Update event

&P143602 = SAT 2, 0402
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. la2-ia3 sze a-sza3 sal4-la-ta de6-a
#lem: la'u[arrears]; sze[barley]; aszag[field]; sal[winnow?]; de[bring]
3. u8-sila4-ki-ag2
#lem: X
4. ur-an-na
#lem: PN
@reverse
1. u3 ur-{d}nin-mug
#lem: u[and]; PN
2. in-szi-gal2
#lem: jal[be]
3. ib2-su-su-de3
#lem: su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
@date
4. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 9(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]

&P143603 = SAT 2, 0403
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. e2-szu-tum-ta
#lem: szutum[storehouse]
3. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) e2-kikken-ta
#lem: n; n; n; ekinkin[mill]
4. sza3-gal ansze zi-ku-um-ma
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; zikum[hostel]
5. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-{d}nin-szubur szusz3
#lem: PN; kusz[official]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 9(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; DN

&P143605 = SAT 2, 0405
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(gesz2) 1(u) 7(disz) sa gi [...]
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; u
2. [a]-e3 uku2-nu-ti-sze3
#lem: e[leave]; PN
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. giri3 ARAD2
#lem: jiri[via]; arad[slave]
@date
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 9(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
@seal
1. ARAD2-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P143610 = SAT 2, 0410
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gurum2 sza3 buru14
#lem: gurum[inspection]; szag[heart]; buru[harvest]
@date
4. iti 4(disz)-a-kam
#lem: itud[month]; n
5. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143611 = SAT 2, 0411
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. tir e2 lugal
#lem: tir[forest]; e[house]; lugal[king]
3. inim-ta ma2 kesz2-a
#lem: inim[word]; ma[ship]; keszed[bind]
4. u3 {d}[nin]-ildu-sze3 ma2 gid2-da
#lem: u[and]; PN; ma[ship]; gid[long]
5. 1(u) gurusz u4 9(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. nibru{ki}-sze3
#lem: GN
7. ma2 gid2-da
#lem: ma[ship]; gid[long]
@reverse
1. u3 ma2 gur-ra
#lem: u[and]; ma[ship]; gur[turn]
2. u4 2(disz)-sze3 ba-<al>-la
#lem: ud[day]; n; bal[dig]
3. u4 1(disz)-sze3 im-du8 ak
#lem: ud[day]; n; imdua[wall]; ak[do]
4. nibru{ki}-sze3 ma2 la2 DU-a
#lem: GN; ma[ship]; lal[small]; GN
5. giri3 szesz-kal-la
#lem: jiri[via]; PN
@date
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-sa2
#lem: dumu[child]; PN

&P143612 = SAT 2, 0412
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
2. u4 7(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. ziz2 ma2 si-ga
#lem: ziz[emmer]; ma[ship]; sig[cast]
4. u3 ma2 gid2-da
#lem: u[and]; ma[ship]; gid[long]
@reverse
1. ma2 ba-al-la
#lem: ma[ship]; bal[dig]
2. giri3 lu2-dingir-ra
#lem: jiri[via]; PN
3. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P143613 = SAT 2, 0413
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. u4 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. gi szu-a bala-a
#lem: gi[reed]; szu[hand]; bala[turn]
5. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu ur-bi2-lum{ki} mu!-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN

&P143614 = SAT 2, 0414
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. {gesz}kiri6 kar-ra al ak
#lem: kiri[orchard]; PN; al[hoe]; ak[do]
3. ugula ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ur-{d}a-szar2 nu-{gesz}kiri6
#lem: kiszib[seal]; PN; nukirik[horticulturalist]
@reverse
@date
1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}a-szar2
#lem: PN
2. dumu lugal-iti-da
#lem: dumu[child]; PN
3. nu-{gesz}kiri6
#lem: nukirik[horticulturalist]

&P143615 = SAT 2, 0415
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) la2 1(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}GAN2 mun
#lem: n; lal[minus]; n; usuh[tree]; X; mun[salt]
2. 1(u) 1(disz) {gesz}kab2-kul2
#lem: n; n; X
3. 4(disz) {gesz}haszhur sza3-si kusz ha-lu-ub2
#lem: n; haszhur[apple]; szasi[rail]; kusz[skin]; halub[tree]
4. gu2-edin-na-ta
#lem: GN
@reverse
1. ga2-nun sza3 nibru{ki}
#lem: janun[storehouse]; szag[heart]; GN
2. ba-an-ku4
#lem: kur[enter]
3. kiszib3 lugal-ezem szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
4. giri3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: jiri[via]; PN
5. u3 giri3 ur-abzu
#lem: u[and]; jiri[via]; PN
@date
6. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
7. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-ezem dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN
3. szabra
#lem: szabra[administrator]

&P143616 = SAT 2, 0416
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) esir2 e2-a gur lugal
#lem: n; n; n; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze-bi 5(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
3. ki szesz-ki-ag2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. giri3 usz-mu
#lem: jiri[via]; PN
@date
2. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN

&P143617 = SAT 2, 0417
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 sa10 1(u) 3(disz) sze [nig2 ki-la2]
#lem: n; gij[unit]; sa[pay for]; n; n; sze[barley]; nij[thing]; kila[weight]
2. 3(disz) gir2 udu usz2 zabar
#lem: n; jiri[dagger]; udu[sheep]; usz[die]; zabar[bronze]
3. ga2-ga2-de3
#lem: jar[place]
4. a-a-mu
#lem: PN
5. ki |PU3.SZA|-er3-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ba-zi
#lem: zig[issue]
@reverse
1. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan
#lem: szag[heart]; GN
2. iti szesz?-ku3-gu7 u4 2(u) 6(disz) ba-ta-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
@date
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
1. 3(disz) nig2-ka9-ma
#lem: n; nijSZID[account]
@summary
2. 2(disz) gin2 sa10 1(u) 3(disz) sze nig2 ki-la2
#lem: n; gij[unit]; sa[pay for]; n; n; sze[barley]; nij[thing]; kila[weight]

&P143618 = SAT 2, 0418
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4 1(u) ab2
#lem: n; n; gud[ox]; n; ab[cow]
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. 2(disz) gu4 1(u) 9(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; n; ab[cow]
4. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. 5(u) 4(disz) gu4 1(u) 5(disz) ab2
#lem: n; n; gud[ox]; n; n; ab[cow]
6. 2(u) 3(disz) dusu2
#lem: n; n; dusu[equid]
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
8. 2(u) 4(disz) ab2 1(u) gu4
#lem: n; n; ab[cow]; n; gud[ox]
9. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
10. 2(u) 1(disz) gu4 5(disz) ab2
#lem: n; n; gud[ox]; n; ab[cow]
11. 1(u) 5(disz) dusu2
#lem: n; n; dusu[equid]
12. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
13. 1(u) 2(disz) ab2 3(u) 7(disz) dusu2
#lem: n; n; ab[cow]; n; n; dusu[equid]
14. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
15. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} <ba>-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
16. 5(gesz2) 8(disz) gu4 4(u) 2(disz) ab2
#lem: n; n; gud[ox]; n; n; ab[cow]
17. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
18. 2(disz) gu4 3(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
19. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
20. 2(u) 6(disz) gu4 1(gesz2) 1(u) 1(disz) ab2
#lem: n; n; gud[ox]; n; n; n; ab[cow]
21. 1(u) 8(disz) dusu2
#lem: n; n; dusu[equid]
@reverse
1. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
2. 9(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. 2(disz) gu4 4(u) 8(disz) dusu2
#lem: n; gud[ox]; n; n; dusu[equid]
5. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
6. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]
7. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 3(u) ab2
#lem: szunijin[total]; n; n; ab[cow]
8. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 1(disz) dusu2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; dusu[equid]
9. ki unu3-e-ne-ta
#lem: ki[place]; unud[cowherd]
10. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
#lem: DN; dab[seize]
@date
11. iti 1(u) 7(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
12. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143619 = SAT 2, 0419
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. si-i3-tum
#lem: situm[balance]
3. ki ur-{d}li9-si4-ta tak4-a
#lem: ki[place]; PN; taka[abandon]
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143620 = SAT 2, 0420
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 4(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
3. 4(disz) kusz gu4 mu 2(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
4. 1(u) 6(disz) kusz gu4 mu 1(disz)
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
5. 1(u) 1(disz) kusz gu4 mu 2(disz) ba-hul
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n; hulu[destroy]
6. 1(disz) kusz amar ga
#lem: n; kusz[skin]; amar[young]; ga[milk]
7. 1(u) 2(disz) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
8. 8(disz) kusz masz2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]
@reverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) {kusz}NIG2-dul9
#lem: n; n; n; X
2. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ugu2 a-kal-la ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
4. kiszib3 na-ba-sa2
#lem: kiszib[seal]; sa[equal]|sig[tie]
@date
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. na-ba-sa2
#lem: sa[equal]|sig[tie]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ugu-dul
#lem: dumu[child]; X

&P143621 = SAT 2, 0421
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. nigar{gar}-ki-du10
#lem: PN
3. 1(asz) gur ha-ha-du
#lem: n; gur[unit]; X
4. 1(asz) ur-sa6-sa6
#lem: n; PN
5. 1(asz) szesz-kal-la dumu na-sa2
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. 2(asz) lugal-nesag-e dub-sar
#lem: n; PN; dubsar[scribe]
@reverse
1. 2(asz) a-ab-ba
#lem: n; PN
2. 2(asz) ur-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
3. 2(asz) lugal-ukken-ne2
#lem: n; PN
4. 2(asz) lu2-du10-ga
#lem: n; PN
5. 2(asz) lugal-ku3-ga-ni
#lem: n; PN
6. 2(asz) a-gu-gu
#lem: n; PN
7. 2(asz) da-a-ga
#lem: n; PN
8. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
9. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
10. mu ur-bi2-lum{ki}
#lem: mu[year]; GN

&P143622 = SAT 2, 0422
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze bala-a
#lem: sze[barley]; bala[turn]
3. giri3 na-bi2-{d}en-lil2-la2
#lem: jiri[via]; PN
4. u3 a-kal-la
#lem: u[and]; PN
@reverse
1. ugula lugal-ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
3. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}-ka
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P143623 = SAT 2, 0423
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 4(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 2(u) 4(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. giri3 lugal-uszur3
#lem: jiri[via]; PN
5. 2(u) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
6. giri3 du-ti-ri2
#lem: jiri[via]; PN
7. lu2 nigar{gar}-ki-du10
#lem: lu[person]; PN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(asz) 2(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
3. nig2-ka9 ak ur-{d}ba-ba6
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
4. dumu gu-du-du-ka
#lem: dumu[child]; PN
@date
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}-ka
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P143624 = SAT 2, 0424
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
3. usz-gid2-da-ta
#lem: PN
4. ki ensi2-ta
#lem: ki[place]; ensik[ruler]
5. a-ab-ba szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
6. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
@reverse
@date
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. i7-pa-e3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN

&P143625 = SAT 2, 0425
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. nibru{ki} ma2 bala-a gid2-da
#lem: GN; ma[ship]; bala[turn]; gid[long]
3. giri3 ur-{d}nin-tu
#lem: jiri[via]; PN
4. u3 dingir-ra-ka
#lem: u[and]; dijir[deity]
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
@date
2. iti sze-sag-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu ur-bi2-lum ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. ur-{d}nin-tu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du11-ga
#lem: dumu[child]; dug[speak]
@seal 2
1. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P143626 = SAT 2, 0426
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. uri5{ki}-sze3
#lem: GN
3. ma2 nig2-gu2-na-ka gid2-da
#lem: ma[ship]; nijguna[tribute]|nijguna[utensils]; gid[long]
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}-ka
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P143627 = SAT 2, 0427
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 gun3-a
#lem: n; gud[ox]; gunu[speckled]
2. 1(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a
#lem: n; gud[ox]; jeszdu[breeder]; gunu[speckled]
3. 2(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
4. 1(disz) gukkal gesz-du3
#lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder]
5. 2(disz) gukkal 1(disz) masz2
#lem: n; gukkal[sheep]; n; masz[goat]
6. 9(disz)
#lem: n
7. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. lu2-dingir-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) la2 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n

&P143628 = SAT 2, 0428
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gu4 niga
#lem: u; gud[ox]; niga[fattened]
2. [x] ab2 niga
#lem: u; ab[cow]; niga[fattened]
3. 1(u) 4(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
4. mu bala-a-sze3
#lem: mu[year]; bala[turn]
5. kiszib3 szabra uri5{ki}-ma-ke4-ne
#lem: kiszib[seal]; szabra[administrator]; GN
6. zi-ga
#lem: zig[issue]
@reverse
1. ki {d}en-lil2-la2
#lem: ki[place]; DN
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143629 = SAT 2, 0429
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) amar masz-da3 ba-usz2
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; usz[die]
2. e2-kiszib3-ba-sze3
#lem: ekiszibak[storeroom]
3. mu-DU a-da-tum
#lem: muDU[delivery]; PN
4. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
5. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n

&P143630 = SAT 2, 0430
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz sza3-gu4
#lem: n; jurusz[male]; PN
2. u4 4(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
3. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
4. gu2-e3-ka
#lem: gu'e[textile]
5. ugula lugal-ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P143631 = SAT 2, 0431
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a2-bi u4 2(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
3. a-sza3 en-du8-du-ta
#lem: aszag[field]; FN
4. pa-ku5 gi ma2-a ga2-ra
#lem: pakud[stave]; gi[reed]; ma[ship]; jar[place]
5. i7-sal4-la{ki}-sze3 DU-a
#lem: WN; GN
6. u3 ba-al-la
#lem: u[and]; bal[dig]
7. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
8. a2-bi u4 2(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
@reverse
1. tir i7 gal-la
#lem: tir[forest]; id[river]; gal[big]
2. gesz ma2-a ga2-<ra>
#lem: jesz[tree]; ma[ship]; jar[place]
3. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. umma{ki} ma2 gesz ba-al-la
#lem: GN; ma[ship]; jesz[tree]; bal[dig]
5. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
6. giri3 a-kal-la dumu lugal-nig2-lagar-e
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN
@date
7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}-ka
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P143632 = SAT 2, 0432
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu 8(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
3. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
4. 2(u) 4(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
5. kiszib3 2(disz)-kam
#lem: kiszib[seal]; n
6. kiszib3 {d}en-lil2-la2-ia3-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti [ezem-{d}]szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu [ur-bi2-lum{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
3. kiszib3 {d}en-lil2-la2-ia3-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
4. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-ku3-nun-na i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@left
@summary
1. 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz)
#lem: n; n; lal[small]; n

&P143633 = SAT 2, 0433
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze a-sza3 gu2-mul ga6-ga2
#lem: sze[barley]; aszag[field]; mul[shine]; gaj[carry]
3. ugula ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ur-{d}suen
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti nesag
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
2. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu-um
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; PN
@seal
1. ur-{d}suen
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN

&P143634 = SAT 2, 0434
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 erin
#lem: n; gun[load]; eren[cedar]
2. ku3-bi 1(u) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
3. 2(asz) gu2 za-ba-lum
#lem: n; gun[load]; zabalum[juniper]
4. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]
5. 2(u) 2(disz) ma-na gi
#lem: n; n; mana[unit]; gi[reed]
6. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 4(disz) sze
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]
7. 6(disz) ma-na SZIM
#lem: n; mana[unit]; szim[aromatics]
8. ku3-bi 3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
9. 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-li
#lem: n; n; sila[unit]; X
10. ku3-bi 3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
11. 4(asz) gu2 gal gur
#lem: n; gun[load]; gal[big]; gur[unit]
12. ku3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]
13. 1(asz) 1(barig) gu2 tur gur
#lem: n; n; gun[load]; tur[small]; gur[unit]
@reverse
1. ku3-bi 2(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
2. 1(disz) lal3
#lem: n; lal[syrup]
3. ku3-bi [x] gin2
#lem: kug[metal]; u; gij[unit]
4. ki [lu2-pa]-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. pa3-da dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. giri3 lugal-ezem
#lem: jiri[via]; PN
@date
8. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 9(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
@seal 1
$ illegible

&P143640 = SAT 2, 0440
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 5(disz) kusz a-gar gu7
#lem: u; n; kusz[skin]; ajarak[fluid]; gu[eat]
2. gu2 {gesz}apin-e szu du7-a
#lem: gun[load]; apin[plow]; szu[hand]; du[suitable]
3. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; PN
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu inim-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]

&P143641 = SAT 2, 0441
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) sar {gesz}dih2 2(u) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; X; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 6(gesz2)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
3. 1(szar2) sar {gesz}dih2 2(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; X; n; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
@reverse
1. 3(gesz'u) sar {gesz}dih2 3(u) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; X; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
3. {gesz}dih2 a-ra2 2(disz)-kam
#lem: X; ara[times]; n
4. a2 erin2 diri
#lem: a[arm]; erin[people]; dirig[exceed]
5. ugula a-du-ba-na
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ma2-gur8-re
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
7. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra 9(disz)-kam
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; PN; n
@seal
1. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN

&P143643 = SAT 2, 0443
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. szesz-da-da
#lem: PN
3. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. en {d}inanna
#lem: en[priest]; DN
6. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
@reverse
1. zabar-dab5
#lem: zabardab[official]
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szul-gi ur-bi2-lum{ki} u3 si-mu-ru-um{ki} u3 kar2-har{ki} asz-sze3 sag-bi szu-bur2-ra bi2-in-ra
#lem: mu[year]; RN; GN; u[and]; GN; u[and]; GN; asz[one]; saj[head]; bur[glow]|bur[spread]; rah[beat]
@left
@date
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n

&P143644 = SAT 2, 0444
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
2. 1(disz) a2-bi2-li2
#lem: n; PN
3. bahar2?-sze3
#lem: bahar[potter]
4. iti szu-numun-ta
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
5. iti {d}dumu-zi-sze3
#lem: itud[month]; DN
6. ki a-du-ba-na-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 nu-ra
#lem: kiszib[seal]; rah[beat]
@date
2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143645 = SAT 2, 0445
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 sze lugal
#lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze {d}szul-gi-ra
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; RN
3. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. mu lugal-sa-bar-re ama-ka-sze3
#lem: mu[name]; PN; ama[mother]
2. ur-{u2}ninni5
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. giri3 {d}dumu-zi
#lem: jiri[via]; DN
@date
5. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{u2}ninni5
#lem: PN
2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra
#lem: arad[slave]; PN

&P143646 = SAT 2, 0446
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki lu2-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
4. zi-ga didli
#lem: zig[issue]; didli[several]
@date
5. mu ur-bi2-i3-lum ba-hul
#lem: mu[year]; PN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}-ka
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P143647 = SAT 2, 0447
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal gu4 niga
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; niga[fattened]
3. gur a-pi4-sal{ki}-ta
#lem: gur[unit]; GN
4. ki u3-ma-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lugal-bad3
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ seal illegible

&P143648 = SAT 2, 0448
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gesz}eme naga
#lem: n; eme[~plow]; naja[potash]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu szabra-ne-sze3
#lem: mu[name]; szabra[administrator]
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. a-sza3 gu2-edin-na u3 a-sza3 musz-bi-an-na
#lem: aszag[field]; FN; u[and]; aszag[field]; FN
@date
2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN

&P143649 = SAT 2, 0449
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ma-na siki kur-ra
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; kur[mountain]
2. {tug2}nig2-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: nijlam[garment]; n; us[side]
3. ki nin-me-lam2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}nin-tu
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}nin-tu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du11-ga
#lem: dumu[child]; dug[speak]

&P143650 = SAT 2, 0450
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
#leiden (Turner: 4986)
3. a2 buru14 iti 4(disz)-kam
#lem: a[arm]; buru[harvest]; itud[month]; n
4. iti sze-sag-ku5-ta
#lem: itud[month]; MN
5. iti nesag-sze3
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
@reverse
@date
1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P143654 = SAT 2, 0454
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
3. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-banda3{da}
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti nesag
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-banda3{da}
#lem: PN
2. mu6-sub3 {d}szara2
#lem: munsub[shepherd]; DN
3. dumu {gesz}gigir-re
#lem: dumu[child]; PN

&P143656 = SAT 2, 0456
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 a udu hur-sag
#lem: n; u[ewe]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain]
2. 2(disz) sila4 a udu hur-sag
#lem: n; sila[lamb]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain]
3. 1(disz) sila4 a udu hur-sag
#lem: n; sila[lamb]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain]
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga a udu
#lem: n; aszgar[kid]; ga[milk]; a[water]; udu[sheep]
5. 1(disz) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
6. ba-usz2
#lem: usz[die]
@reverse
1. u4 2(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki a-hu-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-nigar{gar}
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P143658 = SAT 2, 0458
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kam!-<sal4>-la a-da gub-ba
#lem: GN; a[water]; gub[stand]
#leiden ("Mam")
4. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
6. iti sze-kar-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P143659 = SAT 2, 0459
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 9(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gi du3-a ga2-nun-na ku4-ra
#lem: gi[reed]; du[build]; GN; kur[enter]
3. u3 ga2-nun du3-a
#lem: u[and]; janun[storehouse]; du[build]
4. [x] gurusz iti {d}dumu-zi-ta
#lem: u; jurusz[male]; itud[month]; DN
5. iti sze-KIN-ku5-sze3
#lem: itud[month]; MN
6. u4-bi u4 1(gesz2)
#lem: ud[sun]; ud[day]; n
7. ga2-nun guru7-ka-da tusz-a
#lem: janun[storehouse]; guru[store]; tusz[sit]
8. kiszib3 nam-sza3-tam bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@reverse
1. ugula ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul u3 mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]; u[and]; mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN