Update event

&P142372 = YOS 04, 308
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. ki igi-gun3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 2(barig) 2(ban2) ki lu2-{d}nin-szubur-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
4. 7(asz) gur ki {d}szara2-za-me-ta
#lem: n; gur[unit]; ki[place]; PN
5. 4(asz) gur ki lugal-mas-su2-ta
#lem: n; gur[unit]; ki[place]; PN
6. 1(barig) 4(ban2) ki dingir-la-a ma2-lah5-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN; malah[sailor]
7. 3(barig) ki lu2-sag10-ta
#lem: n; ki[place]; PN
7. 3(barig) ki lu2-saga-ta
8. 3(barig) ki lugal-kisal-ta
#lem: n; ki[place]; PN
9. 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ki ur-{d}asznan-ta
#lem: n; n; n; sila[unit]; ki[place]; PN
10. 1(barig) 3(ban2) ki lu2-{d}nin-ur4-ra-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
11. 2(barig) ki lugal-ma2-gur8-re-ta
#lem: n; ki[place]; PN
12. 3(asz) gur ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: n; gur[unit]; ki[place]; PN
13. 6(asz) 3(barig) gur ki da-da-a-ta
#lem: n; n; gur[unit]; ki[place]; PN
14. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 9(disz) sila3 gur ki szesz-a-ni-ta
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; ki[place]; szesz[brother]
15. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur ki gu3-de2-a-ta
#lem: n; n; n; gur[unit]; ki[place]; RN
16. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. ki lu2-he2-gal2-ta
#lem: ki[place]; PN
18. 2(barig) 3(ban2) ki lu2-bala-sag10-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
18. 2(barig) 3(ban2) ki lu2-bala-saga-ta
@reverse
1. 6(asz) gur ki du10-ga-mu-ta#
#lem: n; gur[unit]; ki[place]; dug[good]
2. 2(barig) ki nin9-ha-la-mu-ta
#lem: n; ki[place]; PN
3. 2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. ki ur-mes SZIM-ta
#lem: ki[place]; PN|FN; PN
4. ki ur-mes lunga-ta
5. 1(disz) gin2 ku3-babbar [x] sze
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; u; sze[barley]
6. ki in-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
7. ku3-babbar ki ur-zu-ta
#lem: kugbabbar[silver]; ki[place]; PN
8. 1(barig) 5(ban2) ki lugal-gaba-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) [...] 8(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; u; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
10. |SZU+LAGAB| 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
11. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
11. mu-kux(DU)
12. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
13. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]; mu[year]; us[follow]
$ blank line
$ 1 line blank

&P142373 = YOS 04, 309
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze szuku-ra sza3-gu4 gur
#lem: n; n; sze[barley]; szukur[ration]; PN; gur[unit]
2. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
3. 3(asz) 2(barig) a-ab-ba-mu
#lem: n; n; PN
4. 3(asz) 2(barig) ARAD2-{d}szara2
#lem: n; n; PN
5. 3(asz) 2(barig) he2-eb-su13-e
#lem: n; n; X
6. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-gu2-edin-na
#lem: n; n; n; PN
7. 3(asz) 2(barig) ur-am3-ma
#lem: n; n; PN
8. 3(asz) 2(barig) lugal-kisal
#lem: n; n; PN
9. 3(asz) 2(barig) lugal-hi-li
#lem: n; n; PN
10. 3(asz) 2(barig) lu2-{d}szara2
#lem: n; n; PN
11. 3(asz) 2(barig) na-ba-lu5
#lem: n; n; PN
12. 3(asz) 2(barig) {d}utu-sag10
#lem: n; n; PN
12. 3(asz) 2(barig) {d}utu-saga
13. 3(asz) 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; n; PN
14. 3(asz) 2(barig) ur-lugal
#lem: n; n; PN
15. 2(barig) za3-mu
#lem: n; zagmuk[new year]
16. sza3-gu4-me
#lem: PN
17. 3(asz) 2(barig) ur-sukkal dumu ur-e2-an-na
#lem: n; n; PN; dumu[child]; PN
18. [...] {d}szara2
#lem: u; DN
@reverse
$ blank line
$ 1 line blank
1. [...] edin#-na
#lem: u; eden[back]
2. x x libir-a-me
#lem: u; u; libir[old]
3. 1(asz) 1(barig) ur-{d}nirah dah-hu
#lem: n; n; PN; duh[bran]
4. ki lu2-bala-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 1(asz) 1(barig) ur-{d}nerah dah-hu
4. ki lu2-bala-saga-ta
5. 5(asz) nimgir-he2-du7
#lem: n; PN
6. 5(asz) {d}szara2-mu-DU
#lem: n; PN
6. 5(asz) {d}szara2-mu-tum2
7. 5(asz) lu2-{d}szara2
#lem: n; PN
8. engar-me#
#lem: engar[farmer]
$ blank line
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(barig) 3(ban2) sze szuku-ra
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; szukur[ration]
10. engar sza3-gu4-ka gur
#lem: engar[farmer]; PN; gur[unit]
11. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
12. kiszib3 asz-a ur-mes
#lem: kiszib[seal]; asz[one]; PN
$ blank line
@date
$ 1 line blank
13. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}asznan#?
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}asznan#?

&P142374 = YOS 04, 310
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(iku) GAN2 2(asz) gur lu2-{d}szara2
#lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; arad[slave]|CN|PN|FN
2. 2(iku) GAN2 2(asz) ab-ba-kal-la
#lem: n; iku[unit]; n; PN
3. 2(iku) GAN2 2(asz) ur-{d}nu-musz-da
#lem: n; iku[unit]; n; PN|FN
4. 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) ur-{d}suen
#lem: n; iku[unit]; n; n; PN|FN
5. 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) lugal-eb2-gu-ul
#lem: n; iku[unit]; n; n; PN
6. 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) lu2-{d}szara2 min-kam
#lem: n; iku[unit]; n; n; arad[slave]|CN|PN|FN; n
7. 4(iku) GAN2 3(asz) 3(barig) ma-an-gig
#lem: n; iku[unit]; n; n; gig[sick]
8. 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)
#lem: n; iku[unit]; n; n
#leiden
9. 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) lugal-si-sa2
#lem: n; iku[unit]; n; n; PN
10. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 6(asz) gur lu2-du10-ga unu3
#lem: n; n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN; unud[cowherd]
$ blank line
$ 1 line blank
11. ugula a-tu
#lem: ugula[overseer]; CN|PN|FN
12. 1(esze3) GAN2 7(asz) gur lugal-inim-gi-na
#lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; PN
13. 1(esze3) GAN2 7(asz) [gur] lu2-{d}szara2 dumu-ni
#lem: n; iku[unit]; n; gur[unit]; arad[slave]|CN|PN|FN; dumu[child]
14. 5(iku) GAN2 3(asz) ku3-ga-ni
#lem: n; iku[unit]; n; PN
15. 5(iku) GAN2 8(asz) ARAD2-mu ugula
#lem: n; iku[unit]; n; PN|FN; ugula[overseer]
$ blank line
$ 1 line blank
16. a-sza3 eme?
#lem: aszag[field]; eme[tongue]
@reverse
$ blank space
1. sza3 a-pi4-sal4{ki}
#lem: szag[heart]; AN|WN|GN|FN
@date
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; AN|FN|lugal[king]
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P142375 = YOS 04, 311
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 3(u) 2(asz) sze gur lugal#
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sze gesz e3-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
3. ur-abzu dub#-sar gu4 1(u)
#lem: PN; dubsar[scribe]; gud[ox]; n
4. a-sza3 {d}nin-hur-sag-ka
#lem: aszag[field]; DN|FN
5. 6(gesz2) 3(u) 4(asz) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
6. 3(u) 3(asz) sze ZA gur
#lem: n; n; sze[barley]; u; gur[unit]
6. 3(u) 3(asz) sze za gur
7. ba-ri2-ga-bi 2(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: bariga[unit]; n; n; sila[unit]
@reverse
1. TUM i3-sig3
#lem: u; X
1. TUM i3-sag3
2. sze gesz e3-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
3. inim-{d}inanna-ka
#lem: X
4. a-sza3 ma2-gu-su7
#lem: aszag[field]; X
5. 7(gesz2) 4(u) 1(asz) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
6. sze gesz e3-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
7. ARAD2-hu!-la a-sza3 gu4-suhub2
#lem: PN; aszag[field]; AN|u|PN|WN|FN
8. i3-dub KA-us2
#lem: idub[granary]; X
8. i3-dub ka-us2
9. giri3 ARAD2
#lem: jiri[foot]|u; arad[slave]
@left
@column 1
1. iti sze kar gal2-la
#lem: itud[moon]; sze[barley]; X|kar[harbor]; jal[be]
@column 2
1. mu us2-sa dumu-munus lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; dumumunus[daughter]; AN|FN|lugal[king]
1. mu us2-sa dumu-munus lugal

&P142376 = YOS 04, 312
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 2(gesz2) 2(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: u; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 2(u) 6(asz) 2(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. 8(asz) 1(barig) gig gur
#lem: n; n; kib[wheat]; gur[unit]
4. ki da-da-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 5(gesz2) 8(asz) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
6. 4(asz) ziz2 gur
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]
7. ki lu2-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
8. 5(gesz2) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
9. ki ur-{d}asznan-ta
#lem: ki[place]; PN
10. 4(gesz2) 3(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
11. ki ur-e2-an-na-ta#
#lem: ki[place]; PN
12. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
13. ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: ki[place]; PN
14. 6(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
15. 5(u) 1(barig) 5(disz) sila3 ziz2 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; gur[unit]
16. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) gig gur
#lem: n; n; n; kib[wheat]; gur[unit]
17. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
18. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gig gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; kib[wheat]; gur[unit]
19. gur gu-la-ta
#lem: gur[unit]; gal[big]
@reverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze guru7 bala-a
#lem: n; n; n; sze[barley]; guru[store]; bala[turn]
2. 1(gesz2) 3(u) 2(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. 3(barig) 4(disz) sila3 gig
#lem: n; n; sila[unit]; kib[wheat]
4. KA-gur
#lem: PN
4. ka-gur
5. 2(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
6. ki ur-abzu-ka [x?]
#lem: ki[place]; PN; u
6. ki ur-abzu-ka [(x)]
7. u3 da-a-ga-ta
#lem: u[and]; PN
8. 9(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
9. la2-ia3 ki lugal-inim-gi-na-ta
#lem: la'u[arrears]; ki[place]; PN
10. 3(asz) ki nig2-u2-rum-ta
#lem: n; ki[place]; nijurum[property]
11. 8(asz) 2(barig) 4(ban2) ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: n; n; n; ki[place]; PN
12. 2(asz) 3(barig) ki szesz-kal-la-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
13. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) ki lu2-ga-me-ta
#lem: n; n; n; ki[place]; X
14. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sa2-du11 {d}nin-ur4-ra
#lem: n; n; n; sadug[offerings]; PN
15. ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
16. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
17. |SZU+LAGAB| 3(barig) 4(disz) sila3 gig
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kib[wheat]
$ blank line
$ 1 line blank
18. [...] 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
#lem: u; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
19. [...] 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gig gur
#lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; kib[wheat]; gur[unit]
@left
1. sag#? nig2-gur11 ki ur-{d}li9-si4-ta lugal-inim-gi-na szu ba-ti
#lem: saj[head]; nijGA[property]; ki[place]; PN; PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
2. mu us2-sa en ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; huj[hire]
2. mu us2-sa en ba-hun

&P142377 = YOS 04, 313
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. si-i3-tum mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: situm[balance]; mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
3. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. mu en {d}nanna# kar#-zi-da
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN
5. 1(gesz2) 3(u) [x x gur] mu# {d}szu-{d}suen lugal
#lem: n; n; u; u; gur[unit]; mu[year]; RN; lugal[king]
6. 2(u) 6(asz) [...] gur
#lem: n; n; u; gur[unit]
7. 1(u) 2(asz) 2(ban2) [...]-x-ta
#lem: n; n; n; u
8. mu ma2 {d}en-[ki] ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
9. 4(u) 2(barig) gur sze gub-ba a-sza3 e gu2
#lem: n; n; gur[unit]; sze[barley]; gub[stand]; aszag[field]; eg[levee]; gun[load]
10. ki lugal-nig2-lagar-e esz3 didli-ta
#lem: ki[place]; PN; esz[shrine]; didli[several]
11. [...] 2(u) 5(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 ninda nig2-gal2-la gur
#lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; nijjala[possessions]; gur[unit]
12. mu 3(disz)-kam mu [en ga-esz{ki} ba-hun mu ma2 {d}en-ki ba-du8] sza3-ba iti diri NI
#lem: mu[year]; n; mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]; mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]; szag[heart]; itud[month]; dirig[exceed]; u
13. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur u4 bi2-da SZE3 u4 1(u) 2(disz)-kam mu {d}szu-{d}suen lugal u3 mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; ud[day]; PN; u; ud[day]; n; n; mu[year]; RN; lugal[king]; u[and]; mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
14. 1(barig) gig sza3-gal dar{muszen}
#lem: n; kib[wheat]; szaggal[food]; dar[bird]
$ blank line
$ 1 line blank
15. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 5/6(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
16. sza3-bi#-ta#
#lem: szag[heart]
17. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) [...] gur
#lem: n; n; n; u; gur[unit]
18. mu en [...]
#lem: mu[year]; en[priest]; u
@reverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur u4#? 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; ud[day]; n; n
2. 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 gur iti diri
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; itud[month]; dirig[exceed]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
4. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
6. sa2-du11 mu 3(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; mu[year]; n
7. 2(gesz2) 5(u) 5(asz) gu2 esir2 gul#-gul
#lem: n; n; n; gun[load]; esir[bitumen]; gulgul[stone]
8. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. mar-sa-asz kiszib3 lugal-e-ba-[...]
#lem: PN; kiszib[seal]; u
10. 9(asz) gur sze-ba {d}nin-x-x-da mu [...] 2(disz)-kam 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gig gur sza3-gal mar#? sukkal
#lem: n; gur[unit]; szeba[ration]; DN; mu[year]; u; n; n; n; n; n; sila[unit]; kib[wheat]; gur[unit]; szaggal[food]; mar[parasite]; sukkal[secretary]
11. iti pa4-u2-e mu en ga-esz{ki}-ta iti {d}dumu-zi mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-sze3
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; en[priest]; GN; itud[month]; DN; mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
$ blank line
12. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
14. la2-ia3 3(barig) 3(ban2) 3(disz) 5/6(disz) sila3 sze
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]
15. nig2-ka9 ak sza3-ku3-ge
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
@date
16. mu en ga-esz{ki}-ta mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-sze3
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
11. iti pa4-u2-e
# some text moved to next line
12. mu en ga-esz{ki}-ta
# some text moved to next line
13. iti {d}dumu-zi
# some text moved to next line
14. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-sze3
$ 1 line blank
15. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 gur
16. zi-ga-am3
17. la2-ia3 3(barig) 3(ban2) 3(disz) 5/6(disz) sila3 sze
18. nig2-ka9 ak sza3-ku3-ge
19. mu en ga-esz{ki}-ta mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-sze3

&P142378 = YOS 04, 314
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. masz2 gu2 x
#lem: masz[goat]; gun[load]; u
2. szum2-mu
#lem: X
@date
3. mu# us2-sa
#lem: mu[year]; us[follow]
4. si-mu-ru-um{ki#} ba-hul#
#lem: GN; hulu[raid]
3. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki#} ba-hul#
@reverse
1. bu3-ga
#lem: PN
2. i3-til
#lem: til[complete]
$ blank space
@seal 1
1. usz-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-sa6-ga

&P142379 = YOS 04, 315
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. la2-ia3 sze zi-ga
#lem: la'u[arrears]; sze[barley]; PN|zig[rise]
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. mu-kux(DU)
4. ARAD2-mu dumu lugal-gaba
#lem: PN|FN; dumu[child]; PN|FN
5. ki e2-gal-e-si-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi DI 2(barig)
#lem: kiszib[seal]; PN; u; n
1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi
# erasure following gi ?
$ blank space
@date
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-e2-mah
#lem: X
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}li9-[si4]
#lem: dumu[child]; PN|FN
4. ensi2 umma{ki#}
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
4. ensi2 umma{ki#}

&P142380 = YOS 04, 316
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal 1
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

&P142381 = YOS 04, 317
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3 i3-bi2-za ku3-sig17
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ibiza[loss]; kugsig[gold]
2. ki a-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. giri3 ur-[x]-AN?-mu-DU
#lem: jiri[foot]|u; PN
3. mu-kux(DU)
4. giri3 ur-[{d}]hal?-mu-tum2
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
@date
2. mu {d}szu-{d}suen!
#lem: mu[year]; RN|TN|MN
2. mu {d}szu-{d}suen!

&P142382 = YOS 04, 318
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ki ur-sa6-ga kuruszda sanga-ta
#lem: ki[place]; PN; kuruszda[fattener]; sajja[official]
3. kiszib3 ab-ba-sa6-ga i3-im-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; de[bring]
@reverse
@date
1. mu lu2-ba-ka en3-<bi> tar-re-dam
#lem: mu[year]; lu[person]; en[cvne]; tar[cut]
1. mu lu2-ba-ka en3-<bi> tar-re-dam

&P142383 = YOS 04, 319
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sa2-du11 {d}szara2
#lem: sadug[offerings]; DN
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ta
#lem: itud[month]; MN
4. iti sze-KIN-ku5-sze3
#lem: itud[month]; MN
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. iti-bi iti 1(u) 2(disz)-am3
#lem: itud[month]; itud[month]; n; n
6. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-mes
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 ma-da mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; bad[wall]; mada[land]; du[build]
$ blank line
$ 1 line blank

&P142384 = YOS 04, 320
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
3. 1(gesz2) gur mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: n; gur[unit]; mu[year]; RN; lugal[king]
4. 2(u) 6(asz) 1(barig) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
5. 3(u) 9(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
7. 4(u) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gur[unit]
8. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(ban2) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
9. masz2 mu 1(disz)-a-bi 2(u) 4(iku) 1(barig) 2(ban2) gur 2(bur3) 2(esze3) 4(asz) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a masz2 sze
#lem: masz[goat]; mu[year]; n; n; n; n; n; gur[unit]; n; n; n; iku[unit]; sze[barley]; gur[reap]; masz[goat]; sze[barley]
10. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
11. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
12. 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) zi3 gur
#lem: n; n; n; n; zid[flour]; gur[unit]
13. 1(u) 1(asz) 1(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
14. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
$ blank line
$ 1 line blank
15. [x] 1(u) 9(asz)# 4(barig) x [...] 3(disz) sila3# zi3#? gur
#lem: u; n; n; n; u; u; n; sila[unit]; zid[flour]; gur[unit]
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] x en [ga]-esz{ki} ba-hun
#lem: u; u; en[lord]; GN; huj[hire]
2. [x] 1(barig) zi3 gur 1(u) 3(asz) sze gur
#lem: u; n; zid[flour]; gur[unit]; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. 2(u) 4(asz) la2 1(barig) 3(ban2) masz2 sze gur
#lem: n; n; lal[minus]; n; n; masz[goat]; sze[barley]; gur[unit]
4. mu si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; GN
5. 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) zi3 gur
#lem: n; n; n; n; zid[flour]; gur[unit]
6. 1(u) 1(asz) 1(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar#-tu mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
8. nig2#-ka9 mu us2-sa bad3 mar-tu mu-du3
#lem: nijSZID[account]; mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
9. ugu2 e2-gal-e-si ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
10. 2(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: n; n; n; iku[unit]; sze[barley]; gur[reap]; kiszib[seal]; PN
11. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) zi3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; zid[flour]; gur[unit]
12. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
13. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) masz2 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; masz[goat]; sze[barley]; gur[unit]
14. e 2(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
#lem: eg[levee]; n; n; n; iku[unit]; sze[barley]; gur[reap]
15. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
16. la2-ia3 5(u) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gur[unit]
17. 3(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) [x] sze gur
#lem: n; n; n; n; u; sze[barley]; gur[unit]
18. nig2-ka9 ak sze ur5-ra-ka
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; sze[barley]; urra[loan]
19. e2-gal-e-si
#lem: PN
$ beginning broken
1'. [...] x en [ga]-esz{ki} ba-hun
2'. [x] 1(barig) zi3 gur 1(u) 3(asz) sze gur
3'. 2(u) 4(asz) la2 1(barig) 3(ban2) masz2 sze gur
4'. mu si-ma-num2{ki}
5'. 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) zi3 gur
6'. 1(u) 1(asz) 1(ban2) sze gur
7'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar#-tu mu-du3
8'. nig2#-ka9 mu us2-sa bad3 mar-tu mu-du3
9'. ugu2 e2-gal-e-si ba-a-gar
10'. 2(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a kiszib3 e2-gal-e-si
11'. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) zi3 gur
12'. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
13'. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) masz2 sze gur
14'. e 2(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
15'. zi-ga-am3
16'. la2-ia3 5(u) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
17'. 3(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) [x] sze gur
18'. nig2-ka9 ak sze ur5-ra-ka
19'. e2-gal-e-si
@left
@column 1
$ erased
@column 2
$ beginning broken
1'. mu en ga-esz{ki}-ta
#lem: mu[year]; en[priest]; GN
@column 3
@date
1. mu {d}szu-[{d}suen] bad3 mar-[tu mu-du3]
#lem: mu[year]; RN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
1. mu {d}szu-[{d}suen] bad3 mar-[tu mu-du3]