approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:28:57 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
UDT 149 (P136283) | 2079688 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P136283 = UDT 149 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. igi-{d}en-lil2-sze3 #lem: PN 2. i3-dab5! #lem: dab[seize] @date 3. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
UDT 150 (P136284) | 2079690 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P136284 = UDT 150 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 1(u) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] 3. 6(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 4. u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki lugal-amar-ku3-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. a-hu-we-er #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 4. mu en-nun-e {d}amar-{d}suen-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; ennun[priest]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 3(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep] |
UDT 151 (P136285) | 2079692 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P136285 = UDT 151 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 2(disz) sila4 niga #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened] 3. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. na-lu5 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create] @left @summary 1. 7(disz) #lem: n |
UDT 152 (P136286) | 2079694 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P136286 = UDT 152 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 1(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. na-lu5 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse @date 1. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
UDT 153 (P136287) | 2079696 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P136287 = UDT 153 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 1(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 3. u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. lu2-dingir-ra i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse @date 1. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e #lem: mu[year]; RN; lugal[king] 3. ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 6(disz) #lem: n |
UDT 154 (P136288) | 2079698 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
pu-us2-ki only appears a few times in words list
&P136288 = UDT 154 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(disz) udu u4 2(u) la2 1(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; lal[small]; n 2. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) udu 4(disz) u8 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; u[ewe] 3. 3(disz) ud5 8(disz) masz2 #lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat] 4. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu 4(u) 2(disz) u8 #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; n; u[ewe] 6. 2(u) 4(disz) ud5 2(u) 4(disz) masz2 #lem: n; n; uzud[goat]; n; n; masz[goat] 7. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 8. 2(u) 2(disz) udu 6(disz) masz2 #lem: n; n; udu[sheep]; n; masz[goat] @reverse 1. u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. 1(u) 3(disz) udu u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: n; n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 3. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 4(u) 6(disz) u8 #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; n; n; u[ewe] 4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 8(disz) masz2 2(u) 7(disz) ud5 #lem: szunijin[total]; n; n; n; masz[goat]; n; n; uzud[goat] 5. zi-ga bala igi-an-na-ke4-zu ensi2 pu-us2-[ki] #lem: zig[issue]; bala[turn]; PN; ensik[ruler]; X 6. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN @date 7. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 8. mu ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 5(gesz2) 3(u) 2(disz) #lem: n; n; n |
UDT 155 (P136289) | 2079700 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
u2-x-x only appears a few times in words list
&P136289 = UDT 155 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 4(disz) gu4 gesz #lem: n; n; gud[ox]; jesz[tree] 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN 3. s,e-lu-usz-{d}da-gan #lem: u 4. i3-[dab5] #lem: dab[seize] @reverse 1. [giri3] u2-x-[x] #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(u) 4(disz) #lem: n; n |
UDT 156 (P136290) | 2079702 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P136290 = UDT 156 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. mu-DU ur-nigar{gar} #lem: muDU[delivery]; PN 3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 4. mu-DU ensi2 gir2-su{ki} #lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN 5. [1(disz)] amar masz-da3 {d}en-lil2 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; DN 6. [mu]-DU lu2-{d}nanna #lem: muDU[delivery]; PN 7. [1(disz)] sila4 {d}nusku #lem: n; sila[lamb]; DN @reverse 1. [mu-DU ...] ensi2 nibru{ki} #lem: muDU[delivery]; u; ensik[ruler]; GN 2. [x]-x sagi maszkim #lem: u; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 3. [u4] 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 5. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-lum[{ki} mu-hul] #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
UDT 157 (P136291) | 2079704 |
&P136291 = UDT 157 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 4(u) 1(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep] 2. 4(disz) sila4 1(disz) niga 1(disz) masz2 gal #lem: n; sila[lamb]; n; niga[fattened]; n; masz[goat]; gal[big] 3. kiszib3-bi 1(u) 6(disz)-am3 #lem: kiszib[seal]; n; n 4. kiszib3 hu-la-al #lem: kiszib[seal]; PN 5. 2(disz) gu4 1(disz) udu niga #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; niga[fattened] 6. 3(u) 1(disz) udu 2(disz) sila4 #lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 7. 1(gesz2) 2(disz) masz2 kiszib3-bi 6(disz)-am3 #lem: n; n; masz[goat]; kiszib[seal]; n 8. [...] niga 1(disz) [...] #lem: u; niga[fattened]; n; u $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. 1(disz) dusu2 1(u) 1(disz) x [...] #lem: n; dusu[equid]; n; n; u; u 2. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da #lem: kiszib[seal]; PN |
UDT 158 (P136292) | 2079706 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P136292 = UDT 158 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: usz[die]; ekiszibak[storeroom] 3. u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
UDT 159 (P136293) | 2079708 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P136293 = UDT 159 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 7(disz) gu4 #lem: n; n; n; gud[ox] 2. 2(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 3. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 4. [...] 5(u) gu4 1(u) 5(disz) ab2 #lem: u; n; gud[ox]; n; n; ab[cow] 5. [iti] sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. iti ezem-[...] #lem: itud[month]; MN 2. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) #lem: n; n; n 3. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 2(u) 5(disz) gu4 1(gesz2) [ab2] #lem: szunijin[total]; n; n; n; gud[ox]; n; ab[cow] 4. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 5. mu-DU zi-ga ga-ga-ra #lem: muDU[delivery]; zig[issue]; PN 6. {d}en-lil2-la2-ka #lem: DN @date 7. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul gi-ne2-dam #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]; gin[establish] |
UDT 160 (P136294) | 2079710 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
ba-li-ta only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P136294 = UDT 160 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu niga sag10 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 2. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 3. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 4. ki ba-li-ta #lem: ki[place]; PN 5. ku3-{d}nanna #lem: PN 6. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. u4 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n 2. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 4. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: e[house]; DN; GN; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. nita kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ku3-{d}nanna #lem: PN 2. dumu lu2-{d}nanna #lem: dumu[child]; PN 3. kuruszda ARAD2-zu #lem: kuruszda[fattener]; PN |
UDT 161 (P136295) | 2079712 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P136295 = UDT 161 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] sila4 #lem: u; sila[lamb] 2. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n 3. [ki] ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. in-ta-e3-a #lem: arad[slave] 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
UDT 162 (P136296) | 2079714 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P136296 = UDT 162 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 mu 3(disz) #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n 2. 2(u) 1(disz) dusu2 hi-a #lem: n; n; dusu[equid]; hi[mix] 3. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 4. 9(disz) dusu2 hi-a #lem: n; dusu[equid]; hi[mix] 5. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 6. 2(disz) dusu2 hi-a #lem: n; dusu[equid]; hi[mix] 7. a-ra2 3(disz)-kam #lem: ara[times]; n @reverse 1. nig2-gur11 szesz-kal-la #lem: nijGA[property]; PN 2. ki in-ta-e3-a-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-ku3-nun-na i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 4. gaba-ri kiszib3 ab-ba-kal-la #lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN @date 5. iti diri ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 3(disz) gu4 3(u) 2(disz) dusu2 #lem: n; gud[ox]; n; n; dusu[equid] |
UDT 162a (P136297) | 2079716 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
&P136297 = UDT 162a #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] 1(barig) 3(ban2) SZIM i3 #lem: u; n; n; szim[aromatics]; i[oil] 2. x-ba {d}nin-gir2-su #lem: DN; DN 3. [x] x x-da #lem: u; u; DN $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. [...]-ta #lem: DN 2. x-ba szu ba-ti #lem: DN; szu[hand]; tej[approach] 3. kiszib3# szesz-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank space) @date 4. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find] |
UDT 163 (P136298) | 2079719 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P136298 = UDT 163 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 4(u) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 4. [ki] ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. du11-ga [i3-dab5] #lem: dug[speak]; dab[seize] @reverse @date 1. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 2. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
UDT 164 (P136299) | 2079721 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P136299 = UDT 164 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 3. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] @date 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e #lem: mu[year]; RN; lugal[king] 4. [ur]-bi2-lum{ki} [ba]-hul #lem: GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(u) #lem: n |
UDT 165 (P136300) | 2079723 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
lu2-nina{ki} does not appear in words list
&P136300 = UDT 165 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 2. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 3. kiszib3 lu2-nina{ki} #lem: kiszib[seal]; PN 4. GA2 ur-tur-ta #lem: u; PN 5. giri3 ab-ba-sa6-ga #lem: jiri[via]; PN 6. ur-ku3-nun-na i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse @date 1. [iti ...] #lem: itud[month]; u 2. [mu ...]{ki} ba-hul #lem: mu[year]; u; hulu[destroy] @seal 1. ur-ku3-nun-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su] #lem: dumu[child]; PN 4. sipa na-gab2-[tum] #lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?] |
UDT 166 (P136301) | 2079725 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
HI-i3-li2-ta does not appear in words list
&P136301 = UDT 166 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 2. kiszib3 ur-gar #lem: kiszib[seal]; PN 3. 7(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 4. kiszib3 du11-ga #lem: kiszib[seal]; dug[speak] 5. 2(disz) udu dub a-bu-um-dingir #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN 6. lu2 {d}szara2-kam #lem: lu[person]; PN @reverse 1. 5(disz) udu giri3 ur-mes #lem: n; udu[sheep]; jiri[via]; PN 2. ki HI-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-mes szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 4. 3(u) 8(disz) #lem: n; n @date 5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
UDT 167 (P136302) | 2079727 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
|PU3.SZA|-{d}suen-ta does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P136302 = UDT 167 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. ki |PU3.SZA|-{d}suen-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-ku3-nun-na #lem: PN 4. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti diri ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-ku3-nun-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
UDT 167a (P136303) | 2079729 |
ur-na-x only appears a few times in words list
&P136303 = UDT 167a #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) ur-na-[x] #lem: n; n; PN 2. 1/2(disz) kal ama-na# #lem: n; kal[rare]; PN 3. SZUL ukken-ne2 #lem: u; PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse $ n lines broken # broken |
UDT 168 (P136304) | 2079731 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
{d}nanna-palil only appears a few times in words list
er3-e2-ninnu does not appear in words list
&P136304 = UDT 168 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}nin-sun2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. 1(disz) sila4 {d}lamma #lem: n; sila[lamb]; lammar[deity] 3. {d}nanna-palil maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. 1(disz) amar masz-da3 er3-e2-ninnu #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; PN 5. ki ARAD2-{d}nanna-[ta] #lem: ki[place]; PN 6. 1(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu 3(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 7. szu-gid2 #lem: szugid[~animal] 8. 2(disz) amar masz-da3 munus ba-usz2 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female]; usz[die] 9. e2 muhaldim-[sze3] #lem: e[house]; muhaldim[cook] @reverse 1. mu aga3-us2-e-ne-[sze3] #lem: mu[name]; aga'us[soldier] 2. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 3. u4 2(u) 5(disz)-[kam] #lem: ud[day]; n; n 4. ki du11-ga-ta #lem: ki[place]; dug[speak] 5. ba-zi #lem: zig[issue] @date 6. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 7. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 6. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 7. dumu ur-{d}ha-ia3 #lem: dumu[child]; PN 8. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
UDT 169 (P136305) | 2079733 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
si-la2-mah does not appear in words list
{d}nin-da only appears a few times in words list
a!-tu only appears a few times in words list
&P136305 = UDT 169 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) udu niga {d}nanna #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN 2. 1(disz) udu niga si-la2-mah #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN 3. 1(disz) udu niga {d}nin-da ISZ tug2 sze #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN; PN; tug[textile]; sze[barley] 4. a!-tu sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] @reverse 1. iti u4 4(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 2. ki na-lu5-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 5. mu en {d}nanna [kar-zi]-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire] @seal 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 6. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 7. dumu ur-{d}[...] #lem: dumu[child]; PN 8. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
UDT 170 (P136306) | 2079735 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
si-NI only appears a few times in words list
ba-an-LAGAB does not appear in words list
&P136306 = UDT 170 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) 1/3(disz) gin2 tug2 du8-a siki gi ga-rig2 ak #lem: n; n; gij[unit]; tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; siki[wool]; gi[reed]; PN; ak[do] 2. na-ah-ba-tum si-NI ba-an-LAGAB #lem: PN; X; X 3. ab-ba-kal-la #lem: PN @reverse 1. i3-la2 #lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small] $ (blank space) @date 2. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
UDT 171 (P136307) | 2079738 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
|PU3.SZA|-{d}en-lil2 does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P136307 = UDT 171 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. [x] masz2 gal u2 #lem: u; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 3. [x] sa2-du11 ur-gi7-ra #lem: u; sadug[offerings]; urgir[dog] 4. [x] |PU3.SZA|-{d}en-lil2 #lem: u; PN 5. sipa ur-gi7-ra-ke4 #lem: sipad[shepherd]; urgir[dog] 6. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 7. ugula na-wi-ir-dingir #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. [ki] ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] 3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 4. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 6. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: e[house]; DN; GN; du[build] @left @summary 1. 2(u) #lem: n |
UDT 172 (P136308) | 2079740 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P136308 = UDT 172 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 gaba #lem: n; sila[lamb]; gaba[chest] 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 3. li-bur-be-li2 #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem-{d}me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 3. mu en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @seal 1. ur-[...] #lem: PN 2. dumu du10-ga #lem: dumu[child]; dug[good] |
UDT 173 (P136309) | 2079742 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P136309 = UDT 173 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 szu-gid2 #lem: n; gud[ox]; szugid[~animal] 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. [...] 2(u) 1(disz) ab2 szu-gid2 #lem: u; n; n; ab[cow]; szugid[~animal] 4. 5(disz) gu4 ba-usz2 #lem: n; gud[ox]; usz[die] 5. e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: ekiszibak[storeroom] 6. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN @reverse 1. ki en-dingir-[mu-ta] #lem: ki[place]; PN 2. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 #lem: DN; dab[seize] @date 3. mu ha-ar-szi{ki} #lem: mu[year]; GN 4. u3 ki-masz{ki} ba-hul #lem: u[and]; GN; hulu[destroy] |
UDT 175 (P136311) | 2079747 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P136311 = UDT 175 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 [...] #lem: n; sila[unit]; u 2. 2(disz) sila3 zi3 [...] #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; u 3. 1/2(disz) sila3 esza #lem: n; sila[unit]; esza[flour] 4. 1(disz) sila3 dabin dub-dub #lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; dubdub[~flour] 5. e2 ur-{d}dumu-zi #lem: e[house]; PN 6. 1/2(disz) sila3 esza #lem: n; sila[unit]; esza[flour] @reverse 1. 1(disz) sila3 dabin #lem: n; sila[unit]; dabin[semolina] 2. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 3. 1/2(disz) sila3 esza #lem: n; sila[unit]; esza[flour] 4. 1(disz) sila3 dabin #lem: n; sila[unit]; dabin[semolina] 5. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 6. dub-dub sza3 ga2-nun #lem: dubdub[~flour]; szag[heart]; janun[storehouse] 7. zi-ga ur-{d}dumu-zi #lem: zig[issue]; PN @date 8. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 9. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba#-du3# mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow] @left $ (moved to preceding line) |
UDT 176 (P136312) | 2079749 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P136312 = UDT 176 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. zi-ga #lem: zig[issue] 3. u3 kuruszda-e ib2-dab5 #lem: u[and]; kuruszda[fattener]; dab[seize] 4. sza3 {kusz}du10-gan #lem: szag[heart]; duggan[bag] 5. ki ab-ba-sa6-ga #lem: ki[place]; PN @reverse @date 1. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] 2. i3-gal2 #lem: jal[be] |
UDT 177 (P136313) | 2079751 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P136313 = UDT 177 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4? nig2-bi? #lem: n; sila[lamb]; nij[thing] 2. {gesz}gu-za {d}szul-[gi]-ra? #lem: guza[chair]; RN 3. nig2 ezem dab5 u4 {d}szul-gi-ra #lem: nij[thing]; ezem[festival]; dab[seize]; ud[day]; RN @reverse 1. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN 2. ki a-hu-we-er-ta #lem: ki[place]; PN 3. lu2-{d}nin-szubur szabra an-na i3-dab5 #lem: PN; szabra[administrator]; an[sky]; dab[seize] @date 4. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 5. mu sza-asz-ru[{ki}] ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
UDT 178 (P136314) | 2079753 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 6
he2-em-ba-re only appears a few times in words list
lugal-lu2-eb only appears a few times in words list
&P136314 = UDT 178 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. szesz-da-da #lem: PN 2. gub-ba-am3 #lem: gub[stand] 3. szu he2-em-ba-re #lem: szu[hand]; PN @reverse $ (blank space) @seal 1. lugal-lu2?-eb? #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu x-x-x #lem: dumu[child]; u |
UDT 179 (P136315) | 2079756 |
AN-ERIM-he2-zu does not appear in words list
giri3-ne2-i3-sa6 does not appear in words list
&P136315 = UDT 179 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 i3-gesz #lem: n; sila[unit]; ijesz[oil] 2. ku3-bi igi 6(disz) gal2 #lem: kug[metal]; igi[face]; n; jal[be] 3. 1(u) muszen #lem: n; muszen[bird] 4. ku3-bi igi 6(disz) gal2 1(u) 5(disz) sze #lem: kug[metal]; igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley] 5. AN-ERIM-he2-zu #lem: PN 6. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. 1/3(disz) sila3 i3-nun #lem: n; sila[unit]; inun[ghee] 2. ku3-bi 1(u) sze #lem: kug[metal]; n; sze[barley] 3. ki ur-du6-ku3-<ta> #lem: ki[place]; PN 4. giri3-ne2-i3-sa6 #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] |
UDT 180 (P136316) | 2079758 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
sig4-{gesz}u3-szub-ga2 only appears a few times in words list
&P136316 = UDT 180 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 4(u) sze gur lugal #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. masz2 gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta #lem: masz[goat]; gur[turn]; n; n 3. ki ab-ba-mu-ta #lem: ki[place]; PN 4. a-a-kal-la #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. iti sig4-{gesz}u3-szub-ga2? #lem: itud[month]; X 2. su#?-su#?-dam #lem: sug[replace] 3. mu [lugal]-bi in-pa3 #lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find] @date 4. mu i-bi2-{d}suen [lugal]-e si-mu-ru-[um]{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] |
UET 3, 0001 (P136317) | 2079760 |
ATF: Syntax error at line 1 col 14: {d}szul-gi-ra*
ATF: Syntax error at line 1 col 35: kiszib3-ba-ni szu ha-ba-[ab]-ti-ti*
a2-gesz-gar-ra-sze3 does not appear in words list
la-la-zi only appears a few times in words list
he2-na-ab-sum-mu only appears a few times in words list
kiszib3-ba-ni only appears a few times in words list
ha-ba-ab-ti-ti only appears a few times in words list
&P136317 = UET 3, 0001 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. {d}szul-gi-ra* #lem: RN 2. u3 an-ne2-zu #lem: u[and]; PN 3. u3-na-a-du11 #lem: unadug[letter] 4. 1(u) gu2 siki gi #lem: n; gun[load]; siki[wool]; gi[reed] 5. a2-gesz-gar-ra-sze3 #lem: ajeszjara[norm] @reverse 1. 4(asz) gu2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na #lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit] 2. sze#-ba geme2 usz-bar-sze3 #lem: szeba[ration]; geme[worker]; uszbar[weaver] 3. la-la-zi #lem: X 4. he2-na-ab-sum-mu #lem: szum[give] 5. kiszib3-ba-ni szu ha-ba-[ab]-ti-ti* #lem: kiszib[seal]; szu[hand]; tej[approach] |
UET 3, 0002 (P136318) | 2079762 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
he2-bi-ib-se3-ge only appears a few times in words list
{d}nin-gal-ke4 only appears a few times in words list
ha-ba-ab-sum-mu does not appear in words list
&P136318 = UET 3, 0002 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. szu-{d}nin-szubur #lem: PN 2. u3-na-a-du11 #lem: unadug[letter] 3. a-sza3 ki gu4 2(disz)-kam #lem: aszag[field]; ki[place]; gud[ox]; n 4. gu4-apin #lem: gudapin[ox] 5. u3 engar sza3#?-gu4#? #lem: u[and]; engar[farmer]; PN @reverse 1. he2-bi-[ib]-se3-ge#* #lem: sig[place] 2. u3 1(szar2) 1(gesz'u) sze gur-am3 #lem: u[and]; n; n; sze[barley]; gur[turn] 3. za3 1(u) {d}nin-gal-ke4 #lem: zag[side]; n; DN 4. ha-ba-ab-sum-mu #lem: szum[give] 5. gaba-ri kiszib3 sza13-dub-ba #lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; bisajdubak[archivist] @date 6. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 7. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
UET 3, 0003 (P136319) | 2079764 |
ATF: Syntax error at line 1 col 20: he2-bi-[ib]-se3-ge#*
ATF: Syntax error at line 1 col 6: a-ba#*
ATF: Syntax error at line 1 col 46: he2-na#-ab#-sum#-e ga2#*-[e] ga#*-[na-ab]-su#*
he2-na-ab-sum-e does not appear in words list
a-ma-ru-a-ka only appears a few times in words list
he2-na-ab-sum-e does not appear in words list
ga2-e only appears a few times in words list
ga-na-ab-su only appears a few times in words list
ma-...-ka only appears a few times in words list
&P136319 = UET 3, 0003 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. lu2-gi-na #lem: PN 2. u3-na-a-du11 #lem: unadug[letter] 3. 1(disz) sze #lem: n; sze[barley] 4. {d}nanna-dalla #lem: PN 5. he2-na-ab-sum-e #lem: szum[give] 6. a-ma-ru-a-ka #lem: amaru[flood] @reverse 1. nam-mi#-gur-re #lem: gur[turn] 2. a-ba#* [szesz]-mu#*-gin7 #lem: aba[who?]; szesz[brother] 3. he2-na#-ab#-sum#-e ga2#*-[e] ga#*-[na-ab]-su#* #lem: szum[give]; jae[I]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 4. kiszib3 ki ma-[...]-ka i3#-gal2# #lem: kiszib[seal]; ki[place]; PN; jal[be] |
UET 3, 0004 (P136320) | 2079766 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
gu-la-ka-sze3 only appears a few times in words list
he2-na-ab-sum-mu only appears a few times in words list
&P136320 = UET 3, 0004 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. lu2-inim-gi#-[na] #lem: PN 2. u3-na-a-du11 #lem: unadug[letter] 3. 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gin2 #lem: n; n; n; sila[unit]; gij[unit] 4. i3-ba erin2 a-gar3 gu-la-ka-sze3 #lem: ba[allot]; erin[people]; agar[lead]|agar[meadow]; gal[big] @reverse 1. lu2-{d}nanna-[ra] #lem: PN 2. he2-na-ab-sum-mu #lem: szum[give] @date 3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 4. mu bad3 gal ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; gal[big]; du[build] |
UET 3, 0005 (P136321) | 2079768 |
amar-szuba3-ra only appears a few times in words list
ur-gu-la-mu-kam only appears a few times in words list
a-na-bi-a does not appear in words list
ti-ti-kam only appears a few times in words list
szabra-bi only appears a few times in words list
in-na-de6-a only appears a few times in words list
amar-szuba3-ra only appears a few times in words list
du11-ga-na only appears a few times in words list
i3-ni-gi-in only appears a few times in words list
&P136321 = UET 3, 0005 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. lugal-mu #lem: PN 2. u3-na-a-du11 #lem: unadug[letter] 3. a-ab-ba-a #lem: PN 4. amar-szuba3-ra #lem: PN 5. nig2-gur11 ur-gu-la-mu-kam #lem: nijGA[property]; urgula[instrument]|urgula[lion] 6. a-na a-na-bi-a #lem: ana[what?]; ana[what?] @reverse 1. kiszib3 ur-{d}dumu-zi #lem: kiszib[seal]; PN 2. dumu ur-gu-la-mu #lem: dumu[child]; PN 3. szu ti-ti-kam #lem: szu[hand]; ti[arrow] 4. kiszib3 szabra-bi in-na-de6-a #lem: kiszib[seal]; szabra[administrator]; de[bring] 5. a-ab-ba-a #lem: PN 6. amar-szuba3-ra #lem: PN 7. du11-ga-na i3-ni-gi-in #lem: duga[affliction]; gin[establish] |
UET 3, 0006 (P136322) | 2079770 |
ATF: Syntax error at line 1 col 10: [...]-ra#*
sag10 only appears a few times in words list
sukkal-ra only appears a few times in words list
he2-na-ab-sum-mu only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P136322 = UET 3, 0006 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...]-ra#* #lem: DN 2. [u3-na-a]-du11 #lem: unadug[letter] 3. [ga]-ti#-e #lem: PN 4. na-ab-be2-a #lem: PN 5. 1(u) sze sag10 gur lugal #lem: n; sze[barley]; sag[quality]; gur[unit]; lugal[king] @reverse 1. i-ku-num2 sukkal-ra #lem: PN; sukkal[secretary] 2. he2-na-ab-sum-mu #lem: szum[give] |
UET 3, 0007 (P136323) | 2079772 |
lugal-la{ki} only appears a few times in words list
kaskal-sze3-am3 only appears a few times in words list
he2-em-gi4-gi4 only appears a few times in words list
he2-ne-eb2-sum-mu does not appear in words list
&P136323 = UET 3, 0007 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. lu2-du10-ga #lem: PN 2. u3-na-a-du11 #lem: unadug[letter] 3. 1(u) erin2 e2 lugal-la{ki} #lem: n; erin[people]; e[house]; PN 4. 2(u) erin2 ga-esz5{ki} #lem: n; erin[people]; GN 5. kaskal-sze3-am3 #lem: kaskal[way] 6. he2-em-gi4-gi4 #lem: gi[turn] 7. {kusz}a-ga2-la2 e3#-[a] #lem: ajala[sack]; e[leave] @reverse 1. e2?-e? [...] he2-[ne-eb2-sum-mu?] #lem: e[house]; u; szum[give] 2. a-ma-ru-kam #lem: amaru[flood] 3. ul4#-la#-bi #lem: ul[anything]|ul[bright]|ul[firmament]|ul[greatly]|ul[grind]|ul[hasten]|ul[terror] |
UET 3, 0008 (P136324) | 2079774 |
nu-u3-ba-a only appears a few times in words list
he2-na-ab-sum-mu only appears a few times in words list
&P136324 = UET 3, 0008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u @reverse 1. lu2-bala-[sa6-ga] #lem: PN 2. sze-ba iti ezem-an-na nu-u3-ba-[a] #lem: szeba[ration]; itud[month]; MN; ba[allot] 3. he2-na-ab-sum#-[mu] #lem: szum[give] |