Update event

&P140817 = UTI 4, 2798
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}in-bul5-bul5 3(barig)-ta
#lem: n; X; n
$ blank
#leiden (erasures)
4. 4(disz) {gi}gur nag 1(ban2)-ta
2. 4(disz) {gi}gur nag 1(ban2)-ta
#lem: n; gigur[container]; naj[drink]; n
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
1. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 lu2-sa6-ga#
#lem: kiszib[seal]; PN
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
3. sza3 bala iti min3-esz3
#lem: szag[heart]; bala[turn]; itud[month]; MN
#lem: szag[heart]; bala[turn]; itud[moon]; MN
@date
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab#-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. lu2-[sa6-ga]
#lem: PN
#lem: PN|FN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-[la]
#lem: dumu[child]; PN

&P140818 = UTI 4, 2799
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. nig2#-ba# lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
#lem: nijba[gift]; AN|FN|lugal[king]
3. da-bu-szu-bad3
#lem: PN
4. mu nam-dumu
#lem: mu[year]; namdumu[status]
#lem: mu[year]; namdumu[status]|FN
5. e2 kikken-ne#-[x]-ta#
#lem: e[house]; u
@reverse
1. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
2. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ (blank space)
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
$ blank space
@date
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN
4. mu ma2 {d}en-ki
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN
5. ba-ab-du8
#lem: du[spread]
@seal
$ (no data)
#lem: du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
#lem: RN|TN|MN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
#lem: AN|FN|lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
#lem: AN|FN|lugal[king]; DN|an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
#lem: PN

&P140820 = UTI 4, 2801
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) dug ninda 5(disz) sila3!
#lem: n; dug[pot]; ninda[bread]; n; sila[unit]
2. lugal-ra us2-sa
#lem: PN; us[follow]|us[lean]|us[side]
#lem: lugal[king]|PN|PN; us[follow]
3. ki lugal-sza3-la2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
@date
1. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
2. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen# lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. [lu2-sa6-ga]
#lem: PN
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ki-ag2-mu
#lem: dumu[child]; PN

&P140821 = UTI 4, 2802
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
#lem: n; gigur[container]; n
2. ki lu2-eb-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. ki-su7 gu4-suhub2-sze3
#lem: kisur[locus]; AN
2. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
@date
3. mu# us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
$ n lines broken
# broken
#lem: mu[year]; us[follow]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
$ n lines broken

&P140822 = UTI 4, 2803
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. nibru{ki}-sze3
#lem: GN
3. ma2 zi3 munu4 ensi2 gid2-da
#lem: ma[ship]; zid[flour]; munu[malt]; ensik[ruler]; gid[long]
#lem: ma[ship]; zid[flour]; munu[malt]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; gid[tow]|FN|gid[long]
4. giri3 ur-{d}isztaran
#lem: jiri[via]; PN
#lem: jiri[foot]|u; PN
@reverse
1. ugula ba-sa6#
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
$ blank space
@date
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN
#lem: dumu[child]; PN|lugal[king]|FN

&P140823 = UTI 4, 2804
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]|FN
2. da-da
#lem: PN
3. ki gesz-a-ni-ta
#lem: ki[place]; jesz[tree]
4. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
5. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
@date
1. mu hu-uh2#-[nu]-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ n lines broken
# broken
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
$ n lines broken

&P140824 = UTI 4, 2805
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(disz) sa gi#
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ni-ba-ru-ti#-isz
#lem: X
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 lu2-tur-tur
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
@date
1. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-na-mu
#lem: dumu[child]; PN
4. lu2-lunga {d}szara2
#lem: lungak[brewer]; DN
#lem: lungak[brewer]; TN|DN|FN

&P140825 = UTI 4, 2806
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) {gi}gur EN
#lem: n; gigur[container]; PN
2. tug2 gu sag10? se-ge4
#lem: tug[textile]; gu[cord]; sag[quality]; sig[place]
#lem: tug[textile]; gu[cord]; sag[rare]; sig[place]
3. ki a-gu-[ta]
#lem: ki[place]; PN
#lem: ki[place]; AN|PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (blank space)
@seal
$ blank space
@seal 1
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-silim
#lem: dumu[child]; PN