approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:29:25 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
UET 3, 0994 (P137319) | 2081812 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P137319 = UET 3, 0994 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. a-hu-ni ugula #lem: PN; ugula[overseer] 2. |SZU+LAGAB| 3(barig) 5(disz) sila3 sze #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; sze[barley] 3. sze-ba dumu ba-usz2 lu2 azlag2-e-ne #lem: szeba[ration]; dumu[child]; usz[die]; lu[person]; azlag[fuller] 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] 5. ki na-silim-ta #lem: ki[place]; PN 6. mu i3-gesz-sze3 #lem: mu[name]; ijesz[oil] 7. ur-ku3-nun-na szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @date 8. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 9. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal 1. lu2-gi-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-nin-ga2-ka #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 0995 (P137320) | 2081814 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
bad3-ti-bi2-ra{ki} only appears a few times in words list
sum-pu2-pu2 does not appear in words list
&P137320 = UET 3, 0995 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2. zu2-si udu [...] #lem: X; udu[sheep]; u 3. sza3 bad3-ti-[bi2-ra{ki}] #lem: szag[heart]; PN 4. sum-pu2-pu2 u3 [...] #lem: PN; u[and]; u 5. ugula a-a-kal-la# #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. giri3 nam-mah#-[ni?] dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 2. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |
UET 3, 0996 (P137321) | 2081816 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
lu2-{d}szul-sze3 does not appear in words list
&P137321 = UET 3, 0996 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. guru7-ta #lem: guru[store] 3. mu lu2-{d}szul-sze3 #lem: mu[name]; PN 4. lu2-{d}utu #lem: PN 5. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 6. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 7. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal $ (fischer SaU 065) 1. lu2-{d}utu #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-giri17-zal #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 0997 (P137322) | 2081818 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P137322 = UET 3, 0997 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. sze szuku-ra szabra #lem: sze[barley]; szukur[ration]; szabra[administrator] 3. guru7-ta #lem: guru[store] 4. [x] sza3-gal udu niga szabra #lem: u; szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; szabra[administrator] 5. zi-ga da-a-a #lem: zig[issue]; PN 6. lu2-{d}nanna #lem: PN 7. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 8. iti u5-bi2{muszen}-gu7 #lem: itud[month]; MN 9. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |
UET 3, 0998 (P137323) | 2081820 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
a-na-{d}i-bi2 only appears a few times in words list
da-ak-la-ak-szum-ta only appears a few times in words list
ama-{d}inanna-ta only appears a few times in words list
&P137323 = UET 3, 0998 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 2. e2 {d}dam-gal-nun-na #lem: e[house]; DN 3. u3 e2 a-na-{d}i-bi2 #lem: u[and]; e[house]; PN 4. da-ak-la-ak-szum-ta #lem: X 5. 3(asz) gur #lem: n; gur[unit] 6. e2 szu-ga-ga ra2-gaba ama-{d}inanna-ta #lem: e[house]; X; ragaba[rider]; PN 7. sze szuku-ra szabra #lem: sze[barley]; szukur[ration]; szabra[administrator] 8. lu2-{d}nanna #lem: PN 9. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 10. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 11. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |
UET 3, 0999 (P137324) | 2081822 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
a-{gesz}banszur-ra-ka-sze3 only appears a few times in words list
a-hu-ba-gar3 only appears a few times in words list
&P137324 = UET 3, 0999 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. guru7-ta #lem: guru[store] 3. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 4. sze numun a-sza3 a-{gesz}banszur-ra-ka-sze3 #lem: sze[barley]; numun[seed]; aszag[field]; FN @reverse 1. i-di3-{d}suen szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 2. giri3 a-hu-ba-gar3 ugula gu4 #lem: jiri[via]; PN; ugula[overseer]; gud[ox] @date 3. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal $ (fischer SaU 048) 1. i-di3-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. ARAD2 {d}nanna #lem: arad[slave]; DN |
UET 3, 1000 (P137325) | 2081824 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
la-ma-sza-ta only appears a few times in words list
&P137325 = UET 3, 1000 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) 2(ban2) sze [...] #lem: n; n; sze[barley]; u 2. sze szuku-ra e3-a #lem: sze[barley]; szukur[ration]; e[leave] 3. ki la-ma-sza-ta #lem: ki[place]; PN 4. mu ur-ku3-nun-na-sze3 #lem: mu[name]; PN @reverse 1. szesz-kal-la dub-sar #lem: PN; dubsar[scribe] 2. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti ezem-{d}szul-[gi] #lem: itud[month]; MN 4. mu [...] #lem: mu[year]; u @seal $ (fischer SaU 137) 1. szesz-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu a-gu-a #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1001 (P137326) | 2081826 |
ATF: Parsing failed on line 38 near character 2
{lu2}lunga only appears a few times in words list
ur-{gesz}geszimmar only appears a few times in words list
{lu2}lunga only appears a few times in words list
{lu2}lunga only appears a few times in words list
&P137326 = UET 3, 1001 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sze gur #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. lu2-{d}nin-szubur #lem: PN 3. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 4. lu2-me-lam2 #lem: PN 5. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 6. szu didli-bi #lem: szu[hand]; didli[several] 7. {lu2}lunga da-a-a #lem: lungak[brewer]; PN 8. 4(asz) gur ur-{gesz}gigir #lem: n; gur[unit]; PN 9. 4(asz) gur ur-{gesz}geszimmar #lem: n; gur[unit]; PN 10. 4(asz) gur szu-e2-a #lem: n; gur[unit]; PN 11. {lu2}lunga lukur #lem: lungak[brewer]; lukur[priestess] 12. 4(asz) gur a-bu-du10 {lu2}lunga e2-gi4-a #lem: n; gur[unit]; PN; lungak[brewer]; egia[bride] 13. sze szuku-ra szabra #lem: sze[barley]; szukur[ration]; szabra[administrator] 14. guru7-ta #lem: guru[store] 15. zi-ga da-a-a-sze3 #lem: zig[issue]; PN 16. lu2-{d}nanna szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @date 17. iti u5-bi2{muszen}-gu7 #lem: itud[month]; MN 18. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |
UET 3, 1002 (P137327) | 2081828 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
lagasz{ki}-ka-sze3 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-e2-a-ta does not appear in words list
lu2-ama-na-ke4 only appears a few times in words list
lu2-{d}nanna-zu only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P137327 = UET 3, 1002 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) gu2 tur sumun gur #lem: n; gun[load]; tur[small]; sumun[old]; gur[unit] 2. sze-ba erin2 lagasz{ki}-ka-sze3 #lem: szeba[ration]; erin[people]; GN 3. ki |PU3.SZA|-e2-a-ta #lem: ki[place]; PN 4. lu2-ama-na-ke4 #lem: PN @reverse 1. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal 1. lu2-{d}nanna-zu #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu nig2-u2-rum #lem: dumu[child]; nijurum[property] |
UET 3, 1003 (P137328) | 2081830 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
bappir2-ra-sze3 only appears a few times in words list
lu2-du10-ga-mu-ta only appears a few times in words list
{lu2}lunga only appears a few times in words list
{lu2}lunga only appears a few times in words list
&P137328 = UET 3, 1003 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. sze bappir2-ra-sze3 #lem: sze[barley]; bappir[~beer] 3. ki lu2-du10-ga-mu-ta #lem: ki[place]; PN 4. lu2-{d}inanna {lu2}lunga #lem: PN; lungak[brewer] 5. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 6. sza3 ga-esz5{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 7. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 8. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal $ (fischer SaU 069) 1. lu2-{d}inanna# #lem: PN 2. dumu ga?-a-mu #lem: dumu[child]; ga[milk] 3. {lu2}lunga #lem: lungak[brewer] |
UET 3, 1004 (P137329) | 2081832 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
aga3-il2 does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P137329 = UET 3, 1004 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 2. sze-ba aga3-il2 {gesz}tukul #lem: szeba[ration]; X; tukul[weapon] 3. mu i3-gesz-ka-sze3 #lem: mu[name]|mu[year]; ijesz[oil] 4. guru7-a ba-tak4 #lem: guru[store]; taka[cvve]|taka[abandon] @date 5. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 6. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal 1. lu2-gi-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-nin-ga2-ka #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1005 (P137330) | 2081834 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
szembi only appears a few times in words list
|SZIMxX| only appears a few times in words list
sza3-da-... only appears a few times in words list
szembi only appears a few times in signs list
|SZIMxX| only appears a few times in signs list
&P137330 = UET 3, 1005 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 i3 za-hum szembi #lem: n; sila[unit]; i[oil]; zahum[basin]; szembizida[kohl] 2. 5(disz) sila3 ARAD2-e2-a |SZIMxX| #lem: n; sila[unit]; PN; u 3. sze-ba iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: szeba[ration]; itud[month]; MN 4. 5(disz) sila3 szesz-kal-la munu4-mu2 #lem: n; sila[unit]; PN; munumud[maltster] 5. ki ga-ti-e-ta #lem: ki[place]; PN 6. lu2-me-lam2 #lem: PN 7. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 8. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 9. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal 1. lu2-me-lam2 #lem: PN 2. lu2-[...] #lem: PN 3. dumu sza3-da-[...] #lem: dumu[child]; u |
UET 3, 1006 (P137331) | 2081836 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P137331 = UET 3, 1006 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] sze lugal #lem: u; sze[barley]; lugal[king] 2. sze-ba ur-{d}iszkur aga3-us2 sza13-dub-ba #lem: szeba[ration]; PN; aga'us[soldier]; bisajdubak[archivist] 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. mu sze i3-gesz-ka-sze3 #lem: mu[name]; sze[barley]; ijesz[oil] 5. guru7-a ba-an-tak4 #lem: guru[store]; taka[cvve]|taka[abandon] @date 6. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 7. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal 1. lu2-gi-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-nin-ga2-ka #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1007 (P137332) | 2081838 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P137332 = UET 3, 1007 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) 2(ban2) sze gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. sze-ba giri3-se3-ga e2 gu4 niga #lem: szeba[ration]; jirsiga[attendant]; e[house]; gud[ox]; niga[fattened] 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. mu i3-gesz-ka-sze3 #lem: mu[year]; ijesz[oil] 5. guru7-a ba-an-tak4 #lem: guru[store]; taka[cvve]|taka[abandon] @date 6. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 7. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal $ (fischer SaU 053) 1. lu2-gi-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-nin-ga2-ka #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1008 (P137333) | 2081840 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P137333 = UET 3, 1008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 i3-gesz #lem: n; sila[unit]; ijesz[oil] 2. sze-ba lugal-gaba i3-ra2-ra2 #lem: szeba[ration]; PN; PN 3. ki ga-ti-e-ta #lem: ki[place]; PN 4. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 5. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 6. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal 1. lugal-gaba #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu {d}nanna-ku3-zu #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1009 (P137334) | 2081842 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
lagasz{ki}-ka-sze3 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-e2-a-ta does not appear in words list
lu2-ama-na-ke4 only appears a few times in words list
lu2-{d}nanna-zu only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P137334 = UET 3, 1009 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gu2 tur sumun gur #lem: n; n; n; sila[unit]; gun[load]; tur[small]; sumun[old]; gur[unit] 2. sze-ba erin2 lagasz{ki}-ka-sze3 #lem: szeba[ration]; erin[people]; GN 3. ki |PU3.SZA|-e2-a-ta #lem: ki[place]; PN 4. lu2-ama-[na-ke4] #lem: PN 5. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 6. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 7. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal $ (fischer SaU 061) 1. lu2-{d}nanna-zu #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu nig2-u2-rum #lem: dumu[child]; nijurum[property] |
UET 3, 1010 (P137335) | 2081844 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
U-LAGAB-ga-sze3 does not appear in words list
lu2-{d}szul only appears a few times in words list
&P137335 = UET 3, 1010 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(asz) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. gu4 kuruszda U-LAGAB-ga-sze3 #lem: gud[ox]; kuruszda[fattener]; X 3. guru7-ta #lem: guru[store] 4. lu2-{d}nin-szubur #lem: PN 5. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 3. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal 1. lu2-{d}szul #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-giri17-zal #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1011 (P137336) | 2081846 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
a-hu-ba-gar3 only appears a few times in words list
i3!(GAG)-du8 only appears a few times in words list
{gesz}gigir-ra-ka only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
i3!(GAG) only appears a few times in signs list
&P137336 = UET 3, 1011 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) 5(disz) sila3 sze #lem: n; n; sila[unit]; sze[barley] 2. sze-ba a-hu-ba-gar3 #lem: szeba[ration]; PN 3. i3!(GAG)-du8 e2 {gesz}gigir-ra-ka #lem: idu[doorkeeper]; e[house]; gigir[chariot] 5. mu-DU #lem: muDU[delivery] 6. mu i3-gesz-ka-sze3 #lem: mu[name]|mu[year]; ijesz[oil] @date 7. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 8. mu us2-sa bad3 gal ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; gal[big]; du[build] @seal $ (fischer SaU 053) 1. lu2-gi-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-nin-ga2-ka #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1012 (P137337) | 2081848 |
&P137337 = UET 3, 1012 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) 5(u) 3(barig) 3(ban2) sze gur #lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 3. 1(u) gur #lem: n; gur[unit] 4. giri3 lu2-{d}inanna #lem: jiri[via]; PN 5. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n |
UET 3, 1013 (P137338) | 2081850 |
&P137338 = UET 3, 1013 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. 5(disz) sila3 nig2-dab5 e2 szu-i #lem: n; sila[unit]; nijdab[requisitions]; e[house]; szu'i[barber] 2. ki {d}szu-{d}suen-dingir #lem: ki[place]; PN 3. 2(barig) 2(ban2) gazi #lem: n; n; gazi[condiment] 4. ur-{d}szara2 szu ba-an-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 5. |SZU+LAGAB| 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gazi #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; gazi[condiment] 6. |SZU+LAGAB| 3(barig) sze-lu2 #lem: szunijin[total]; n; szelu[coriander] 7. e2-kiszib3-ba x [...]-a #lem: ekiszibak[storeroom]; u; DN $ n lines broken # broken |
UET 3, 1014 (P137339) | 2081852 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 6
munu4-x only appears a few times in words list
i-tu-a-a-ta only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-u2-gu-ur does not appear in words list
|PU3.SZA|-u2-gu-ur does not appear in words list
ra-al-mah does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P137339 = UET 3, 1014 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) munu4-x [gur] #lem: n; n; n; u; gur[unit] 2. tum-ma-al{ki}-sze3 #lem: GN 3. ki i-tu-a-a-ta #lem: ki[place]; tur[ill]|tur[small]|utud[bear] 4. |PU3.SZA|-u2-gu-ur #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse $ n lines broken # broken @seal 1. |PU3.SZA|-u2-gu-ur #lem: PN 2. aga3-us2 [...] #lem: aga'us[soldier]; u 3. dumu ra-al-mah# #lem: dumu[child]; X |
UET 3, 1015 (P137340) | 2081854 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
ki-a-nag-da only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P137340 = UET 3, 1015 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2. 1(ban2) kasz du #lem: n; kasz[beer]; du[go] 3. 1(u) 2(disz) gin2 ba-ba munu4 #lem: n; n; gij[unit]; PN; munu[malt] 4. 1(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 #lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good] 5. 1(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 gu #lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord] 6. 2(disz) 1/2(disz) sila3 dabin #lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina] 7. 1(u) 2(disz) gin2 esza #lem: n; n; gij[unit]; esza[flour] 8. 1/2(disz) sila3 ar-za-na #lem: n; sila[unit]; arzana[groats] @reverse 1. 2(disz) gin2 SZIM sag10 gazx(KUM) #lem: n; gij[unit]; szim[aromatics]; sag[quality]; X 2. sze-bi 2(ban2) 6(disz) sila3 8(disz) gin2 #lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]; n; gij[unit] @date 3. u4 1(disz)-kam u4 4(disz)-sze3 #lem: ud[day]; n; ud[day]; n 4. sze-bi 2(barig) 1(ban2) 2/3(disz) sila3 8(disz) 1/3(disz) gin2 #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit] 5. nig2-ezem-ma a-bu-um-ma u4 5(disz)-kam #lem: X; abum[funerary mound]; ud[day]; n 6. ki-a-nag-da ba-an-de2-a [...] #lem: ki'anaj[locus]; de[pour]; u 7. [...] #lem: u |
UET 3, 1016 (P137341) | 2081856 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
x-bu-sze3 only appears a few times in words list
&P137341 = UET 3, 1016 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] sze lugal #lem: u; sze[barley]; lugal[king] 2. guru7-ta #lem: guru[store] 3. sa2-du11 sze-ba #lem: sadug[offerings]; szeba[ration] 4. [...] x-bu-sze3 #lem: u; u 5. i-di3-{d}suen #lem: PN 6. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 7. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 8. mu [...] #lem: mu[year]; u @seal $ (BaM 28) 1. i-di3-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. ARAD2 {d}nanna #lem: arad[slave]; DN |
UET 3, 1017 (P137342) | 2081858 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P137342 = UET 3, 1017 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 [...] #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; u 2. 1(asz) gu2 2(u) ma-na SZIM sag10 #lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; szim[aromatics]; sag[quality] 3. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) nig2-ar3-ra imgaga3 gur #lem: n; n; n; nijara[groats]; imjaja[emmer]; gur[unit] 4. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) ba-ba munu4 gur #lem: n; n; n; PN; munu[malt]; gur[unit] 5. sze-bi 3(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 6. szu ti-a #lem: szu[hand]; tej[approach] 7. 1(barig) 3(ban2) i3-gesz du10-ga gesz a-ra2 6(disz) #lem: n; n; ijesz[oil]; dug[good]; jesz[tree]; ara[times]; n 8. 2(barig) 3(ban2) i3-gesz du10-ga gesz a-ra2 3(disz) #lem: n; n; ijesz[oil]; dug[good]; jesz[tree]; ara[times]; n 9. 3(ban2) i3-nun du10-ga gesz a-ra2 3(disz) #lem: n; inun[ghee]; dug[good]; jesz[tree]; ara[times]; n @reverse 1. 3(barig) i3-gesz du10-ga gesz a-ra2 1(disz) #lem: n; ijesz[oil]; dug[good]; jesz[tree]; ara[times]; n 2. 7(asz) 3(barig) 4(ban2) i3-nun du10-ga gesz a-ra2 1(disz) gur #lem: n; n; n; inun[ghee]; dug[good]; jesz[tree]; ara[times]; n; gur[unit] 3. 5(asz) 1(barig) i3-gesz du10-ga i3 ma2-gan{ki} gur #lem: n; n; ijesz[oil]; dug[good]; i[oil]; GN; gur[unit] 4. i3 du10-ga mu-DU #lem: i[oil]; dug[good]; muDU[delivery] @date 5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul #lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(u) 4(disz) #lem: n; n |
UET 3, 1018 (P137343) | 2081860 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
7(gesz2)-kam only appears a few times in words list
zah3-ha only appears a few times in words list
zah3-ha only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5-ta does not appear in words list
&P137343 = UET 3, 1018 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] geme2 3(ban2)-ta #lem: u; geme[worker]; n 2. a2 geme2 zah3 iti 1(disz)-sze3 #lem: a[arm]; geme[worker]; zah[disappear]; itud[month]; n 3. a2-bi 1(szar2) 7(gesz2)-kam #lem: a[labor]; n; n 4. sze-bi 1(u) 3(asz) 2(barig) gur #lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit] 5. sze-ba zah3-ha guru7-a gi4-a #lem: szeba[ration]; zah[disappear]; guru[store]; gi[turn] 6. siki-bi 3(u) 3(disz) ma-na #lem: siki[hair]; n; n; mana[unit] @reverse 1. siki-ba geme2 zah3-ha #lem: sikiba[ration]; geme[worker]; zah[disappear] 2. e2-gal-la gi4-a #lem: egal[palace]; gi[turn] 3. en-sza3-ga-na ugula usz#-bar#-ra #lem: PN; ugula[overseer]; uszbar[weaver] 4. ba-na-zi#? #lem: zi[rise] 5. iti sze-KIN-ku5-ta #lem: itud[month]; MN 6. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa-sze3 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN; us[follow] @date 7. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
UET 3, 1019 (P137344) | 2081862 |
ATF: Parsing failed on line 61 near character 2
bi2-sza-ah-dingir only appears a few times in words list
nin-gar does not appear in words list
ti-im-szi-nu-nu{ki} only appears a few times in words list
lul-bu does not appear in words list
SIG7-gal only appears a few times in words list
...-mi-na{ki} only appears a few times in words list
x-ru-te-er3-ra only appears a few times in words list
szu-la-{gesz}x-da only appears a few times in words list
ki-ga-li{ki} only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5-ta does not appear in words list
...-x-am3 only appears a few times in words list
HI-da-mu2 only appears a few times in words list
ti-im-szi-nu-nu{ki} only appears a few times in words list
ki-ga-li{ki} only appears a few times in words list
&P137344 = UET 3, 1019 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] i3 a-lum a-[x]-x #lem: u; i[oil]; aslum[sheep]; PN 2. [x] bi2-sza-ah-dingir #lem: u; PN 3. 4(ban2) szu-{d}iszkur SIG7-a #lem: n; PN; SIGa[profession?] 4. 2(disz) gurusz SIG7-a sza3-gal SZIM gub-ba 1(barig)-ta #lem: n; jurusz[male]; SIGa[profession?]; szaggal[food]; szim[aromatics]; gub[stand]; n 5. sipa mu nin-gar sza3 ti-im-szi-nu-nu{ki} #lem: sipad[shepherd]; mu[name]; PN; szag[heart]; GN 6. ugula gurusz du3-a-ku5 dumu um-mi-a #lem: ugula[overseer]; jurusz[male]; kakaku[profession]; dumu[child]; ummia[expert] 7. [x] lul-bu SIG7-a #lem: u; X; SIGa[profession?] 8. [...] SIG7-gal a-bala #lem: u; X; abala[water drawer] 9. [...]-mi-na{ki} SIG7-a #lem: u; SIGa[profession?] 10. x x-ru-te-er3-ra #lem: u; u @reverse 1. x x li-bur x #lem: u; u; PN; u 2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 szu-la-{gesz}x-da tusz-a #lem: n; n; n; sila[unit]; u; tusz[sit] 3. sza3 ki-ga-li{ki} #lem: szag[heart]; GN 4. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; n; sila[unit] 5. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz SIG7-a 1(barig)-ta #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; SIGa[profession?]; n 6. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz a-bala 5(ban2)-ta #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; abala[water drawer]; n 7. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz SIG7-a 4(ban2) #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; SIGa[profession?]; n 8. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz du3-a-ku5 2(ban2) #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; kakaku[profession]; n 9. sze-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 10. sze-ba iti 1(disz)-sze3 #lem: szeba[ration]; itud[month]; n 11. iti sze-KIN-ku5-ta #lem: itud[month]; MN 12. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3 #lem: itud[month]; MN 13. [...]-x-am3 #lem: u 14. [...] da# zah3-me #lem: u; dag[side]; zah[disappear] 15. [...] HI#-da-mu2 #lem: u; X 16. sza3 ti-im-szi-nu-nu{ki} #lem: szag[heart]; GN 17. u3 ki-ga-li{ki} #lem: u[and]; GN @date 18. mu a-ra2 [1(u) la2 1(disz)]-kam si-mu-ru-um lu-lu-bu ba-hul #lem: mu[year]; ara[times]; n; lal[minus]; n; GN; GN; hulu[destroy] |
UET 3, 1020 (P137345) | 2081864 |
ATF: Parsing failed on line 61 near character 2
ku3-{d}nin-gir2-su-ka only appears a few times in words list
a-hu-ba-gar3 only appears a few times in words list
ki-tum-... does not appear in words list
{d}nanna-ma-sum only appears a few times in words list
simug-ne-kam only appears a few times in words list
za3-za3-dam only appears a few times in words list
&P137345 = UET 3, 1020 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze a-ba-ki-ni #lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]; PN 2. 1(ban2) ku3-{d}nanna #lem: n; PN 3. 2(ban2) ku3-{d}nin-gir2-su-ka #lem: n; PN 4. 2(ban2) szu-{d}nin-szubur #lem: n; PN 5. 2(ban2) lugal-ezem #lem: n; PN 6. 3(ban2) 6(disz) sila3 inim-{d}nanna #lem: n; n; sila[unit]; PN 7. 2(ban2) {d}szul-gi-mi-szar #lem: n; PN 8. 2(ban2) a-hu-ba-gar3 #lem: n; PN 9. 2(ban2) ki-tum-[...] #lem: n; u 10. 3(ban2) a-ab-ba-mu #lem: n; PN 11. 2(ban2) sag-e-ki-ag2 #lem: n; X 12. 2(ban2) lugal-ku-li #lem: n; PN 13. 2(ban2) mu-ni-gin7-du10 #lem: n; X 14. 1(ban2) lu2-{d}suen #lem: n; PN @reverse 1. 3(ban2) ur-{d}szul-pa-e3 #lem: n; PN 2. 2(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nin-gir2-su-ka #lem: n; n; sila[unit]; PN 3. 2(disz) sila3 {d}nanna-ma-sum #lem: n; sila[unit]; PN 4. 2(ban2) 2(disz) sila3 dingir-a2-dah #lem: n; n; sila[unit]; PN 5. 2(ban2) {d}nanna-kam #lem: n; PN 6. 2(ban2) szu-ma-mi-tum #lem: n; PN 7. 2(ban2) ur-{d}ba-ba6 #lem: n; PN 8. 2(ban2) lu2-{d}en-ki #lem: n; PN 9. 4(ban2) lugal-tug2-mah #lem: n; PN 10. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) sze gur #lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit] 11. [szu] ti-a simug-ne-[kam?] #lem: szu[hand]; tej[approach]; simug[smith] 12. iti ezem-{d}me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 13. [...] guru7 diri za3-za3-dam #lem: u; guru[store]; dirig[exceed]; sa[equal] @date 14. [iti x] ku3 ba?-gu7 #lem: itud[month]; u; kug[metal]; gu[eat] 15. mu #lem: mu[year] #leiden (...) ("IS6") |
UET 3, 1021 (P137346) | 2081866 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
a-gur only appears a few times in words list
szu-a-num2 only appears a few times in words list
gir2-LAGAB only appears a few times in words list
al-gazx(KUM) only appears a few times in words list
&P137346 = UET 3, 1021 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2. [...] 3(disz) 2/3(disz) sila3 ga-x #lem: u; n; n; sila[unit]; PN 3. 2(disz) sila3 ga gazi us2 #lem: n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]; us[side] 4. 5(ban2) 3(disz) 5/6(disz) sila3 3(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 {gesz}gesztin had2 #lem: n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; jesztin[vine]; ah[dry] 5. 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 {gesz}haszhur a-gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; haszhur[apple]; gur[turn] 6. [...] sila3# {gesz}|UR2x(A.NA)| #lem: u; sila[unit]; u 7. [...] igi 3(disz) gal2 4(disz) 1/2(disz) sze #lem: u; igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley] 8. [...] SZIM# hi-a #lem: u; szim[aromatics]; hi[mix] 9. [...] 2(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: u; n; n; gij[unit] 10. [...] gal #lem: u; gal[big] @reverse 1. [...] #lem: u 2. [... igi] 3(disz) gal2 ku6 szu-a-num2 #lem: u; igi[face]; n; jal[be]; kud[fish]; X 3. [...] sze ku-mul #lem: u; sze[barley]; kumul[cumin] 4. [...] x kun-zi #lem: u; u; kunzida[weir] 5. [x] 8(disz) ku6 ku6 duru5 #lem: u; n; kud[fish]; kud[fish]; duru[wet] 6. 3(u) ku6 gir2-LAGAB #lem: n; kud[fish]; X 7. 1(u) ma-na sig4 mun #lem: n; mana[unit]; szeg[brick]; mun[salt] 8. 6(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 naga al-gazx(KUM) #lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; naja[potash]; X 9. 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 3(disz) 1/2(disz) sze im #lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley]; im[clay] 10. x-a nig2-ka9 ak #lem: DN; nijSZID[account]; ak[do] @date 11. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
UET 3, 1022 (P137347) | 2081868 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P137347 = UET 3, 1022 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 2. sze-ba geme2 ARAD2-da #lem: szeba[ration]; geme[worker]; PN 3. iti 1(u) 3(disz)-kam #lem: itud[month]; n; n 4. e2 {d}nin-a-zi-mu2-a #lem: e[house]; PN @date 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[bad] |
UET 3, 1023 (P137348) | 2081870 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P137348 = UET 3, 1023 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal #lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; lugal[king] 2. e2 {d}nanna-ta #lem: e[house]; DN 3. sze-ba-sze3 #lem: szeba[ration] 4. lu2-{d}ba-ba6 bahar2 #lem: PN; bahar[potter] @reverse 1. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 2. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] |
UET 3, 1024 (P137349) | 2081872 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 2
bur-sag-ga2 only appears a few times in words list
&P137349 = UET 3, 1024 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. sze-ba giri3-se3-ga [...] #lem: szeba[ration]; jirsiga[attendant]; u 2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 3. sze-ba giri3-se3-ga e2-kikken2 bur-sag-ga2 #lem: szeba[ration]; jirsiga[attendant]; ekinkin[mill]; bursaj[building]|bursaj[servant] @date 4. mu bad3 gal ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; gal[big]; du[build] |
UET 3, 1025 (P137350) | 2081874 |
ATF: Parsing failed on line 62 near character 2
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
a-hu-ba-gar3 only appears a few times in words list
3(disz)-a-ba-me only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
kisal-luh-me only appears a few times in words list
{gesz}gigir-ka-me only appears a few times in words list
nu-bu-x-ti only appears a few times in words list
usz-bu-ra-me only appears a few times in words list
ba-e-me only appears a few times in words list
{gesz}gigir-ra-ke4-ne only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P137350 = UET 3, 1025 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. |PU3.SZA|-esz18-dar #lem: PN 3. 4(ban2) a-hu-ba-gar3 #lem: n; PN 4. 1(ban2) 5(disz) ku3-{d}nanna #lem: n; n; PN 5. 1(ban2) {d}nanna-kam #lem: n; PN 6. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 7. i3-du8 ka2 bar-ra 3(disz)-a-ba-me #lem: idu[doorkeeper]; kan[gate]; bar[outside]; n 8. 4(ban2) |PU3.SZA|-esz18-dar #lem: n; PN 9. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu-ni #lem: n; PN; dumu[child] 10. 4(ban2) {d}nanna-kam #lem: n; PN 11. 1(ban2) lu2-{d}iszkur dumu-ni #lem: n; PN; dumu[child] 12. kisal-luh-me #lem: kisalluh[sweeper] 13. giri3-se3-ga e2 {gesz}gigir-ka-me #lem: jirsiga[attendant]; e[house]; gigir[chariot] 14. 4(ban2) nu-bu-[x]-ti #lem: n; u 15. 2(ban2) nig2 ur-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}utu #lem: n; nij[thing]; PN; dumu[child]; PN 16. kisal-luh usz-bu-ra-me #lem: kisalluh[sweeper]; X 17. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 2(ban2) sze 2(disz) sila3 i3-ta #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; sze[barley]; n; sila[unit]; i[oil] 18. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sila3 sze 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; sila[unit]; sze[barley]; n; n; sila[unit]; i[oil] 19. 1(disz) sila3 i3 sze-bi 1(ban2)-ta #lem: n; sila[unit]; i[oil]; sze[barley]; n 20. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) sze 1/3(disz) sila3 i3 #lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; sze[barley]; n; sila[unit]; i[oil] 21. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 sze 1/3(disz) sila3 i3-ta #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; sze[barley]; n; sila[unit]; i[oil] 22. 1(disz) sila3 i3 sze-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta #lem: n; sila[unit]; i[oil]; sze[barley]; n; n; sila[unit] 23. |SZU+LAGAB| sze-bi 1(barig) 3(ban2) [x] sila3 |SZU+LAGAB| i3-bi 8(disz) 1/2(disz) sila3 #lem: szunijin[total]; sze[barley]; n; n; u; sila[unit]; szunijin[total]; i[oil]; n; n; sila[unit] 24. |SZU+LAGAB| sze i3-bi 1(barig) 3(ban2) [...] #lem: szunijin[total]; sze[barley]; i[oil]; n; n; u 25. lu2 sze szu ri-a i3 szu ri-a ba-e-me #lem: lu[person]; sze[barley]; szu[hand]; ri[]; i[oil]; szu[hand]; ri[]; me[be] 26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2(ban2) |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) x ninda-bi 3(ban2) #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; szunijin[total]; n; dumu[child]; n; u; ninda[bread]|nindan[pole]; n 27. sze-ba i3-du8 kisal-luh e2 {gesz}gigir-ra-ke4-ne #lem: szeba[ration]; idu[doorkeeper]; kisalluh[sweeper]; e[house]; gigir[chariot] 28. ba-ni-li2 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 29. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 30. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |
UET 3, 1026 (P137351) | 2081876 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
mu-ka does not appear in words list
ix(|A.SUG|) only appears a few times in words list
ix(|A.SUG|) only appears a few times in signs list
&P137351 = UET 3, 1026 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. lugal-inim-gi-na #lem: PN 3. lu2 sze-ba za3 mu-ka #lem: lu[person]; szeba[ration]; zag[side]; mu[year] 4. lu2-dingir-ra na-gada x-[x?] i3-dab5# #lem: PN; nagada[herdsman]; u; dab[seize] 5. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2) #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n 6. |SZU+LAGAB| sze-bi 4(ban2) #lem: szunijin[total]; sze[barley]; n 7. sze-ba gab2-us2 #lem: szeba[ration]; PN 8. ugula ARAD2-mu szusz3 #lem: ugula[overseer]; PN; kusz[official] 9. ix(|A.SUG|) mah #lem: X; mah[great] @date 10. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 11. mu bad3 gal ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; gal[big]; du[build] |
UET 3, 1027 (P137352) | 2081878 |
ATF: Parsing failed on line 30 near character 2
ni-tuku does not appear in words list
{gesz}bi-nu-um only appears a few times in words list
{gesz}hal only appears a few times in words list
la2-SAR does not appear in words list
&P137352 = UET 3, 1027 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [...] {gesz}sag-gul szu si-sa2 nig2-gur11 e2-ba-an #lem: u; sajkul[bolt]; szu[hand]; sisa[fair]; nijGA[property]; eban[pair] 2. 8(disz) {gesz}nu-kusz2 #lem: n; X 3. sza3 e2-duru5 #lem: szag[heart]; eduru[village] 4. 1(disz) e2 NE ni-tuku {gesz}bi-nu-[um ...] #lem: n; e[house]; u; X; X; u 5. 4(u) 6(disz) {gesz}e2-da #lem: n; n; X 6. 1(u) 8(disz) {gesz}ka2-na #lem: n; n; X 7. {gesz}hal ur3-ra #lem: X; ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut] 8. a-ru-a lu2-{d}nin-szubur #lem: arua[offering]; PN 9. ka-guru7 e2 {d}[...] #lem: kaguruk[supervisor]; e[house]; DN 10. ma-asz2 i3-[dab5] #lem: PN; dab[seize] 11. la2-SAR lugal AN #lem: X; lugal[king]; PN @date 12. iti szu-[esz-sza] #lem: itud[month]; MN 13. mu us2-sa [...] #lem: mu[year]; us[follow]; u @seal 1. ma-asz2 #lem: PN 2. szar2-ra-ab-du #lem: szarrabdu[administrator] 3. ARAD2 {d}nanna #lem: arad[slave]; DN |
UET 3, 1028 (P137353) | 2081880 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
x-U-{d}iszkur does not appear in words list
es3-sa2-ke4-ne only appears a few times in words list
mu-ni-sze3 only appears a few times in words list
&P137353 = UET 3, 1028 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. [...] a-bu-um #lem: u; abum[funerary mound] 3. 1(ban2) 5(disz) a-hu-ba-qar #lem: n; n; PN 4. 2(ban2) [x]-U#-{d}iszkur #lem: n; u 5. 2(ban2) ARAD2-{d}nanna #lem: n; PN 6. 1(ban2) ARAD2-{d}[...] #lem: n; PN 7. 2(ban2) dumu lugal-x-[x] 2(disz)-a-bi #lem: n; dumu[child]; DN; n 8. |SZU+LAGAB| 1(barig) 5(ban2) sze #lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley] 9. sze-ba ug3-IL2 es3-sa2-ke4-ne #lem: szeba[ration]; ujjaja[porter]; PN 10. mu-ni-sze3 ba-an-tak4 #lem: PN; taka[cvve]|taka[abandon] @date 11. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 12. mu bad3 gal ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; gal[big]; du[build] @seal $ (fischer SaU 053) 1. lu2-gi-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-nin-ga2-ka #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1029 (P137354) | 2081882 |
mu-DU only appears a few times in words list
&P137354 = UET 3, 1029 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat] 2. en-sza3-ku3-ge #lem: PN 3. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 4. dumu ka-tar #lem: dumu[child]; PN 5. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 6. ur-{d}dumu-zi-da #lem: PN @reverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. {d}utu-mu #lem: PN 3. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. a-tu #lem: PN 5. mu-DU #lem: muDU[delivery] |
UET 3, 1030 (P137355) | 2081884 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
an-nu-ni-tum-ka only appears a few times in words list
&P137355 = UET 3, 1030 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) gesz-ur3 [...] #lem: n; n; juszur[beam]; u 2. an-za-gar3 KA x-[...] #lem: anzagar[tower]; u; u 3. ka2 an-nu-ni-tum-ka ba-a-kesz2 #lem: kan[gate]; PN; keszed[bind] 4. zi-ga ki nu-ur2-zu-ta #lem: zig[issue]; ki[place]; PN @reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 2. iti u5-bi2{muszen}-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @seal $ (fischer SaU 083) 1. nu-ur2-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ma-asz2* #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1031 (P137356) | 2081886 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
sa2-du11-ke4-ne only appears a few times in words list
lu2-luh-an-dul3 does not appear in words list
&P137356 = UET 3, 1031 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (not indicated) @reverse @column 2 1. |SZU+LAGAB| sze-bi 6(asz) 4(barig) 1(ban2) gur #lem: szunijin[total]; sze[barley]; n; n; n; gur[unit] 2. sze-ba u2-a sa2-du11-ke4-ne #lem: szeba[ration]; ua[provisioner]; sadug[offerings] 3. lu2#-luh-an-dul3? dub-sar i3-dab5 #lem: PN; dubsar[scribe]; dab[seize] @date 4. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 5. mu bad3 gal ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; gal[big]; du[build] |
UET 3, 1032 (P137357) | 2081888 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
lu2-he2-du8-a only appears a few times in words list
lu2-he2-du8-a only appears a few times in words list
&P137357 = UET 3, 1032 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) nu-banda3 #lem: n; nubanda[overseer] 2. 1(ban2) 5(disz) sze 1(ban2) 5(disz) i3 #lem: n; n; sze[barley]; n; n; i[oil] 3. 3(ban2) ku6-ta #lem: n; kud[fish] 4. 1(disz) lu2-he2-du8-a #lem: n; X 5. 1(ban2) sze 1(ban2) i3 2(ban2) ku6-ta #lem: n; sze[barley]; n; i[oil]; n; kud[fish] @date 6. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 7. sze-ba lu2-he2-du8-a 1(disz)-kam #lem: szeba[ration]; X; n |
UET 3, 1033 (P137358) | 2081890 |
ATF: Parsing failed on line 48 near character 2
a-ma-at-e2-a only appears a few times in words list
geme2-engur only appears a few times in words list
nin-ma-a-DU does not appear in words list
munus-ni only appears a few times in words list
munus-ni only appears a few times in words list
nin-gu3-de2-a only appears a few times in words list
ezem-AN does not appear in words list
&P137358 = UET 3, 1033 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. geme2-{d}lamma #lem: PN 3. 1(ban2) ugula a-ma-at-e2-a #lem: n; ugula[overseer]; X 4. 1(ban2) 5(disz) ninda geme2-engur dumu munus igi-nin-sze3 ba-usz2 #lem: n; n; ninda[bread]; PN; dumu[child]; munus[female]; PN; usz[die] 5. 3(ban2) nin-ad-da-na #lem: n; PN 6. 3(ban2) nin-ma-a-DU #lem: n; PN 7. 1(ban2) geme2-esz2-dam dumu munus-ni #lem: n; PN; dumu[child]; munus[female] 8. 3(ban2) geme2-{d}nanna #lem: n; PN 9. 1(ban2) geme2-kar-zi-da dumu munus-ni #lem: n; PN; dumu[child]; munus[female] 10. 1(ban2) dumu munus gaba #lem: n; dumu[child]; munus[female]; gaba[chest] 11. 3(ban2) x nin-gu3-de2-a #lem: n; u; PN 12. [... {d}]nanna-me #lem: u; DN 13. [...] MI #lem: u; u 14. [...]-a #lem: DN 15. [...] x x x [...] #lem: u; u; u; u; u 16. |SZU+LAGAB| sze-bi 1(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3 ...] #lem: szunijin[total]; sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; u 17. |SZU+LAGAB| zu2-lum-bi 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) [sila3 ...] #lem: szunijin[total]; zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; u 18. gub-ba-[am3] #lem: gub[stand] 19. sze-ba geme2 usz-bar-e-[ne ...] #lem: szeba[ration]; geme[worker]; uszbar[weaver]; u 20. ugula ur-ge6-par4-[ra ...] #lem: ugula[overseer]; PN; u 21. e2 kar-zi-[da ...] #lem: e[house]; TN; u @date 22. iti ezem-AN [...] #lem: itud[month]; MN; u 23. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |
UET 3, 1034 (P137359) | 2081892 |
ATF: Parsing failed on line 115 near character 2
ki-ib-szi only appears a few times in words list
na-ri-ib only appears a few times in words list
tu-wa-nu only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}szara2 does not appear in words list
li-bi-la-ak only appears a few times in words list
ur-hu-li only appears a few times in words list
x-hu-mu only appears a few times in words list
sze-gal-sag10 does not appear in words list
tu-ga-ti only appears a few times in words list
szu-zi-zi only appears a few times in words list
i-za-ak-mi-szar only appears a few times in words list
ARAD2-x-x only appears a few times in words list
bi2-ig-ni does not appear in words list
a-hu-ba-gar3 only appears a few times in words list
i-szar-... only appears a few times in words list
ur2-ra-i3-li2 only appears a few times in words list
li-luh-a-x only appears a few times in words list
ba-al-um only appears a few times in words list
ib-hur does not appear in words list
a-bi-{d}utu-szi only appears a few times in words list
{d}amar-{d}suen-i3-li2 only appears a few times in words list
...-um-x-x only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P137359 = UET 3, 1034 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(ban2) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. szu-u2-u2 #lem: PN 3. 2(ban2) ki-ib-szi #lem: n; X 4. 2(ban2) na-ri-ib #lem: n; X 5. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}szara2 #lem: n; n; PN 6. 2(ban2) tu-wa-nu #lem: n; X 7. 2(ban2) ib-ni-e2-a #lem: n; X 8. 2(ban2) |PU3.SZA|-{d}szara2? #lem: n; PN 9. 2(ban2) en-um-i3-li2 #lem: n; PN 10. 1(ban2) 5(disz) li#?-bi-la-ak #lem: n; n; X 11. 2(ban2) lu2-{d}ba-ba6 #lem: n; PN 12. 2(ban2) x ur-hu-li #lem: n; u; PN 13. 2(ban2) ib-ni-e2-a #lem: n; X 14. 2(ban2) x-hu-mu #lem: n; u 15. [...] sze-gal-sag10 #lem: u; X 16. [...] tu#-ga-ti #lem: u; X @column 2 1. 2(ban2) {d}EN-[...] #lem: n; PN 2. 1(ban2) 5(disz) [...] #lem: n; n; u 3. 2(ban2) x?-er3?-ra #lem: n; u 4. 1(ban2) 5(disz) szu-zi-zi #lem: n; n; PN 5. 2(ban2) 5(disz) szu-su #lem: n; n; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 6. 2(ban2) ma2-{d}nanna #lem: n; ON 7. 1(ban2) be-li2-i3-li2 #lem: n; PN 8. 1(ban2) i-za-ak-mi-szar #lem: n; X 9. 1(ban2) a-ba-[...] #lem: n; PN 10. 2(ban2) 5(disz) ARAD2-x-x #lem: n; n; PN 11. 2(ban2) 5(disz) ARAD2-{d}nanna #lem: n; n; PN 12. 2(ban2) 5(disz) bi2-ig-ni #lem: n; n; X 13. 2(ban2) 5(disz) a-hu-ba-gar3 #lem: n; n; PN 14. 2(ban2) 5(disz) i3-li2-[...] #lem: n; n; PN 15. [...] #lem: u @reverse @column 1 1. 2(ban2) 5(disz) i-szar-[...] #lem: n; n; PN 2. 1(ban2) 5(disz) ur2-ra-i3-li2 #lem: n; n; PN 3. 2(ban2) 5(disz) li-luh-a-[x] #lem: n; n; u 4. 2(ban2) 5(disz) ba-al-um# #lem: n; n; bal[dig] 5. 2(ban2) 5(disz) i-di3-e2-a #lem: n; n; PN 6. 2(ban2) 5(disz) ib-hur #lem: n; n; PN 7. 2(ban2) 5(disz) er3-ra-nu-da #lem: n; n; PN 8. 1(ban2) 5(disz) i-di3-e2-a #lem: n; n; PN 9. 5(disz) {d}nanna-mu-dah #lem: n; PN 10. 5(disz) a-bi-{d}utu-szi #lem: n; PN 11. 5(disz) {d}amar-{d}suen-i3-li2 #lem: n; PN 12. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}sza-u18-sza #lem: n; n; PN 13. 1(ban2) 5(disz) im-ti-dam #lem: n; n; PN 14. 1(ban2) 5(disz) ad-du #lem: n; n; PN @reverse @column 2 $ n lines broken # broken 1. [...]-um-x-x #lem: u $ (blank space) 2. |SZU+LAGAB| sze-bi# [...] 2(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur #lem: szunijin[total]; sze[barley]; u; n; n; n; n; gur[unit] 3. zi#?-ga#? #lem: zig[issue] 4. sza3#? [x] e2 udu #lem: szag[heart]; u; e[house]; udu[sheep] 5. x nu-ur2-i3-li2 #lem: u; PN @date 6. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 7. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u @seal 1. lu2-gi-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-nin-ga2-ka #lem: dumu[child]; PN |
UET 3, 1035 (P137360) | 2081895 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
...-zu-ni only appears a few times in words list
i3-ra2-ra2-e-ne only appears a few times in words list
&P137360 = UET 3, 1035 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila3 i3 #lem: n; sila[unit]; i[oil] 2. {d}nanna-kam #lem: PN 3. szu 3(disz) sila3 {d}nanna-kam min #lem: szu[hand]; n; sila[unit]; PN; min[two] 4. 5(disz) sila3 szu-da-da #lem: n; sila[unit]; PN 5. szu 3(disz) sila3 lu2-nimgir #lem: szu[hand]; n; sila[unit]; PN 6. [...]-zu-ni #lem: u 7. sze-ba i3-ra2-ra2-e-ne #lem: szeba[ration]; ra[cvve] 8. ugula lugal-gaba #lem: ugula[overseer]; PN @date 9. iti ezem-{d}me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 10. mu x x x #lem: mu[year]; u; u; u |