Update event

&P139948 = UTI 3, 1929
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 ba-usz2
#lem: n; masz[goat]; usz[die]
2. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P139949 = UTI 3, 1930
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-sza3-ge a du11-ga
#lem: aszag[field]; a[water]; dug[speak]
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
#lem: aszag[field]; FN
4. ugula ab-ba-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ur-{gesz}gigir
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu bar-ra-an
#lem: dumu[child]; PN

&P139950 = UTI 3, 1931
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lugal-ha-ma-ti
#lem: n; PN
2. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. lu2 tir-sze3
#lem: lu[person]; tir[bow]|tir[forest]
4. ki ur-{d}en-lil2-la2-<ta>
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}szara2
#lem: PN
6. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} <ba>-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-he2-gal2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-dingir-ra
#lem: dumu[child]; PN

&P139951 = UTI 3, 1932
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz {u2}hab2
#lem: n; kusz[skin]; hab[plant]
2. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P139952 = UTI 3, 1933
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
2. u4 3(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. ma2 gid2-da
#lem: ma[ship]; gid[long]
4. ugula tab-sza-la
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lugal-an-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
6. lu2 kin-gi4-a
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]
@reverse
@date
1. iti sze-kar-ra-gal2-a
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita# kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. lugal-an-ne2
#lem: PN
$ blank
#leiden (blank)
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P139953 = UTI 3, 1934
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) {gi}gur sal4-la esza esir2 su-ba
#lem: n; gigur[container]; sal[winnow?]; esza[flour]; esir[bitumen]; su[flesh]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
2. mu si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; GN
$ (seal)
@seal
1. lu2-{d}nin-[szubur]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [du10]-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-[ka]
#lem: szabra[administrator]; PN

&P139954 = UTI 3, 1935
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz u4 4(u)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kin-bar-ra gub-ba
#lem: X; gub[stand]
3. a2-bi u4 4(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
4. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
3. ugula lugal-ezem
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2#?-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P139955 = UTI 3, 1936
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) {gi}kid szer7-ru-um
#lem: n; kid[mat]; szerrum[mat]
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
#lem: kila[weight]; n; sar[garden]
3. ma2 zi3-da ba-a-dul9
#lem: ma[ship]; zid[flour]; dul[cover]
4. ki lu2-eb-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-nesag2-e
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. iti dal
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lugal#?-[...]
#lem: PN
2. dumu ur-nigar#-[gar]
#lem: dumu[child]; PN

&P139956 = UTI 3, 1937
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. al 5(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; n; sar[garden]
3. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: kiszig[acacia]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
5. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
#lem: dih[weed]; kud[cut]; n; sar[garden]
@reverse
1. a2 sza3-gu4-ta
#lem: a[arm]; PN
2. gu3-ra
#lem: gud[ox]
3. a-sza3 me-en-kar2
#lem: aszag[field]; FN
4. nu-banda3 gu4 ur-e2-nun-na
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
5. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; huj[hire]
@seal
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-silim
#lem: dumu[child]; PN

&P139957 = UTI 3, 1938
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gi sze-ta sa10-a
#lem: gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
3. gu-nigin2 nu-u4-zu
#lem: gunijin[bale]; nu[not]
4. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
2. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dumu iri-bar-re
#lem: dumu[child]; PN
3. gudu4 [nig2-lagar]
#lem: gudug[priest]; PN

&P139958 = UTI 3, 1939
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) engar-zi
#lem: n; PN
2. iti nesag2-ta
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
3. iti {d}dumu-zi-sze3
#lem: itud[month]; DN
4. en-nun-ga2 ti-la
#lem: PN; til[live]
5. ugula ur-{gesz}gigir
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; dijir[deity]
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P139959 = UTI 3, 1940
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {gesz}ab-ba szu al
#lem: n; jesza'abak[tree]; szu[hand]; al[hoe]
2. 3(u) {gesz}ka-gal-lum
#lem: n; X
3. 7(disz) {gesz}ga-lum szu du7-a
#lem: n; X; szu[hand]; du[suitable]
4. 1(u) sa {u2}gug4
#lem: n; sa[bundle]; gug[grass]
5. 2(disz) {gesz}tu-ru-na 2(disz)-a-kam
#lem: n; X; n
@reverse
1. sza3 bala
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. ki ur-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 a-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-gu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-[e]
#lem: dumu[child]; PN

&P139960 = UTI 3, 1941
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]; kud[cut]; n; sar[garden]
2. a-sza3 pu2-si4-mu-ta
#lem: aszag[field]; FN
3. 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]; kud[cut]; n; sar[garden]
4. a-sza3 {d}szul-pa-e3
#lem: aszag[field]; FN
5. nu-banda3 gu4 lugal-ezem
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
@reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. ugula za3-mu
#lem: ugula[overseer]; zagmuk[new year]
$ (seal)
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. inim-{d}[szara2]
#lem: PN
2. dumu ur-nigar{gar#}
#lem: dumu[child]; PN

&P139961 = UTI 3, 1942
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sa gi zi?
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
3. kun e2 {d}szara2-ta
#lem: kun[tail]; e[house]; DN
4. ga2-nun du6-ku3-ge-sze3
#lem: janun[storehouse]; GN
5. ugula lugal-ku3-ga-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@seal
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P139962 = UTI 3, 1943
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 9(disz) gurusz a2 6(disz) sila3-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; a[arm]; n; sila[unit]
2. 4(u) 6(disz) gurusz a2 bar-ra-kar-ra
#lem: n; n; jurusz[male]; a[arm]; X
3. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz a2 ug3-IL2
#lem: n; n; n; jurusz[male]; a[arm]; ujjaja[porter]
@reverse
1. kin-gi4-a gi4 {kusz}suhub2-a
#lem: kijgia[messenger]; gi[turn]; suhub[boots]
2. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; TN; huj[hire]
@seal
1. nigar{gar}-ki-du10
#lem: PN
2. dumu lu2-bulug3-ga2
#lem: dumu[child]; PN
3. aszgab {d}szara2
#lem: aszgab[leatherworker]; DN

&P139963 = UTI 3, 1944
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gesz}al
#lem: n; al[hoe]
2. zu2 si-ga
#lem: zu[tooth]; sig[cast]
3. usz-bar szu ba-ab-ti
#lem: uszbar[weaver]; szu[hand]; tej[approach]
4. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-tu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; GN
@seal
1. ur-{d}nin-tu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du11-ga
#lem: dumu[child]; dug[speak]

&P139964 = UTI 3, 1945
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
#lem: n; n; gun[load]; manu[wood]
2. 2(u) 6(asz) gu2 gi
#lem: n; n; gun[load]; gi[reed]
3. ki {d}szara2-kam#!-[ta]
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ma2 u2-sa unu{ki}-sze3#
#lem: ma[ship]; X; GN
2. kiszib3 ur-lugal
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-lugal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-a-gi4
#lem: dumu[child]; PN

&P139965 = UTI 3, 1946
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba u2
#lem: a[water]; gub[stand]; u[plants]
3. pa4 a-da-ga ba-al-la
#lem: pap[relation]; adaga[ditch]; bal[dig]
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
#lem: aszag[field]; FN
5. ugula lugal-iti-da
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. gu-u2-gu-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-sum
#lem: dumu[child]; PN

&P139966 = UTI 3, 1947
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a sze sa la2-a
#lem: sze[barley]; gur[reap]; sze[barley]; sa[bundle]; la[hang]
3. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
#lem: aszag[field]; FN
4. ugula ku3-ga-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 {d}szara2-<ba>-zi-ge
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
3. {d}szara2-ba-zi-ge
#lem: PN
4. dub-sar ARAD2-zu
#lem: dubsar[scribe]; PN

&P139967 = UTI 3, 1948
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 5(asz) gu2 {u2}a-|ZI&ZI|
#lem: n; n; gun[load]; X
2. sig4 giri3-sze3 nu2-a
#lem: szeg[brick]; jiri[foot]; nua[~animal]
3. ugula ur-{d}ba-ba6
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ur-e2-mah
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. ur-e2-mah
#lem: arad[slave]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P139968 = UTI 3, 1949
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu ki-su7 akan-ur-gu
#lem: n; udu[sheep]; kisur[locus]; AN
2. 1(disz) udu ki-su7 an-za-gar3
#lem: n; udu[sheep]; kisur[locus]; AN
3. siskur2 ki-su7
#lem: siszkur[prayer]; kisur[locus]
4. udu gu2-na
#lem: udu[sheep]; gun[load]
@reverse
1. lugal-nesag2-e
#lem: PN
2. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
3. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ (seal)
@date
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. [a]-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P139969 = UTI 3, 1950
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-sza3 muru13 a du11-ga
#lem: aszag[field]; FN; a[water]; dug[speak]
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. a-sza3 {d}szara2-ta
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. i7-sal4-la{ki}-sze3
#lem: WN
2. gi ga6-ga2
#lem: gi[reed]; gaj[carry]
3. ugula szesz-kal-la#
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 da-da-ga#
#lem: kiszib[seal]; PN
5. giri3 lu2-du10-ga
#lem: jiri[via]; PN
@date
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P139970 = UTI 3, 1951
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. en-du8-du-ta
#lem: FN
3. [mar]-sa-asz
#lem: PN
4. [kiszib3] lugal-nir
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; du[build]
@seal
1. lugal-nir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN

&P139971 = UTI 3, 1952
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
#lem: gur[reap]; zar[sheaf]; tab[double]
3. sza3 buru14
#lem: szag[heart]; buru[harvest]
4. ugula {d}szara2-kam
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 da-a-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu en <ga>-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. da-a-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P139972 = UTI 3, 1953
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz'u) 8(gesz2) sa gi zi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
#lem: jurusz[male]; gunijin[bale]; n
4. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 nimgir-an-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 a-sza3 la2#-mah
#lem: szag[heart]; aszag[field]; FN
$ (seal)
@date
3. iti dal
#lem: itud[month]; MN
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. nimgir-an-ne2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN

&P139973 = UTI 3, 1954
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. la2-ia3 gesztin had2
#lem: la'u[arrears]; jesztin[vine]; ah[dry]
3. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 {d}en-lil2-la2-ia3-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
5. iti nesag2-sze3 su-su-dam
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; sug[replace]
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. mu us2-sa e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; DN; du[build]
@seal
1. {d}en-lil2-la2-ia3-[sa6]
#lem: PN
2. dumu lu2-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P139974 = UTI 3, 1955
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. sze-kar-ra ba-al-la
#lem: MN; bal[dig]
3. ugula ur-{d}nin-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lugal-uszur3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lugal-uszur3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a2-an-du-ru
#lem: dumu[child]; PN

&P139975 = UTI 3, 1956
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) sa gu
#lem: n; sa[bundle]; gu[cord]
2. gu bu3-ra
#lem: gu[cord]; PN
3. giri3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: jiri[via]; PN
4. szesz-sag10 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@reverse
$ blank line
@date
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]

&P139976 = UTI 3, 1957
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 8(disz) sar sig4 du8-a
#lem: n; n; sar[garden]; szeg[brick]; du[spread]
2. 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
3. sig4 giri3-sze3 nu2-a
#lem: szeg[brick]; jiri[foot]; nua[~animal]
4. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
5. e2 amar-ra
#lem: e[house]; amar[young]
@reverse
1. e2-duru5 a-bu3
#lem: eduru[village]; PN
2. kiszib3 lu2-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lu2-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu sza3-ku3-ge
#lem: dumu[child]; PN

&P139977 = UTI 3, 1958
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
#lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag]
3. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ukken-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
5. a-sza3 i3-sum
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
@date
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
$ (seal)
@seal
1. ukken-ne2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}[gigir]
#lem: dumu[child]; PN

&P139978 = UTI 3, 1959
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. u2 SIG7-a
#lem: u[plants]; SIGa[profession?]
3. sza3 en-du8-du
#lem: szag[heart]; FN
4. ugula a-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 a-du-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. ur-{d}suen
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
4. sza3-tam
#lem: szatam[official]

&P139979 = UTI 3, 1960
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz sza3-gu4
#lem: n; n; jurusz[male]; PN
2. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz hun-ga2
#lem: n; n; n; jurusz[male]; huj[hire]
3. {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: kiszig[acacia]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
4. a-sza3 lugal-uszur3
#lem: aszag[field]; FN
5. u3 a-sza3 ab-ba-sag10
#lem: u[and]; aszag[field]; FN
@reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 lugal-inim-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
3. giri3 da-da-da szabra
#lem: jiri[via]; da[cvve]; szabra[administrator]
$ (seal)
@date
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-nesag2-e
#lem: dumu[child]; PN

&P139980 = UTI 3, 1961
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ga2-nun du3-a
#lem: janun[storehouse]; du[build]
3. u3 us2 kar-ra#?
#lem: u[and]; us[side]; kar[flee]|PN
4. ugula ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P139981 = UTI 3, 1962
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze#
#lem: u; n; n; sila[unit]; sze[barley]
2. [la2]-ia3# su-su sze numun-na
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; sze[barley]; numun[seed]
3. ur#-lugal dumu da-a-gi4
#lem: PN; dumu[child]; PN
4. ki ur-{d}nun-gal
#lem: ki[place]; PN
5. sza13-dub-ba-ka-ta
#lem: PN
@reverse
1. kiszib3 ur-lugal
#lem: kiszib[seal]; PN
2. a de2-a mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: a[water]; de[pour]; mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
$ (seal)
@seal
1. ur-lugal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-a-gi4
#lem: dumu[child]; PN

&P139982 = UTI 3, 1963
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 5(disz) 1/3(asz) gu2 gi
#lem: n; n; n; gun[load]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ta e3-a
#lem: gunijin[bale]; e[leave]
3. sa2-du11 {dug}udul2 gal-gal
#lem: sadug[offerings]; utul[tureen]; gal[big]
4. ki ab-ba-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 ku3-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ku3-ga-ni
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P139983 = UTI 3, 1964
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ka i7-amar-{d}suen-ga2-ra ad ak
#lem: kag[mouth]; WN; ad[bead]|ad[log]|ad[voice]|adda[father]; ak[do]
3. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu [bad3 mar]-tu# ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
$ (seal)
@seal
1. lugal-e2-[mah-e]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]
#lem: dumu[child]; PN

&P139984 = UTI 3, 1965
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) [gu2] {gi}kaskal ninda?
#lem: n; gun[load]; kaskal[basket]; ninda[bread]
2. x 1(barig)-ta
#lem: u; n
3. [ki] ur#-ge6-par3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2#-eb-gal
#lem: PN
5. [szu] ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 da-a-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu en {d}nanna-kar-zi-da
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
@seal
1. da-a-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P139985 = UTI 3, 1966
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. kun-zi-da e2-{d}lamma gub-ba
#lem: kunzida[weir]; WN; gub[stand]
3. ugula lugal-ku3-ga-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lugal-inim-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-nesag2-e
#lem: dumu[child]; PN

&P139986 = UTI 3, 1967
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. pa4 a-da-ga
#lem: pap[relation]; adaga[ditch]
3. a-sza3 ur-gu-ka ba-al-la
#lem: aszag[field]; FN; bal[dig]
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-[mah-e]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-[ga-ni]
#lem: dumu[child]; PN