| SAT 3, 1850 (P145050) |
2098430 |
ib-gin7-du only appears a few times in words list
&P145050 = SAT 3, 1850
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gu2 i7-ib-gim-du szu-ur3-ra
#lem: gun[load]; X; szu'ura[goose]
2. gu2 i7 ib-gin7-du szu-ur3-ra
3. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 kasz4
#lem: kiszib[seal]; X
4. kiszib3 kas4
@reverse
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki}
#lem: mu[year]; mada[land]; GN
@seal 1
1. en-kasz4
#lem: X
1. en-kas4
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}isztaran
|
| SAT 3, 1851 (P145051) |
2098432 |
&P145051 = SAT 3, 1851
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 na-wi-ir-dingir
#lem: n; sila[lamb]; PN
1. 1(disz) sila4 na-we-er-dingir
2. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
#lem: n; sila[lamb]; PN; szabra[administrator]
3. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna dumu du-uk-ra
#lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; PN
4. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
2. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 3(disz) udu
|
| SAT 3, 1852 (P145052) |
2098434 |
&P145052 = SAT 3, 1852
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. kiszib3 dabx(U8)-ba a2 erin2-na-ka
#lem: kiszib[seal]; PN; a[arm]; erin[people]
3. ur-mes nu-banda3 gu4
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
3. ur-mes nu-banda3-gu4
4. iti 1(u) 1(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
5. i3-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar-ra-ta
#lem: itud[month]; MN
2. iti {d}dumu-zi-sze3
#lem: itud[month]; DN
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
|
| SAT 3, 1853 (P145053) |
2098436 |
&P145053 = SAT 3, 1853
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze
#lem: n; n; sze[barley]
2. sa2-du11 e2-masz
#lem: sadug[offerings]; amasz[sheepfold]
3. kiszib3 ur-e2-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
4. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
5. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu us2-sa za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
1. mu us2-sa za-ab-sza-li{ki} ba-hul
|
| SAT 3, 1854 (P145054) |
2098438 |
i-ku-pi4-{d}utu only appears a few times in words list
&P145054 = SAT 3, 1854
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(ban2) sze gesz-i3 gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; jeszi[sesame]; gur[unit]
1. 7(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(ban2) sze-gesz-i3 gur
2. i3-ba aga3-us2-e-ne
#lem: ba[allot]; aga'us[soldier]
3. iti# 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
4. ugula ta2-hi-isz-a-tal
#lem: ugula[overseer]; PN
5. giri3 [i]-ku-pi4-{d}utu dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@reverse
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
@seal
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. {d}szul-gi-iri-mu sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
6. ra2-gaba
#lem: ragaba[rider]
7. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
7. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1855 (P145055) |
2098442 |
&P145055 = SAT 3, 1855
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 sze-ta sa10
#lem: n; masz[goat]; sze[barley]; sa[pay for]
2. ur-{d}szul-pa-e3 szesz-tab-ba
#lem: AN|PN|FN; X
3. kiszib3 a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu us2-sa za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. a-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-ga
|
| SAT 3, 1856 (P145056) |
2098444 |
&P145056 = SAT 3, 1856
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 7(disz) udu gub-ba-am3
#lem: n; n; udu[sheep]; gub[stand]
2. iti a2-ki-ti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
3. 9(disz) udu ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
#lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN
4. 1(disz) udu ki ba-zi-ta
#lem: n; udu[sheep]; ki[place]; zid[right]
5. 1(disz) udu ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
#lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN
6. 1(gesz2) 1(u) 8(disz)!
#lem: n; n; n
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
8. 4(u) udu sza3 nibru{ki}
#lem: n; udu[sheep]; szag[heart]; GN
9. 2(u) udu sza3 tum-ma-al
#lem: n; udu[sheep]; szag[heart]; GN
10. kiszib3 a-la-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. 1(u) 4(disz) udu kiszib3 {d}suen-ba-ni
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
2. 1(u) 5(disz) udu lugal-ezem i3-dab5
#lem: n; n; udu[sheep]; PN; dab[seize]
3. 1(u) 5(disz) udu kiszib3 a2-sa6-ga
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
4. 1(disz) udu ur-{d}ig-alim
#lem: n; udu[sheep]; PN
5. 1(disz) udu sipa ur-ra
#lem: n; udu[sheep]; sipad[shepherd]; ur[dog]
6. 2(disz) udu sza3 4(disz) e2-gal-la gub-ba
#lem: n; udu[sheep]; szag[heart]; n; egal[palace]; gub[stand]
7. 1(gesz2) 4(u) 8(disz)
#lem: n; n; n
8. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
9. 3(u)! udu gub-ba-am3
#lem: n; udu[sheep]; gub[stand]
10. nig2-ka9 ak za-zi
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
@date
11. iti ezem {d}szul-gi u4 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ezem[festival]; RN; ud[day]; n; zal[pass]
12. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
10. nig2-ka9 ak sa3-si2
11. iti ezem-{d}szul-gi u4 8(disz) ba-zal
12. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
|
| SAT 3, 1857 (P145057) |
2098446 |
&P145057 = SAT 3, 1857
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]
2. sa2-du11 {d}nansze
#lem: sadug[offerings]; DN
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur du-du
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur lu2-{d}utu
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
5. sa2-du11 {d}en-ki
#lem: sadug[offerings]; DN
6. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. sa2-du11 {d}nin-ur4-ra
#lem: sadug[offerings]; PN
8. sza3-ku3-ge
#lem: PN
9. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
10. sa2-du11 gir13-gesz{ki}
#lem: sadug[offerings]; GN
@reverse
1. inim-ku3
#lem: PN
1. ka-ku3
2. sa2-du11 dingir-re-ne
#lem: sadug[offerings]; dijir[deity]
3. ki lugal-[...]-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 gu-du-du
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
@seal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. gu-du-du dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
6. dumu da-da-ga ARAD2-zu
#lem: dumu[child]; PN; PN
6. dumu da-da-ga ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1858 (P145058) |
2098448 |
didli-ka only appears a few times in words list
&P145058 = SAT 3, 1858
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(asz) 4(barig) [x] gur sze ar3-ra zi3-da
#lem: n; n; n; u; gur[unit]; sze[barley]; ara[grind]; zid[flour]
2. 2(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 gur sze ar3-ra [...]
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; sze[barley]; ara[grind]; u
3. 1(gesz2) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. la2-ia3 nig2-ka9 ak u3
#lem: la'u[arrears]; nijSZID[account]; ak[do]; u[and]
5. la2-ia3 sze zi-ga
#lem: la'u[arrears]; sze[barley]; zig[issue]
6. 5(u) 3(asz) 3(barig) 4(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. la2-ia3 sze gub-ba kuruszda didli-ka gal2-la
#lem: la'u[arrears]; sze[barley]; gub[stand]; kuruszda[fattener]; didli[several]; jal[be]
@reverse
1. 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(u) gin2 gur
#lem: n; n; n; n; n; gij[unit]; gur[unit]
2. la2-ia3 ninda nig2-gal2-la u3
#lem: la'u[arrears]; ninda[bread]; nijjala[possessions]; u[and]
3. sa2-du11 sag-bi gid2
#lem: sadug[offerings]; saj[head]; gid[long]
4. sze-bi 1(gesz2) 2(u) [x] 4(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; u; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. sze ar3-ra sila gal2-la
#lem: sze[barley]; ara[grind]; sila[street]; jal[be]
6. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
7. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
8. szu a-a-kal-la
#lem: szu[hand]; PN
@date
9. mu {d}szu-{d}suen ma2-gur8 mah ba-du8
#lem: mu[year]; RN; magur[barge]; mah[great]; du[spread]
@seal
9. mu {d}szu-{d}suen ma2-gur8-mah ba-du8
@seal 1
1. lu2-[dingir-ra]
#lem: arad[slave]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a2-an-du-ru
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a2-an-du-ru
|
| SAT 3, 1859 (P145059) |
2098450 |
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
{d}nin-sun2-ke4 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P145059 = SAT 3, 1859
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
2. 1(u) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
2. 1(u) masz2-gal u2
3. sa2-du11 {d}nin-sun2-sze3
#lem: sadug[offerings]; DN
4. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ku3-{d}nin-gal szabra {d}nin-sun2-ke4
#lem: PN; szabra[administrator]; DN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
|
| SAT 3, 1860 (P145060) |
2098452 |
&P145060 = SAT 3, 1860
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) geme2 e2-kikken
#lem: n; geme[worker]; ekinkin[mill]
2. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]
4. bala-ta zah3-me
#lem: bala[turn]; zah[disappear]
5. ur-{d}nun-gal-ke4
#lem: PN
6. su-su-dam
#lem: sug[replace]
@reverse
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
@seal
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-e2-mah-e
|
| SAT 3, 1861 (P145061) |
2098454 |
dah-i3-li2 only appears a few times in words list
&P145061 = SAT 3, 1861
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 1(gesz2) 3(u) udu u2
#lem: n; n; udu[sheep]; u[plants]
3. 3(u) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
3. 3(u) masz2-gal u2
4. e2 ku-ba-tum-sze3
#lem: e[house]; PN
5. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. dah-i3-li2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
|
| SAT 3, 1862 (P145062) |
2098456 |
ur-{d}ba!-ba6 only appears a few times in words list
&P145062 = SAT 3, 1862
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. szesz-kal-la
#lem: PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. gi4-gi4-dam
#lem: gi[turn]
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
1. ur-{d}ba!-ba6
#lem: PN
2. dumu du-du
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu du-du
|
| SAT 3, 1863 (P145063) |
2098458 |
&P145063 = SAT 3, 1863
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. ki ur-{d}nun-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. gaba-ri kiszib3 lu2-{d}nanna
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
|
| SAT 3, 1864 (P145064) |
2098460 |
gada-ka only appears a few times in words list
&P145064 = SAT 3, 1864
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 2(u) 9(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
2. 3(u) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
3. 4(asz) gu2 [x] ma-na siki tug2 du
#lem: n; gun[load]; u; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; du[go]
4. 1(asz) gu2 2(u) ma-na siki usz-bar
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]; uszbar[weaver]
5. nig2-ka9 ak usz-bar-ka ugu2-a ga2-ga2-dam
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; uszbar[weaver]; ugu[skull]; jar[place]
6. 2(u) {tug2}guz-za du
#lem: n; tugguza[textile]; du[go]
6. 2(u) tug2 guz-za du
7. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) ma-na
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; mana[unit]
8. siki {gesz}ga-rig2 ak
#lem: siki[wool]; garig[comb]; ak[do]
9. 3(gesz2) tug2 sag usz-bar
#lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]
10. 7(gesz2) 2(u) 2(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; n; n; uszbar[garment]
10. 7(gesz2) 2(u) 2(disz) tug2 usz-bar
11. tug2 iri tag-a
#lem: tug[textile]; iri[city]; tag[touch]|tuku[beat]
12. 3(gesz2) 1(disz) tug2 u2 kal
#lem: n; n; tug[textile]; u[plants]; kal[rare]
@reverse
1. 4(disz) tug2 muru13
#lem: n; tug[textile]; murub[middle]
2. 2(disz) tug2 [u2] ge6
#lem: n; tug[textile]; u[plants]; giggi[black]
3. 4(disz) tug2 [...]
#lem: n; tug[textile]; u
4. ki-la2-bi 5(u) gu2 [x] 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; u; n; mana[unit]; n; gij[unit]
5. bi2-gu7-bi [x] gu2 4(u) 7(disz) ma-na igi 6(disz) gal2
#lem: gu[eat]; u; gun[load]; n; n; mana[unit]; igi[face]; n; jal[be]
5. bi2-gu7-bi [x] gu2 4(u) 7(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2
6. nig2-ka9 ak tug2 gada-ka ugu2-a ga2-ga2-dam
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; tug[textile]; gada[flax]; ugu[skull]; jar[place]
7. kiszib3 i3-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
8. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
|
| SAT 3, 1865 (P145065) |
2098462 |
lu2-nina{ki} does not appear in words list
&P145065 = SAT 3, 1865
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 3(u) 9(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
2. gub-ba iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
#lem: gub[stand]; itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
3. 3(u) 8(disz) udu giri3 in-ta-e3-a
#lem: n; n; udu[sheep]; jiri[via]; PN
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 5(u) 6(disz) udu ki isz-me-dingir-ta
#lem: n; n; udu[sheep]; ki[place]; PN
6. 7(gesz2) 1(u) 3(disz)
#lem: n; n; n
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
8. 1(gesz2) udu szu-gid2 nibru{ki}-sze3
#lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal]; GN
9. a-al-la muhaldim i3-dab5
#lem: PN; muhaldim[cook]; dab[seize]
10. 2(disz) udu en-nu-sze3
#lem: n; udu[sheep]; PN
@reverse
1. 2(disz) udu lu2-nina{ki}
#lem: n; udu[sheep]; PN
2. 1(disz) udu dumu lu2-{d}utu
#lem: n; udu[sheep]; dumu[child]; PN
3. 2(disz) udu ukken-ne2
#lem: n; udu[sheep]; PN
4. 2(disz) udu dingir-ik-sur2
#lem: n; udu[sheep]; PN
5. kiszib3 ur-ku3-nun-na
#lem: kiszib[seal]; PN
6. 3(u) 5(disz) udu uri5{ki}-sze3
#lem: n; n; udu[sheep]; GN
7. 1(gesz2) 5(disz)
#lem: n; n
8. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
9. 6(gesz2) 8(disz) udu gub-ba
#lem: n; n; udu[sheep]; gub[stand]
10. nig2-ka9 ak sa3-si2
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
@date
11. iti ezem {d}nin-a-zu ba-zal
#lem: itud[month]; ezem[festival]; DN; zal[pass]
12. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
11. iti ezem-{d}nin-a-zu ba-zal
12. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
|
| SAT 3, 1866 (P145066) |
2098464 |
&P145066 = SAT 3, 1866
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
2. dingir-sa6-ga unu3 i3-dab5
#lem: PN; unud[cowherd]; dab[seize]
3. ugula gu3-de2-a szusz3
#lem: ugula[overseer]; RN; kusz[official]
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
@summary
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
1. 1(disz) gu4
|
