Update event

&P141407 = UTI 5, 3388
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
2. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
2. 1(ban2) zi3-gu
3. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
6. 1(disz) sila3 ga UD@g
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; murub[middle]
7. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
8. 1(ban2) kasz-du10
#lem: n; X
6. 1(disz) sila3 ga-UD@g
7. 1(ban2) kasz saga
8. 1(ban2) kasz du10
9. 1(gesz2) ku6 kun-zi
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; kunzida[weir]
10. 1(disz) [ku6 {gi}hal] 1(barig)
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; hal[basket]; n
@reverse
1. 1(gesz2) sa szum2 sikil
#lem: n; sa[bundle]; X; sikil[pure]
1. 1(gesz2) sa szum2-sikil
2. 1(gesz2) sa szum2 gaz
#lem: n; sa[bundle]; X; gaz[kill]
3. 5(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
4. tug2-mah {d}suen de6-a
#lem: X; DN; de[bring]
$ (seal impression)
4. nam2-mah {d}suen de6-a
$ seal impression
5. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
6. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
7. mu en-unu6-gal#-{d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
7. mu en-unu6-gal# {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. ur-{d}[...]
#lem: u|PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN|lugal[king]|FN
3. dumu lugal-[...]

&P141408 = UTI 5, 3389
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 gesz su-su
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]
1. 1(disz) gu4-gesz su-su
2. lugal-ma2-gur8-re engar
#lem: PN; engar[farmer]
3. 1(disz) dur3-gesz su-su ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
#lem: n; X; sug[replace]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
3. 1(disz) dur3-gesz su-su ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
4. ARAD2-mu engar
#lem: PN|FN; engar[farmer]
5. 1(disz) dur3-gesz su-su
#lem: n; X; sug[replace]
6. ur-{d}ba-ba6 engar
#lem: PN; engar[farmer]
@reverse
1. gu4 ansze su-su
#lem: gud[ox]; ansze[equid]|FN; sug[replace]
2. engar-e-ne
#lem: CN|engar[farmer]
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
$ (seal impression)
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
$ seal impression
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN|FN
2. ensi2 umma[{ki}]
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
3. ur-{gesz}[gigir]
#lem: PN
4. [ARAD2-zu]
#lem: PN
4. [ARAD2-zu]

&P141409 = UTI 5, 3390
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) sar al 3(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 4(gesz2) 2(u) 3(disz) 2/3(disz)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n; n; n
3. 6(gesz2) sar al 4(disz) sar-<<a>>-ta
#lem: n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
5. 3(gesz'u) sar {gesz}dih3 ku5-ta 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; dih[weed]; kud[cut]|MN; n; n; sar[garden]
6. a2-bi u4 2(gesz2)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n
7. a-sza3 a-bu3-du-du
#lem: aszag[field]; FN
8. 2(gesz2) sar al 4(disz) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
9. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)#-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
@reverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-ta 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]|MN; n; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
3. a-sza3 a-u2-da-tur
#lem: aszag[field]; WN|FN
4. 1(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-ta 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]|MN; n; n; sar[garden]
5. a2-bi u4 5(gesz2)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n
6. a-sza3 pu2-si4-mu
#lem: aszag[field]; AN|FN
7. ugula lugal-{d}isztaran
#lem: ugula[overseer]; PN
8. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
9. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
10. inim-{d}[szara2]
#lem: PN
11. dumu ur-nigar#[{gar}]
#lem: dumu[child]; PN|FN
11. dumu ur-nigar#[{gar}]

&P141410 = UTI 5, 3391
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
2. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
3. 1(disz) udu 1(disz) sila4 gu2-TAR
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; guhasz[braid]
3. 1(disz) udu 1(disz) sila4 gu2-tar
4. 1(disz) udu 1(disz) sila4 ur-e2-nun
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; PN
5. 1(disz) udu lu2-[dingir-ra]
#lem: n; udu[sheep]; PN
6. 1(disz) udu 1(disz) sila4#-{d#}szara2
#lem: n; udu[sheep]; n; X
7. 8(disz) udu# [3(disz) sila4] 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; masz[goat]
8. sza3 du6-ur-na-a#?
#lem: szag[heart]; X
9. 1(disz) udu inim-ma-ni-zi ha-za#-[num2 dumu] giri3-ni
#lem: n; udu[sheep]; PN; hazanum[mayor]; dumu[child]; PN
10. 1(disz) sila4 inim-{d}szara2 dumu da-da
#lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. 1(disz) udu 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
2. sza3 [szu!]-nu-kusz2
#lem: szag[heart]; AN|PN|FN
3. 1(disz) masz2 al-ba-[ni]-du11
#lem: n; masz[goat]; PN
4. 1(disz) udu lugal-nesag2-e
#lem: n; udu[sheep]; PN
4. 1(disz) udu lugal-nesag-e
5. 1(disz) udu 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
6. sza3 gu2-de3-na
#lem: szag[heart]; AN|CN|GN|FN
$ ruling
$ single ruling
7. |SZU+LAGAB| 1(u) udu |SZU+LAGAB| 4(disz) sila4
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; szunijin[total]; n; sila[lamb]
8. |SZU+LAGAB| 2(disz) masz2
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]
9. mu x x x x
#lem: mu[year]; u; u; u; u
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-du3

&P141411 = UTI 5, 3392
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gu4 udu niga u2-sa
#lem: gud[ox]; udu[sheep]; niga[fattened]; X
3. u4 4(disz)-sze3 ka i7-da-ta gesz-{kusz}ummu3-da-sze3 ma2 gid2-da
#lem: ud[day]; n; kag[mouth]; id[river]|WN; X; ma[ship]; gid[tow]|FN|gid[long]
4. u4 4(disz)-sze3 ga2-nun
#lem: ud[day]; n; janun[storehouse]
5. lu2-igi-sa6-sa6-ka
#lem: X
@reverse
1. u3 gesz x szu aka
#lem: u[and]; jesz[tree]; u; szu[hand]; X
1. u3 gesz x szu ak
2. ugula nig2-ul-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; X
3. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-igi-husz
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
$ (seal impression)
$ seal impression
4. iti min-esz3
#lem: itud[moon]; min[two]
5. [mu hu]-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-igi-husz
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [ba]-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu [ba]-sa6

&P141412 = UTI 5, 3393
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
1. 1(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) gu4-gesz
3. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
4. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
5. ur-{d}[ma]-mi engar
#lem: PN; engar[farmer]
6. 2(disz) dur3-gesz
#lem: n; X
7. 1(disz) eme6 mu 2(disz)
#lem: n; eme[donkey]; mu[year]; n
8. lugal-gu2-en-e engar
#lem: PN; engar[farmer]
9. 1(disz) szu eme6
#lem: n; szu[hand]; eme[donkey]
10. 1(disz) dur3 mu 1(disz)
#lem: n; dur[donkey]; mu[year]; n
@reverse
1. engar-zi engar
#lem: PN; engar[farmer]
2. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
3. 3(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
3. 3(disz) gu4-gesz
4. lu2-{d}inanna engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. 1(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
5. 1(disz) ab2-mah2
6. igi-zi engar
#lem: PN|FN; engar[farmer]
7. ri-ri-ga engar-e-ne
#lem: deg[collect]; CN|engar[farmer]
8. kiszib3 i-szar-ru-um nu-banda3 gu4
#lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
8. kiszib3 i-szar-ru-um nu-banda3-gu4
9. gu4 su-ga ib2-ta-zi
#lem: gud[ox]; sug[replace]; zig[rise]
10. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. i-[szar-ru-um]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[{d}en-lil2-la2]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-[{d}en-lil2-la2]

&P141413 = UTI 5, 3394
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ninda gid2
#lem: n; ninda[bread]; gid[long]
2. 1/2(disz) ninda dagal 2(disz) kusz3 sukud
#lem: n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; sukud[headdress]|sukud[height]|sukud[height]
3. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
4. 1/2(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 ba-an-gi4
#lem: n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bangi[response]|bangi[taper]
5. 4(disz) kusz3 sukud
#lem: n; kusz[unit]; sukud[headdress]|sukud[height]|sukud[height]
6. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
7. sza3 sig4-ansze 1(disz)-a-kam
#lem: szag[heart]; X; n
@reverse
1. sig4 u3-ku-ru-um-bi 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
#lem: szeg[brick]; ukurum[brick]; n; n; n; sar[garden]
2. sig4 ensi2 umma{ki}-ka
#lem: szeg[brick]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
3. inim nig2-{d}ba-ba6 [nu-banda3]-ta
#lem: inim[word]; PN; nubanda[overseer]
4. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. ti-ta-[...]
#lem: u
7. iti ezem-{d}szul#!-[gi]
#lem: itud[moon]; MN
8. u4 x gi4-gi4#-[da]
#lem: ud[day]; u; gi[turn]
9. mu-lugal-[bi] <i3>-[pa3]
#lem: X; PN|pad[find]
9. mu lugal-[bi] <i3>-[pa3]
10. mu en-[mah]-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal 1
1. lu2-kal-la dub-sar
#lem: PN|FN; dubsar[scribe]
2. dumu i-ta-e11-a
#lem: dumu[child]; X
3. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dub-sar

&P141414 = UTI 5, 3395
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) sa gi
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-kilib-ba 1(u) 6(disz)-ta
#lem: X; n; n
3. 8(disz) {gesz}<dal> ma2 la2-a
#lem: n; jeszdal[crossbar]; ma[ship]; la[hang]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz)-ta
3. 8(disz) {gesz}<dal> ma2-la2-a
4. giri3 da-gi u3 ARAD2-e-eb
#lem: jiri[foot]|u; PN; u[and]; X
5. ga2-nun sza3 nibru{ki}-ka ba-[an]-kux(KWU147)?
#lem: janun[storehouse]; szag[heart]; GN; X
6. <ugula> {d}szara2-ki-ag2
#lem: ugula[overseer]; PN
7. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
8. 1(szar2) 5(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gunijin[bale]; n; n
9. 2(u) {gi}dur ma2 la2-a
#lem: n; X; ma[ship]; la[hang]
9. 2(u) {gi}dur ma2-la2-a
@reverse
1. 8(disz) {gesz}dal <ma2> la2-a
#lem: n; jeszdal[crossbar]; ma[ship]; la[hang]
2. ga2-nun e2-te-na ba-an-kux(KWU147)?
#lem: janun[storehouse]; AN|GN; X
3. giri3 da-gi u3 ur-{d}bil3-ga-mes
#lem: jiri[foot]|u; PN; u[and]; PN
3. giri3 da-gi u3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
4. ugula ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN
5. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
6. giri3 ur-{d}utu
#lem: jiri[foot]|u; PN
7. kiszib3 bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
8. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu la-a-sa6

&P141415 = UTI 5, 3396
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula i7-pa-e3
3. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ugula ur-{d}nin-su
5. mar-sa-a gub-ba
@reverse
1. ma2 inim-ma-ni-<zi>
2. [kiszib3 lugal]-ku3-zu
# (seal)
3. mu en eridu{ki} ; ba-hun
@seal
$ seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3