Update event

&P143660 = SAT 2, 0460
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ugula lugal-{gesz}gigir-re
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. ugula ha-ba-lu5-ge2
#lem: ugula[overseer]; PN
5. ki guru7 i7-lugal u3 guru7 sag-du3
#lem: ki[place]; guru[store]; AN; u[and]; guru[store]; AN
@reverse
1. giri3 na-bi2-{d}en-lil2-la2
#lem: jiri[via]; PN
2. kiszib3 lugal-ku3-zu sukkal
#lem: kiszib[seal]; PN; sukkal[secretary]
@date
3. iti dal
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [ur-nigar{gar} szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P143661 = SAT 2, 0461
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) ha-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. kin til-la
#lem: kij[work]; til[complete]
4. ki da-da-ga
#lem: ki[place]; PN
5. ARAD2-e in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143663 = SAT 2, 0463
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga mu-DU lu2-{d}nanna
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; muDU[delivery]; PN
2. 1(disz) sila4 mu-DU ensi2 gir2-su{ki}
#lem: n; sila[lamb]; muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN
3. {d}nanna
#lem: DN
4. 1(disz) sila4 {d}na-na-a
#lem: n; sila[lamb]; DN
5. mu-DU u2-u2-mu
#lem: muDU[delivery]; PN
6. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
@reverse
1. 1(u) 5(disz) u8 4(disz) kir11
#lem: n; n; u[ewe]; n; kir[lamb]
2. 6(disz) udu 4(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
3. 4(disz) ud5 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; uzud[goat]; n; aszgar[kid]
4. 4(disz) masz2 gal 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; n; masz[goat]
5. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
6. zi-ga u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
8. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143664 = SAT 2, 0464
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) sila4 nim sila4 ga
#lem: n; n; sila[lamb]; nim[early]; sila[lamb]; ga[milk]
2. buru14 iti sze-KIN-ku5
#lem: buru[harvest]; itud[month]; MN
3. 1(u) 4(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
4. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
5. 6(disz) masz2 nim
#lem: n; masz[goat]; nim[early]
@reverse
@date
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143665 = SAT 2, 0465
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 1(ban2) zu2-lum
#lem: n; zulum[date]
3. 6(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
4. 5(disz) sila3 ga szex(SIG7)-a
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; X
5. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
6. 5(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
7. 1(ban2) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
8. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]
9. 1(ban2) kasz ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
10. 1(gesz2) sa sum sikil
#lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; sikil[pure]
@reverse
1. 1(gesz2) sa sum gaz
#lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; gaz[kill]
2. 2(disz) ku6 {gi}hal
#lem: n; kud[fish]; hal[basket]
3. 3(u) ku6 kun-zi
#lem: n; kud[fish]; kunzida[weir]
4. 1(disz) uz-tur
#lem: n; PN
5. 2(disz) sag-kesz2-a
#lem: n; sajkeszed[strap]
6. nidba {d}en-ki
#lem: nindaba[offering]; DN
7. tug2 mah {d}szara2
#lem: tug[textile]; mah[great]; DN
8. kar-sze3 de6-a
#lem: PN; de[bring]
@date
9. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
#lem: itud[month]; MN
10. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143666 = SAT 2, 0466
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]
2. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 7(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
4. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 7(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
6. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
7. 1(u) la2 1(disz) gurusz
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]
@reverse
1. ugula lu2-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
2. 4(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
3. ugula lugal-{gesz}gigir-re
#lem: ugula[overseer]; PN
4. 5(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
5. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
6. gurum2 ak u4 1(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
8. a-sza3 {gesz}ma-nu-ka u2 SIG7-a
#lem: aszag[field]; FN; u[plants]; FN
9. GAN2 ur-{d}suen
#lem: iku[unit]; PN
@date
10. mu us2-sa2 ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143667 = SAT 2, 0467
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) {kusz}NIG2
#lem: n; n; X
2. ka-dug gal
#lem: X; gal[big]
3. ba-ba-sag10 si-ga kesz2
#lem: PN; sig[cast]; keszed[bind]
4. bala-sze3
#lem: bala[turn]
@reverse
1. ki a-kal-la aszgab-ta
#lem: ki[place]; PN; aszgab[leatherworker]
2. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P143668 = SAT 2, 0468
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do]
2. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 nig2 siki mug
#lem: n; n; n; gij[unit]; nij[thing]; siki[wool]; mug[wool]
3. 8(disz) 1/3(disz) gin2 bi2-gu7
#lem: n; n; gij[unit]; gu[eat]
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; hi[mix]
5. la2-ia3 8(disz) gin2
#lem: la'u[arrears]; n; gij[unit]
@reverse
1. nig2-ka9 ak siki {gesz}ga-rig2 ak 1(disz)-ma-kam
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do]; n
2. usz-bar-ra in-ni-la2
#lem: uszbar[weaver]; lal[small]
3. mu bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; du[build]
@date
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-nesag-e
#lem: dumu[child]; PN

&P143669 = SAT 2, 0469
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) engar dumu-ni
#lem: n; n; engar[farmer]; dumu[child]
2. 5(disz) sza3-gu4 <ugula> lugal-e2-mah-e
#lem: n; PN; ugula[overseer]; PN
3. 4(disz) sza3-gu4 ugula lu2-gi-na
#lem: n; PN; ugula[overseer]; PN
4. ugula a-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 8(disz) engar dumu-ni
#lem: n; engar[farmer]; dumu[child]
6. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
7. gurum2 ak u4 1(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
8. 1(u) 2(disz) engar dumu-ni
#lem: n; n; engar[farmer]; dumu[child]
9. 5(disz) sza3-gu4 ugula lugal-e2-mah-e
#lem: n; PN; ugula[overseer]; PN
10. 5(disz) sza3-gu4 ugula lu2-gi-na
#lem: n; PN; ugula[overseer]; PN
11. ugula a-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
12. 8(disz) engar dumu-ni
#lem: n; engar[farmer]; dumu[child]
@reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
2. gurum2 ak u4 2(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
4. ki-su7-ra a-sza3-la2-mah gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
@date
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143670 = SAT 2, 0470
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}ka-kasz
#lem: n; X
2. ha-ba-zi-in-ka
#lem: zi[rise]
3. 2(disz) {kusz}du10-gan 2(disz) sila3-ta
#lem: n; duggan[bag]; n; sila[unit]
4. 2(disz) ka-bi ninda 5(disz) sila3
#lem: n; kag[mouth]; ninda[bread]; n; sila[unit]
5. kusz u2-ugu2
#lem: kusz[skin]; X
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}-ka
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P143671 = SAT 2, 0471
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) ku6 sag-kur2
#lem: n; kud[fish]; X
2. 2(barig) naga si-e3
#lem: n; naja[potash]; X
3. e2-kas4-sze3
#lem: ekas[road-house]
4. ki ur-{d}kal-kal-ta
#lem: ki[place]; PN
5. hu-wa-wa
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P143672 = SAT 2, 0472
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz sza3-gu4
#lem: n; jurusz[male]; PN
2. ugula lu2-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 5(disz) gurusz sza3-gu4
#lem: n; jurusz[male]; PN
4. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 1(u) 8(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
6. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
7. 7(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
@reverse
1. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
2. gurum2 ak u4 1(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
4. a-sza3 {gesz}ma-nu
#lem: aszag[field]; FN
5. u2 SIG7-a
#lem: u[plants]; SIGa[profession?]
@date
6. iti dal
#lem: itud[month]; MN
7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143673 = SAT 2, 0473
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ugu2 dumu nigar{gar}-ki-du10
#lem: ugu[skull]; dumu[child]; PN
3. 1(asz) 1(barig) ur-{d}szara2 dumu gu2-dun
#lem: n; n; PN; dumu[child]; dun[dig]|dun[warp]
4. 3(barig) 4(ban2) 2(disz) <sila3> ki-lu5-la
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
@reverse
1. sze apin-la2 dab5-ba-a
#lem: sze[barley]; apinla[tiller]; dab[seize]
2. ki-su7 e2-duru5-gu-la
#lem: kisur[locus]; AN
3. giri3 a-kal-la nu-<banda3>
#lem: jiri[via]; PN; nubanda[overseer]
@date
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143674 = SAT 2, 0474
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
2. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(u) 8(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
4. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 7(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
6. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
7. 6(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
8. ugula lugal-{gesz}gigir-re
#lem: ugula[overseer]; PN
9. 7(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
10. ugula da-a-gi4
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 8(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
12. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. 4(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
2. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 6(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
4. ugula lu2-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
5. gurum2 ak ki-su7 gu-la
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; kisur[locus]; AN
7. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
8. sze gesz e3-a a-sza3 la2-mah
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]; aszag[field]; FN
9. giri3 na-bi2-{d}en-lil2-la2
#lem: jiri[via]; PN
@date
10. iti dal
#lem: itud[month]; MN
11. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143675 = SAT 2, 0475
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
2. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(u) 8(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
4. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 5(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
6. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
7. 5(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
8. ugula lugal-{gesz}gigir-re
#lem: ugula[overseer]; PN
9. 8(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
10. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 6(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
12. 9(disz) sza3-sahar
#lem: n; szagsahar[task]
13. ugula da-a-gi4
#lem: ugula[overseer]; PN
14. 5(disz) sza3-gu4 [sza3-sahar]
#lem: n; PN; szagsahar[task]
@reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
2. [x] sza3-gu4
#lem: u; PN
3. ugula lu2-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
4. sze du3-a u3 im ur3-ra
#lem: sze[barley]; du[build]; u[and]; im[clay]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
5. gurum2 ak u4 2(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
7. giri3 na-bi2-{d}suen
#lem: jiri[via]; PN
@date
8. iti dal mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143676 = SAT 2, 0476
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. ka-bi ha-ba-zi-in-na-ka kesz2-ra2
#lem: kag[mouth]; zi[rise]; keszed[bind]
3. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@reverse
@date
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}-ka
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P143677 = SAT 2, 0477
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. esz2 buru14-ke4 us2-sa
#lem: esz[flour]; buru[harvest]; us[follow]|us[lean]|us[side]
3. giri3 da-da-ga
#lem: jiri[via]; PN
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
5. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. a-sza3 gu2-edin-na
#lem: aszag[field]; FN
@date
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P143678 = SAT 2, 0478
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) i3 szah2 gur
#lem: n; n; i[oil]; szah[pig]; gur[unit]
2. 3(u) {tug2}guz-za 3(disz)-kam us2
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]
3. 8(disz) {tug2}nig2-lam2 3(disz)-kam us2
#lem: n; nijlam[garment]; n; us[side]
4. 4(disz) {tug2}nig2-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: n; nijlam[garment]; n; us[side]
5. 2(gesz2) {tug2}guz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]
6. 2(gesz2) 2(u) {tug2}guz-za du
#lem: n; n; tugguza[textile]; du[go]
7. 2(u) 5(disz) {tug2}nig2-lam2 du
#lem: n; n; nijlam[garment]; du[go]
8. 3(u) la2 2(disz) {tug2}nig2-lam2 tur du
#lem: n; lal[minus]; n; nijlam[garment]; tur[small]; du[go]
9. 3(disz) tug2 da-ba-tum
#lem: n; tug[textile]; dabatum[textile]
@reverse
1. 4(u) {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
2. 2(disz) gada 3(disz)-kam us2
#lem: n; gada[flax]; n; us[side]
3. 2(disz) gada 4(disz)-kam us2
#lem: n; gada[flax]; n; us[side]
4. 2(disz) gada sza3-ga-du3 4(disz)-kam us2
#lem: n; gada[flax]; szagadu[garment]; n; us[side]
5. 3(disz) gada du
#lem: n; gada[flax]; du[go]
6. 1(disz) gada sza3-ga-du3 du
#lem: n; gada[flax]; szagadu[garment]; du[go]
7. e2-gal-la ku4-ra
#lem: egal[palace]; kur[enter]
8. {d}utu-GIR2@g-gal
#lem: PN
9. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
10. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143679 = SAT 2, 0479
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) {kusz}NIG2 a-gar gu7-a
#lem: n; X; ajarak[fluid]; gu[eat]
2. ka-bi ba-ba-sag10
#lem: kag[mouth]; PN
3. kasz de2-a ba-an-kesz2
#lem: kasz[beer]; de[pour]; keszed[bind]
4. ki a-kal-la aszgab-ta
#lem: ki[place]; PN; aszgab[leatherworker]
5. kiszib3 lu2-{d}szara2-ta
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-iti-da
#lem: dumu[child]; PN

&P143681 = SAT 2, 0481
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. 1(u) 3(asz) gu2 u2 ur4-ra
#lem: n; n; gun[load]; u[plants]; ur[pluck]
3. 1(u) 3(asz) gu2 gi gu kilib-ba
#lem: n; n; gun[load]; gi[reed]; gu[cord]; kilib[total]
4. ki bi2-du11-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. du10-ga-mu
#lem: PN
@reverse
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. du10-ga-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-asz-an-ne2
#lem: dumu[child]; PN

&P143682 = SAT 2, 0482
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) ninda du gur
#lem: n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
2. ki-la2 ninda bala-a
#lem: kila[weight]; ninda[bread]; bala[turn]
3. du8-a-sze3 kasz kab2
#lem: du[spread]; kasz[beer]; kab[test]
4. ba-ab-du11 ba-ri2-ga-ba igi 3(u)-gal2-bi
#lem: dug[speak]; bariga[unit]; igi[face]; n
@reverse
1. ba-an-tur
#lem: tur[small]
2. muhaldim-ra ba-an-na-zi
#lem: muhaldim[cook]; zi[rise]
3. ki ur-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
5. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
#lem: itud[month]; MN
7. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}-ka
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P143684 = SAT 2, 0484
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] ab2
#lem: u; ab[cow]
2. sila-a pa3-da
#lem: sila[street]; pad[find]
3. giri3 esz18-dar-il6-su dumu lugal
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; lugal[king]
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@reverse
1. na-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu ki-masz{ki} u3 [hu-ur5]-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
@left
@date
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n

&P143685 = SAT 2, 0485
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 sila4 nu2-[a]
#lem: n; u[ewe]; sila[lamb]; nua[~animal]
2. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
3. mu-DU te-ze2-en6-ma-ma
#lem: muDU[delivery]; PN
4. da-a-a-ni maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
@reverse
1. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]

&P143686 = SAT 2, 0486
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) 2/3(disz) sar kin sahar
#lem: n; n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust]
2. i7 sal-la ba-al-la
#lem: id[river]; sal[thin]; bal[dig]
3. lugal-mu-ma-an-ag2 in-ba-al
#lem: PN; bal[dig]
4. kiszib3 er2-dingir
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu hu-ur5-ti ki-masz{ki} u3 ma-da-bi u4 1(disz)-a ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; u[and]; mada[land]; ud[day]; n; hulu[destroy]
@seal
1. er2-dingir
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; DN
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P143687 = SAT 2, 0487
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga sag gu4
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox]
2. 8(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
3. 2(disz) gu4 niga gun3-a
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; gunu[speckled]
4. [x] gu4
#lem: u; gud[ox]
5. esz3-esz3# e2 u4-sakar
#lem: eszesz[festival]; e[house]; usakar[moon]
6. [x] gu4 niga
#lem: u; gud[ox]; niga[fattened]
7. [ki {d}]suen
#lem: ki[place]; DN
@reverse
1. [iti] u4 2(u) 9(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
2. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. na-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]

&P143688 = SAT 2, 0488
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) sa gi gu-nigin2-ba 2(u) 3(disz) sa-ta
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
2. gi sze-ta sa10-<a>
#lem: gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
3. giri3 lugal-uszur3
#lem: jiri[via]; PN
4. 1(gesz'u) 5(gesz2) 6(disz) sa gi en-du8-du gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; PN; gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
5. ki bi2-du11-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}utu
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}utu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-inim nu-banda3 gu4
#lem: dumu[child]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]

&P143689 = SAT 2, 0489
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz sza3-gu4
#lem: n; jurusz[male]; PN
2. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. guru7 sahar-u2-u2-ka
#lem: guru[store]; AN
4. sze bala-a
#lem: sze[barley]; bala[turn]
5. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti pa5-u2-e
#lem: itud[month]; MN
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P143690 = SAT 2, 0490
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz'u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki da-da-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
4. ga2-nun e2-kikken-na
#lem: janun[storehouse]; ekinkin[mill]
@reverse
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN

&P143691 = SAT 2, 0491
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
2. siskur2 {d}iszkur
#lem: siszkur[prayer]; DN
3. 1(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
4. sza3 e2-gal-sze3
#lem: szag[heart]; egal[palace]
5. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
6. 3(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
7. 3(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
8. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
@reverse
1. ba-usz2
#lem: usz[die]
2. e2-gal-la ba-an-ku4
#lem: egal[palace]; kur[enter]
3. iti-ta u4 2(u) ba-ra-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
4. zi-ga
#lem: zig[issue]
5. ur-{d}lugal-edin-na
#lem: PN
@date
6. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
7. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]

&P143692 = SAT 2, 0492
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze-ba lugal-me-lam2 szakkan-kesz2
#lem: szeba[ration]; PN; X
3. 1(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. sze szuku a-kal-la
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; PN
@reverse
1. giri3 a-du-mu
#lem: jiri[via]; PN
2. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
@date
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143693 = SAT 2, 0493
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kir11
#lem: n; kir[lamb]
2. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; n; aszgar[kid]
4. 3(u) 6(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
5. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
6. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
@reverse
1. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
3. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(gesz2)
#lem: n

&P143694 = SAT 2, 0494
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 2(asz) 4(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. 1(asz) 2(barig) gig gur
#lem: n; n; kib[wheat]; gur[unit]
4. sze numun mur-gu4
#lem: sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder]
5. 4(u) gur
#lem: n; gur[unit]
6. a2 lu2 hun-ga2 sahar
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; sahar[dust]
7. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
8. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ge kin [ak]
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]; kij[work]; ak[do]
@reverse
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
2. sza3-dub-ba
#lem: bisajdubak[archivist]
3. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. nig2-ka9 ak a-tu
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
@date
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143695 = SAT 2, 0495
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) SZIM sag10 gur lugal
#lem: n; szim[aromatics]; sag[quality]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki lu2-dingir-ra szabra-ta
#lem: ki[place]; PN; szabra[administrator]
3. bi2-du11-ga
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. gi4-gi4-dam
#lem: gi[turn]
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. sza3 bala ensi2 umma{ki}-ka
#lem: szag[heart]; bala[turn]; ensik[ruler]; GN
@date
5. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143696 = SAT 2, 0496
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
2. 1/3(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 zi3-ta
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
3. zi3-bi 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3
#lem: zid[flour]; n; n; n; sila[unit]
4. kasz du-bi 2(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3
#lem: kasz[beer]; du[go]; n; n; n; sila[unit]
5. bala-ta u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal
#lem: bala[turn]; ud[day]; n; n; zal[pass]
@reverse
1. sa2-du11 ku5-ra2
#lem: sadug[offerings]; kud[cut]
2. lu2 ur-bi2-lum{ki}-ma-ke4-ne
#lem: lu[person]; PN
3. ki a-hu-ni
#lem: ki[place]; PN
@date
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143697 = SAT 2, 0497
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ga2-nun-na kar-ra-ta
#lem: GN; PN
3. e2-da-na-sze3
#lem: GN
4. ma2 la2-a ak u3 ma2 ba-<al>-la
#lem: ma[ship]; la[hang]; ak[do]; u[and]; ma[ship]; bal[dig]
5. u3 ma2 gid2-da ma2 gur-ra
#lem: u[and]; ma[ship]; gid[long]; ma[ship]; gur[turn]
6. ugula ARAD2-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-tu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-tu dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P143698 = SAT 2, 0498
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal {d}szul-gi
#lem: szaggal[food]; RN
3. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
2. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dumu lu2-{d}nin-szubur
#lem: dumu[child]; PN

&P143701 = SAT 2, 0501
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz hun-ga2
#lem: n; jurusz[male]; huj[hire]
2. bar-la2 i7-lugal
#lem: barla[basin?]; WN
3. sahar szu ti-a a2 sza3 sahar ugula da-da
#lem: sahar[dust]; szu[hand]; tej[approach]; a[arm]; szag[heart]; sahar[dust]; ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN

&P143702 = SAT 2, 0502
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze lugal
#lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2 zi-ku-um-ma
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]; zikum[hostel]
3. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. igi-{d}szara2-sze3
#lem: PN
@reverse
@date
1. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. igi-{d}szara2-sze3
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; DN

&P143703 = SAT 2, 0503
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. mu lu2-giri17-zal-sze3
#lem: mu[name]; PN
3. ur-{d}nansze aga3-us2
#lem: RN; aga'us[soldier]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. kiszib3 ARAD2 u3-um-de6
#lem: kiszib[seal]; arad[slave]; PN
6. kiszib3 lugal-uszur3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. zi-re-dam
#lem: zir[break]
2. sza3 bala
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-uszur3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a2-an-du-ru
#lem: dumu[child]; PN

&P143705 = SAT 2, 0505
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 2(u) 4(disz) kusz udu masz2 hi-a
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
3. kusz gu4 udu ba-usz2
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; udu[sheep]; usz[die]
4. [lu2]-bi aga3-us2 [x] ha-la-a
#lem: lu[person]; aga'us[soldier]; u; PN
@reverse
1. ib2-tak4
#lem: ibtag[remainder]
2. ki a-hu-ni
#lem: ki[place]; PN
@date
3. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143706 = SAT 2, 0506
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(asz) gu2 {gesz}ma-nu
#lem: n; n; gun[load]; manu[wood]
2. gu2 kilib-bi 4(disz) sa-ta
#lem: gun[load]; gilim[rope]|kilib[total]; n; sa[bundle]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-sukkal-an-ka
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
2. mu ki-masz{ki} hu-ur-ti ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-sukkal-an-ka
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN