Update event

&P142922 = Utah 21
#version: 0.1
&P142922 = Fs Leichty 290, 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(disz) 2(u) 3(disz) sar al 1(u) 3(disz)-ta
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; n
2. e a-sza3-{d}nin-ur4-ra u3 sza-ra-hu-um-ma
#lem: eg[levee]; WN; u[and]; WN
2. e a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3 sza-ra-hu-um-ma
3. 2(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. i7-sal4-la u3 e SIG7-banda3{da} gub-ba
#lem: WN; u[and]; eg[levee]; WN; gub[stand]
4. i7 sal4-la u3 e SIG7-banda3{da} gub-ba
5. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti sze-kar-ra-gal2-la u3 iti nesag2
#lem: itud[month]; MN; u[and]; itud[month]; nesaj[offering]
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
2. iti sze-kar-ra-gal2-la u3 iti nesag
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. da-a-gi
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. dumu [...]

&P142923 = Utah 22
#version: 0.1
&P142923 = Fs Leichty 291, 22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kun-zi-da
#lem: kunzida[weir]
3. ka kun-x-a-ta
#lem: kag[mouth]; u
4. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lugal-iti-da
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en-{d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; PN; huj[hire]
@seal
$ seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@seal 1
1. lugal-iti-da
#lem: PN
2. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
3. [dumu giri3-ne2]
#lem: dumu[child]; PN
2. nu-banda3-gu4
3. [dumu giri3-ni]

&P142924 = Utah 23
#version: 0.1
&P142924 = Fs Leichty 291, 23
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 ba-usz2
#lem: n; uzud[goat]; usz[die]
2. ki lugal-an-zu-ta
#lem: ki[place]; RN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. iti nesag2#
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. mu us2-sa en unu6# gal {d}inanna# [ba-hun]
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
4. iti nesag#
5. mu us2-sa en-unu6#-gal {d}inanna# [ba-hun]
@reverse
$ (uninscribed)
@seal
$ blank space
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P142925 = Utah 24
#version: 0.1
&P142925 = Fs Leichty 292, 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 3(disz) geme2 usz-bar [u4 n(disz)]-sze3
#lem: n; n; n; n; geme[worker]; uszbar[weaver]; ud[day]; X
2. ki-su7 sahar#-u2-u2 ki-su7-ra kam-sal4-la-usz-gid2-da
#lem: kisur[locus]; GN; kisur[locus]; AN
3. u3 szu-nu-un ka e2-a-sze3 sze zi-ga
#lem: u[and]; nu[not]; kag[mouth]; e[house]; sze[barley]; zig[issue]
2. ki-su7 sahar#-u2-u2 ki-su7-ra kam-sal4-la usz-gid2-da
3. u3 szu-nu-un ka e2-duru5-sze3 sze zi-ga
@reverse
1. ugula szesz-sag5
#lem: ugula[overseer]; PN
1. ugula szesz-saga
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal impression)
@date
$ seal impression
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P142926 = Utah 25
#version: 0.1
&P142926 = Fs Leichty 293, 25
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
2. 6(disz) 1(u) 3(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
2. 6(disz) 1/3(disz) sila3 dabin
3. e2-gal [...]
#lem: egal[palace]; u
4. giri3 lugal-[...]
#lem: jiri[via]; PN
5. 1(ban2) zi3 e2-ta
#lem: n; zid[flour]; e[house]
6. ur-lugal-ke4
#lem: PN
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. giri3 lugal-mes
#lem: jiri[via]; PN
2. 1(barig) 3(ban2) zi3 gu giri3 mu-ni ur-{gesz}gigir lu2-za-ka-x kiszib3-ba AN-[...]
#lem: n; n; zid[flour]; gu[cord]; jiri[via]; PN; PN; u; kiszib[seal]; PN
@date
2. 1(barig) 3(ban2) zi3-gu giri3 mu-ni ur-{gesz}gigir lu2-za-su6#?-ma#? kiszib3-ba AN-[...]
3. iti szu-numun#
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
4. mu us2-sa si#-[ma]-num2{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
4. mu us2-sa si#-[ma]-num2{ki} ba-hul#

&P142927 = Utah 26
#version: 0.1
&P142927 = Fs Leichty 294, 26
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [...] ba-zi
#lem: u; zig[issue]
3. iti sze-KIN-ku5-ta
#lem: itud[month]; MN
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. u4 2(u) zal-la-ta
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
5. iti {d}dumu-zi-sze3
#lem: itud[month]; DN
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. a-gu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. mu# bad3# mar-[tu ba-du3]
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. a-gu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-[e]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-e2-mah-[e]

&P142928 = Utah 27
#version: 0.1
&P142928 = Fs Leichty 294, 27
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. e2-gal-e-si
#lem: PN
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; n; n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
4. sa10 ku3-husz-a 5(disz) gin2-sze3
#lem: sa[pay for]; X; n; gij[unit]
5. e2-gal-la ku4-ra
#lem: egal[palace]; kur[enter]
5. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]-usz#-kal-la
#lem: u
3. sza3# {kusz}<du10>-gan lugal-sza3-la2-ta
#lem: szag[heart]; duggan[bag]; PN
4. 1(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
5. sza3 {kusz}<du10>-gan gu-la-ta
#lem: szag[heart]; duggan[bag]; gal[big]
@date
6. mu na ba-du3
#lem: mu[year]; na[cvne]; du[build]
6. mu na ba-du3

&P142929 = Utah 28
#version: 0.1
&P142929 = Fs Leichty 295, 28
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) {gesz}pesz3 duru5 gur ur-{d}e2-an-na
#lem: n; pesz[fig]; duru[wet]; gur[unit]; PN
2. 1(asz) gur lu2-{d}nin-szubur dumu ur-nu-uh
#lem: n; gur[unit]; PN; dumu[child]; PN
3. {gesz}kiri6 nag-su{ki}
#lem: kiri[orchard]; GN
4. 2(asz) gur lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; gur[unit]; PN
5. {gesz}kiri6 ka i7-gesz-gi-gal
#lem: kiri[orchard]; kag[mouth]; WN
5. {gesz}kiri6 ka i7 gesz-gi-gal
6. 1(asz) 3(barig) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; n; PN
7. [{gesz}]kiri6 ka i7-da
#lem: kiri[orchard]; kag[mouth]; id[river]
$ (lower half of obverse lost)
$ rest broken
@reverse
@date
1. mu {d}i-[bi2-{d}suen] lugal-e uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; GN; hulu[destroy]
1. mu {d}i-[bi2-{d}suen] lugal-e uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

&P142930 = Utah 29
#version: 0.1
&P142930 = Fs Leichty 266-267, 29
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a-hu-a
#lem: PN
2. i-di3-num2
#lem: PN
2. i-di3-num2

&P142931 = WWW 20000124
#version: 0.1
&P142931 = www ebay 001
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) u8 ri-ri
#lem: n; u[ewe]; ri[]
2. ki szu-{d}esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-kal-la
#lem: PN
4. i3-dab3?
3. kiszib3 lu2-kal-la nu-banda3?
@reverse
1. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
$ (seal)
@date
2. mu a-ra2 2(asz@t)-kam sza-asz-ru-um ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]
@seal
$ seal impression
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um ba-hul
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-e11-e

&P142934 = MVN 20, 001
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 2(ban2) 6(disz) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. 2(ban2) esza
#lem: n; esza[flour]
3. nig2-dab5 gesz-kin-ti
#lem: nijdab[requisitions]; jeszkijti[workshop]
4. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
5. ki ur-zu-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. la-ni-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
3. iti nesag
4. mu# us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
$ blank line
$ 1 line blank

&P142935 = MVN 20, 002
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 3(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. 3(gesz2) {uruda}kin
#lem: n; kin[sickle]
3. 3(gesz2) {uruda}gur10
4. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) ma-na la2 2(disz) gin2#
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; lal[small]; n; gij[unit]
@reverse
1. 4(u) {uruda}ha-zi-in
#lem: n; hazin[ax]
2. ki-la2-bi 2(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. kin dub2-ba KA usz-ta gur-ra
#lem: kij[work]; dub[tremble]; u; usz[foundation]|usz[unit]; gur[turn]
3. kin dub2-ba KA USZ-ta gur-ra
4. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}szara2-ke4 in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@bottom
@date
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
6. iti {d}li9-si4
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P142936 = MVN 20, 003
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(disz) udu bar gal2
#lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
2. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu bar su-ga
#lem: n; n; n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
1. 1(gesz2) 4(disz) udu bar-gal2
2. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu bar-su-ga
3. 1(u) 7(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
4. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}nam2-an-ka i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
$ blank space