Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:38:21 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
SAT 3, 1319 (P144519) 2096971
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(barig) only appears a few times in words list
{u2}GIR2gunu does not appear in words list
E2-gal-e-si does not appear in words list
amar-GIR2gunu does not appear in words list
E2-gal-e-si does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
&P144519 = SAT 3, 1319
# BDTNS ID = 049502
1. 1(asz) 2(u) 5(barig) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. 5(u) 4(disz) 2/3(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
3. 1(asz) 1(u) 1(barig) gurusz {u2}GIR2gunu ku5-a
4. 1(u) 5(disz) sar-ta
5. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
@reverse
6. ugula inim-{d}szara2
7. kiszib E2-gal-e-si
7. kiszib3 E2-gal-e-si
8. a-sza3 amar-GIR2gunu
9. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
10. E2-gal-e-si
11. dub-sar
12. dumu lu2-{d}szara2
13. sa12-du5-ka
SAT 3, 1320 (P144520) 2096975
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-zu only appears a few times in words list
&P144520 = SAT 3, 1320
# BDTNS ID = 049503
1. 4(u) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 3(disz)-kam
3. 4(u) 3(disz) sila3 dabin
4. u4 4(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta
@reverse
6. kiszib ensi2
6. kiszib3 ensi2
7. iti sze-kar-ra-gal2-la
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal
@seal
9. {d}szu-{d}suen
10. lugal-kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba
13. A-a-kal-la
13. a-a-kal-la
14. ensi2
15. umma{ki}
16. arad2-zu
SAT 3, 1322 (P144522) 2096982
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sag10 does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P144522 = SAT 3, 1322
# BDTNS ID = 049505
1. 1(u) 5(disz) sila3 kasz-sig5
1. 1(u) 5(disz) sila3 kasz-sag10
2. 5(u) 3(disz) sila3 kasz gen
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. ki ur-mes-ta
@reverse
5. kiszib ensi2-ka
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
8. {d}szu-{d}suen
9. lugal-kal-ga
10. lugal uri5{ki}-ma
11. lugal an-ub-da limmu2-ba
12. A-a-kal-la
12. a-a-kal-la
13. ensi2
14. umma{ki}
15. arad2-zu
SAT 3, 1324 (P144524) 2096989
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(u)+ does not appear in words list
kasz-sag10 does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
2(u)+ does not appear in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P144524 = SAT 3, 1324
# BDTNS ID = 049507
1. 2(u)+ sila3 kasz-sig5
1. 2(u)+ sila3 kasz-sag10
2. 5(u) 5(disz) sila3 kasz gen
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki ur-mes-ta
@reverse
5. kiszib ensi2
5. kiszib3 ensi2
6. iti sze-kar-ra-gal2-la
7. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
8. {d}szu-{d}suen
9. lugal-kal-ga
10. lugal uri5{ki}-ma
11. lugal an-ub-da limmu2-ba
12. A-a-kal-la
12. a-a-kal-la
13. ensi2
14. umma{ki}
15. arad2-zu
SAT 3, 1325 (P144525) 2096993
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-zu only appears a few times in words list
&P144525 = SAT 3, 1325
# BDTNS ID = 049508
1. 5(u) 5(disz) sila3 dabin
2. u4 3(disz)-kam
3. 1(barig) 5(disz) dabin
4. u4 4(disz)-kam
5. 3(u) sila3 dabin
6. ki sza3-ku3-ge szakkan6
@reverse
35. sila3 dabin
7. sza3-gal ur-ra
8. ki {d}szara2-kam-ta
9. kiszib ensi2-ka
9. kiszib3 ensi2-ka
10. iti szu-numun
11. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
12. {d}szu-{d}suen
13. lugal-kal-ga
14. lugal uri5{ki}-ma
15. lugal an-ub-da limmu2-ba
16. A-a-kal-la
16. a-a-kal-la
17. ensi2
18. umma{ki}
19. arad2-zu
SAT 3, 1333 (P144533) 2097011
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
iku only appears a few times in words list
esze3 does not appear in words list
sze-ur5-ra-ka only appears a few times in words list
iku only appears a few times in signs list
esze3 does not appear in signs list
&P144533 = SAT 3, 1333
# BDTNS ID = 049516
1. 4(disz) (iku) gan2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a sa la2-a
2. 1(disz) (esze3) gan2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a a2 sze-ur5-ra-ka
3. gir3 lu2-gi-[na]
1. 4(disz) (iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a sa la2-a
2. 1(disz) (esze3) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a a2 sze-ur5-ra-ka
3. giri3 lu2-gi-[na]
@reverse
4. kiszib da-a-ga
4. kiszib3 da-a-ga
5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
6. da-a-ga
7. dub-sar
8. dumu ur-gisz-sza3-ga
8. dumu ur-gesz-sza3-ga
SAT 3, 1358 (P144558) 2097063
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig4-gesz-szub-i3-ga2-ba does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
&P144558 = SAT 3, 1358
# BDTNS ID = 049541
1. 3(u) 4(disz) sila3 dabin
2. u4 9(disz)-kam
3. 1(u) 8(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u)-kam
5. 4(u) 8(disz) sila3 dabin
@reverse
6. u4 1(u) 1(disz)-kam
7. ki {d}szara2-kam-ta
8. kiszib ensi2
9. iti sig4-gisz-szub-i3-ga2-ba
8. kiszib3 ensi2
9. iti sig4-gesz-szub-i3-ga2-ba
10. mu us2-sa ma2 {d}en-ki du8
@seal
11. {d}szu-{d}suen
12. lugal-kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. A-a-kal-la
15. a-a-kal-la
16. ensi2
17. umma{ki}
18. arad2-zu
SAT 3, 1367 (P144567) 2097083
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P144567 = SAT 3, 1367
# BDTNS ID = 049550
1. 1/3(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. zu2-lum-bi 5(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) gur
3. gir3 lugal-ku3-zu
3. giri3 lugal-ku3-zu
4. 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
@reverse
5. zu2-lum-bi 6(disz) gur
6. gir3 ur-E11-e
6. giri3 ur-e11-e
7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
8. gaba-ri kiszib lu2-kal-la
8. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
9. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.