approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:31:24 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 20, 094 (P143027) | 2093494 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P143027 = MVN 20, 094 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. kun# i7 ma2-gur8#-ka gub-ba #lem: kun[tail]; id[river]; magur[barge]; gub[stand] 3. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 4. i7 {d}asznan? #lem: id[river]; DN 5. kun-zi#-da gub-ba #lem: kunzida[weir]; gub[stand] @reverse 1. ugula ba-sa6 #lem: ugula[overseer]; PN 2. [...] #lem: u # erasure $ (blank space) 4. kiszib3 lugal-e2-mah-e #lem: kiszib[seal]; PN @date 5. iti pa4-u2-e #lem: itud[month]; MN 6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @seal 1. lugal#-e2#-mah#-[e] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-ku3-ga-ni #lem: dumu[child]; PN |
MVN 20, 095 (P143028) | 2093497 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
zi-kum-ta does not appear in words list
&P143028 = MVN 20, 095 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dur3 gesz ba-usz2 #lem: n; dur[donkey]; jesz[tree]; usz[die] 2. zi-kum-ta #lem: zikum[hostel] 3. ki kas4-ta #lem: ki[place]; kasz[runner] 4. kiszib3 ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] @reverse 1. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 2. sza3 a-sza3# la2-mah #lem: szag[heart]; aszag[field]; FN 3. giri3 igi-{d}szara2-sze3 #lem: jiri[via]; PN $ (blank space) @date 5. mu {d}amar#-{d}suen# lugal-e sza-asz-szu2-<ru>-um{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @seal @column 1 1. {d}amar-{d}suen #lem: RN 2. nita kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] #lem: PN 2. ensi2 #lem: ensik[ruler] 3. umma{ki} #lem: GN 4. [ARAD2-zu] #lem: arad[slave] |
MVN 20, 096 (P143029) | 2093500 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P143029 = MVN 20, 096 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar #lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver] 2. szesz-kal-la dumu na-silim #lem: PN; dumu[child]; PN 3. 1/3(disz) ma-na ku3-<babbar> #lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver] 4. ur-nigar{gar} kuruszda #lem: PN; kuruszda[fattener] 5. 1(u)# gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] @reverse 1. lu2-kal-la #lem: PN 2. 1(disz) ma-na #lem: n; mana[unit] 3. ki szu-{d}nisaba-ta #lem: ki[place]; PN 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] @date 5. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] |
MVN 20, 097 (P143030) | 2093502 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
2(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
&P143030 = MVN 20, 097 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 2. 1(disz) masz2 u4-sakar gu-la #lem: n; masz[goat]; usakar[moon]; gal[big] 3. 1(disz) udu niga 4(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 4. {gesz}gigir u4 6(disz) #lem: gigir[chariot]; ud[day]; n 5. 1(disz) udu niga 4(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 6. 1(disz) masz2 {gesz}gigir u4 7(disz) #lem: n; masz[goat]; gigir[chariot]; ud[day]; n 7. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 8. 1(disz) masz2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) #lem: n; masz[goat]; usakar[moon]; ud[day]; n; n 9. 5(disz) udu niga 5(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] @reverse 1. a2 u4-da #lem: a[arm]; ud[sun] 2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 3. e2-mah #lem: TN $ blank line 5. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; niga[fattened] 6. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) udu u2 #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; u[plants] 7. |SZU+LAGAB| 3(disz) masz2 #lem: szunijin[total]; n; masz[goat] $ blank line 9. sa2-du11 {d}szara2 #lem: sadug[offerings]; DN 10. ki a-lu5-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 11. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] @top @date 1. iti {d}li9-si4 #lem: itud[month]; DN 2. mu a-ra2 2(asz@t)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} #lem: mu[year]; ara[times]; n; GN |
MVN 20, 098 (P143031) | 2093504 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P143031 = MVN 20, 098 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 2. 3(disz) masz2 {gesz}gigir u4 6(disz) #lem: n; masz[goat]; gigir[chariot]; ud[day]; n 3. 1(disz) udu niga 2(disz) udu u2 3(disz) masz2# #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]; n; masz[goat] 4. {gesz}gigir u4# 7(disz) #lem: gigir[chariot]; ud[day]; n 5. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat] 6. e2-mah #lem: TN 7. 1(disz) masz2 gal niga 1(disz) udu u2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 8. a2 u4-da #lem: a[arm]; ud[sun] @reverse 1. 1(disz) udu u2 bara2 gir13-gesz{ki} #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; barag[dais]; GN 2. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat] 3. {gesz}gigir u4 6(disz) #lem: gigir[chariot]; ud[day]; n 4. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 5. {gesz}gigir u4 7(disz) #lem: gigir[chariot]; ud[day]; n 6. {d}szul-gi #lem: RN 7. 1(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 8. {d}amar-{d}suen #lem: RN @date 9. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] 10. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
MVN 20, 099 (P143032) | 2093506 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P143032 = MVN 20, 099 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. la2-ia3 su-ga ur-{d}utu #lem: la'u[arrears]; sug[replace]; PN 3. ki# lu2-{d}en-lil2-la2-ta #lem: ki[place]; PN 4. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la #lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @date 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] |
MVN 20, 100 (P143033) | 2093509 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
mar2-da{ki}-ka-sze3 only appears a few times in words list
iri-sa12-rig7{ki}-ka-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P143033 = MVN 20, 100 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u)# sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. mu bala ensi2 mar2-da{ki}-ka-sze3 #lem: mu[year]; bala[turn]; ensik[ruler]; GN 3. ki ur-mes ensi2 iri-sa12-rig7{ki}-ka-ta #lem: ki[place]; PN; ensik[ruler]; GN 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] @reverse $ (blank space) @date 1. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] $ blank line |
MVN 20, 101 (P143034) | 2093512 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P143034 = MVN 20, 101 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. nig2-ba lugal# #lem: nijba[gift]; lugal[king] 3. nu-ur2-{d}szul-gi dumu lugal #lem: PN; dumu[child]; lugal[king] 4. ki szesz#-kal#-la szagina #lem: ki[place]; PN; szakkanak[general] @reverse 1. lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hu-la maszkim #lem: PN; dumu[child]; PN; maszkim[administrator] 2. kiszib3 nu-ra-a #lem: kiszib[seal]; rah[beat] 3. ki-su7 {d}szul-pa-e3 #lem: kisur[locus]; AN @date 4. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 5. mu en-mah-gal-an-na ba-hun #lem: mu[year]; PN; huj[hire] |
MVN 20, 102 (P143035) | 2093514 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
suh-gibil-du3-a-ke4 only appears a few times in words list
ma-an-sum does not appear in words list
&P143035 = MVN 20, 102 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; huj[hire]; ud[day]; n 2. i7 gibil suh-gibil-du3-a-ke4 szu-luh ak# #lem: id[river]; gibil[new]; GN; szuluh[cleansing]; ak[do] 3. ugula lugal-iti-da #lem: ugula[overseer]; PN 4. kiszib3 gu-u2-gu-a #lem: kiszib[seal]; PN @reverse $ (blank space) @date 1. mu us2-sa# {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] @seal 1. gu-u2-gu-a #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ma-an-sum #lem: dumu[child]; PN |
MVN 20, 103 (P143036) | 2093517 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P143036 = MVN 20, 103 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da #lem: n; n; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 3. kin til-la #lem: kij[work]; til[complete] 4. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. ur#-{d}szara2 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] @reverse @date 1. iti# szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 2. mu# us2#-sa ki-masz{ki} ba#-hul mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow] $ (blank space) |
MVN 20, 104 (P143037) | 2093520 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
{uruda}ha-bu3!(KA)-da only appears a few times in words list
&P143037 = MVN 20, 104 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) {uruda}ha-bu3!(KA)-da #lem: n; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 2(u) ma-na 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; n; n; gij[unit] 3. kin til-la #lem: kij[work]; til[complete] 4. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. ur-{d}szara2-ke4 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] 6. iti dal #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow] $ (blank space) |
MVN 20, 105 (P143038) | 2093523 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
e2-dub-ba does not appear in words list
nesag2 only appears a few times in words list
&P143038 = MVN 20, 105 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) gazi gur #lem: n; gazi[condiment]; gur[unit] 2. giri3 kas4 #lem: jiri[via]; kasz[runner] 3. 8(asz) gazi gur #lem: n; gazi[condiment]; gur[unit] 4. giri3 ur-{d}suen nar #lem: jiri[via]; PN; nar[musician] 5. ga-esz{ki}-sze3 #lem: GN @reverse 1. ma2-a ba-a-gar #lem: ma[ship]; jar[place] 2. e2-dub-ba ensi2-ta #lem: eduba[storehouse]|edubba'a[scribal school]; ensik[ruler] @date 3. iti nesag2 #lem: itud[month]; nesaj[offering] 4. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] $ blank line |
MVN 20, 106 (P143039) | 2093525 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
&P143039 = MVN 20, 106 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu ba-ur4 #lem: n; n; n; udu[sheep]; ur[pluck] 2. siki-bi #lem: siki[hair] 3. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu bar mu2 #lem: n; n; n; udu[sheep]; bar[outside]; mu[grow] 4. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) udu bar gal2 #lem: n; n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 5. sag sila4-sze3 #lem: saj[head]; sila[lamb] 6. udu bar-ba zi-ga #lem: udu[sheep]; bar[outside]; zig[issue] @reverse 1. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 1(u) 5(disz) udu bar gal2 #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 2. zi-ga sza3 bala-a #lem: zig[issue]; szag[heart]; bala[turn] $ blank line @date 4. iti sze-kar-ra-gal2 #lem: itud[month]; MN 5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
MVN 20, 107 (P143040) | 2093527 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
e-ze2-eb-tum does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
1(asz@t)-kam-asz does not appear in words list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
&P143040 = MVN 20, 107 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz@c) a-ha-ti #lem: n; PN 2. 1(asz@c) e-ze2-eb-tum #lem: n; X 3. 1(asz@c) ama-zi-mu #lem: n; PN 4. 1(asz@c) er2 ugula gesz2-da #lem: n; er[tears]; ugula[overseer]; jesz[sixty] 5. mu-DU {d}szara2 #lem: muDU[delivery]; DN 6. ki na-u2-a-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. da-da-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] $ (blank space) @date 3. mu si#-mu#-ru-um#{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2# 1(u) la2 1(asz@t)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] @seal 1. lu2-du10-ga #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar#{gar#} #lem: dumu[child]; PN |
MVN 20, 108 (P143041) | 2093530 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
2(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t)-kam does not appear in words list
2(asz@t) does not appear in signs list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P143041 = MVN 20, 108 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) esza gur #lem: n; n; n; esza[flour]; gur[unit] 2. 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) dabin gur #lem: n; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit] 3. gaba-ta gi4-a {d}szara2 umma{ki} #lem: gaba[chest]; gi[turn]; DN; GN 4. iti 1(u) 2(asz@t)-kam #lem: itud[month]; n; n 5. u4-de3 gid2-da u4 6(asz@t)-kam ib2-ta-zi #lem: ud[sun]; gid[long]; ud[day]; n; zig[rise] @reverse @date 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] $ (blank space) |
MVN 20, 109 (P143042) | 2093533 |
ATF: Parsing failed on line 10 near character 2
nam-USZ does not appear in words list
4(asz@t)-kam does not appear in words list
4(asz@t) does not appear in signs list
&P143042 = MVN 20, 109 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) gu2# 1(u) 5(disz) ma-na siki #lem: n; n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool] 2. siki-ba geme2 dumu u3 nam-USZ #lem: sikiba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; u[and]; X @date 3. mu 4(asz@t)-kam #lem: mu[year]; n @reverse 1. sza3 umma{ki} #lem: szag[heart]; GN $ (blank space) |
MVN 20, 110 (P143043) | 2093536 |
nig2-lagar-e-sze3 only appears a few times in words list
&P143043 = MVN 20, 110 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 5(disz) zi3 sig15 #lem: n; n; zid[flour]; sag[good] 2. 5(disz) sila3 zu2-lum #lem: n; sila[unit]; zulum[date] 3. 2(ban2) zi3 gu gen #lem: n; zid[flour]; gu[cord]; jen[go] 4. 1(ban2) 6(disz) esza #lem: n; n; esza[flour] 5. 1(ban2) 6(disz) zi3 dub-dub #lem: n; n; zid[flour]; dubdub[~flour] 6. siskur2 {d}inanna zabala3{ki} #lem: siszkur[prayer]; DN; GN @reverse 1. 5(disz) sila3 esza #lem: n; sila[unit]; esza[flour] 2. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour] 3. e2# nig2-lagar-e-sze3 #lem: e[house]; X $ (blank space) |
MVN 20, 111 (P143044) | 2093539 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
&P143044 = MVN 20, 111 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lugal-iti-da #lem: n; PN 2. lu2 azlag2 #lem: lu[person]; azlag[fuller] 3. iti 1(u) 2(disz)-sze3 #lem: itud[month]; n; n 4. a2-bi u4 6(gesz2)-kam #lem: a[labor]; ud[day]; n 5. ugu2 i3-kal-la #lem: ugu[account]; PN @reverse 1. ba-a-ga2-ar #lem: jar[place] $ (blank space) @date 3. mu lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(asz@t)-kam ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] |
MVN 20, 112 (P143045) | 2093542 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P143045 = MVN 20, 112 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga sa2-du11 {d}szara2 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sadug[offerings]; DN 2. 2(ban2) duh du-ta #lem: n; duh[bran]; du[go] 3. u4 7(disz)#-sze3 #lem: ud[day]; n 4. 3(disz) gu4 niga 2(ban2) duh du-ta #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; duh[bran]; du[go] 5. u4 2(u) 2(disz)-sze3 #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. |SZU+LAGAB| 5(asz) 1(barig) 4(ban2) duh du gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit] @date 2. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] |
MVN 20, 113 (P143046) | 2093544 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
ba-na-su only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P143046 = MVN 20, 113 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 1(asz) 4(barig) sze gur 1(asz) 1(barig)-ta# #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; n; n 2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 #lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be] 3. la2-ia3 su-ga sipa-de3-ne #lem: la'u[arrears]; sug[replace]; PN 4. szu#-{d}nisaba ba-na-su #lem: PN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] @reverse 1. ki ur-e11-e#-ta #lem: ki[place]; PN 2. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 dumu nig2-du7-pa-e3 #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN @date 3. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
MVN 20, 114 (P143047) | 2093546 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
NE-ta only appears a few times in words list
e2!(GA2) only appears a few times in words list
ni-da-ga only appears a few times in words list
in-bad3-bad3 only appears a few times in words list
e2!(GA2) only appears a few times in signs list
&P143047 = MVN 20, 114 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 5(gesz2)#? nig2-dag? #lem: n; n; X 2. NE-ta gi4 iri e2!(GA2) {d}USZ-ka-limmu2 #lem: NE; gi[turn]; iri[city]; e[house]; PN 3. 1(gesz'u)# sza3#-gal# he2-dab5 #lem: n; szaggal[food]; hedab[worker] 4. giri3 lu2-{d}szara2 gu-za-la2 #lem: jiri[via]; PN; guzala[official] @reverse 1. 1(disz) ni-da-ga #lem: n; PN 2. 1(disz) x in-bad3?-bad3? en-nu-ga2 ti-la #lem: n; u; X; ennuj[imprisonment]; til[live] $ blank line @date 4. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 5. mu bad3 mar-tu ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] |
MVN 20, 115 (P143048) | 2093548 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
inim-{d}szara2-ka-ta only appears a few times in words list
1(asz@t)-kam-asz does not appear in words list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
&P143048 = MVN 20, 115 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; aszgar[kid] 3. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 4. 1(u) la2 1(disz) masz2 gaba #lem: n; lal[minus]; n; masz[goat]; gaba[chest] 5. ki inim-{d}szara2-ka-ta #lem: ki[place]; PN 6. a-kal-la sipa-de3 #lem: PN; sipad[shepherd] 7. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse $ blank line @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(asz@t)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] $ (blank space) |
MVN 20, 116 (P143049) | 2093551 |
ATF: Parsing failed on line 42 near character 2
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
6(asz@t)-kam does not appear in words list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P143049 = MVN 20, 116 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 3. 1(disz) sa sum u-bar #lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; ubar[foreigner] 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 6. 1(disz) sa# sum# ur-{d}ba-ba6 #lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN 7. 3(disz) [sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] @reverse 1. 1(disz) sa sum lu2-giri17-zal #lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN 2. 3(disz) sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 4. 1(disz) sa sum ma-asz2 #lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN 5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) kasz gen #lem: szunijin[total]; n; n; kasz[beer]; jen[go] 6. |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 ninda #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; ninda[bread] 7. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 i3 8(disz) gin2 naga #lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 8. |SZU+LAGAB| 4(disz) sa sum #lem: szunijin[total]; n; sa[bundle]; szum[garlic] 9. zi-ga u4 6(asz@t)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n @left @date 10. iti {d}li9-si4 mu {d}i-bi2-{d}suen #lem: itud[month]; DN; mu[year]; RN |
MVN 20, 117 (P143050) | 2093553 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P143050 = MVN 20, 117 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(disz) udu bar gal2 #lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 2. 2(u) 3(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 3. 7(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 4. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) masz2 #lem: n; n; n; masz[goat] 5. mu-DU {d}szara2# umma{ki} #lem: muDU[delivery]; DN; GN @reverse 1. ki na-u2-a-ta #lem: ki[place]; PN 2. lu2#-{d}nam2-an-[ka] i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] $ (blank space) @date 4. mu en unu6# gal {d}inanna# ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
MVN 20, 118 (P143051) | 2093556 |
ATF: Syntax error at line 12 col 9: $ blank line
e2!-gal only appears a few times in words list
&P143051 = MVN 20, 118 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 e2!-gal ba-usz2 #lem: n; gud[ox]; egal[palace]; usz[die] 2. ki usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] $ blank line @reverse $ blank line @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
MVN 20, 119 (P143052) | 2093558 |
ATF: Syntax error at line 8 col 2: @column
nig2-{d}szul-sza3-ga-na only appears a few times in words list
zi-kum does not appear in words list
ki-ni-gi4 only appears a few times in words list
ka-u2-gu only appears a few times in words list
ur-ti-lum only appears a few times in words list
x-USZ only appears a few times in words list
bad3-iri-na-ta only appears a few times in words list
a2-pil2-lum does not appear in words list
{lu2}lunga only appears a few times in words list
{lu2}lunga only appears a few times in words list
pil2 only appears a few times in signs list
&P143052 = MVN 20, 119 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken @column 1' $ n lines broken # broken 1. [...]-me #lem: GN 2. [...] x #lem: u; u 3. [...] gur# nu-{gesz}kiri6-me #lem: u; gur[unit]; nukirik[horticulturalist] 4. [...] gur# ug3-IL2 [x? geme2] usz#-bar-me #lem: u; gur[unit]; ujjaja[porter]; u; geme[worker]; uszbar[weaver] 5. [...] gur #lem: u; gur[unit] 6. [...] mu HA# [nu-banda3] gu4#-me #lem: u; mu[name]|mu[year]; u; nubanda[overseer]; gud[ox] 7. [...] x-me [... ug3]-IL2# #lem: u; DN; u; ujjaja[porter] 8. [...] x #lem: u; u $ n lines broken # broken @column 2' $ n lines broken # broken 1. [...] nin#-dingir-ra #lem: u; ereszdijir[priestess] 2. 1(u) x x gur sa2-du11 nig2-{d}szul?-sza3-ga-na #lem: n; u; u; gur[unit]; sadug[offerings]; PN 3. {d}ba-ba6-da-nir#-gal2 ra2-gaba #lem: PN; ragaba[rider] 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 5. 2(asz) 1(barig) gur sza3-gal ansze zi-kum #lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; ansze[equid]; zikum[hostel] 6. giri3 szesz-ki-lu5-la ARAD2 ba-a-ga #lem: jiri[via]; PN; arad[slave]; PN 7. u3 lugal-u2-szim-e dumu nin-a-na #lem: u[and]; PN; dumu[child]; nin[lady] 8. 1(asz)# 4(ban2) ga imgaga3 nig2-ezem-ma# iti ezem-{d}li9-si4 #lem: n; n; ga[milk]; imjaja[emmer]; X; itud[month]; MN 9. ki nin-dingir-ra-sze3 #lem: ki[place]; ereszdijir[priestess] 10. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da szusz3 #lem: jiri[via]; PN; kusz[official] @column 3' $ n lines broken # broken 1. [...] a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 iri-ul #lem: u; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]; FN 2. kiszib3 lu2-uru11{ki#} nu-banda3 gu4 #lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox] $ blank line 3. sze-bi 1(u) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 4. a2 hun-ga2 a-sza3-sze3 #lem: a[arm]; huj[hire]; aszag[field] 5. 1(u) 4(asz) 1(barig) sze zi3 KA ul4-ul4 #lem: n; n; n; sze[barley]; zid[flour]; u; ul[anything]|ul[firmament]|ul[greatly]|ul[terror] @date 6. mu geme2 usz-bar-e sze-ba-sze3 szu ba-ti-a#? #lem: mu[year]; geme[worker]; uszbar[weaver]; szeba[ration]; szu[hand]; tej[approach] 7. ku-li-mu dumu ki-ag2-mu #lem: kuli[unit]; dumu[child]; X 8. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 9. giri3 ur-{d}ig-alim ugula usz-bar #lem: jiri[via]; PN; ugula[overseer]; uszbar[weaver] 10. 1(asz) 1(barig) gur sa2-du11 #lem: n; n; gur[unit]; sadug[offerings] 11. ki-a-nag ama nin-dingir-ra #lem: ki'anaj[locus]; ama[mother]; ereszdijir[priestess] @column 4' $ n lines broken # broken 1. [x] ul4# x [...] #lem: u; ul[anything]|ul[firmament]|ul[greatly]|ul[terror]; u; u 2. zi-ga [ki-a-nag ama] nin-[dingir-ra] #lem: zig[issue]; ki'anaj[locus]; ama[mother]; ereszdijir[priestess] 3. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}[...] #lem: n; n; PN 4. 1(barig) 3(ban2) inim-[...] #lem: n; n; PN 5. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}[...] #lem: n; n; PN 6. 1(barig) 3(ban2) a-a-[kal-la] #lem: n; n; PN 7. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}[...] #lem: n; n; PN 8. 1(barig) 3(ban2) a-tu#? #lem: n; n; PN 9. 1(barig) 3(ban2) ur-x-[...] #lem: n; n; PN 10. 1(barig) 3(ban2) ur-x-[...] #lem: n; n; PN 11. sze-bi 2(asz) 3(barig) gur #lem: sze[barley]; n; n; gur[unit] 12. engar-me #lem: engar[farmer] 13. 2(asz) 2(barig) ki-ni-gi4 dumu ka-u2-gu #lem: n; n; X; dumu[child]; PN 14. 1(asz) 1(barig) szesz-kal-la dumu ur-{d}nun-gal #lem: n; n; PN; dumu[child]; PN 15. 4(barig) 4(ban2) ur-{d}ig-alim dumu lugal-a-ma#-ru# #lem: n; n; PN; dumu[child]; PN 16. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) ur-{d}[... dumu] ur-ti-lum [x?] #lem: n; n; n; PN; dumu[child]; PN; u @reverse @column 1 1. 2(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur #lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 2. ur-{d}iszkur szesz a-a-kal-la #lem: PN; szesz[brother]; PN 3. 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}si4-an-na dumu ur-{d}ba-ba6 #lem: n; n; n; sila[unit]; PN; dumu[child]; PN $ blank line 4. sze-bi 5(u) 4(asz)# 1(barig) 4(ban2) gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit] 5. dumu-gu4-gur-me #lem: dumugugur[worker] 6. 2(asz) 2(barig) ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu mar#?-[...] #lem: n; n; PN; dumu[child]; u 7. x-USZ ur-{d}[...] dumu lugal-x-[...] #lem: u; PN; dumu[child]; PN 8. nu-dab5 [x?] #lem: dab[seize]; u 9. 1(asz) gur sza3-gal [...] #lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; u 10. a-a-kal-la# #lem: PN 11. 4(barig) sza3-gal amar# [...] #lem: n; szaggal[food]; amar[young]; u 12. [x] ensi2# [...] #lem: u; ensik[ruler]; u 13. [...] x #lem: u; u $ n lines broken # broken @column 2 1. x gur #lem: u; gur[unit] 2. kiszib3 ik-s,ur2 lu2 ki-a-nag #lem: kiszib[seal]; u; lu[person]; ki'anaj[locus] 3. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) gur kiszib3 nu-tuku# #lem: n; n; n; gur[unit]; kiszib[seal]; tuku[acquire] 4. a#-sza3 bad3-iri-na-ta #lem: aszag[field]; FN 5. 4(u) 4(asz) 3(ban2) [x?] gur kiszib3-bi 2(disz)-am3 #lem: n; n; n; u; gur[unit]; kiszib[seal]; n 6. kiszib3 a2#-pil2-lum# {lu2}lunga# #lem: kiszib[seal]; PN; lungak[brewer] 7. 4(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) [x?] gur kiszib3-bi 2(disz)-[am3] #lem: n; n; n; n; u; gur[unit]; kiszib[seal]; n 8. kiszib3 du11-ga {lu2}lunga #lem: kiszib[seal]; dug[speak]; lungak[brewer] 9. [x] du11#-ga# nin-dingir-ra #lem: u; dug[speak]; ereszdijir[priestess] 10. [...] gur #lem: u; gur[unit] 11. [... nin-dingir]-ra #lem: u; ereszdijir[priestess] $ n lines broken # broken @column 3 1. [...] x [...] #lem: u; u; u 2. [ki sza3]-gu2#?-bi dumu ur-dun gudu4-ta #lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN; gudug[priest] $ blank line 3. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 4. kiszib3 ur-{d}lamma ugula kikken2 #lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]; kinkin[miller] 5. [...] gur# sa2-du11 ki-[a-nag] nin#-dingir-ra #lem: u; gur[unit]; sadug[offerings]; ki'anaj[locus]; ereszdijir[priestess] 6. [...] dumu #lem: u; dumu[child] 7. [...] x #lem: u; u 8. [...] gur #lem: u; gur[unit] 9. [... nin]-dingir#-ra #lem: u; ereszdijir[priestess] $ n lines broken # broken @column 4 $ n lines broken # broken 1. [...] gur# #lem: u; gur[unit] 2. [x] 2(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur #lem: u; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; gur[unit] 3. [...] gu4# #lem: u; gud[ox] $ n lines broken # broken |
MVN 20, 120 (P143053) | 2093560 |
ATF: Syntax error at line 8 col 2: @column
ur-du11-ga only appears a few times in words list
SIG7-SZE3 only appears a few times in words list
lu2-bad3-da only appears a few times in words list
ur-iti-... only appears a few times in words list
...-gal-me only appears a few times in words list
...-gal-x only appears a few times in words list
&P143053 = MVN 20, 120 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken @column 1' $ n lines broken # broken 1. [...] gur# #lem: u; gur[unit] 2. [...] ansze# [...]-me #lem: u; ansze[equid]; GN 3. [...] gurusz# #lem: u; jurusz[male] $ n lines broken # broken @column 2' $ n lines broken # broken 1. [...] x [...] #lem: u; u; u $ blank line 2. e2 {d}ga2-tum3-du10-sze3#? #lem: e[house]; DN 3. 3(barig) 3(ban2) ku3-{d}ba-ba6 #lem: n; n; PN 4. 2(barig) 2(ban2) {d}ba-ba6-ku3-zu #lem: n; n; PN 5. 1(barig) 5(ban2) la2 1/2(disz) lugal-a-ma-ru #lem: n; n; lal[minus]; n; PN 6. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 7. [...]-me #lem: GN 8. [...] x #lem: u; u $ n lines broken # broken @column 3' $ n lines broken # broken 1. [...] x [lugal-a]-ma-ru #lem: u; u; PN 2. dumu ur#-du11-ga #lem: dumu[child]; PN 3. lu2 na-gab2-tum #lem: lu[person]; nakabtum[stockyard?] 4. SIG7-a 1(barig) 4(ban2) lugal-sag-e #lem: SIGa[profession?]; n; n; PN 5. 4(barig)? 4(ban2) lugal-inim-gi-na #lem: n; n; PN 6. dumu lugal-ezem #lem: dumu[child]; PN @reverse @column 1 1. 1(asz) 4(ban2) a2-na-na# #lem: n; n; PN 2. 3(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2 #lem: n; n; PN 3. dumu lu2-{d}ga2-tum3-du10 #lem: dumu[child]; PN 4. SIG7-a 1(barig) 4(ban2) ur-gu #lem: SIGa[profession?]; n; n; PN 5. SIG7-SZE3 lu2-usz-gi-na# #lem: X; PN 6. dumu lu2-{d}nansze #lem: dumu[child]; PN 7. 1(barig) 5(ban2) la2 1/2(disz) lu2-bad3-da #lem: n; n; lal[minus]; n; PN 8. 1(barig) 1(ban2) e2-x-[...] #lem: n; n; u 9. dumu ur-iti#-[...] #lem: dumu[child]; PN 10. 1(asz) 4(ban2) ARAD2-[...] #lem: n; n; PN 11. 1(asz)# 4(ban2) AN-[...] #lem: n; n; PN $ n lines broken # broken @column 2 1. [dumu]-ni-me #lem: dumu[child] 2. 1(asz) 4(ban2) u2-da-ur4-ra #lem: n; n; PN 3. SIG7-a 1(asz) 4(ban2) lugal-szesz #lem: SIGa[profession?]; n; n; PN 4. 1(barig) 1(ban2) ur-mes dumu-ni #lem: n; n; PN; dumu[child] 5. SIG7-a 1(asz) 4(ban2) ur-mes #lem: SIGa[profession?]; n; n; PN 6. dumu {d}en-lil2-da #lem: dumu[child]; PN 7. 1(asz) 4(ban2) lugal-me-lam2 #lem: n; n; PN 8. 1(asz)# 5(ban2)# la2 1/2(disz) {d}utu-ba-e3 #lem: n; n; lal[minus]; n; PN 9. [dumu] ur-{d}szul-pa-e3 #lem: dumu[child]; PN 10. [1(asz)] 4(ban2) ur-sukkal #lem: n; n; PN 11. [dumu] ur-nig2 #lem: dumu[child]; PN $ n lines broken # broken @column 3 1. [...] nin#-x #lem: u; PN 2. [...]-zi-da #lem: u 3. [x] ur-{d}ba-ba6 #lem: u; PN 4. [x] ur-{gesz}gigir #lem: u; PN $ blank line 5. [...]-gal-me #lem: PN 6. [...]-gal#-x #lem: PN $ n lines broken # broken |
MVN 20, 121 (P143054) | 2093562 |
ATF: Syntax error at line 20 col 9: $ blank line
&P143054 = MVN 20, 121 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) dur3 #lem: n; dur[donkey] 2. ku3-bi 1/3(disz){sza} #lem: kug[metal]; n 3. ur-{d}nu-musz-da #lem: PN 4. 1(disz) ansze 5(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: n; ansze[equid]; n; n; gij[unit] 5. 3(disz) dur3 5(disz) gin2-ta #lem: n; dur[donkey]; n; gij[unit] 6. ku3-bi 1/3(disz){sza} 1/2(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; n; gij[unit] 7. nam-mah# #lem: nammah[greatness] $ blank line 8. e2 uru11{ki} #lem: e[house]; GN 9. 2(disz) ab2 7(disz) gin2-ta #lem: n; ab[cow]; n; gij[unit] 10. 2(disz)? gu4 gesz 6(disz) gin2 #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; n; gij[unit] 11. ku3-bi 1/3(disz){sza} 6(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; n; gij[unit] 12. ur-nigar{gar} #lem: PN 13. 1(disz) ab2 6(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: n; ab[cow]; n; n; gij[unit] @reverse 1. 1(disz) ab2 7(disz) gin2 #lem: n; ab[cow]; n; gij[unit] 2. 1(disz) gu4 gesz 5(disz) gin2 #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; n; gij[unit] 3. 1(disz) ansze 5(disz) 1/2(disz) gin2-ta# #lem: n; ansze[equid]; n; n; gij[unit] 4. ku3-bi 1/3(disz){sza} 4(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; n; gij[unit] 5. ur-sa6-ga #lem: PN $ blank line 6. e2 {d}ga2-tum3-du10 #lem: e[house]; DN 7. 1(disz) gu4 5(disz) gin2 #lem: n; gud[ox]; n; gij[unit] 8. ku3-bi #lem: kug[metal] 9. ad-da #lem: PN 10. e2 {d}inanna #lem: e[house]; DN $ blank line 11. |SZU+LAGAB| 8(disz)# gu4 hi-a #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; hi[mix] 12. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) ansze hi-a #lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; ansze[equid]; hi[mix] @top 1. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 2. gu4 ku3-ta sa10-a #lem: gud[ox]; kug[metal]; sa[pay for] @left @column 1 1. szabra sanga-ne #lem: szabra[administrator]; PN 2. sza3 gir2-su{ki} #lem: szag[heart]; GN @column 2 @date 1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create] |
MVN 20, 122 (P143055) | 2093564 |
ATF: Syntax error at line 47 col 9: $ blank line
a2-pil2-li2-a does not appear in words list
a-dam-dun{ki}-sze3 does not appear in words list
pil2 only appears a few times in signs list
&P143055 = MVN 20, 122 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz du #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go] 2. {d}nanna-ku3-zu lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 3. szuszin{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 4. 3(disz)# sila3 kasz sza3 iri #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; szag[heart]; iri[city] 5. 1(disz) dug dida kaskal-sze3 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; kaskal[way] 6. ma#-ma-kesz2 lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 7. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 8. 5(disz) sila3 kasz ur-nigar{gar} sukkal #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; sukkal[secretary] 9. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 10. 3(disz) sila3 kasz sza3 iri #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; szag[heart]; iri[city] 11. 1(disz) dug dida kaskal-sze3 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; kaskal[way] @reverse 1. ka5-a-mu lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 2. szuszin{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 3. 3(disz) sila3 kasz en-u2-a lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; kasz[runner] 4. 3(disz) sila3 kasz a2-pil2-li2-a lu2 kas4 #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN; lu[person]; kasz[runner] 5. sa-bu-um{ki}-ta du-ni #lem: GN; du[go] 6. 5(disz) sila3 kasz sza3 iri #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; szag[heart]; iri[city] 7. 1(disz) dug dida kaskal-sze3 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; kaskal[way] 8. bu3-ka-ka sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 9. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] $ blank line @date 10. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN |
MVN 20, 123 (P143056) | 2093566 |
ATF: Syntax error at line 27 col 9: $ blank line
ur-sag10 does not appear in words list
lu2-da only appears a few times in words list
6(asz@t)-kam does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
6(asz@t) does not appear in signs list
&P143056 = MVN 20, 123 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz)# gurusz 1(disz) gurusz# tu#-ra# #lem: n; n; jurusz[male]; n; jurusz[male]; tur[ill] 2. ugula# bi2#-du11-ga #lem: ugula[overseer]; PN 3. 1(u) 5(disz)# gurusz ugula ur-sag10# #lem: n; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 4. 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(disz) gurusz tu-ra #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; n; jurusz[male]; tur[ill] 5. ugula lu2-da# #lem: ugula[overseer]; PN 6. 7(disz) gurusz 1(disz) gurusz tu-ra #lem: n; jurusz[male]; n; jurusz[male]; tur[ill] 7. ugula ur-{d}en-lil2-la2 #lem: ugula[overseer]; PN 8. 1(u) 1(disz) gurusz [ugula ...] #lem: n; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; u @reverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz ugula ur#-[...] #lem: n; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 2. 2(disz) gurusz sza3-gu4 AN#-[...] #lem: n; jurusz[male]; PN; PN $ blank line 4. gurum2 ak# zar3# tab#-[ba ...] #lem: gurum[inspection]; ak[do]; zar[sheaf]; tab[double]; u 5. a-sza3 sza-ra-hu#-[um] #lem: aszag[field]; FN @date 6. u4 6(asz@t)-kam #lem: ud[day]; n 7. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra #lem: itud[month]; MN 8. mu# us2-sa en-mah#-gal-an-na en# {d#}nanna# ba-hun #lem: mu[year]; us[follow]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] |
MVN 20, 124 (P143057) | 2093568 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
bi2-la-num2 does not appear in words list
MUSZ3-NE does not appear in words list
&P143057 = MVN 20, 124 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du lugal #lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; lugal[king] 2. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 zi3 gu #lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord] 3. 3(disz) id-gur2 i3-gesz #lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil] 4. u4 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n @reverse 1. bi2-la-num2 aga3-us2 gal-gal #lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big] 2. e2 MUSZ3-NE igi kar2-kar2-de3 gen-na #lem: e[house]; PN; igi[face]; kar[blow]|kar[insult]; jen[go] @date 3. iti sze-il2-la #lem: itud[month]; MN |
MVN 20, 125 (P143058) | 2093570 |
ATF: Parsing failed on line 28 near character 2
&P143058 = MVN 20, 125 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) [sila3] kasz du #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go] 2. x sila3# zi3 gu #lem: u; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord] 3. 1(disz)# id-gur2 i3-gesz #lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil] 4. szu-{d}utu lu2 kas4 #lem: PN; lu[person]; kasz[runner] 5. 1(ban2) kasz du #lem: n; kasz[beer]; du[go] 6. 1(ban2) zi3 gu #lem: n; zid[flour]; gu[cord] @reverse 1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz #lem: n; sila[unit]; ijesz[oil] 2. elam ra-gaba si-u3{ki}-me #lem: GN; ragaba[rider]; GN 3. giri3 szu-{d}utu lu2 kas4 #lem: jiri[via]; PN; lu[person]; kasz[runner] 4. si-u3{ki}-ta du#-ni #lem: GN; du[go] @left @date 1. iti# [sze] il2#-la #lem: itud[month]; sze[barley]; il[raise] |
MVN 20, 126 (P143059) | 2093572 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P143059 = MVN 20, 126 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 en-i3-na-kal #lem: n; tug[textile]; PN 2. 1(disz) tug2 ur-{d}utu #lem: n; tug[textile]; PN 3. 1(disz) tug2 ki-lu5-la #lem: n; tug[textile]; PN 4. 1(disz) tug2 ARAD2 #lem: n; tug[textile]; arad[slave] @reverse 1. 1(disz) tug2# a2-nin-ga2-ta #lem: n; tug[textile]; PN 2. [...] du11-ga-ni-zi #lem: u; PN $ blank line @date 3. iti# [sze] il2#-la# #lem: itud[month]; sze[barley]; il[raise] 4. ugula ur-szu-ga-lam#-ma# #lem: ugula[overseer]; PN |
MVN 20, 127 (P143060) | 2093574 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P143060 = MVN 20, 127 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) uzu ur2 #lem: n; uzu[flesh]; ur[root] 3. ur-gi7? #lem: urgir[dog] 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. szu-{d}iszkur #lem: PN 6. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum #lem: n; sila[unit]; nijurum[property] @reverse $ n lines broken # broken 1. [x] ensi2# #lem: u; ensik[ruler] @date 2. [iti] ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN |
MVN 20, 128 (P143061) | 2093576 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
an-ga-za-a-ni only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P143061 = MVN 20, 128 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. x sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda# #lem: u; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri #lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city] 3. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda# #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; ninda[bread] 4. kaskal-sze3 #lem: kaskal[way] 5. nu#-ur2?-{d}suen lu2 {gesz}tukul #lem: PN; lu[person]; tukul[weapon] 6. x sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda #lem: u; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 7. [x] id-gur2 i3 #lem: u; idgurum[ladle?]; i[oil] @reverse 1. sza3 iri #lem: szag[heart]; iri[city] 2. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; ninda[bread] 3. kaskal-sze3 #lem: kaskal[way] 4. an-ga-za-a-ni lu2 {gesz}tukul #lem: za[close?]|za[cvve]; lu[person]; tukul[weapon] 5. sa#-bu-um{ki}-sze3 du-ne-ne #lem: GN; du[go] @date 6. iti diri sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN |
MVN 20, 129 (P143062) | 2093578 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
ur-e2-e only appears a few times in words list
&P143062 = MVN 20, 129 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal #lem: n; ninda[bread]; urgir[dog]; gal[big] 2. 2(disz) sila3 ad-da #lem: n; sila[unit]; PN 3. 2(disz) sila3 ku5-da #lem: n; sila[unit]; PN 4. 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda #lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread] 5. dub-sar tur-tur #lem: dubsar[scribe]; tur[small] @reverse 1. 5(disz)# sila3 mar-tu munus# #lem: n; sila[unit]; martu[westerner]; munus[woman] 2. 6(disz) sila3 ur-e2-e #lem: n; sila[unit]; PN $ blank line 3. zi-ga u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n; n @date 4. iti mu-szu-du7 #lem: itud[month]; MN |
MVN 20, 130 (P143063) | 2093580 |
ATF: Syntax error at line 14 col 9: $ blank line
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P143063 = MVN 20, 130 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz) sze gur lugal #lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. sze szuku lu2-{d}szara2-ka #lem: sze[barley]; szukur[ration]; PN 3. ki a-a-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line @reverse $ blank line @date 2. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] $ blank line |
MVN 20, 131 (P143064) | 2093582 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P143064 = MVN 20, 131 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. i3-dub <a>-sza3 a-ba-al-la-ka #lem: idub[granary]; aszag[field]; abal[dry] 3. sze ki-ba se-ge4 #lem: sze[barley]; ki[place]; sig[place] 4. mu sipa-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; sipad[shepherd] 5. ki a-a-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. lu2-uri5{ki}-ma #lem: PN 2. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 3. giri3 u-bar-e2-a #lem: jiri[via]; PN @date 4. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
MVN 20, 132 (P143065) | 2093584 |
ATF: Syntax error at line 18 col 9: $ blank line
du-ti-ri2-ta only appears a few times in words list
&P143065 = MVN 20, 132 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) nig2-ar3-ra# [...] x #lem: n; nijara[groats]; u; u 2. 1(disz) 3(disz)# sze [x?] #lem: n; n; sze[barley]; u 3. 3(disz) zi3 esza# #lem: n; zid[flour]; esza[flour] 4. 1(disz) sila3 ar-za-na# #lem: n; sila[unit]; arzana[groats] 5. 1(u) 3(disz) {u2}|U.EN| #lem: n; n; X 6. 1(disz) sila3 i3 szah2 #lem: n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig] $ blank line @reverse 1. 1(u) [...] 3(barig) sze ma-sa2#-ab 3(disz)-ta# #lem: n; u; n; sze[barley]; masab[basket]; n $ blank line 2. ki du-ti-ri2-ta #lem: ki[place]; PN 3. lugal-e2-mah #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 5. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 6. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mada[land]; du[build] @seal 1. lugal-[e2-mah] #lem: PN 2. sagi #lem: szagia[cup-bearer] |
MVN 20, 133 (P143066) | 2093586 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
&P143066 = MVN 20, 133 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig)# zi3 <gur> #lem: n; n; zid[flour]; gur[unit] 2. ugula ab-ba-kal#-la #lem: ugula[overseer]; PN 3. 3(barig) ur-{d}a-szar2 #lem: n; PN 4. 3(barig) a-i3#-li2 #lem: n; PN 5. 2(barig) ugula ur-sukkal #lem: n; ugula[overseer]; PN 6. 2(barig) ugula# ur-{d}isztaran #lem: n; ugula[overseer]; PN @reverse 1. 3(barig) ur-{d}dumu-zi-da #lem: n; PN $ blank line 3. |SZU+LAGAB| 3(asz) 4(barig) #lem: szunijin[total]; n; n $ blank line |
MVN 20, 134 (P143067) | 2093588 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P143067 = MVN 20, 134 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] kasz du lugal #lem: u; kasz[beer]; du[go]; lugal[king] 2. 1(barig) dabin #lem: n; dabin[semolina] 3. i-din-{d}iszkur lu2 na-ra-am-i3-li2 #lem: PN; lu[person]; PN @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] 2. {d}lamma-di-de3 maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 3. zi-ga #lem: zig[issue] @date 4. iti sze-il2-la #lem: itud[month]; MN |
MVN 20, 135 (P143068) | 2093590 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
an-ne2-gar-ra only appears a few times in words list
&P143068 = MVN 20, 135 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(asz) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. ugula ab-ba-kal-la #lem: ugula[overseer]; PN 3. 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) ur-{d}a-szar2 #lem: n; n; n; n; PN 4. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) a-i3-li2 #lem: n; n; n; PN 5. 5(asz) 1(ban2) 4(disz)# sila3 ur-sukkal #lem: n; n; n; sila[unit]; PN 6. 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) ur-{d}isztaran #lem: n; n; n; n; PN 7. 5(asz) 1(ban2) 2(disz) ur-{d}dumu-zi-da #lem: n; n; n; PN @reverse $ blank line 2. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit] 3. sze an-ne2-gar-ra #lem: sze[barley]; jar[place] 4. erin2-e szu ti-a #lem: erin[people]; szu[hand]; tej[approach] 5. nu-banda3 lugal-ku3-zu #lem: nubanda[overseer]; PN @date 6. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e <<bad3>> bad3 mar-tu mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] |
MVN 20, 137 (P143070) | 2093595 |
ATF: Syntax error at line 20 col 9: $ blank line
nita2-sze3 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P143070 = MVN 20, 137 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) u8 #lem: n; n; n; u[ewe] 2. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) udu nita2 #lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male] 3. 3(u) 2(disz) kir11 #lem: n; n; kir[lamb] 4. 1(u) 4(disz) sila4 nita2 #lem: n; n; sila[lamb]; nita[male] 5. 4(disz) masz2 sag #lem: n; masz[goat]; saj[head] 6. 1(u) 6(disz) sila4 nita2 diri #lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]; dirig[exceed] 7. 1(u) 3(disz) u8 sag udu nita2-sze3 #lem: n; n; u[ewe]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male] $ blank line 8. mu-DU #lem: muDU[delivery] 9. 4(disz) u8 6(disz) udu nita2 #lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male] 10. kuruszda i3-dab5 #lem: kuruszda[fattener]; dab[seize] 11. 1(disz)#? u8 2(u) la2 1(disz) udu nita2 #lem: n; u[ewe]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male] $ blank line 12. ri-ri-ga #lem: deg[collect] @reverse $ (blank space) 1. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 3(u) gub-ba #lem: szunijin[total]; n; n; gub[stand] 2. |SZU+LAGAB| 1(u) zi-ga #lem: szunijin[total]; n; PN 3. |SZU+LAGAB| 2(u) ri-ri#-ga #lem: szunijin[total]; n; deg[collect] 4. |SZU+LAGAB| la2-ia3 #lem: szunijin[total]; la'u[arrears] 5. lu2-{d}inanna #lem: PN 6. sza3 gu2-ab-ba{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] |