; sila[unit]; ga[milk]; sze[barley] 4. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 5. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 6. ki-a-nag ur-{d}namma #lem: ki'anaj[locus]; RN 7. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 8. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2 #lem: n; sila[lamb]; ON; DN 9. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma #lem: n; sila[lamb]; GN 10. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 11. 2(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 12. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2 #lem: n; sila[lamb]; ON; DN 13. 1(disz) sila4 {d}nanna #lem: n; sila[lamb]; DN 14. 1(disz) sila4 {d}nin-din-ug5-ga #lem: n; sila[lamb]; PN 15. 1(disz) masz2 {d}balag #lem: n; masz[goat]; DN 16. 1(disz) sila4 {d}nin-ezem-an-na #lem: n; sila[lamb]; PN 17. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 18. 1(disz) sila4 {d}nanna-e2-tur3 #lem: n; sila[lamb]; DN 19. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] 20. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN 21. 1(disz) sila4 {d}nun-gal #lem: n; sila[lamb]; DN 22. 2(disz) sila4 {d}gesztin-an-na #lem: n; sila[lamb]; DN 23. 1(disz) sila4 {d}dumu-zi #lem: n; sila[lamb]; DN 24. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN @reverse 1. siskur2 sza3 e2-gal #lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace] 2. 1(disz) sila4 {d}en-[ki] #lem: n; sila[lamb]; DN 3. 1(disz) sila4 {d}dam-gal-nun-na #lem: n; sila[lamb]; DN 4. 1(disz) sila4 {d}asar-lu2-hi #lem: n; sila[lamb]; DN 5. 1(disz) udu {d}ur-sag-imin #lem: n; udu[sheep]; DN 6. sza3 gesz-kin-ti #lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop] 7. kas3-pu-sza sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 8. 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a lu2-sza-lim #lem: n; udu[sheep]; sila[lamb]; kijgia[messenger]; PN 9. ugula usz-bar #lem: ugula[overseer]; uszbar[weaver] 10. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan #lem: szag[heart]; GN 11. 2(disz) sila4 ga sze-a du6-ku3 #lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; sze[barley]; dukug[locus] 12. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga 2(disz) udu #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep] 13. |SZU+LAGAB| 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; sila[lamb]; kijgia[messenger] 14. |SZU+LAGAB| 1(disz) u8 sila4 nu-a #lem: szunijin[total]; n; u[ewe]; sila[lamb]; nua[~animal] 15. |SZU+LAGAB| 1(u) 9(disz) sila4 1(disz) masz2 #lem: szunijin[total]; n; n; sila[lamb]; n; masz[goat] 16. |SZU+LAGAB| 7(disz) sila3 ga sze-a #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; ga[milk]; sze[barley] 17. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 18. bala ensi2 iri-sa12-rig7{ki} #lem: bala[turn]; ensik[ruler]; GN 19. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] 20. giri3 du11-ga dub-sar #lem: jiri[via]; dug[speak]; dubsar[scribe] 21. u3 usz-mu dub-sar e2-gal #lem: u[and]; PN; dubsar[scribe]; egal[palace] @date 22. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 23. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN 24. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: e[house]; DN; GN; du[build] |
SAT 3, 1883 (P145083) | 2098509 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
mu-u3 only appears a few times in words list
&P145083 = SAT 3, 1883 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. sila3 zi3 sig15 sza3 gub #lem: sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; szag[heart]; gub[stand] 2. sa2-du11 ku5-ra2 #lem: sadug[offerings]; kud[cut] 3. bala ur-tur #lem: bala[turn]; PN 4. kiszib3 er3-re-eb #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. iti ezem-{d}szu-{d}suen #lem: itud[month]; MN 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN 3. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-u3 #lem: e[house]; DN; GN; X @seal 1. er3-re-eb #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu i3-li2-[...] #lem: dumu[child]; PN |
SAT 3, 1884 (P145084) | 2098511 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
i3-sum does not appear in words list
&P145084 = SAT 3, 1884 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz hun-ga2 #lem: n; n; jurusz[male]; huj[hire] 2. al 5(disz) sar-ta #lem: al[hoe]; n; sar[garden] 3. ugula ur-{d}szul-pa-e3 #lem: ugula[overseer]; PN 4. a-sza3 i3-sum #lem: aszag[field]; FN 5. gurum2 ak u4 2(disz)-[kam] #lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n @reverse @date 1. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] |
SAT 3, 1885 (P145085) | 2098513 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
szu-zi3-mu-dar-sze3 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P145085 = SAT 3, 1885 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. sila3 zi3 gazx(KUM) sag10 #lem: sila[unit]; zid[flour]; X; sag[quality] 2. sa2-du11 ku5-ra2 #lem: sadug[offerings]; kud[cut] 3. bala er3-ra-qu2-ra-ad #lem: bala[turn]; PN 4. mu szu-zi3-mu-dar-sze3 #lem: mu[name]; PN 5. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2 #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build] @seal 1. tu-ra-am-i3-li2 #lem: PN 2. ARAD2 {d}nu-musz-da #lem: arad[slave]; DN |
SAT 3, 1886 (P145086) | 2098515 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P145086 = SAT 3, 1886 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz hun-ga2 #lem: n; n; n; jurusz[male]; huj[hire] 2. {u2}numun SIG7-a 1(u) 2(disz) sar-ta #lem: X; SIGa[profession?]; n; n; sar[garden] 3. ugula ur-{d}szul-pa-e3 #lem: ugula[overseer]; PN 4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra #lem: aszag[field]; FN @reverse 1. gurum2 u4 1(u) 2(disz)-kam #lem: gurum[inspection]; ud[day]; n; n @date 2. iti iti-6(disz) #lem: itud[month]; MN 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] |
SAT 3, 1893 (P145093) | 2098535 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
pesz6-asz does not appear in words list
sum-mu-dam only appears a few times in words list
pesz6 only appears a few times in signs list
&P145093 = SAT 3, 1893 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(bur3) GAN2 a-sza3 bala-a 9(disz)-ta #lem: n; iku[unit]; aszag[field]; bala[turn]; n 2. pesz6-asz engar #lem: PN; engar[farmer] 3. [...] GAN2 9(disz)-ta #lem: u; iku[unit]; n 4. szesz-kal-la engar #lem: PN; engar[farmer] 5. a-sza3 a-ba-gal #lem: aszag[field]; FN 6. 1(esze3) GAN2 9(disz)-ta #lem: n; iku[unit]; n 7. lugal-sza3-la2 engar #lem: PN; engar[farmer] 8. a-sza3 {gesz}ma-nu #lem: aszag[field]; FN @reverse 1. 3(iku) GAN2 9(disz)-ta #lem: n; iku[unit]; n 2. a-sza3 igi-e2-mah-sze3 #lem: aszag[field]; FN 3. ur-{gesz}gigir engar #lem: PN; engar[farmer] 4. a-sza3 bala-a #lem: aszag[field]; bala[turn] 5. ur-lugal-ke4 szu-mu sum-mu-dam #lem: PN; szu[hand]; szum[give] @date 6. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal 1. ur-lugal #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu da-a-gi4 #lem: dumu[child]; PN |
SAT 3, 1895 (P145095) | 2098541 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
&P145095 = SAT 3, 1895 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) {gesz}pesz3 gur #lem: n; n; n; pesz[fig]; gur[unit] 2. {gesz}kiri6 {d}nin-ildu3-ma #lem: kiri[orchard]; PN 3. lugal-ma2-gur8-re #lem: PN @reverse @date 1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; e[house]; DN; GN; du[build] |
SAT 3, 1896 (P145096) | 2098543 |
ATF: Parsing failed on line 28 near character 2
hirinx(KWU318)!-na does not appear in words list
hirinx(KWU318)! only appears a few times in signs list
&P145096 = SAT 3, 1896 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) sar u2 hirinx(KWU318)!-na SIG7-a #lem: n; sar[garden]; u[plants]; GN; SIGa[profession?] #leiden ("gan") 3. 1(u) sar-ta #lem: n; sar[garden] 4. a2-bi u4 2(gesz2) #lem: a[labor]; ud[day]; n 5. 6(gesz2) 4(u) sar al #lem: n; n; sar[garden]; al[hoe] 6. 5(disz) sar-ta #lem: n; sar[garden] @reverse 1. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) #lem: a[labor]; ud[day]; n; n 2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra a2 6(disz) sila3-ta #lem: aszag[field]; FN; a[arm]; n; sila[unit] 3. ugula ur-ge6-par4 #lem: ugula[overseer]; PN 4. giri3 a-kal-la #lem: jiri[via]; PN 5. kiszib3 lugal-a2-zi-da #lem: kiszib[seal]; PN @date 6. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal 1. lugal-a2-zi-da #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu da-da #lem: dumu[child]; PN |
SAT 3, 1897 (P145097) | 2098545 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
{d}szu-{d}suen-ta2-ki-il-a-na-{d}suen only appears a few times in words list
a-na-{d}szu-{d}suen-ta2-ki-il does not appear in words list
&P145097 = SAT 3, 1897 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 szu la2-a #lem: n; sila[lamb]; szu[hand]; la[hang] 2. ki in-ta-e3-a-ta #lem: ki[place]; PN 3. {d}szu-{d}suen-ta2-ki-il-a-na-{d}suen #lem: PN 4. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build] @seal 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. a-na-{d}szu-{d}suen-ta2-ki-il #lem: PN 6. ARAD2-da-ni-ir #lem: arad[slave] 7. in-na-ba #lem: ba[allot] |
SAT 3, 1902 (P145102) | 2098560 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
hu-un-nu-bu only appears a few times in words list
nigin-a only appears a few times in words list
hu-un-nu-bu only appears a few times in words list
&P145102 = SAT 3, 1902 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3-gesz gur #lem: n; n; n; ijesz[oil]; gur[unit] 2. ki ur-nigar{gar}-ta #lem: ki[place]; PN 3. hu-un-nu-bu #lem: PN 4. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. inim gu-za-na #lem: inim[word]; PN 2. sza3 nibru{ki}-sze3 nigin-a #lem: szag[heart]; GN; nijin[total] @date 3. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build] @seal 1. hu-un-nu-bu #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu5-u2-mu #lem: dumu[child]; PN |
SAT 3, 1906 (P145106) | 2098572 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
su6 only appears a few times in words list
&P145106 = SAT 3, 1906 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) gu2 6(disz) ma-na su6 #lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; sum[beard] 2. umma{ki}-sze3 ma2-a gar #lem: GN; ma[ship]; jar[place] 3. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 szesz-a-ni #lem: kiszib[seal]; szesz[brother] @reverse @date 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal 1. szesz-a-ni #lem: szesz[brother] 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu da-da #lem: dumu[child]; PN |
SAT 3, 1908 (P145108) | 2098578 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P145108 = SAT 3, 1908 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila3 kasz sag10 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality] 2. 1(disz) sila3 kasz ge6 sag10 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; giggi[black]; sag[quality] 3. 1(disz) sila3 zi3 gu #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord] 4. sa2-du11 {d}szu-{d}suen #lem: sadug[offerings]; RN 5. alan {gesz}tukul #lem: alan[statue]; tukul[weapon] @reverse 1. iti dal-ta #lem: itud[month]; MN @date 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] |
SAT 3, 1909 (P145109) | 2098580 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P145109 = SAT 3, 1909 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. kiszib3 lu2-{d}nanna #lem: kiszib[seal]; PN 3. du11-ga-zi-da #lem: PN 4. en3-bi tar-re-dam #lem: en[cvne]; tar[cut] @reverse @date 1. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build] |
SAT 3, 1911 (P145111) | 2098586 |
ATF: Parsing failed on line 34 near character 2
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
ses-da-ku3 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P145111 = SAT 3, 1911 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 #lem: DN; DN 3. szu-a gi-na #lem: szu[hand]; gin[establish] 4. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 5. 1(disz) udu u2 ba-usz2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; usz[die] 6. ki |PU3.SZA|-esz18-dar #lem: ki[place]; PN @reverse 1. giri3 {d}nanna-ma-ba #lem: jiri[via]; PN 2. e2-ta e3-a #lem: e[house]; e[leave] 3. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) udu u2 #lem: n; n; n; udu[sheep]; u[plants] 4. 1(gesz2) 7(disz) masz2 gal u2 #lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 5. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 6. sila-ta ku4-ra u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: sila[street]; kur[enter]; ud[day]; n; n 7. iti ses-da-ku3 #lem: itud[month]; MN @left @date 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] |
SAT 3, 1912 (P145112) | 2098588 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P145112 = SAT 3, 1912 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. sza3 e2-a-sze3 #lem: szag[heart]; e[house] 3. giri3 na-wi-ir-dingir #lem: jiri[via]; PN 4. nu-ur2-{d}utu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n @reverse 1. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. {d}nun-gal #lem: DN @date 3. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n 4. iti ezem-{d}szu-{d}suen #lem: itud[month]; MN @left @summary 1. 5(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
SAT 3, 1913 (P145113) | 2098590 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 6
nam-lugal-a-ni-du10-ta only appears a few times in words list
szu-AN-{d}suen-ka-lal3 does not appear in words list
{d}szu-{d}suen-ka-lal3 only appears a few times in words list
&P145113 = SAT 3, 1913 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) sze? #lem: n; sze[barley] 2. ki nam-lugal-a-ni-du10-ta #lem: ki[place]; PN 3. szu-<<AN>>-{d}suen-ka-lal3 #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 szu-ma-ma #lem: jiri[via]; PN @seal 1. {d}szu-{d}suen-ka-lal3 #lem: PN 2. ARAD2 {d}nin-lil2-la2 #lem: arad[slave]; DN |
SAT 3, 1914 (P145114) | 2098592 |
ATF: Parsing failed on line 59 near character 2
{d}szu-{d}suen-si-sa2-ta only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
nin-x-lu only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P145114 = SAT 3, 1914 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu ki a-a-dingir-ta #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN 2. 9(disz) udu ki {d}szu-{d}suen-si-sa2-ta #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN 3. 9(disz) udu ki nu-ur2-{d}iszkur-ta #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN 4. 6(disz) udu ki a-ba-{d}en-lil2-gin7 #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN 5. 9(disz) udu ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN 6. 3(u) 4(disz) #lem: n; n 7. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 8. 5(disz) udu u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 9. 3(disz) udu u4 1(u) 2(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 10. [x] udu u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: u; udu[sheep]; ud[day]; n; n 11. [x] udu u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: u; udu[sheep]; ud[day]; n; n 12. [x] udu u4 2(u) 5(disz)-kam #lem: u; udu[sheep]; ud[day]; n; n @reverse 1. [x udu u4 x]-kam #lem: u; udu[sheep]; ud[day]; DN 2. [x] udu u4 [x]-kam #lem: u; udu[sheep]; ud[day]; DN 3. 2(u) 2(disz) #lem: n; n 4. zi-ga lugal #lem: zig[issue]; lugal[king] 5. [3(disz)] udu kiszib3 a-a-dingir #lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN 6. 2(disz) udu kiszib3 ur-ga2-gi4-a #lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN 7. 1(disz) udu kiszib3 ur-nig2 #lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN 8. 1(disz) udu kiszib3 du11-ga #lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; dug[speak] 9. 1(disz) udu kiszib3 nin-[x]-lu #lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN 10. 1(disz) udu kiszib3 {d}nanna-ma-ba #lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN 11. 1(disz) udu sal?-mah muhaldim #lem: n; udu[sheep]; PN; muhaldim[cook] 12. 1(disz) udu lu2-sza-lim #lem: n; udu[sheep]; PN 13. 3(u) 3(disz) #lem: n; n 14. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] @summary 15. 1(disz) gub-ba-am3 #lem: n; gub[stand] |
SAT 3, 1915 (P145115) | 2098594 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P145115 = SAT 3, 1915 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun #lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee] 2. la-lu5 unu3 #lem: PN; unud[cowherd] 3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 al-la #lem: n; n; sila[unit]; PN 4. 1(disz) sila3 ur-{gesz}gigir #lem: n; sila[unit]; PN 5. 1(disz) 1/2(disz) sila3 ab-ba-gi-na #lem: n; n; sila[unit]; PN 6. lu2-du10-ga #lem: PN @reverse 1. |SZU+NIGIN| 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; inun[ghee] 2. i3 ma2-gur8-ra #lem: i[oil]; magur[barge] @date 3. mu {d}i-[bi2-{d}suen lugal] #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
SAT 3, 1916 (P145116) | 2098596 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
u3-na-ab-sze-en6 does not appear in words list
&P145116 = SAT 3, 1916 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) udu u2 alan didli #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; alan[statue]; didli[several] 2. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 3. 1(u) 6(disz) masz2 gal alan didli #lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; alan[statue]; didli[several] 4. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 5. uzu-a bala #lem: uzu[flesh]; bala[turn] 6. siskur2 gu-la #lem: siszkur[prayer]; gal[big] 7. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] @reverse 1. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 2. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 3(u) 7(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] @seal 1. {d}i-bi2-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. {d}nanna-ma-ba #lem: PN 6. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 7. u3-na-ab-sze-en6 #lem: PN 8. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
SAT 3, 1917 (P145117) | 2098598 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sza-gal only appears a few times in words list
sag10-sze3 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P145117 = SAT 3, 1917 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 3(disz) sa gi zi #lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life] 2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta #lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle] 3. sza-gal udu niga sag10-sze3 #lem: gal[big]; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[good] 4. ki ur-e2-mah-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 a-lu5-lu5 #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. iti {d}li9-si4 #lem: itud[month]; DN 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. a-lu5-lu5 #lem: PN 2. dumu inim-{d}szara2 #lem: dumu[child]; PN 3. kuruszda {d}szara2 #lem: kuruszda[fattener]; DN |
SAT 3, 1918 (P145118) | 2098600 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
ab-ba-du only appears a few times in words list
nu-ur-{d}utu only appears a few times in words list
hu-bi2-tam does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P145118 = SAT 3, 1918 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 kar {d}nin-ti2-ug5-ga #lem: n; sila[lamb]; kar[harbor]; PN 2. 1(disz) sila4 ka2 {d}szu-{d}suen #lem: n; sila[lamb]; kan[gate]; RN 3. 1(disz) sila4 abul {d}dumu-zi #lem: n; sila[lamb]; abula[gate]; DN 4. 1(disz) sila4 erim2 ak #lem: n; sila[lamb]; NERU[enemy]; ak[do] 5. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. nibru{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 7. 1(disz) sila4 erim2 ak #lem: n; sila[lamb]; NERU[enemy]; ak[do] 8. 1(disz) sila4 abul {d}dumu-zi #lem: n; sila[lamb]; abula[gate]; DN 9. 1(disz) sila4 kar {d}nin-ti2-ug5-ga #lem: n; sila[lamb]; kar[harbor]; PN 10. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN @reverse 1. 1(disz) sila4 kar ma2-da lugal #lem: n; sila[lamb]; kar[harbor]; ma[ship]; lugal[king] 2. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan #lem: szag[heart]; GN 3. nibru{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 4. {gesz}gu-za szu-{d}suen #lem: guza[chair]; RN 5. u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. nig2-diri ab-ba-du #lem: nijdirig[extra]; PN 7. nu-ur-{d}utu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 8. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta #lem: ki[place]; PN 9. ba-zi #lem: zig[issue] 10. giri3 hu-bi2-tam szar2-ra-ab-du #lem: jiri[via]; tam[clean]|tam[trust]; szarrabdu[administrator] @date 11. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 12. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 8(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
SAT 3, 1919 (P145119) | 2098602 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P145119 = SAT 3, 1919 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) la2 1(disz) udu u2 #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; u[plants] 2. 3(u) 5(disz) masz2 gal #lem: n; n; masz[goat]; gal[big] 3. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 #lem: e[house]; DN 4. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. gaba-ri #lem: gabari[copy] 2. kiszib3 ab-ba-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] |
SAT 3, 1920 (P145120) | 2098604 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
&P145120 = SAT 3, 1920 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. sze-kar-ra u3 sze nam-DU #lem: MN; u[and]; sze[barley]; X 3. ugu2 lu2-{d}szul-gi-ra ga2-ga2-dam #lem: ugu[account]; PN; jar[place] @reverse @date 1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
SAT 3, 1921 (P145121) | 2098606 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P145121 = SAT 3, 1921 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) sa gi zi #lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life] 2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta #lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle] 3. sza3-gal udu niga sag10 #lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 4. ki e2-mah-ta #lem: ki[place]; TN 5. mu ur-{d}ma-mi-sze3 #lem: mu[name]; PN @reverse 1. kiszib3 a-lu5-lu5 #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. a-lu5-lu5 #lem: PN 2. dumu inim-{d}szara2 #lem: dumu[child]; PN 3. kuruszda {d}szara2-ka #lem: kuruszda[fattener]; PN |
SAT 3, 1922 (P145122) | 2098608 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
pa5-hal-li2{ki} only appears a few times in words list
&P145122 = SAT 3, 1922 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 4(disz) sa gi zi 1(u) 2(disz)-ta #lem: n; n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]; n; n 2. gu-nigin2-bi 5(gesz'u) 3(gesz2) 7(disz) 5/6(disz) gu2 #lem: gunijin[bale]; n; n; n; n; gun[load] 3. mu-DU e2-udu-sze3 #lem: muDU[delivery]; e'udu[sheephouse] 4. a2 erin2 pa5-hal-li2{ki} #lem: a[arm]; erin[people]; GN @reverse 1. ki lu2-sukkal-an-ka-ta #lem: ki[place]; PN 2. {d}szul-gi-si-sa2 #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
SAT 3, 1923 (P145123) | 2098610 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
e2-suhur-bi only appears a few times in words list
nu-ur-esz18-dar only appears a few times in words list
ma-nu-um-ki-{d}szul-gi only appears a few times in words list
&P145123 = SAT 3, 1923 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 2(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 3. 4(disz) masz2 gal u2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN @reverse 1. kiszib3 e2-suhur-bi #lem: kiszib[seal]; PN 2. nu-ur2-esz18-dar tum3-dam #lem: PN; PN @date 3. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. {d}i-bi2-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. nu-ur-esz18-dar #lem: PN 6. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 7. dumu ma-<nu>-um-ki-{d}szul-gi #lem: dumu[child]; PN 8. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
SAT 3, 1924 (P145124) | 2098612 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
hi-a-bar-ra-ta does not appear in words list
du12-du12 only appears a few times in words list
&P145124 = SAT 3, 1924 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur #lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 2. sze-ba iti-da #lem: szeba[ration]; itud[moon] 3. ki-su7 hi-a-bar-ra-ta #lem: kisur[locus]; AN 4. iti pa4-u2-e #lem: itud[month]; MN @reverse 1. mu didli du12-du12 #lem: mu[year]; didli[several]; du[play] @date 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
SAT 3, 1925 (P145125) | 2098614 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sag10-sze3 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P145125 = SAT 3, 1925 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) sa gi zi #lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life] 2. gu-nigin2-ba 5(disz) sar-ta #lem: gunijin[bale]; n; sar[garden] 3. e2-udu niga sag10-sze3 #lem: e'udu[sheephouse]; niga[fattened]; sag[good] 4. ki ur-e2-mah-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 a-lu5-lu5 #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. iti {d}li9-si4 #lem: itud[month]; DN 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. a-lu5-lu5 #lem: PN 2. dumu inim-{d}szara2 #lem: dumu[child]; PN 3. kuruszda {d}szara2-ka #lem: kuruszda[fattener]; PN |
SAT 3, 1926 (P145126) | 2098616 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P145126 = SAT 3, 1926 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 6(disz) gu2 gi zi #lem: n; n; n; gun[load]; gi[reed]; zi[life] 2. a2 erin2 du6-mu-ru-la{ki} #lem: a[arm]; erin[people]; GN 3. ki sukkal mah-ta #lem: ki[place]; sukkal[secretary]; mah[great] 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] @reverse 1. nu-ur2-{d}iszkur #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 3. giri3 lu2-giri17-zal #lem: jiri[via]; PN @date 4. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
SAT 3, 1927 (P145127) | 2098618 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P145127 = SAT 3, 1927 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) u8 sila4 nu-a #lem: n; u[ewe]; sila[lamb]; nua[~animal] 2. 1(u) 5(disz) u8 2(u) udu #lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep] 3. 4(u) 3(disz) sila4 #lem: n; n; sila[lamb] 4. 1(u) 2(disz) udu gesz-du3 #lem: n; n; udu[sheep]; jeszdu[breeder] 5. 2(u) 8(disz) masz2 gesz-du3 #lem: n; n; masz[goat]; jeszdu[breeder] 6. giri3 ba-ba-lum szusz3 #lem: jiri[via]; PN; kusz[official] @reverse 1. ki ur-mes-ta #lem: ki[place]; PN 2. ur-ku3-nun-na i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 3. mu bala zimbir{ki}-sze3 #lem: mu[year]; bala[turn]; GN @date 4. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}i-bi2-{d}suen #lem: mu[year]; RN 6. lugal #lem: lugal[king] @left @summary 1. [2(gesz2) 1(u) 8(disz)] udu #lem: n; n; n; udu[sheep] @seal 1. {d}i-bi2-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. ur-ku3-nun-na #lem: PN 6. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 7. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] 8. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |