Update event

&P140464 = UTI 4, 2445
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um al-zi-ra
#lem: n; kid[mat]; szerrum[mat]; zi[rise]|zig[rise]
2. 2(disz) {gi}gur zi3-da
#lem: n; gigur[container]; zid[flour]
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
@reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank space
2. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
# second half moved to next line
@date
# some text moved to next line
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. inim-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-iti-[da]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-iti-[da]

&P140465 = UTI 4, 2446
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u)# sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
3. e2-muhaldim-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 i3-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
$ blank space
@date
3. mu# us2-sa {d}szu-[{d}suen] lugal#
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
$ n lines broken
$ rest broken
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lu2-sa6-ga

&P140466 = UTI 4, 2447
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze bala-a
#lem: sze[barley]; bala[turn]
3. u4 1(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga
#lem: ud[day]; n; sze[barley]; ma[ship]; sig[cast]
4. u4 2(disz)-sze3 ma2 gid2-da
#lem: ud[day]; n; ma[ship]; gid[long]
5. ki#-su7 a-sza3-{d}nin-ur4-ra#-[ta]
#lem: kisur[locus]; AN
6. [an]-za3?-gar3? i7#-gir2-su{ki#}-[sze3]
#lem: GN; WN
5. ki#-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra#-[ta]
6. [an]-za3?-gar3? i7# gir2-su{ki#}-[sze3]
@reverse
1. 3(disz) gurusz u4 [x-sze3]
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; PN
2. a-sza3 {gesz}ma-nu#-[ta]
#lem: aszag[field]; FN
3. a-sza3 {d}nin-[...-sze3]
#lem: aszag[field]; FN
4. ba-ri2-ga il2-la
#lem: bariga[unit]; il[raise]
5. ugula ur-lugal
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 lu2-{d}nam2-nun-ka
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
7. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. [lu2-{d}nam2-an-ka]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}[szara2]
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-[ka]
#lem: sajDUN[recorder]
4. sa12-du5-[ka]

&P140467 = UTI 4, 2448
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um al-zi-ra
#lem: n; kid[mat]; szerrum[mat]; zi[rise]|zig[rise]
2. ki {d}utu-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ki {d}utu-saga-ta
3. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ blank space
@date
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. inim-{d}szara2#
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-iti-da#
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-iti-da#

&P140468 = UTI 4, 2449
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu kur-ra bar gal2 ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; kur[mountain]; bar[outside]; jal[be]; usz[die]
1. 1(disz) udu kur-ra bar-gal2 ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta#
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2#-[kal-la]
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
@reverse
1. iti {d}li9#-si4#
#lem: itud[moon]; DN
$ blank space
@date
2. mu si-ma-nu-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P140469 = UTI 4, 2450
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
2. ka kesz2-du3-sze3
#lem: kag[mouth]; keszed[bind]
3. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti pa4-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
@date
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

&P140470 = UTI 4, 2451
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 gi
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
2. 4(asz) gu2 {gesz}ma-nu
#lem: n; gun[load]; manu[wood]
3. ki ab-ba-gi-na
#lem: ki[place]; PN
4. siskur2-sze3
#lem: siszkur[prayer]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. du11-ga-zi-da#
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-kal-la

&P140471 = UTI 4, 2452
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) ku6 sze6 gur
#lem: n; n; ku[fish]|kud[fish]; szej[cook]; gur[unit]
2. nig2-dab5# en-nun{nu#} gu-la
#lem: nijdab[requisitions]; X; AN|gal[big]|WN|FN
3. ki ba-sag10-ta
#lem: ki[place]; sag[good]|sag[rare]
3. ki ba-saga-ta
4. kiszib3 bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ blank space
@date
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu la-a-sa6

&P140472 = UTI 4, 2453
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) ma-na siki ud5 {gesz}apin
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; uzud[goat]; apin[plow]
1. 1(u) 8(disz) ma-na siki-ud5 {gesz}apin
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank space
@date
2. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu he2-ma-du
#lem: dumu[child]; du[go]
3. dumu he2-ma-du

&P140473 = UTI 4, 2454
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ug3-<ga6> al-ba-ni-du11
#lem: n; ujjaja[porter]; PN
2. gab2-ra-sze3
#lem: gabar[herder]
3. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-tu i3-dab5
#lem: CN|PN|FN; dab[seize]
5. iti sze-|SZE.KIN|-ku5-ta
#lem: itud[moon]; MN
5. iti sze-sagx(|SZE.KIN|)-ku5-ta
@reverse
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
$ blank space
@seal 1
1. a-tu dub-sar
#lem: CN|PN|FN; dubsar[scribe]
2. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu szesz-kal-la

&P140474 = UTI 4, 2455
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. mar-sa-a gub-ba
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
3. ugula ku3-ga-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ blank space
@date
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-[zu]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-kal-la

&P140475 = UTI 4, 2456
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) gu2 {gesz}ma#-nu
#lem: n; gun[load]; manu[wood]|FN
2. 5(asz) gu2 {gesz}pa-ku5 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; X; asal[poplar]|FN
3. 1(u) gu2 gi
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
4. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 mu-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank space
@date
2. mu si-mu-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. mu-ni dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu a-a-kal-[la]
#lem: dumu[child]; PN
3. gudu4 {d}nin-ur4-[ra]
#lem: gudug[priest]|FN; PN|DN|FN
3. gudu4 {d}nin-ur4-[ra]

&P140476 = UTI 4, 2457
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. [sze]-ta# sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-ama-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a#
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
2. iti# szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
#lem: lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
@seal 1
1. ur-[ama-na]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-nig2-lagar-[e]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-nig2-lagar-[e]

&P140477 = UTI 4, 2458
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)
#lem: n; kaskal[basket]; n
2. {d}szara2-kam-sze3
#lem: PN
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
4. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ blank space
@date
2. mu si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; GN
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal kal-ga
#lem: AN|FN|lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; DN|an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P140478 = UTI 4, 2459
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) kusz gu4 <u2>-hab2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]
2. 1/3(disz)#? kusz udu 2(u) 5(disz)#? gin2 sze#-gin2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; n; gij[unit]; szegin[glue]
3. 1(disz)# aszgab u4 3(disz)#-sze3
#lem: n; aszgab[leatherworker]; ud[day]; n
4. {gesz}gigir# zi-ku-um-ke4 szu du11-du11-ga
#lem: FN|gigir[chariot]; zikum[hostel]; szu[hand]; dug[speak]
4. {gesz}gigir# zi-gu5-um-ke4 szu du11-du11-ga
5. szar-ru-um-i3-li2
#lem: PN
6. lu2 kin-gi4-a lugal
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]; AN|FN|lugal[king]
@reverse
1. giri3 igi-{d}szara2-sze3
#lem: jiri[foot]|u; PN
2. ki a-a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; dijir[deity]
$ blank space
@date
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
#lem: itud[moon]; MN
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. dingir-[ra]
#lem: dijir[deity]
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-ga