Update event

&P142084 = YOS 04, 020
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar2
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
3. ki ur-{d}si4-an-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki ur-{d}su4-an-na-ta
4. du-du-x
#lem: u
5. bu3-u2-ga
#lem: PN
6. a#-du-du
#lem: PN
@reverse
1. [szu ba]-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. [...]-a-ra-gal2 x
#lem: u; u
3. [...] mu lugal-bi in-pa3-esz
#lem: u; mu[name]; lugal[king]; X
@witnesses
3. [...] mu lugal-bi in-pa3#-esz
4. igi szesz-a-ni
#lem: igi[face]; szesz[brother]
5. igi ur-mes
#lem: igi[face]; PN
@date
6. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
7. mu en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal 1
1. a-du-[du]
#lem: PN
2. dumu lugal-x
#lem: dumu[child]; PN
@seal 2
1. bu3-u2#-ga#
#lem: PN
2. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
@seal 3
1. du#-du-[x]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
2. [...]

&P142085 = YOS 04, 021
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. mu a-sza3 a-gar3-gu-la uri5{ki}-da gub-ba
#lem: mu[name]|mu[year]; aszag[field]; FN; GN; gub[stand]
3. szuku nam-u-na-sze3
#lem: szukur[ration]; X
3. szuku nam-1(u)-na-sze3
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. am-ma-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@date
4. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
5. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

&P142086 = YOS 04, 022
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... igi-x]-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar2
#lem: u; u; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
1. [... igi n]-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar2
2. masz nu-tuku
#lem: masz[interest]; tuku[acquire]
3. ki ur-{d}su4-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. ezem nesag2-sze3
#lem: ezem[festival]; nesaj[offering]
6. ezem nesag-sze3
@reverse
1. su-su-da mu lugal-bi i3-pa3
#lem: su[cvve]|su[flesh]|su[sink]|sug[replace]; mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
2. igi lu2-{d}en-lil2-sze3
#lem: igi[face]; PN
3. igi nam-tar-ib2-<gu>-ul-sze3
#lem: igi[face]; PN
$ blank line
@date
3. igi nam-tar-eb2-<gu>-ul-sze3
$ 1 line blank
4. iti sig4-{gesz}u3 ga2-ra
#lem: itud[month]; X; jar[place]
5. mu us2-sa en {d}[inanna] unu{ki#} masz2-e i3#-pa3
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}lugal-[banda3]{da}
#lem: PN
2. dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-{d}ba-ba6

&P142087 = YOS 04, 023
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
1. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. a2 mu-ta mu lugal-he2-gal2-sze3
#lem: a[arm]; mu[name]; mu[name]; PN
3. iti apin-du8-a-ta
#lem: itud[month]; MN
4. iti apin-du8-a min-sze3
#lem: itud[month]; MN; min[two]
5. DU-da mu lugal-bi in-pa3
#lem: GN; mu[name]; lugal[king]; pad[find]
5. du-da mu lugal-bi in-pa3
6. ki ur-iti-da-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-{d}suen szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
2. igi e2-ki-bi-sze3
#lem: igi[face]; PN
3. igi ur-sukkal-sze3
#lem: igi[face]; PN
4. igi lu2-{d}nanna-sze3
#lem: igi[face]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}suen#
#lem: PN
2. dumu KU-x-nin-[x]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu KU-x-nin-[x]

&P142088 = YOS 04, 024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ur5-ra masz2 ga2-ga2
#lem: urra[loan]; masz[goat]; jar[place]
3. ki ur-{d}si4-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki ur-{d}su4-na-ta
4. szesz-kal-la
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
2. igi e2-sag-IL2-sze3
#lem: igi[face]; X
2. igi e2-sag-il2-sze3
3. igi lugal-he2-gal2-sze3
#lem: igi[face]; PN
@date
4. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
4. iti nesag
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2 {d}en-lil2-ra#? mu-na-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; PN; DN; du[build]
@seal
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dumu ur-lugal
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-lugal

&P142089 = YOS 04, 025
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur ur5-ra
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 nu#-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. ki ur-{d}nin-si4-ta
#lem: ki[place]; X
3. ki ur-{d}nin-su4-ta
4. szesz-kal-la
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti sze kar gal2
#lem: itud[moon]; sze[barley]; X|kar[harbor]; jal[be]
7. su-su-da
#lem: su[cvve]|su[flesh]|su[sink]|sug[replace]
@reverse
1. mu# [lugal]-bi# in-pa3#
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
2. [1(disz) x]-bala-RU?-sag10
#lem: n; X
2. [1(disz) x]-bala-ru?-saga
3. [1(disz) x]-{d}szara2
#lem: n; u
4. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN
$ (seal impression)
5. mu {d#}I#-bi2#-[{d}]suen# lugal
#lem: mu[year]; X; AN|FN|lugal[king]
$ seal impression
5. mu {d#}i#-bi2#-[{d}]suen# lugal
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dumu ur-lugal
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-lugal

&P142090 = YOS 04, 026
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur ur5-sze3
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. [masz2 gur-a] 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; gur[turn]; n; n
3. ki# ur-{d}en-lil2-la2
#lem: ki[place]; PN
4. igi-sa6-sa6
#lem: PN
5. u3 ur-mes dumu-ni
#lem: u[and]; PN; dumu[child]
6. szu ba-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. iti [szu]-numun-ka
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
8. iti sig4-ga su-su-dam#
#lem: itud[month]; MN; sug[replace]
9. mu lugal-bi i3-pa3#
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
10. 1(disz) lu2-{d}suen
#lem: n; PN
11. dumu ur-{d}szu-mah
#lem: dumu[child]; PN
@reverse
1. 1(disz) nimgir?-[x]-na
#lem: n; u
2. dumu lu2-{d}inanna
#lem: dumu[child]; PN
3. 1(disz) al-la# x
#lem: n; PN; u
4. dumu lu2-{d#}[x]
#lem: dumu[child]; PN
5. 1(disz) ba-sa6-[ga]
#lem: n; PN
6. dumu lu2-{d}x
#lem: dumu[child]; PN
7. 1(disz) ur-{d}[x]
#lem: n; PN
8. dumu ur-in-x-da?
#lem: dumu[child]; PN
9. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
10. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
11. lugal#-am3
#lem: lugal[king]
11. lugal#-am3

&P142091 = YOS 04, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze-bi 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
3. ki ur-{d}si4-an-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki ur-{d}su4-an-na-ta
4. lu2-eb-gal-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. mu erin2-na-sze3
#lem: mu[name]; erin[people]
2. sze-bi ki-su7-ka ag2-e-da
#lem: sze[barley]; kisur[locus]; aj[measure]
3. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
$ blank line
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu am-gal-{d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
@seal
$ 1 line blank
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu am-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. lu2-eb-gal
#lem: PN
2. dumu lu2-{d}suen
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu lu2-{d}suen

&P142092 = YOS 04, 028
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-[babbar]
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2#-ta-am3
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lugal-me-du10-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ab-ta-ab-e3
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
3. 1(disz) lu2-{d}en-lil2
#lem: n; PN
$ blank line
@date
$ 1 line blank
4. iti# apin-du8-a su-su-dam
#lem: itud[month]; MN; sug[replace]
5. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu na ba-[du3]
#lem: mu[year]; na[cvne]; du[build]
@seal
@seal 1
1. ab-ta-ga
#lem: X
2. dumu lu2-kal#-la#
#lem: dumu[child]; PN
3. x x x
#lem: u; u; u
3. x x x

&P142093 = YOS 04, 029
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(asz) sze gur
#lem: u; n; sze[barley]; gur[unit]
2. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
3. ki ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) lu2 ur-{d}ba-ba6 dumu gu-du-du mu-gal2-am3
#lem: ki[place]; PN; lu[person]; PN; dumu[child]; PN; jal[be]
4. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. u2 ba-an-de2 bi2-du11
#lem: u[plants]; de[pour]; dug[speak]
2. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
3. igi ensi2-ka-sze3
#lem: igi[face]; ensik[ruler]
4. igi lu2-{d}en-ki nar-sze3
#lem: igi[face]; PN; nar[musician]
$ blank line
$ 1 line blank

&P142094 = YOS 04, 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. a2 gur10
#lem: a[arm]; gur[reap]
3. 1(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. szul-mi
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@envelope
@obverse
6. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
$ (seal)
$ seal impression
7. a2# gur10 1(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
#lem: a[arm]; gur[reap]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
8. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
9. szul-mi
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
2. [mu lugal]-bi#
#lem: mu[year]; lugal[king]
3. in#-pa3
#lem: pad[find]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. szul-mi
#lem: PN
2. dumu lu2-banda3{da#}
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu lu2-banda3{da#}

&P142095 = YOS 04, 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ka idigna-ta
#lem: kag[mouth]; WN
2. dar pa4 li-[...]-dam-x-[sze3]
#lem: dar[split]; pap[relation]; u
3. 1(gesz2) 1(u) ninda gid2
#lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]
4. i7-du6-nunuz-ka-kam
#lem: WN
4. i7 du6-nunuz-ka-kam
5. dab5-be2-sze3
#lem: dab[seize]
6. ki ASZ-DU-pesz-e
#lem: ki[place]; X
6. ki asz-du-pesz-e
7. a ga-gid2 bi2-in-du11-ga
#lem: a[water]; gid[drag]|gid[long]; dug[speak]
@reverse
1. e2-gal inim ba-an-ku4
#lem: egal[palace]; inim[word]; kur[enter]
2. ASZ-DU-pesz-e
#lem: X
1. e2-gal inim ba-an-kux(KWU147)
2. asz-du-pesz-e
3. di-bi-ta ba-tak4
#lem: did[lawsuit]; taka[cvve]|taka[abandon]
@witnesses
4. igi e2-a-i3-li2-sze3
#lem: igi[face]; PN
5. igi lu2-{d}nanna-sze3
#lem: igi[face]; PN
6. igi {d}er3-ra-gu2-ra-ad lu2 kin-gi4-a lugal-<sze3>
#lem: igi[face]; PN; lu[person]; kijgia[messenger]; lugal[king]|PN
@date
7. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
7. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

&P142096 = YOS 04, 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x sze lugal
#lem: u; sze[barley]; lugal[king]
2. a#-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 2(barig) a-ra2 2(disz)-kam
#lem: n; ara[times]; n
4. igi lu2-{d}szara2-sze3
#lem: igi[face]; PN
5. igi ur-{gesz}x-szu-5(disz)-sze3
#lem: igi[face]; PN
5. igi ur-{gesz}x-szu-ia2?-sze3
6. x gur
#lem: u; gur[unit]
7. a#-ra2 3(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
@witnesses
8. igi# ur-mes-sze3
#lem: igi[face]; PN
9. igi# lugal-tug2-mah-e-sze3
#lem: igi[face]; PN
9. igi# lugal-nam2-mah-e-sze3
@reverse
1. [igi] lu2-[x]-gal-sze3
#lem: igi[face]; u
2. igi# lugal-x-sze3
#lem: igi[face]; PN
3. igi# lugal-inim-du10-ga-sze3
#lem: igi[face]; PN
4. [igi] x-x-sa6-sze3
#lem: igi[face]; u
5. igi-ne-ne-sze3
#lem: igi[eye]|igi[face]
6. guru7 igi-e2-duru5-a-sza3-la2-mah-ka ba-a-e3
#lem: guru[store]; AN; e[leave]
$ blank line
6. guru7 igi e2-duru5 a-sza3 la2-mah-ka ba-a-e3
$ 1 line blank
7. [...] x [...] ki-ba
#lem: u; u; u; ki[place]
8. [...] ur
#lem: u; ur[dog]
9. x x x u3
#lem: u; u; u; u[and]
10. lugal-nig2-lagar#-e
#lem: PN
10. lugal-nig2-lagar#-e

&P142097 = YOS 04, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) [...] gur
#lem: n; n; u; gur[unit]
2. sze ur5#-[ra] masz2#? x x
#lem: sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]; u; u
3. ki ur#-an#-si4-an-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki ur#-{d#}su4-an-na-ta
4. lu2-{d}nanna
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti nesag2-sze3 su-su-da
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; su[cvve]|su[flesh]|su[sink]|sug[replace]
2. iti nesag-sze3 su-su-da
3. mu lugal-bi i3-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu si-mu-ru-um ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2#-{d}nanna#
#lem: PN
2. dumu gal-gal-[x]-NI
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu gal-gal-[x]-NI