Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:17:42 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
UET 9, 1276 (P139406) 2084743
...-na-ta only appears a few times in words list
&P139406 = UET 9, 1276
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. ki? [...]-na-ta
#lem: ki[place]; DN
x. lu2-sa6-sa6
#lem: PN
@date
x. iti? [...]
#lem: itud[month]; u
x. iti? [...]
UET 9, 1277 (P139407) 2084745
...-i3-zu only appears a few times in words list
in-ni-sza-... only appears a few times in words list
&P139407 = UET 9, 1277
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...]-sze3
#lem: DN
x. [...]-i3-zu nu-banda3 gu4
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
x. [...]-i3-zu nu-banda3-gu4
x. in-ni-sza-[...]
#lem: u
x. sze-bi ki an-ne2-[...]
#lem: sze[barley]; ki[place]; u
x. szesz-kal-la dub-[...]
#lem: PN; u
x. [...]-ni e2? [...]
#lem: DN; e[house]; u
x. [...] AN [...]
#lem: u; PN; u
x. [...] AN [...]
UET 9, 1278 (P139408) 2084747
&P139408 = UET 9, 1278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. sa2-du11 [...]
#lem: sadug[offerings]; u
x. i3 [...]
#lem: i[oil]; u
x. i3 [...]
UET 9, 1279 (P139409) 2084749
&P139409 = UET 9, 1279
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 1(u) 5(asz) [...]
#lem: n; n; u
x. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) x ur-{d}suen
#lem: n; n; n; n; n; u; PN
x. a-sza3 NE-[...]
#lem: aszag[field]; u
x. nu-banda3 szu-ma-ma
#lem: nubanda[overseer]; PN
x. 4(gesz2) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) [...]
#lem: n; n; n; n; u
x. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) [...]
#lem: n; n; n; u
x. ARAD2-mu [...]
#lem: PN; u
x. 4(gesz2) 2(asz) 4(barig) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [...]
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; u
x. 7(asz) 4(barig) [...]
#lem: n; n; u
x. a-ki-a [...]
#lem: PN; u
x. a-ki-a [...]
UET 9, 1280 (P139410) 2084751
ur-sze3-nun-... only appears a few times in words list
&P139410 = UET 9, 1280
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. ur-sze3-nun-[...]
#lem: u
x. da-a-[a]
#lem: PN
x. dumu? ti-[...]
#lem: dumu[child]; PN
@seal
x. {d}i-bi2-{d}suen
#lem: RN
@seal 1
x. {d}i-bi2-{d}suen
UET 9, 1281 (P139411) 2084753
ba-an-gid2 only appears a few times in words list
&P139411 = UET 9, 1281
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. ki ku3-{d}nanna [...]
#lem: ki[place]; PN; u
x. {d}nanna-dalla dub-sar-e ba-an-gid2?
#lem: PN; dubsar[scribe]; gid[drag]|gid[long]
x. {d}nanna-dalla dub-sar-e ba-an-gid2?
UET 9, 1282 (P139412) 2084755
&P139412 = UET 9, 1282
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. nig2-ka9 ak lu2-dingir-ra
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
x. nig2-ka9 ak lu2-dingir-ra
UET 9, 1283 (P139413) 2084757
&P139413 = UET 9, 1283
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
UET 9, 1284 (P139414) 2084759
&P139414 = UET 9, 1284
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. sa2-du11 dingir esz3 didli
#lem: sadug[offerings]; dijir[deity]; esz[shrine]; didli[several]
x. ki ARAD2-{d}nanna
#lem: ki[place]; PN
x. giri3 ur-nigar{gar}
#lem: jiri[via]; PN
x. giri3 ur-nigar{gar}
UET 9, 1285 (P139415) 2084761
&P139415 = UET 9, 1285
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. nig2-ka9 [ak]
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
x. nig2-ka9 [ak]
UET 9, 1286 (P139416) 2084763
&P139416 = UET 9, 1286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
@seal
x. ur-{d}nin-gal
#lem: PN
@seal 1
x. ur-{d}nin-gal
UET 9, 1287 (P139417) 2084765
&P139417 = UET 9, 1287
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. {d}nanna
#lem: DN
x. {d}nanna
UET 9, 1288 (P139418) 2084767
&P139418 = UET 9, 1288
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...] sze szuku?
#lem: u; sze[barley]; szukur[ration]
x. [...] ur-{d}[...]
#lem: u; PN
x. [...] 5(disz) sila3
#lem: u; n; sila[unit]
x. [...] ga gu7 [...]
#lem: u; ga[milk]; gu[eat]; u
x. [...] 2(ban2) 7(disz) sila3
#lem: u; n; n; sila[unit]
x. [...] 2(ban2) 7(disz) sila3
UET 9, 1289 (P139419) 2084769
&P139419 = UET 9, 1289
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. en-ne2-ma-ad
#lem: PN
x. en-ne2-ma-ad
UET 9, 1290 (P139420) 2084771
x-{d}nin-gubalag only appears a few times in words list
...-gar3 only appears a few times in words list
&P139420 = UET 9, 1290
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...] dumu szesz-kal-la
#lem: u; dumu[child]; PN
@reverse
x. [x-{d}]nin-gubalag ugula
#lem: u; ugula[overseer]
x. lugal-ezem
#lem: PN
x. ur-{d}nanna
#lem: PN
x. [... {d}]szul-gi-mi-szar
#lem: u; PN
x. [...]-gar3
#lem: PN
x. [...]-gar3
UET 9, 1291 (P139421) 2084773
&P139421 = UET 9, 1291
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. {d}nansze
#lem: DN
x. {d}nansze
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.