JavaScript is disabled or not supported in your browser. If possible, enable it for a better experience.

Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:17:43 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
UET 9, 1292 (P139422)	2084775	i3-li2-sa6-... only appears a few times in words list &P139422 = UET 9, 1292 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. ki lum-ma-ta ~~#lem: ki[place]; RN~~ ~~x. giri3 i3-li2-sa6-[...]~~ ~~#lem: jiri[via]; u~~ x. giri3 i3-li2-sa6-[...]
UET 9, 1293 (P139423)	2084777	&P139423 = UET 9, 1293 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. 2(u) 4(disz) ma-na szu-x ~~#lem: n; n; mana[unit]; PN~~ ~~x. <e2>-kiszib3-ba-ka ba-an-ku4~~ ~~#lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter]~~ ~~#leiden (=SZE.SZU)~~ x. <e2>-kiszib3-ba-ka ba-an-kux(KWU636)
UET 9, 1294 (P139424)	2084779	lugal-dumu-zi only appears a few times in words list &P139424 = UET 9, 1294 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. ur-{d}szul-gi-ra ~~#lem: PN~~ x. szu ba-ti ~~#lem: szu[hand]; tej[approach]~~ ~~x. giri3 lugal-dumu-zi [...]~~ ~~#lem: jiri[via]; PN; u~~ x. giri3 lugal-dumu-zi [...]
UET 9, 1295 (P139425)	2084781	&P139425 = UET 9, 1295 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. e2-kiszib3-ba-ta ~~#lem: ekiszibak[storeroom]~~ ~~x. du11-ga-zi-da szu ba-ti~~ ~~#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]~~ x. du11-ga-zi-da szu ba-ti
UET 9, 1296 (P139426)	2084783	x-{d}nin-gal only appears a few times in words list &P139426 = UET 9, 1296 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. x-{d}nin-gal ~~#lem: u~~ x. ugula i3 sur-sur ~~#lem: ugula[overseer]; i[oil]; sur[bread]\|sur[half]~~ ~~x. mu-DU~~ ~~#lem: muDU[delivery]~~ x. mu-kux(DU)
UET 9, 1297 (P139427)	2084785	&P139427 = UET 9, 1297 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) [sila3 ...] ~~#lem: n; n; n; n; sila[unit]; u~~ x. 1(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) 5/6(disz) [...] ~~#lem: n; n; n; n; n; u~~ ~~@date~~ x. iti ki-siki-{d}nin-a-zu ~~#lem: itud[month]; MN~~ ~~x. 1(barig) 5(disz) iti ezem-{d}nin-a-[zu]~~ ~~#lem: n; n; itud[month]; MN~~ x. 1(barig) 5(disz) iti ezem-{d}nin-a-[zu]
UET 9, 1298 (P139428)	2084787	lu2-inim-... only appears a few times in words list &P139428 = UET 9, 1298 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. gu2 ~~#lem: gun[load]~~ x. nig2-ba lu2-[...] ~~#lem: nijba[gift]; PN~~ ~~x. lu2-inim-[...]~~ ~~#lem: u~~ x. lu2-inim-[...]
UET 9, 1299 (P139429)	2084789	&P139429 = UET 9, 1299 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) ~~@date~~ ~~x. iti KA? ba-zi~~ ~~#lem: itud[month]; u; zig[issue]~~ x. iti KA? ba-zi
UET 9, 1300 (P139430)	2084791	&P139430 = UET 9, 1300 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] sze mu ~~#lem: u; sze[barley]; mu[name]\|mu[year]~~ ~~x. [...]~~ ~~#lem: u~~ x. [...]
UET 9, 1301 (P139431)	2084793	...-da-lal3 only appears a few times in words list &P139431 = UET 9, 1301 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...]-da-lal3 ~~#lem: u~~ x. [...] 5(disz)? ur-{d}iszkur ~~#lem: u; n; PN~~ x. [...] us2 ~~#lem: u; us[side]~~ x. e2-kiszib3-ba-ka ~~#lem: ekiszibak[storeroom]~~ ~~@seal~~ @seal 1 1. lu2-gi-na ~~#lem: PN~~ 2. dub-sar ~~#lem: dubsar[scribe]~~ ~~3. dumu lu2-nin-ga2-ka~~ ~~#lem: dumu[child]; PN~~ 3. dumu lu2-nin-ga2-ka
UET 9, 1302 (P139432)	2084795	...-se3-ga only appears a few times in words list &P139432 = UET 9, 1302 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] gesztin had2 ~~#lem: u; jesztin[vine]; ah[dry]~~ x. [...]-se3-ga ~~#lem: u~~ x. [...] ~~#lem: u~~ @reverse ~~@date~~ ~~x. mu? gesz [...]~~ ~~#lem: mu[year]; jesz[tree]; u~~ x. mu? gesz [...]
UET 9, 1303 (P139433)	2084797	&P139433 = UET 9, 1303 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) ~~@date~~ x. iti x x x ~~#lem: itud[month]; u; u; u~~ ~~x. ba-zi~~ ~~#lem: zig[issue]~~ x. ba-zi
UET 9, 1304 (P139434)	2084799	&P139434 = UET 9, 1304 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] a-ra2 1(u) 2(disz) ~~#lem: u; ara[times]; n; n~~ x. [...] gar 3(disz) ~~#lem: u; jar[place]; n~~ x. [...] 4(disz) ~~#lem: u; n~~ ~~x. [...] du 1(u)? [...]~~ ~~#lem: u; du[go]; n; u~~ x. [...] du 1(u)? [...]
UET 9, 1305 (P139435)	2084801	&P139435 = UET 9, 1305 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) ~~x. lugal-KA [...]~~ ~~#lem: PN; u~~ x. lugal-inim-[...]
UET 9, 1306 (P139436)	2084803	&P139436 = UET 9, 1306 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. 1(asz) 1(barig) ur-[...] ~~#lem: n; n; PN~~ x. 1(asz) 1(barig) lu2-{d}ba-[ba6 ...] ~~#lem: n; n; PN; u~~ x. SIG7-a 1(asz) 5(ban2) ur-{d}[...] ~~#lem: SIGa[profession?]; n; n; PN~~ x. 1(asz) 3(ban2) ARAD2-[...] ~~#lem: n; n; PN~~ x. [...] 3(ban2) ku3-[...] ~~#lem: u; n; u~~ @reverse ~~x. sze-ba [...]~~ ~~#lem: szeba[ration]; u~~ x. sze-ba [...]
UET 9, 1307 (P139437)	2084805	&P139437 = UET 9, 1307 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only)
UET 9, 1308 (P139438)	2084807	&P139438 = UET 9, 1308 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only)
UET 9, 1309 (P139439)	2084809	&P139439 = UET 9, 1309 ~~#version: 0.1~~ #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...]-zi ~~#lem: u~~ x. ARAD2-{d}nanna ~~#lem: PN~~ ~~x. x an-ne2?~~ ~~#lem: u; PN~~ x. x an-ne2?