Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:37:46 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
SAT 2, 0652 (P143852) 2095325
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2-gal-e-si does not appear in words list
E2-gal-e-si does not appear in words list
&P143852 = SAT 2, 0652
# BDTNS ID = 048835
1. 1(u) 3(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 7(disz)-sze3
2. ki-su7-ra szu-nu-kusz2 gub-ba
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib E2-gal-e-si
4. kiszib3 E2-gal-e-si
5. iti sze-kar-gal2-la
@reverse
6. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ba-hul
@seal
7. E2-gal-e-si
8. dub-sar
9. dumu lu2-{d}szara2
10. sa12-du5
SAT 2, 0674 (P143874) 2095372
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(barig) only appears a few times in words list
5(barig) only appears a few times in signs list
&P143874 = SAT 2, 0674
# BDTNS ID = 048857
1. 1(asz) 2(u) 5(barig) gurusz sza3-gu4
2. zar3-tab-ba szu-ur3-ra
3. a-sza3 gan2-mah
3. a-sza3 GAN2-mah
4. ugula lugal-ku3-zu
5. gir3 gu3-de2-a
5. giri3 gu3-de2-a
@reverse
6. kiszib da-a-ga
6. kiszib3 da-a-ga
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
8. da-a-ga
9. dub-sar
10. dumu ur-gisz-sza3-ga
10. dumu ur-gesz-sza3-ga
SAT 2, 0679 (P143879) 2095389
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
amar-{gesz}GIR2gunu does not appear in words list
GIR2gunu does not appear in signs list
&P143879 = SAT 2, 0679
# BDTNS ID = 048862
1. 3(asz) 1(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. 2(asz) 2(u) 1(barig) gurusz gi ku5 <<ta>> 1(u) sar-ta
3. 2(u) 8(disz) gurusz gi ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2 hun-ga2 sze 5(disz) sila3-ta u4 1(disz)-sze3
@reverse
5. ugula lugal-iti-da
6. kiszib da-a-gi
7. a-sza3 amar-{gisz}GIR2gunu
6. kiszib3 da-a-gi
7. a-sza3 amar-{gesz}GIR2gunu
8. iti min-esz3 u3 iti e2-iti-6(disz)
9. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
10. da-a-gi
11. dub-sar
SAT 2, 0680 (P143880) 2095393
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
giszdal does not appear in words list
giszdal does not appear in signs list
&P143880 = SAT 2, 0680
# BDTNS ID = 048863
1. 2(u) gisz-ur3
2. gisz im du3-a
1. 2(u) gesz-ur3
2. gesz im du3-a
3. a2 kin-a
4. giszdal ma2 la2-a-sze3
5. inim A-kal-la-ta
5. inim a-kal-la-ta
@reverse
6. kiszib usz-mu
6. kiszib3 usz-mu
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
8. usz-mu
9. dub-sar
10. dumu lugal-sza6-ga
10. dumu lugal-sa6-ga
SAT 2, 0686 (P143886) 2095413
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P143886 = SAT 2, 0686
# BDTNS ID = 048869
1. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-da-ga-sze3 gen-na
3. ugula lugal-gu4-e
4. kiszib ab-ba-gi-na
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
@reverse
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
6. ab-ba-gi-na
7. dub-sar
8. dumu lugal-ma2-gur8-re
SAT 2, 0687 (P143887) 2095417
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ki-bad only appears a few times in words list
&P143887 = SAT 2, 0687
# BDTNS ID = 048870
1. 4(u) 6(asz) 4(u) sar al ak 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 1(asz) 4(u)
3. sze-bi 1(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
4. a2 5(disz) sila3-ta
5. ki-bad a-sza3 sipa-de3-ne
@reverse
6. kiszib nam-sza3-tam lugal-e2-mah-e
7. gir3 A-kal-la
6. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-e2-mah-e
7. giri3 a-kal-la
8. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
9. lugal-e2-mah-e
10. dub-sar
11. dumu lugal-ku3-ga-ni
SAT 2, 0688 (P143888) 2095421
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ma2-1(gesz2)-gur does not appear in words list
&P143888 = SAT 2, 0688
# BDTNS ID = 048871
1. 2(u) kid ma2-sza3-ga
2. ma2-1(gesz2)-gur
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib nig2-lagar-e
4. kiszib3 nig2-lagar-e
@reverse
5. mar-sa-asz-sze3
6. iti {d}dumu-zi
7. mu amar-{d}suen lugal
@seal
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba szabra
SAT 2, 0690 (P143890) 2095427
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
giszdal does not appear in words list
ma2-la2-a-sze3 only appears a few times in words list
giszdal does not appear in signs list
&P143890 = SAT 2, 0690
# BDTNS ID = 048873
1. 1(u) giszdal
2. ma2-la2-a-sze3
3. tir e2-lugal-ta
4. kiszib usz-mu
4. kiszib3 usz-mu
5. iti {d}dumu-zi
@reverse
6. mu amar-{d}suen lugal
@seal
7. usz-mu
8. dub-sar
9. dumu lugal-sza6-ga
9. dumu lugal-sa6-ga
SAT 2, 0691 (P143891) 2095431
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gesz}asalx(|A.TU.DU8|) does not appear in words list
ezem-e2-iti-6(disz) does not appear in words list
sum-bad3-ta does not appear in words list
asalx(|A.TU.DU8|) does not appear in signs list
&P143891 = SAT 2, 0691
# BDTNS ID = 048874
1. 1(asz) 3(barig) gu-nigin2
2. pa ku5 {gisz}asalx(|A.TU.DU8|)
2. pa ku5 {gesz}asalx(|A.TU.DU8|)
3. u2 ezem-e2-iti-6(disz)
4. tir sum-bad3-ta
5. ki ur-sila-luh-ta
@reverse
6. kiszib lu2-{d}nin-szubur
7. gir3 usz-mu
6. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
7. giri3 usz-mu
8. mu amar-{d}suen lugal
@seal
9. lu2-{d}nin-szubur
10. dub-sar
11. dumu szesz-kal-la
12. szabra
SAT 2, 0692 (P143892) 2095435
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P143892 = SAT 2, 0692
# BDTNS ID = 048875
1. 2(asz) 2(u) sa u2 pa ku5
2. gu-nigin2-ba sa 4(disz)-ta
3. ki ur-sila-luh-ta
4. kiszib lu2-{d}nin-szubur-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur-ta
@reverse
5. iti pa4-u2-e
6. mu amar-{d}suen lugal
@seal
7. lu2-{d}nin-szubur
8. dub-sar
9. dumu szesz-kal-la
10. szabra
SAT 2, 0711 (P143911) 2095477
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
i7-sal4{ki} does not appear in words list
&P143911 = SAT 2, 0711
# BDTNS ID = 048894
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a e3-a i7-sal4{ki} gub-ba
3. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ka sahar si-ga
5. kiszib ur-{d}utu
5. kiszib3 ur-{d}utu
6. ugula lugal-mu-ma-ag2
@reverse
7. kiszib nam-sza3-tam
8. I3-kal-la
7. kiszib3 nam-sza3-tam
8. i3-kal-la
9. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal
10. I3-kal-la
10. i3-kal-la
11. dub-sar
12. dumu lu2-sza6-ga
12. dumu lu2-sa6-ga
SAT 2, 0716 (P143916) 2095489
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
u2-in only appears a few times in words list
na-ka3-ab-tum only appears a few times in words list
ga2-gar does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
kuru7 does not appear in signs list
&P143916 = SAT 2, 0716
# BDTNS ID = 048899
1. 2(asz) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u2-in na-ka3-ab-tum
3. ga2-gar
4. ugula ku3-ga-ni
5. kuru7 ak
@reverse
6. gir3 inim-{d}inanna
7. kiszib da-a-ga
6. giri3 inim-{d}inanna
7. kiszib3 da-a-ga
8. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
@seal
9. da-a-ga
10. dub-sar
11. dumu ur-gisz-sza3-ga
11. dumu ur-gesz-sza3-ga
SAT 2, 0717 (P143917) 2095494
ATF: Syntax error at line 2 col 1: 1.
nam-erin2-na only appears a few times in words list
kiszib3-ASZ-a does not appear in words list
KU-KI-A does not appear in words list
tuku-bi only appears a few times in words list
&P143917 = SAT 2, 0717
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur-lugal
2. sze ur5-ra nam-erin2-na
3. kiszib-ASZ-a KU-KI-A tuku-bi
3. kiszib3-ASZ-a KU-KI-A tuku-bi
4. ARAD2-ra
5. ur-{d}nu-musz-da
@reverse
1. su-su-dam
2. iti ri
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
@seal
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.