approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:30:03 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| UET 9, 1259 (P139389) | 2084707 |
&P139389 = UET 9, 1259 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) |
| UET 9, 1260 (P139390) | 2084709 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
e2-gi-na-ab-tum does not appear in words list
&P139390 = UET 9, 1260
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 2(disz) [...]
#lem: n; u
x. ki lugal-[...]
#lem: ki[place]; PN
x. 8(disz) x
#lem: n; u
x. ki szabra [...]
#lem: ki[place]; szabra[administrator]; u
x. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@reverse
x. ki [...]
#lem: ki[place]; u
x. iti [...]
#lem: itud[month]; u
x. u4 [...]
#lem: ud[day]; u
x. mu {d}i-bi2-[{d}suen]
#lem: mu[year]; RN
x. lugal [...]
#lem: lugal[king]; u
x. {d}nin-[...]
#lem: DN
x. e2-gi-[na-ab-tum]
#lem: X
@date
x. mu x [...]
#lem: mu[year]; u; u
|
| UET 9, 1261 (P139391) | 2084711 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P139391 = UET 9, 1261 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] 3(barig) 3(ban2) sze [...] #lem: u; n; n; sze[barley]; u x. 1(disz) [...] sze #lem: n; u; sze[barley] x. sza3 ka-[...] 4(disz) [...] #lem: szag[heart]; PN; n; u x. ga2 [...] #lem: ja[house]; u x. a-sza3 [...] #lem: aszag[field]; u x. mu [...] #lem: mu[name]|mu[year]; u @reverse @date x. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |
| UET 9, 1262 (P139392) | 2084713 |
&P139392 = UET 9, 1262 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) $ n lines broken # broken @reverse x. kiszib3 ab-ba-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN |
| UET 9, 1263 (P139393) | 2084715 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 2
&P139393 = UET 9, 1263 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) @date x. iti x x x #lem: itud[month]; u; u; u x. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |
| UET 9, 1264 (P139394) | 2084717 |
&P139394 = UET 9, 1264 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) |
| UET 9, 1265 (P139395) | 2084719 |
&P139395 = UET 9, 1265 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) |
| UET 9, 1266 (P139396) | 2084721 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 6
&P139396 = UET 9, 1266
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu gu3-de2-a
#lem: dumu[child]; RN
|
| UET 9, 1267 (P139397) | 2084723 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 2
&P139397 = UET 9, 1267 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) @date x. iti x x x #lem: itud[month]; u; u; u x. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal $ n lines broken # broken |
| UET 9, 1268 (P139398) | 2084725 |
&P139398 = UET 9, 1268 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...]-ma #lem: u x. [...]-ni #lem: DN x. [...]-ti #lem: u x. [...]-ta #lem: DN x. [...] DU #lem: u; u x. [...]-ma #lem: u @reverse x. [...] 1/2(disz) ma-na #lem: u; n; mana[unit] x. [...] ma-na #lem: u; mana[unit] x. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] x. [...]-ta #lem: DN |
| UET 9, 1269 (P139399) | 2084727 |
&P139399 = UET 9, 1269 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. x sila3 1(u) gin2 #lem: u; sila[unit]; n; gij[unit] x. [...] i3-gesz gur #lem: u; ijesz[oil]; gur[unit] x. lugal-KA? #lem: PN x. [...] dub-sar [...]-kam #lem: u; dubsar[scribe]; DN @reverse $ (blank space) |
| UET 9, 1270 (P139400) | 2084730 |
{tug2}guz-za does not appear in words list
nig2-esz3-PI does not appear in words list
nig2-esz3-PI does not appear in words list
&P139400 = UET 9, 1270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. {tug2}guz-za
#lem: tugguza[textile]
x. tug2 du
#lem: tug[textile]; du[go]
x. lu2-usz-gi-na
#lem: PN
x. nig2-esz3-PI
#lem: X
x. nig2-esz3-PI us2
#lem: X; us[side]
x. [...]
#lem: u
|
| UET 9, 1271 (P139401) | 2084732 |
&P139401 = UET 9, 1271 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) |
| UET 9, 1272 (P139402) | 2084734 |
&P139402 = UET 9, 1272 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. |SZU+LAGAB| 3(u) [...] #lem: szunijin[total]; n; u x. |SZU+LAGAB| 9(disz) sila4 #lem: szunijin[total]; n; sila[lamb] x. |SZU+LAGAB| 2(u) 9(disz) [...] #lem: szunijin[total]; n; n; u x. 4(gesz2) 8(disz) [...] #lem: n; n; u x. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] x. nig2-ka9 ak #lem: nijSZID[account]; ak[do] |
| UET 9, 1273 (P139403) | 2084736 |
nanna-ba-zi only appears a few times in words list
...-a-da-nir only appears a few times in words list
&P139403 = UET 9, 1273
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...]
#lem: u
x. nanna-ba-zi [...]
#lem: X; u
x. [...]-a-da-nir?
#lem: u
x. [...] {d}amar-{d}suen zi [...]
#lem: u; RN; zi[life]; u
x. [...] gin2 {d}nanna-sze3
#lem: u; gij[unit]; DN
|
| UET 9, 1274 (P139404) | 2084738 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
har-har only appears a few times in words list
...-ad-da only appears a few times in words list
&P139404 = UET 9, 1274
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...] har-har alan
#lem: u; har[ring]|harhar[bird]|harhar[instrument]; alan[statue]
x. [...] dumu me-{d}iszkur
#lem: u; dumu[child]; PN
x. [...]-ad-da zi-ga
#lem: PN; zig[issue]
x. [...] 2(barig) 1(ban2)? [...]
#lem: u; n; n; u
@date
x. iti x x x
#lem: itud[month]; u; u; u
x. [...] guru7 [...]
#lem: u; guru[store]; u
|
| UET 9, 1275 (P139405) | 2084740 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 6
mu-DU only appears a few times in words list
&P139405 = UET 9, 1275
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 5(ban2) gur
#lem: n; gur[unit]
x. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
x. [...] sze-bi?
#lem: u; sze[barley]
x. [...]-ni
#lem: DN
@seal
1. lu2-{d}[...]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
x. dumu lu2-giri17-zal
#lem: dumu[child]; PN
|
| UET 9, 1276 (P139406) | 2084742 |
ATF: Parsing failed on line 11 near character 2
...-na-ta only appears a few times in words list
&P139406 = UET 9, 1276 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. ki? [...]-na-ta #lem: ki[place]; DN x. lu2-sa6-sa6 #lem: PN @date x. iti? [...] #lem: itud[month]; u |
| UET 9, 1277 (P139407) | 2084744 |
...-i3-zu only appears a few times in words list
in-ni-sza-... only appears a few times in words list
&P139407 = UET 9, 1277 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...]-sze3 #lem: DN x. [...]-i3-zu nu-banda3 gu4 #lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox] x. in-ni-sza-[...] #lem: u x. sze-bi ki an-ne2-[...] #lem: sze[barley]; ki[place]; u x. szesz-kal-la dub-[...] #lem: PN; u x. [...]-ni e2? [...] #lem: DN; e[house]; u x. [...] AN [...] #lem: u; PN; u |
| UET 9, 1278 (P139408) | 2084746 |
&P139408 = UET 9, 1278 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. sa2-du11 [...] #lem: sadug[offerings]; u x. i3 [...] #lem: i[oil]; u |
| UET 9, 1279 (P139409) | 2084748 |
&P139409 = UET 9, 1279
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 1(u) 5(asz) [...]
#lem: n; n; u
x. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) x ur-{d}suen
#lem: n; n; n; n; n; u; PN
x. a-sza3 NE-[...]
#lem: aszag[field]; u
x. nu-banda3 szu-ma-ma
#lem: nubanda[overseer]; PN
x. 4(gesz2) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) [...]
#lem: n; n; n; n; u
x. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) [...]
#lem: n; n; n; u
x. ARAD2-mu [...]
#lem: PN; u
x. 4(gesz2) 2(asz) 4(barig) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [...]
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; u
x. 7(asz) 4(barig) [...]
#lem: n; n; u
x. a-ki-a [...]
#lem: PN; u
|
| UET 9, 1280 (P139410) | 2084750 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 6
ur-sze3-nun-... only appears a few times in words list
&P139410 = UET 9, 1280
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. ur-sze3-nun-[...]
#lem: u
x. da-a-[a]
#lem: PN
x. dumu? ti-[...]
#lem: dumu[child]; PN
@seal
x. {d}i-bi2-{d}suen
#lem: RN
|
| UET 9, 1281 (P139411) | 2084752 |
ba-an-gid2 only appears a few times in words list
&P139411 = UET 9, 1281
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. ki ku3-{d}nanna [...]
#lem: ki[place]; PN; u
x. {d}nanna-dalla dub-sar-e ba-an-gid2?
#lem: PN; dubsar[scribe]; gid[drag]|gid[long]
|
| UET 9, 1282 (P139412) | 2084754 |
&P139412 = UET 9, 1282 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. nig2-ka9 ak lu2-dingir-ra #lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN |
| UET 9, 1283 (P139413) | 2084756 |
&P139413 = UET 9, 1283 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) |
| UET 9, 1284 (P139414) | 2084758 |
&P139414 = UET 9, 1284
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. sa2-du11 dingir esz3 didli
#lem: sadug[offerings]; dijir[deity]; esz[shrine]; didli[several]
x. ki ARAD2-{d}nanna
#lem: ki[place]; PN
x. giri3 ur-nigar{gar}
#lem: jiri[via]; PN
|
| UET 9, 1285 (P139415) | 2084760 |
&P139415 = UET 9, 1285 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. nig2-ka9 [ak] #lem: nijSZID[account]; ak[do] |
| UET 9, 1286 (P139416) | 2084762 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 6
&P139416 = UET 9, 1286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
@seal
x. ur-{d}nin-gal
#lem: PN
|
| UET 9, 1287 (P139417) | 2084764 |
&P139417 = UET 9, 1287
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. {d}nanna
#lem: DN
|
| UET 9, 1288 (P139418) | 2084766 |
&P139418 = UET 9, 1288
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...] sze szuku?
#lem: u; sze[barley]; szukur[ration]
x. [...] ur-{d}[...]
#lem: u; PN
x. [...] 5(disz) sila3
#lem: u; n; sila[unit]
x. [...] ga gu7 [...]
#lem: u; ga[milk]; gu[eat]; u
x. [...] 2(ban2) 7(disz) sila3
#lem: u; n; n; sila[unit]
|
| UET 9, 1289 (P139419) | 2084768 |
&P139419 = UET 9, 1289 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. en-ne2-ma-ad #lem: PN |
| UET 9, 1290 (P139420) | 2084770 |
x-{d}nin-gubalag only appears a few times in words list
...-gar3 only appears a few times in words list
&P139420 = UET 9, 1290
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...] dumu szesz-kal-la
#lem: u; dumu[child]; PN
@reverse
x. [x-{d}]nin-gubalag ugula
#lem: u; ugula[overseer]
x. lugal-ezem
#lem: PN
x. ur-{d}nanna
#lem: PN
x. [... {d}]szul-gi-mi-szar
#lem: u; PN
x. [...]-gar3
#lem: PN
|
| UET 9, 1291 (P139421) | 2084772 |
&P139421 = UET 9, 1291
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. {d}nansze
#lem: DN
|
| UET 9, 1292 (P139422) | 2084774 |
i3-li2-sa6-... only appears a few times in words list
&P139422 = UET 9, 1292 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. ki lum-ma-ta #lem: ki[place]; RN x. giri3 i3-li2-sa6-[...] #lem: jiri[via]; u |
| UET 9, 1293 (P139423) | 2084776 |
&P139423 = UET 9, 1293 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. 2(u) 4(disz) ma-na szu-x #lem: n; n; mana[unit]; PN x. <e2>-kiszib3-ba-ka ba-an-ku4 #lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter] #leiden (=SZE.SZU) |
| UET 9, 1294 (P139424) | 2084778 |
lugal-dumu-zi only appears a few times in words list
&P139424 = UET 9, 1294
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. ur-{d}szul-gi-ra
#lem: PN
x. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
x. giri3 lugal-dumu-zi [...]
#lem: jiri[via]; PN; u
|
| UET 9, 1295 (P139425) | 2084780 |
&P139425 = UET 9, 1295 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. e2-kiszib3-ba-ta #lem: ekiszibak[storeroom] x. du11-ga-zi-da szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] |
| UET 9, 1296 (P139426) | 2084782 |
x-{d}nin-gal only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P139426 = UET 9, 1296
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. x-{d}nin-gal
#lem: u
x. ugula i3 sur-sur
#lem: ugula[overseer]; i[oil]; sur[bread]|sur[half]
x. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
|
| UET 9, 1297 (P139427) | 2084784 |
ATF: Parsing failed on line 11 near character 2
&P139427 = UET 9, 1297
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) [sila3 ...]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; u
x. 1(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) 5/6(disz) [...]
#lem: n; n; n; n; n; u
@date
x. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
x. 1(barig) 5(disz) iti ezem-{d}nin-a-[zu]
#lem: n; n; itud[month]; MN
|