Update event

&P141166 = UTI 5, 3147
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz iti-2(disz)-sze3
2. ma2-da-ga-asz du-a
1. 5(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
2. ma2-da-ga-asz de6-a
3. ma2-da-ga-ta gur-ra
4. u3 ma2 ba-al-la
5. ugula ab-ba-gi-na
@reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
# (seal)
2. mu ma2 {d}en-ki ba;-ab-du8
@seal
$ seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3 [gu4]
3. dumu giri3-ne2
2. nu-banda3-[gu4]
3. dumu giri3-ni

&P141167 = UTI 5, 3148
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]
$ (seal impression)
$ seal impression
2. igi-kar2 ug3-IL2 sza3-[gal]
#lem: PN; ujjaja[porter]; szaggal[food]
3. kiszib3 nam-[sza3-tam]
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
4. ur-[e11-e]
#lem: PN
@reverse
$ (seal impression)
$ seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-e11-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu ur-nigar{gar}

&P141168 = UTI 5, 3149
1. DISZ szu-ni-an-nam
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu-ni-an-nam
2. u4 4(u) 4(disz)-sze3
3. umma{ki}-ta
4. ti-li2-iq-tum<{ki}>-sze3
5. gen-na ti-li2-iq-tum<{ki}>-ma sze bala-a
4. di3-ni-ik-tum<{ki}>-sze3
5. gen-na di3-ni-ik-tum<{ki}>-ma sze bala-a
6. sze ga6-ga2
7. ti-li2-iq-tum{ki}-ta
7. di3-ni-ik-tum{ki}-ta
8. umma{ki}-sze3 gen-na
@reverse
1. ugula ab-ba-sag10
1. ugula ab-ba-saga
2. kiszib3 da-da-ga
# (seal)
$ seal impression
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal
@seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P141169 = UTI 5, 3150
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
3. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17
#lem: n; n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN
4. ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: kud[cut]; n; n; sar[garden]
5. a2-bi u4 2(u) 4(disz)!-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
@reverse
1. 5(gesz2) 2(u) sar {u2}hirinx(SIG7)-na sig7-a 1(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; X; sig[worker]; n; sar[garden]
1. 5(gesz2) 2(u) sar {u2}hirinx(SIG7)-na SIG7-a 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u) 2(disz)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
3. a-sza3 a-ba-gal u3 a-sza3
#lem: aszag[field]; AN|FN|WN|FN; u[and]; aszag[field]
4. uku2-nu-ti
#lem: AN|PN|FN
5. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
6. kiszib3 lugal-nesag2-e
#lem: kiszib[seal]; PN
6. kiszib3 lugal-nesag-e
7. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
1. lugal-nesag2-e
#lem: PN
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ban3-[da]
#lem: dumu[child]; X
3. dumu lu2-banda3[{da}]

&P141170 = UTI 5, 3151
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. gi-duru5 sa10-a
2. gi-a sa10-a
3. szer7-[ru]-um ma2 zi3-da-ka
4. ma2-a <gi> [du3]-a u3 ad-KID-hun-ga2
4. ma2-a <gi> [du3]-a u3 ad-kup4 hun-ga2
5. ki e2-gal-e-si-ta
6. kiszib3 lugal-ku3-zu
@reverse
1. giri3 ab-ba-gi-na
# (seal)
$ seal impression
2. iti min3-esz3
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P141171 = UTI 5, 3152
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. u2 zix(SIG7)-a
#lem: u|u[plants]; X
2. u2 zex(SIG7)-a
3. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. u2-HAR-an bu3-ra
#lem: X; bur[cut]|PN
4. {u2}har-an bu3-ra
5. a-sza3 en-du8-du
#lem: aszag[field]; AN|PN|WN|FN
6. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
7. {u2}|ZI&ZI.SZE3| bu3-ra
#lem: X; bur[cut]|PN
7. {u2}|ZI&ZI|-sze3 bu3-ra
8. tir ur-ab-ba-ka
#lem: tir[forest]; PN
9. na-kab-tum-sze3 ga2-ra
#lem: X; jar[place]
9. na-gab2-tum-sze3 ga2-ra
10. gurusz-e gu-nigin2 1(disz)#-ta#
#lem: jurusz[male]; gunijin[bale]; n
@reverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. tir ur-ab-ba-ka
#lem: tir[forest]; PN
3. ma2 la2-a {u2}|ZI&ZI.TUG2| szer3-ra2
#lem: ma[ship]; la[hang]; X; szir[sing]
4. u4 3(disz)-sze3 ka gurusz-gi18-du-sze3
#lem: ud[day]; n; kag[mouth]; X
3. ma2-la2-a {u2}|ZI&ZI|-sze3? szer3-ra2
4. u4 3(disz)-sze3 ka gurusz-gin7-du-sze3
5. ma2 gid2-da ma2 gur-ra
#lem: ma[ship]; gid[tow]|FN|gid[long]; ma[ship]; gur[turn]
6. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3 gi lugal-ku3-zu
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; gi[reed]; PN|FN
7. nu-banda3 ga6-ga2 en-du8-du-ta
#lem: nubanda[overseer]; gaj[carry]; arad[slave]|AN|PN|GN|FN
8. ga2-nun gaba kar-sze3
#lem: janun[storehouse]; gaba[chest]; PN|FN
9. ugula ab-ba-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
10. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
11. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. ur-{d}[szara2]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-kal-la

&P141172 = UTI 5, 3153
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2)? 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. a-sza3 GAN2 [ur]-gu
#lem: aszag[field]; iku[unit]; AN|PN|FN
3. 6(gesz2) 5(u) [8(disz)] geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
4. a-sza3 uku2-nu-[ti]-gu-la
#lem: aszag[field]; AN|FN
5. [sze] HU-ra u3 szu ur3-ra
#lem: sze[barley]; X; u[and]; szu[hand]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
5. [sze] hu-ra u3 szu ur3-ra
@reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 nam-sza3-tam lu2#-{d}suen
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
$ (seal impression)
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. lu2-{d}suen
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda
#lem: dumu[child]; PN|FN; kuruszda[fattener]
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

&P141173 = UTI 5, 3154
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) [sa] gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. [sze-ta sa10-a]
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. a-hu-du10
#lem: PN
4. ki ur-ge6-par4-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 lu2-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
6. sza3 bala-a u4 5(disz)-[kam]
#lem: szag[heart]; bala[turn]; ud[day]; n
@reverse
1. iti e2-iti-[asz3]
#lem: itud[moon]; X
$ (seal impression)
1. iti e2-iti-[6(disz)]
$ seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. lu2-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da

&P141174 = UTI 5, 3155
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 4(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-[nigin2-ba] 1(u)-ta
#lem: gunijin[bale]; n
3. a-sza3 en-du8-du-ta
#lem: aszag[field]; arad[slave]|AN|PN|GN|FN
4. ga2-nun kar kux(KWU147)?-ra
#lem: janun[storehouse]; X|kar[harbor]; X
@reverse
1. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 [szesz]-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
3. dumu ugu2-du6
#lem: dumu[child]; X
4. mu [ma2 {d}]en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. [szesz-kal-la]
#lem: PN
2. [dub-sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ugu2-du6]
#lem: dumu[child]; X
3. [dumu ugu2-du6]

&P141175 = UTI 5, 3156
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; itud[moon]; n
2. e2 amar-ka gub-ba
#lem: e[house]; GN; gub[stand]
2. e2-amar-ka gub-ba
3. ugula inim-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 a-<a>-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal impression)
$ seal impression
1. mu en ga-esz ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; ga'esz[trader]; huj[hire]
@seal 1
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu unken-ne2
#lem: dumu[child]; X
3. dumu ukken-ne2

&P141176 = UTI 5, 3157
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(disz) [gurusz? u4-1(disz)]-sze3
1. i7 a-[...]-ke4 ; szu-luh aka
2. 5(u) 2(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3
1. 4(u) 2(disz) [gurusz? u4 1(disz)]-sze3
1. i7 a-[...]-ke4 szu-luh ak
2. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3-ge a du11-ga
5. [u3 kun]-zi-da gi4-a
4. [u3 kun]-zi-da gi4-a
@reverse
1. a-sza3-muru13
1. a-sza3 muru13
4. ugula a-gu-gu
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
# (seal)
6. mu si-ma-num2{ki} ; ba-hul
@seal
$ seal impression
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P141177 = UTI 5, 3158
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) <{gi}>gur zi3-da
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 a-du
3. iti szu-numun
@reverse
# (seal)
1. mu-us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
$ seal impression
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. [ku]-li
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu

&P141178 = UTI 5, 3159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(barig)?] zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
2. [...] zi3 [gu sag10]
#lem: u; zid[flour]; gu[cord]; sag[rare]
2. [...] zi3-[gu saga]
3. [5(disz)? sila3] esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
4. 5(disz) [sila3] zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
5. 1(ban2) kasz ge6-sag10
#lem: n; kasz[beer]; X
6. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
5. 1(ban2) kasz ge6 saga
6. 1(ban2) kasz saga
7. 1/2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
8. 1/2(disz) sila3 ga UD@g
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; murub[middle]
9. 3(u) ku6 kun-zi (: GI)
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; kunzida[weir]; X; X
8. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
9. 3(u) ku6 kun-zi!(GI)
@reverse
1. 1(gesz2) ku6 {gi}hal
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; hal[basket]
2. 1(u) lagab szum2 gaz
#lem: n; lagab[block]; X; gaz[kill]
2. 1(u) nigin2 szum2 gaz
3. nidba {d}en-ki e2-mah-abzu-sze3 de6-a
#lem: nindaba[offering]; PN|DN|FN; X; de[bring]
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal impression)
6. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
7. {d}amar-{d}suen-<ra>-ki-ag2-an-na ba-hun
#lem: PN; huj[hire]
$ seal impression
6. mu en {d}nanna {d}amar-{d}suen-<ra>-ki-ag2-an-na ba-hun
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la [szabra]
#lem: dumu[child]; PN; szabra[administrator]
3. dumu szesz-kal-la [szabra]