Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:36:36 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
UTI 5, 3009 (P141028) 2088559
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gi-SZOPY does not appear in words list
|NI.LUM|{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
SZOPY does not appear in signs list
|NI.LUM| does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P141028 = UTI 5, 3009
# BDTNS ID = 050415
1. 2(u) sa gi-SZID
1. 2(gesz2) 2(u) sa gi
2. gi-SZOPY  |NI.LUM|{ki}
3. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib lu2-{d}suen
5. kiszib3 lu2-{d}suen
@reverse
1. e2-szu-tum lugal-sze3
4. sza3 bala-a
# (seal)
5. mu ma2 {d}en-ki ; <ba>-ab-du8
@seal
6. lu2-{d}suen
7. dub-sar
8. dumu ur-nigar{gar}
UTI 5, 3010 (P141029) 2088563
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
SZOPY-sumun does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
inim;-{d}!inanna does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
kab2-ku5-didli-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
SZOPY does not appear in signs list
inim; does not appear in signs list
!inanna does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P141029 = UTI 5, 3010
# BDTNS ID = 050416
1. 4(gesz2) 3(u) gurusz u4-1(disz)-sze3
1. mar-da ri-a
2. 3(u) gurusz u4-1(disz)-sze3
3. kab2-ku5 [nin] (SZOPY)-sumun gub-ba
5. 2(u) 6(disz)] [gurusz# u4-1(disz)-sze3
4. kun-zi-da# {gisz}kiri6 inim;-[{d]}!inanna# gub-ba
4. kun-zi-da# {gesz}kiri6 inim;-[{d]}!inanna# gub-ba
5. 3(u) 5(disz) gurusz# u4-1(disz)-sze3
@reverse
1. kab2-ku5-didli-ta sahar szu ti-<a>
6. ugula lugal-ezem
7. kiszib lu2-gi-na
7. kiszib3 lu2-gi-na
# (seal)
8. mu bad3 mar-tu ; ba-du3
@seal
9. lu2-gi-na
10. dub-sar
11. dumu sza3-ku3-ge
UTI 5, 3012 (P141031) 2088570
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
u4-3(u) does not appear in words list
zix(SIG7);-a does not appear in words list
u4-3(u) does not appear in words list
sar;-ta does not appear in words list
u4-2(u) does not appear in words list
lu2-hun-ga2 only appears a few times in words list
ba;-du3 does not appear in words list
ma-an-sum does not appear in words list
; does not appear in signs list
zix(SIG7); does not appear in signs list
sar; does not appear in signs list
ba; does not appear in signs list
&P141031 = UTI 5, 3012
# BDTNS ID = 050418
1. 6(gesz2) 1(u) 2(disz) sar# gi# zix#(SIG7#)?#-a ; 1(u) 2(disz) sar-ta
1. a2-bi u4-3(u) 1(disz)
2. 9(gesz2) 5(u) 5(disz) sar gi zix(SIG7);-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi u4-3(u) 9(disz) <2/3(disz)>
5. 3(gesz2) 2(u) sar gi ku5-a 1(u) sar;-ta
4. a2-bi u4-2(u)
5. a2 lu2-hun-ga2
@reverse
1. a-sza3 a-gesztin-na
6. gir3 nimgir-an-ne2
7. ugula I7-pa-e3
8. kiszib gu-u2-gu-a
6. giri3 nimgir-an-ne2
7. ugula i7-pa-e3
8. kiszib3 gu-u2-gu-a
# (seal)
5. mu bad3 mar-tu ba;-[du3]
@seal
9. gu-u2-gu-a
10. dub-sar
11. dumu ma-an-sum
UTI 5, 3013 (P141032) 2088575
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
; does not appear in words list
erin2-diri does not appear in words list
bi2-tum-ra- does not appear in words list
bi2-um{ki} does not appear in words list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P141032 = UTI 5, 3013
# BDTNS ID = 050419
1. 9(gesz2) sar al ; 3(disz) sar-ta
1. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
2. 8(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) ; sar-ta
3. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
5. a-sza3 pu2-si4-mu
@reverse
1. a2 erin2-diri
4. ugula A-kal-la
4. ugula a-kal-la
# (seal)
5. kiszib inim-{d}szara2
5. kiszib3 inim-{d}szara2
6. mu bi2-tum-ra-
5. bi2-um{ki} ba-hul
@seal
7. inim-{d}szara2#
8. dumu ur-nigar{gar}
UTI 5, 3014 (P141033) 2088579
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
+3(disz) does not appear in words list
iku only appears a few times in words list
; does not appear in words list
iku-ta does not appear in words list
+2(disz) does not appear in words list
iku only appears a few times in words list
; does not appear in words list
iku-ta does not appear in words list
a-sza3-muru13 does not appear in words list
iku only appears a few times in words list
; does not appear in words list
iku-ta does not appear in words list
iku only appears a few times in words list
iku-ta does not appear in words list
lugal-unken-ne2 only appears a few times in words list
+3(disz) does not appear in signs list
iku only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
iku only appears a few times in signs list
+2(disz) does not appear in signs list
iku only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
&P141033 = UTI 5, 3014
# BDTNS ID = 050420
1. +3(disz) iku gisz a-ra2 ; 2(disz) 6(disz) iku-ta
1. a-sza3 {gisz}ma-nu
2. +2(disz) (bur3) iku gisz a-ra2 2(disz) ; 6(disz) iku-ta
1. +3(disz) iku gesz a-ra2 ; 2(disz) 6(disz) iku-ta
1. a-sza3 {gesz}ma-nu
2. +2(disz) (bur3) iku gesz a-ra2 2(disz) ; 6(disz) iku-ta
3. a-sza3-muru13
5. 3(disz) iku gisz a-ra2 2(disz) ; 6(disz) iku-ta
4. a-sza3 gan2-ur-gu#
5. 3(disz) (bur3) iku gisz a-ra2#  [iku-ta]
5. 3(disz) iku gesz a-ra2 2(disz) ; 6(disz) iku-ta
4. a-sza3 GAN2-ur-gu#
5. 3(disz) (bur3) iku gesz a-ra2#  [iku-ta]
6. szuku engar
@reverse
1. ugula lugal-unken-[ne2]
7. kiszib ur-e2-mah#
7. kiszib3 ur-e2-mah#
# (seal)
8. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
9. ur-e2-mah
10. dub-sar
11. dumu lugal-ku3-ga-ni
UTI 5, 3015 (P141034) 2088583
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ku6-sag-kur2 does not appear in words list
ku6-kun-zi does not appear in words list
ku6-kun does not appear in words list
arad2! only appears a few times in words list
|ZI3!.SZE| does not appear in words list
{gi}hal-gid2-da does not appear in words list
muszen-didli does not appear in words list
{gi}gur-dub-gid2 does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
arad2! only appears a few times in signs list
|ZI3!.SZE| does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P141034 = UTI 5, 3015
# BDTNS ID = 050421
1. 5(disz) sila3 i3-nun
1. 5(disz) sila3 ga-gazi
2. 3(asz) 1(barig) zu2-lum gur
3. 1(u) 5(disz) kaskal{muszen}
5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) tu-gur8{muszen}
4. 1(u) 1(disz) {gi}kaskal <ku6>-sag-kur2 2(barig)-ta
5. 1(u) {gi}kaskal ku6-kun-zi 1(barig)-ta
6. 1(u) ku6-kun <{gi}>hal 1(barig) 3(ban2)-ta
7. 7(disz) sila3 esza 2(ban2) dabin
10. sza3-gal muszen
8. a-ra2 1(disz)-kam [ugula arad2!]
9. 5(disz) sila3 i3-nun
@reverse
1. sila3 [ga]-gazi < > [|ZI3!].SZE|
10. 1/2(disz) kusz {u2}hab2
11. 3(asz) 1(barig) zu2-lum gur
12. 2(disz) {gi}hal-gid2-da muszen-didli
5. 1(gesz2) {gi}kaskal 3(ban2)-ta i3
13. a-ra2 2(disz)-kam
14. nibru{ki}-sze3 gen-ne2
15. 1(u) 2(disz) zu2-lum gur
16. 1(gesz2) ku6 {gi}hal 1(barig) 3(ban2)-ta
10. 1(gesz2) {gi}gur-dub-gid2 ; 1(barig)-ta
17. a2-ki-ti-sze3 gir3 ; sze-er-ha-an
17. a2-ki-ti-sze3 giri3 ; sze-er-ha-an
18. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
19. kiszib ensi2-ka
19. kiszib3 ensi2-ka
20. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun
@seal
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. [ur-{d}li9-si4]
2. [ensi2]
3. umma#[{ki}]
4. arad2-[zu]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.