Update event

&P141586 = UTI 6, 3575
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... sze]-ba lugal ur-am3-[ma]
#lem: u; szeba[ration]; lugal[king]; PN
2. 1(barig) lu2-{d#}[...]
#lem: n; PN
3. 1(barig) lu2-kal#-[la]
#lem: n; PN
4. 1(barig) AN x [...]
#lem: n; PN; u; u
5. sze-ba x [...]
#lem: szeba[ration]; u; u
@reverse
1. ugula ur-x
#lem: ugula[overseer]; PN
2. giri3 ur-{d}EN-[...]
#lem: jiri[via]; PN
@date
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ 1 line blank

&P141587 = UTI 6, 3578
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 5(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
2. a-sza3 la2-tur {gesz}kiszi17 ku5-a
#lem: aszag[field]; FN; kiszi[myrtle]|kiszig[acacia]; kud[cut]
3. GAN2# ab-ba-gi-[na]
#lem: iku[unit]; PN
4. ugula lu2-{d}[nanna]
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 3(u) 6(disz) ug3#-[IL2]
#lem: n; n; ujjaja[porter]
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. ugula {d}szara2#-[nir-gal2]
#lem: ugula[overseer]; PN
3. gurum2# ak u4 1(u) 9(disz)#-[kam]
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n; n
@date
4. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. mu# en {d}inanna unu[{ki}-ka] masz2#-[e i3]-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]

&P141588 = UTI 6, 3579
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
2. a kar-ta gi il2-la
#lem: a[water]; PN; gi[reed]; il[raise]
3. [...] u4 5(disz)-kam
#lem: u; ud[day]; n
$ (end lost)
@reverse
$ (beginning lost)
@date
2. iti# sze#-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]

&P141589 = UTI 6, 3580+3599
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. 4(disz) ziz2 gur
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. 1(barig) 2(ban2) gig
#lem: n; n; kib[wheat]
4. x x
#lem: u; u
5. 3(disz) 4(barig) 2(ban2) ziz2 gur-ta
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
@reverse
$ (two lines erased)
3. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
4. ur-{d}szul-pa-[e3]
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]

&P141590 = UTI 6, 3581
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) [...] gesz [hi-a]
#lem: n; n; u; jesz[tree]; hi[mix]
2. 7(disz) gu2 [zu2-lum]
#lem: n; gun[load]; zulum[date]
3. ki# szu-ma-[ma-ta]
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-[{d}nin-szubur]
#lem: kiszib[seal]; PN
2. kiszib3-asz-[a]
#lem: X
@date
3. mu [...]
#lem: mu[year]; u
@seal
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-ka
#lem: szabra[administrator]; PN

&P141591 = UTI 6, 3582+3591
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) gu2 gal
#lem: n; gun[load]; gal[big]
2. 2(ban2) gu2 tur
#lem: n; gun[load]; tur[small]
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2
#lem: n; n; sila[unit]; szelu[coriander]
4. numun a-sza3 i7-lugal-sze3
#lem: numun[seed]; aszag[field]; FN
@reverse
1. gu2-edin-na-ta
#lem: GN
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
3. giri3 ur-{d}nin-zu
#lem: jiri[via]; PN
@date
4. mu en eridu{ki} ba#-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P141592 = UTI 6, 3583
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 3(barig) 1(ban2) sze x x gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; u; u; gur[unit]
2. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P141593 = UTI 6, 3584
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) {gesz}szi#-[du3 {gesz}]ma-[nu]
#lem: n; n; X; manu[wood]
2. 4(u) 8(disz) ma-[na ...]
#lem: n; n; mana[unit]; u
3. 1(gesz2) 2(u) {gesz}KU [...]
#lem: n; n; KU[plough?]; u
4. 4(u) {gesz}sza3-si# [gesz]-gid2-da#!
#lem: n; X; jeszgida[length]
@reverse
1. ki ur-e2-masz-ta#
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ab-ba-gi#-[na]
#lem: kiszib[seal]; PN
3. nig2-dab5 nanna#[{ki}]-ma#
#lem: nijdab[requisitions]; GN
@date
4. mu {d?}szu-{d}suen [lugal]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ab-ba-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ma2-gur8-[re]
#lem: dumu[child]; PN

&P141594 = UTI 6, 3585
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ... gur]
#lem: n; u; gur[unit]
2. 1(disz) 1(ban2) [... gur]
#lem: n; n; u; gur[unit]
3. erin2 {gesz}kiri6# [x]
#lem: erin[people]; kiri[orchard]; u
4. zu-ka gub#-ba# ib2-gu7
#lem: zu[material]; gub[stand]; gu[eat]
@reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
3. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P141595 = UTI 6, 3586
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gi na-ap-da-num2
#lem: gi[reed]; PN
3. ki szesz-kal-[la]-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 i3-kal-[la]
#lem: kiszib[seal]; PN
5. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. sza3 bala-[a]
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. i3-[kal-la]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN
$ (Ein Lowe steht auf dem Emblem)

&P141596 = UTI 6, 3587
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) sa gi
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
3. gi bala-a-ka ki-ba ga2-ra
#lem: gi[reed]; bala[turn]; ki[place]; jar[place]
4. ur-{d}en-lil2-la2 lu2# gir2-su{ki} szu ba-ti
#lem: PN; lu[person]; GN; szu[hand]; tej[approach]
5. giri3# ur-{d}a-szar2 dumu da-du-mu
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. ki [a]-a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
2. gaba-ri# kiszib3 lu2#-[ur4]-sza3-[ga]
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
3. sza3 kar umma#[{ki}]
#lem: szag[heart]; kar[harbor]; GN
$ 1 line blank
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-mah mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mah[great]; du[build]

&P141597 = UTI 6, 3589
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... gur lugal]
#lem: u; gur[unit]; lugal[king]
2. [sze]-bi# <gurum2> [u4!]-SAR# {gesz}gigir
#lem: sze[barley]; gurum[inspection]; X; gigir[chariot]
3. [nig2]-diri nig2-ezem-ma
#lem: nijdirig[extra]; X
4. za3 mu-ka
#lem: zag[side]; mu[year]
5. iti 1(u) 2(disz)-[kam]
#lem: itud[month]; n; n
$ (end lost)
@reverse
$ (beginning lost)
2. szu ba#-[ti]
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. mu us2-sa# [sza-asz]-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-[kam-ma] ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
$ 1 line blank
$ (Nicht gesiegelt. Vs. 2. Erganzt nach dem Text von TENUS 187)

&P141598 = UTI 6, 3590
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. dabin sa-[a]-sze3
#lem: dabin[semolina]; sua[cat]
3. ki zabar#-[dab5-ta]
#lem: ki[place]; zabardab[official]
4. giri3 ba-lu5
#lem: jiri[via]; PN
5. ki lu2-du10-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu ma2 {d}en-ki
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN
4. ba-ab-du8
#lem: du[spread]
@seal
1. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-[ba]-ka
#lem: PN

&P141599 = UTI 6, 3592
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) [...]
#lem: n; u
2. 5(disz) {gi}ma-[an]-sim zi3 gu#
#lem: n; mansim[sieve]; zid[flour]; gu[cord]
3. ki a-gu-ta#
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-{d}ildu3-ma#
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti dal#
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa# [ma2] {d}en-ki ba-[ab-du8]
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. ARAD2-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}szara2-za-me
#lem: dumu[child]; PN

&P141601 = UTI 6, 3595
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [...] x [...]
#lem: u; u; u
3. [...] x kas4
#lem: u; u; kasz[runner]
4. ki [ka]-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
5. kiszib3 {d}szara2-za-me
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu# [{d}]szu-{d}suen# [lugal-e] na-[...]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; PN
$ (end lost)
$ (Die zweizeilige Siegellegende mit einer Ein-fuhrungsszene:)
4. {d}szara2-za-me
#lem: PN
5. x {d}[...]
#lem: u; DN

&P141602 = UTI 6, 3596
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (beginning of column missing)
2. [... sukkal]
#lem: u; sukkal[secretary]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. [...] x
#lem: u; u
$ (end lost)
@seal
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu5-lu5-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P141603 = UTI 6, 3598
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
3. a-sza3 gibil
#lem: aszag[field]; FN
4. u3 a-sza3 <a>-u2-da
#lem: u[and]; aszag[field]; FN
5. {d}nin-a-ra-li
#lem: PN
@reverse
1. ugula {d}szara2-kam
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 [na-ba]-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. na-ba-sa6
#lem: PN
2. dumu he2-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. ugula {d}szara2
#lem: ugula[overseer]; DN

&P141604 = UTI 6, 3600
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 2(u) x [gur]
#lem: n; n; u; gur[unit]
2. [ma2 lu2?-...]
#lem: ma[ship]; PN
3. 2(gesz2)# 6(asz) gur#
#lem: n; n; gur[unit]
4. ma2 lu2-he2-gal2
#lem: ma[ship]; PN
5. ma2-a si-ga
#lem: ma[ship]; sig[cast]
6. kar-ta
#lem: PN
@reverse
1. umma{ki}-sze3
#lem: GN
2. giri3 szesz-kal-la
#lem: jiri[via]; PN
3. u3 lugal-sza3-la2
#lem: u[and]; PN
$ 1 line blank
@date
5. [iti sze-KIN-ku5]
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-[sa bad3 mar]-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]

&P141605 = UTI 6, 3603
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (beginning of column missing)
2. [...]-ra
#lem: DN
3. ki [ku3]-{d}nin-ur4-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
2. [...] x
#lem: u; u
$ (end lost)
@seal
1. ab-ba-[gi-na]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[ma2]-gur8-re
#lem: dumu[child]; PN
$ (Abbagina grusst die thronenden Gottheit)

&P141606 = UTI 6, 3604+3623
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) har babbar2
#lem: n; har[ring]; babbar[white]
2. ki-la2-bi# [5(disz)]
#lem: kila[weight]; n
3. lugal-[an]-ne2 dumu ur-{d}iszkur szu-ku6#
#lem: PN; dumu[child]; PN; szukud[fisherman]
4. 1(disz) tug2 lugal-e2-mah-e dumu nam-ha-ni
#lem: n; tug[textile]; PN; dumu[child]; PN
5. [...] tug2 sza3-ga-du3!(NI) a-na-lu geme2 bu3-lu5-lu5
#lem: u; tug[textile]; szagadu[garment]; PN; geme[worker]; PN
@reverse
1. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 x
#lem: n; tug[textile]; szagadu[garment]; u
2. munus-mu usz-bar
#lem: munus[woman]; uszbar[weaver]
3. mu-DU {d}ma-[an-isz]-du10-su
#lem: muDU[delivery]; PN
@date
4. mu us2-sa {d}[szu-{d}suen lugal] uri5{ki}-ma-[ke4 bad3] mar-tu mu-ri-iq#-ti-id-ni-im mu-[du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]

&P141607 = UTI 6, 3605
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu ba-ug7
#lem: n; udu[sheep]; ug[die]
2. ki {d}szara2-[a-mu!]-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P141608 = UTI 6, 3606
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) ug3-IL2
#lem: n; ujjaja[porter]
2. dub-la2-{d}utu [sahar] si-ga
#lem: WN; sahar[dust]; sig[cast]
3. gurum2 ak u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n; n
4. ugula lu2-{d}nanna
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa {d}[i]-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]

&P141609 = UTI 6, 3607
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) kusz a-gar gu7-[a]
#lem: n; lal[minus]; n; kusz[skin]; ajarak[fluid]; gu[eat]
2. {gesz}apin-sze3
#lem: apin[plow]
3. ki [a]-kal#-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-e2-mah#-[e]
#lem: PN
2. szu ba-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. kiszib3 lu2-dingir-ra#
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. iti min3-esz3 mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN

&P141610 = UTI 6, 3608
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) ma#-[na ...]
#lem: n; n; mana[unit]; u
2. [3(disz)] ma-na zabar
#lem: n; mana[unit]; zabar[bronze]
3. sza3-ki
#lem: PN
4. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
5. gaba-ri kiszib3
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
@reverse
1. ur-{d}suen
#lem: PN
@date
2. [iti] dal
#lem: itud[month]; MN
3. [mu ...]-ru-um
#lem: mu[year]; u
$ (Nicht gesiegelt. Es ist nicht sicher)

&P141611 = UTI 6, 3609
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gu2 gi
#lem: u; gun[load]; gi[reed]
2. ga2#-nun-ta
#lem: janun[storehouse]
3. lu2-{d}da-mu# gu-za-la2
#lem: PN; guzala[official]
@reverse
1. en-nun-sze3
#lem: ennun[priest]|ennuj[imprisonment]
2. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
3. sza3# bala-a mu en eridu#{ki} ba-hun
#lem: szag[heart]; bala[turn]; mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. a-kal-[la]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P141612 = UTI 6, 3610
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. a2 gur4-za-an
#lem: a[arm]; PN
3. muhaldim#!
#lem: muhaldim[cook]
$ (end lost)
@reverse
$ (beginning lost)
@date
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]

&P141613 = UTI 6, 3612
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2-ta
#lem: n; kin[sickle]; n; n; gij[unit]
2. ki {d}szara2-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 8(disz) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2-ta
#lem: n; kin[sickle]; n; n; gij[unit]
4. ki szesz-a-ni-ta#
#lem: ki[place]; szesz[brother]
5. 5(disz) {uruda}kin# [... gin2-ta]
#lem: n; kin[sickle]; u; gij[unit]
@reverse
1. ki lu2-{d}szul-gi#-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. mu#-DU
#lem: muDU[delivery]
3. {uruda}kin e2-gal
#lem: kin[sickle]; egal[palace]
4. gaba-ri kiszib3
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]

&P141614 = UTI 6, 3613
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
2. ugula {d}szara2-nir-gal2
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 3(u) 5(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
4. ugula [lu2-{d}nanna]
#lem: ugula[overseer]; PN
5. [...]
#lem: u
@reverse
1. [gurum2 ak u4 n(disz)-kam]
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; X
@date
2. [iti sze-kar-ra]-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
3. mu en# [{d}]inanna unu{ki} masz2#-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]

&P141615 = UTI 6, 3615
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(u)# x [...] 3(asz)# 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: u; n; u; u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. [...] kun-zi-da
#lem: u; kunzida[weir]
3. [...]-x-zu?{ki?}-sze3 ma2-a si-ga
#lem: u; ma[ship]; sig[cast]
4. [ma2]-su3 gur!-ra
#lem: masu[boat]; gur[turn]
5. [ma2] lah5-bi ,
#lem: ma[ship]; lah[bring]
6. [a2 u4 1(disz)-a-bi 1(ban2) 3(disz) sila3]-ta# u4 8(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n; n; sila[unit]; ud[day]; n; sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
7. [...]-zu{ki}-sze3
#lem: u
8. [... ab]-ba-gi-na
#lem: u; PN
9. [ma2] lah5-bi
#lem: ma[ship]; lah[bring]
10. [a2 u4 1(disz)-a-bi-ta] u4#-[2(disz)-sze3!]
#lem: a[arm]; ud[day]; n; X
$ (end lost)
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
3. [...]-x
#lem: u
4. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
5. [...]-DU-bi
#lem: u
6. [...]-ta
#lem: DN
@seal
1. lugal-[...]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN

&P141616 = UTI 6, 3616
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [ug3]-IL2#
#lem: ujjaja[porter]
2. [ugula {d}szara2-nir-gal2]
#lem: ugula[overseer]; PN
3. [ug3]-IL2
#lem: ujjaja[porter]
4. [ugula lu2-{d}nanna]
#lem: ugula[overseer]; PN
5. [kun-zi-da i7-{d}amar?]-{d}suen
#lem: kunzida[weir]; WN
6. [til?]-a
#lem: tal[clamor]|til[pole]
@reverse
1. gurum2 ak u4 4(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
@date
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]

&P141617 = UTI 6, 3617
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
#lem: n; ma[ship]; n; gur[unit]
2. ma2-lah5-bi ,
#lem: malah[sailor]
3. [i3]-ib2#-<u3 a2 u4 1(disz)-a>-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: X; a[arm]; ud[day]; n; n; n; sila[unit]
4. [u4 1(u)] la2 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
5. [...]-da
#lem: PN
6. [...]-sze3
#lem: DN
7. [ki-sur]-ra#-[sze3]
#lem: kisura[border]
$ (end lost)
@reverse
$ (beginning lost)
2. [...-ta]
#lem: DN
3. [ka-sahar]-ra-ka-sze3
#lem: GN
4. ma2 bala-a [ma2] sze-da [la2]-a
#lem: ma[ship]; bala[turn]; ma[ship]; sze[barley]; la[hang]
5. [giri3] u3-ma-ni
#lem: jiri[via]; PN
6. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
7. u3-ma-ni
#lem: PN
@date
8. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
$ (Die Siegellegende ist unlesbar)

&P141618 = UTI 6, 3620
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga sag10
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sag[quality]
2. 5(disz) sila3 sze-ta
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]
3. 2(ban2) duh sag10-ta
#lem: n; duh[bran]; sag[good]
4. 3(disz) gu4 niga us2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; us[side]
5. 1(ban2) duh sag10-ta
#lem: n; duh[bran]; sag[good]
6. 1(ban2) duh du-ta#
#lem: n; duh[bran]; du[go]
@reverse
1. u4 3(u)-[sze3]
#lem: ud[day]; n
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 7(disz) duh sag10 gur
#lem: szunijin[total]; n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 3(disz) duh du gur
#lem: szunijin[total]; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@date
5. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]

&P141619 = UTI 6, 3621
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (beginning of column missing)
2. 2(u) [...]
#lem: n; u
3. ki-la2-bi 9(disz) [x ma]-na-ta#
#lem: kila[weight]; n; u; mana[unit]
4. [...]-ga 1/3(disz) ma-na [...] 1/2(disz) gin2
#lem: PN; n; mana[unit]; u; n; gij[unit]
@reverse
1. [...] GAN-bi 4(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze
#lem: u; X; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]
2. [...]
#lem: u
$ (end lost)
@left
1. [...] SAR#
#lem: u; u
$ (Nicht gesiegelt. Nur der untere Teil der Tafel ist erhalten)

&P141620 = UTI 6, 3622
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u)# sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gi sze-ta sa10-a
#lem: gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
3. ki ur-{d}saman4-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar!-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. [iti] mu# bad3 mar-[tu ba-du3]
#lem: itud[month]; mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu da]-da
#lem: dumu[child]; PN

&P141621 = UTI 6, 3624
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1(barig) x [x] 4(asz)# [... gur]
#lem: n; n; u; u; n; u; gur[unit]
2. ki-[su7!] x x-ta
#lem: kisur[locus]; u; u
3. lu2-{d}szul-gi
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. giri3 ur-{d}nun-gal
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. iti {d}li9-[si4]
#lem: itud[month]; DN
2. [u4] 1(u)-am3 zal-[...]
#lem: ud[day]; n; u
3. {d}[szara2]-kam szu# [...]
#lem: PN; szu[hand]; u
4. mu lugal#
#lem: mu[name]; lugal[king]
@date
5. [mu] si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szul-gi
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN

&P141622 = UTI 6, 3625
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
2. geme2 i3 sur
#lem: geme[worker]; i[oil]; sur[bread]|sur[half]
3. 2(gesz2) 2(u)#? [... geme2] u4# [1(disz)-sze3]
#lem: n; n; u; geme[worker]; ud[day]; n
4. [...]-x{ki}-a
#lem: u
5. [... 3(u)] geme2# u4 1(disz)-sze3
#lem: u; n; geme[worker]; ud[day]; n
6. kar-ra-sze3 nig2-[gu2] il2-la
#lem: PN; X; il[raise]
7. [... geme2?] u4 1(disz)-sze3
#lem: u; geme[worker]; ud[day]; n
@reverse
1. x
#lem: u
2. kiszib3# ur#-{d}szul-pa#!-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. mu# sza#-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}[szul]-pa-e3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-[ga-ni]
#lem: dumu[child]; PN

&P141623 = UTI 6, 3626
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|){tug2-gur8} 1/2(iku) 1/4(iku)
#lem: n; n; iku[unit]; X; n; n
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
#lem: n; n; n; iku[unit]; tuggur[plow]
4. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
5. 3(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
6. GAN2 gu4
#lem: iku[unit]; gud[ox]
7. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
@reverse
1. szuku engar
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]
2. a-sza3 nin10-nu-du3
#lem: aszag[field]; FN
3. nu-banda3 gu4 lugal-ezem
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
4. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
$ (Die zweizeilige Siegellegende mit einer Ein-fuhrungsszene:)
6. inim-{d}szara2
#lem: PN
7. dumu ur-[nigar{gar}]
#lem: dumu[child]; PN
$ (Die Siegellegende wurde nach MVN XIV 349 erganzt)

&P141624 = UTI 6, 3627
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 5(disz) sila3 ga gazi
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
3. 8(disz) dug ga sze-a 1(ban2)-ta
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]; sze[barley]; n
4. 2(disz) dug x-sze-a 5(disz) sila3-ta
#lem: n; dug[pot]; u; n; sila[unit]
5. 4(disz) gu2! sum sikil 3(u) kilib-ta
#lem: n; gun[load]; szum[garlic]; sikil[pure]; n; gilim[rope]|kilib[total]
6. 6(disz) gu2 sum gaz 3(u)
#lem: n; gun[load]; szum[garlic]; gaz[kill]; n
7. giri3 ka5-a-[mu]
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. 1/3(disz) {kusz}hab2
#lem: n; X
2. 2(disz) {kusz}UD-UD
#lem: n; X
3. e2-gal-sze3 de6-a
#lem: egal[palace]; de[bring]
4. giri3 ensi2
#lem: jiri[via]; ensik[ruler]
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
7. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
8. mu a-ra2 2(asz@t)-kam
#lem: mu[year]; ara[times]; n
9. sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@seal
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P141626 = UTI 6, 3629
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2-gal-sze3 de6-a
#lem: egal[palace]; de[bring]
@reverse
$ (uninscribed)
$ (Nicht gesiegelt. Es gibt zwei Schnurlocher)

&P141627 = UTI 6, 3630
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) sar? |U.EN|
#lem: n; n; sar[garden]; X
2. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-e2-nun
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2#-sa-kam#
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. ur-{d}li9-[si4]
#lem: PN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
3. ur-e2-nun
#lem: PN
4. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
5. dumu na-silim ARAD2-zu
#lem: dumu[child]; PN; PN

&P141628 = UTI 6, 3631
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. e2-kiszib3-ba e2-gu2-na-ba u3 mun gazi bala-a
#lem: ekiszibak[storeroom]; egun[storeroom]; u[and]; mun[salt]; gazi[condiment]; bala[turn]
3. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. e2 szu-sum-ma
#lem: e[house]; szuszuma[consignment]
3. giri3 sza3-ta-ku3-zu
#lem: jiri[via]; PN
@date
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: arad[slave]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]