approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-11-10 at 12:59:57 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
YOS 04, 209 (P142273) | 2091760 |
us2-ka only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P142273 = YOS 04, 209 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(gesz2) 2(u) ninda gid2 2(disz) sar-ta 2. kin-bi 6(gesz2) 4(u) sar 3. e sa-dur2-ra 4. [1(gesz2)] 1(u) 1(disz) ninda gid2 2(disz) sar-ta 5. kin-bi 2(gesz2) 2(u) 2(disz) sar 6. 4(u) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) sar-ta 7. kin-bi 1(gesz2) sar 8. 4(u) ninda gid2 2(disz) sar-ta 9. kin-bi 1(gesz2) 2(u) sar 10. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) sar-ta 11. kin-bi 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sar 12. e zi-du $ single ruling 13. [x] gibil a-sza3 igi e2-mah-sze3 14. [5(gesz2)] ninda gid2 2(disz) sar-ta 15. [kin]-bi# 1(gesz'u) sar 16. [e] zi#-du @column 2 1. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) ninda gid2 [2(disz) sar-ta] 2. kin-bi 6(gesz2) 3(u) [sar] 3. e sa-dur2-ra 4. 3(gesz2) 2(u) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) sar-ta 5. kin-bi 5(gesz2) sar 6. e sag-du a2 a-sza3 {d}nin-ur4-ra $ single ruling 7. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 3(disz) sar sahar 8. sze-bi 4(gesz2) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur 9. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta 10. a-sza3 igi e2-mah-sze3 11. 5(gesz2) 5(u) ninda gid2 1/3(disz) sar-ta 12. kin-bi 1(gesz2) 5(u) 6(disz) 2/3(disz) sar 13. 3(u) ninda gid2 4(disz) sar-ta 14. kin-bi 2(gesz2) sar u3 ki-ta elam 15. 3(gesz2) 5(u) 6(disz) 2/3(disz) sar sahar 16. sza3 za3 5(disz) us2-ka 17. 1(u) 4(disz) ninda gid2 4(disz) sar-ta 18. kin-bi 5(u) 6(disz) sar u3 ki-ta nim @reverse @column 1 1. 1(gesz2) 3(u) ninda gid2 nu-tuku 2. 1(u) 2(disz) ninda gid2 5(disz) sar-ta 3. kin-bi# 1(gesz2) sar u3 ki-ta nim 4. 3(u) 2(disz)? 1/2(disz) ninda gid2 nu-tuku 5. 1(u) ninda gid2 3(u) sar-ta 6. kin-bi 5(gesz2) sar 7. a-e3-a gu-la 8. 2(u) 8(disz) ninda gid2 nu-tuku 9. 2(disz) ninda gid2 5(disz) sar-ta 10. kin-bi 1(u) sar kab2-ku5 11. 8(disz) ninda gid2 nu-tuku 12. 2(disz) ninda gid2 6(disz) sar-ta 13. kin-bi 1(u) 2(disz) sar 14. 2(u) 8(disz) ninda gid2 nu-tuku 15. 2(disz) ninda gid2 6(disz) sar-ta 16. kin-bi 1(u) 2(disz) sar kab2-ku5 17. 1(disz) ninda gid2 nu-tuku 18. [2(gesz2) 1(disz)] 7(disz) 1/2(disz) ninda gid2 2(disz) sar-ta 19. [kin]-bi 4(gesz2) 1(u) 7(disz) sar# |