Update event

&P136077 = UCP 9-2-2, 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. siskur2 giri3
#lem: siszkur[prayer]; jiri[via]
3. du-u2-du11 igi-du8
#lem: PN; X
4. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
5. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; e[house]; DN; GN; du[build]

&P136078 = UCP 9-2-2, 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
2. 4(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki a-al-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal#-[la]
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P136079 = UCP 9-2-2, 075
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur ninda i3 de2-a
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]; ninda[bread]; i[oil]; de[pour]
2. giri3 {d}szara2-i3-sa6
#lem: jiri[via]; PN
3. sza3 a2 u4-da-ka
#lem: szag[heart]; a[arm]; udda[stand]
4. kiszib3 hu-wa-wa
#lem: kiszib[seal]; PN
5. lu2-du10-ga ba#-an-na-zi
#lem: PN; zi[rise]
$ (seal)
@date
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lu2-eb-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ge6-par4
#lem: dumu[child]; PN
4. gudu4 {d}x
#lem: gudug[priest]; DN

&P136080 = UCP 9-2-2, 076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz hun-ga2
#lem: n; n; jurusz[male]; huj[hire]
2. {u2}numun SIG7-a 1(u) 2(disz) sar-ta
#lem: X; SIGa[profession?]; n; n; sar[garden]
3. 1(u) 4(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
4. al 4(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; n; sar[garden]
5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
#lem: aszag[field]; FN
6. ugula ur-{d}szul-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
7. gurum2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ud[day]; n; lal[small]; n
@date
8. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
9. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]

&P136081 = UCP 9-2-2, 077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3 ku6 mun
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; kud[fish]; mun[salt]
2. ki lugal-nir
#lem: ki[place]; PN
3. szu-nir gu2-edin-na
#lem: szunir[emblem]; GN
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2
#lem: jiri[via]; PN; kugdim[smith]
$ blank line
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P136082 = UCP 9-2-2, 078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ (blank space)
@date
6. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u) 2(disz)
#lem: n; n

&P136083 = UCP 9-2-2, 079
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
6. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(disz)
#lem: n

&P136084 = UCP 9-2-2, 080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
2. 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]
5. 5(ban2) 3(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
6. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
7. 8(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
8. 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
9. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
10. 8(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
11. 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
12. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
13. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
14. 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
15. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
16. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]
17. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
18. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
19. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
20. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P136085 = UCP 9-2-2, 081
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
3. kin dub2-ba
#lem: kij[work]; dub[tremble]
4. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}szara2-ke4 in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
6. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P136086 = UCP 9-2-2, 082
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {gesz}szu-DU?
#lem: n; X
2. 1(disz) gesz-gi#-musz
#lem: n; gimusz[pole]
3. 4(disz) ur2 {gesz}u3-suh5
#lem: n; ur[root]; usuh[tree]
4. e2 {d}szara2-sze3#
#lem: e[house]; DN
5. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ (blank space)
@date
7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]

&P136087 = UCP 9-2-2, 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) sa gi SZID!
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; SZID[pot]
2. ki ur-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu ur-{d}utu-sze3
#lem: mu[name]; PN
4. kiszib3 ur-{d}suen-ka i3-gal2
#lem: kiszib[seal]; PN; jal[be]
5. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
6. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]

&P136088 = UCP 9-2-2, 084
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gi-di ab-suhur
#lem: n; X; absuhur[carp]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu na-ru2-a mah
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]

&P136089 = UCP 9-2-2, 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) x-[x]
#lem: n; u
2. 1(disz) [x] udu# [x]
#lem: n; u; udu[sheep]; u
3. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. a-bi2-si2-im#!-[ti]
#lem: PN
5. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
6. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
2. giri3 {d}nanna-ma!-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
5. lugal uri5{ki}-ma-[ke4]
#lem: lugal[king]; GN
6. ma-da za-ab-sza-[li]{ki} mu-[hul]
#lem: mada[land]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]

&P136090 = UCP 9-2-2, 086
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. la2-ia3 su-ga mun gazi
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; mun[salt]; gazi[condiment]
3. ki ur-e11-e-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. da-da-ga
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P136091 = UCP 9-2-2, 087
@obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(disz) sa gi
2. mu# DUB# a-du
3. ki nu-banda3-gu4-ke4-ne-ka mu-gal2-la-sze3
4. DUB a-du-mu
5. szu ba-ti
@reverse
1. ki a-du-mu gal2
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu-hul
$ rest of reverse blank

&P136092 = UCP 9-2-2, 088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ga2-nun-ta
#lem: janun[storehouse]
3. i3-li2-NE
#lem: PN
4. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
5. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
$ (seal)
@date
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P136093 = UCP 9-2-2, 089
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu gesz-du3
#lem: n; udu[sheep]; jeszdu[breeder]
2. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 2(disz) |U8+HUL2|
#lem: n; UHUL[sheep]
4. 1(disz) udu szimaszki2
#lem: n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep]
5. 2(disz) ud5 szimaszki2
#lem: n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]
6. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
@reverse
1. 1(disz) sila4 ga ge6 lu2-ulu3-um
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; giggi[black]; PN
2. 2(disz) sila4 ga ge6 szimaszki2
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; giggi[black]; szimaszki[~sheep]
3. 1(disz) masz2 ga szimaszki2
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]; szimaszki[~sheep]
4. ba-usz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
5. ki a-hu-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ur-nigar{gar} szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
7. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P136094 = UCP 9-2-2, 090
@obverse
1. 3(disz)?# sila3?# kasz?#
2. 1(disz) dug# dida# du# 1(ban2)#
3. 1(ban2)# ninda# x gin2# i3# x gin2# naga#
4. x ku6# x sa# [sum]
5. lu2#-{d#}en#-ki# gaba#-asz
6. 5(disz)?# sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa sum#
2. an-na-hi-li-bi sukkal gaba-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida du 1(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz sag10 |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 kasz
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 3(disz)# sila3# ninda
6. |SZU+LAGAB| x gin2# i3 |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 4(disz)?# ku6# |SZU+LAGAB|# 2(disz)?# x x
@top
8. u4?# 1(u)?# 2(disz)?#-kam?# iti?# min?# esz3
@left
1. mu x x ZU?# IGI?# x x ba?#-hul?#

&P136095 = UCP 9-2-2, 091
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. a zi-ga gu2 i7 TUM
#lem: a[water]; zig[issue]; gun[load]; id[river]; u
3. szu ur3-ra
#lem: szu[hand]; ur[drag]
4. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 kas4
#lem: kiszib[seal]; kasz[runner]
$ (seal)
@date
6. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
7. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. en-kas4!
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN

&P136096 = UCP 9-2-2, 092
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. a e3#-a a-ga-am an-ne2 gar-sze3
#lem: a[water]; e[leave]; agam[pond]; PN; jar[place]
3. ga2-nun-ta
#lem: janun[storehouse]
4. kiszib3 ur-e11-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3! mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. ur-e11-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN

&P136097 = UCP 9-2-2, 093
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze ar3-ra zi3-da
#lem: n; sze[barley]; ara[grind]; zid[flour]
2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
#lem: aszag[field]; FN
3. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. u3-ma-ni engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
7. mu us2-sa e2 pu3 mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; pu[mouth]; mu[year]; us[follow]

&P136098 = UCP 9-2-2, 094
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gesz}dusu
#lem: n; dupsik[basket]
2. e2-kiszib3-ba ku4-ra
#lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter]
3. ki ur-{d}gal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ba-za
#lem: kiszib[seal]; PN
5. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
6. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P136099 = UCP 9-2-2, 095
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
3. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
#lem: aszag[field]; FN
4. ugula lu2-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 a-gu nagar?
#lem: kiszib[seal]; PN; nagar[carpenter]
$ (blank space)
@date
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; du[build]

&P136100 = UCP 9-2-2, 096
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 1(disz) sila3 <<A>> esir2 e2-a#
#lem: n; n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
#lem: ki[place]; PN
3. a-kal-la ma2-gin2
#lem: PN; PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank space)
@date
5. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
6. mu us2-sa [ma2 {d}]en-ki ba-ab-[du8]
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread]

&P136101 = UCP 9-2-2, 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) {gesz}dal#
#lem: n; n; jeszdal[crossbar]
2. ga2-nun {gesz}pesz3 edin? ku4-ra
#lem: janun[storehouse]; pesz[fig]; eden[back]; kur[enter]
3. ki lugal-iti-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-igi-sa6-sa6
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
7. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
8. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}nu-musz-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-gu4-e
#lem: dumu[child]; PN

&P136102 = UCP 9-2-2, 098
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze
#lem: u; sze[barley]
2. [...] x
#lem: u; u
3. [...] x-ba
#lem: u; DN
4. [...] x-bar
#lem: u; u
5. [...] szah2
#lem: u; szah[pig]
$ (blank space)
6. |SZU+LAGAB| 2(u)? udu niga
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; niga[fattened]
@date
7. iti dal
#lem: itud[month]; MN

&P136103 = UCP 9-2-2, 099
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
2. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
3. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
4. 1(ban2) 1(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
5. 1(ban2) 1(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
6. {d}nin-ur4-ra
#lem: PN
7. 6(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
8. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
9. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
12. {d}ha-ia3 u3 {d}dumu-zi
#lem: DN; u[and]; DN
13. 6(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
14. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
15. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
16. 8(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
17. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
18. e2-mah-sze3
#lem: TN
19. 2(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
20. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
21. {d}ne3-eri11-gal ka-tab-[...]
#lem: PN; u
@reverse
1. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
3. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P136104 = UCP 9-2-2, 100
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gu2 zi-da gu2 gub-ba
#lem: gun[load]; zid[right]; gun[load]; gub[stand]
3. ugula ur-e2-nun-na
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 al-la-u3-DU
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
1. al-la-u3-DU
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P136105 = UCP 9-2-2, 101
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. nig2-mi2-us2-sa2
#lem: nijmussa[gift]
4. ARAD2-mu gala
#lem: PN; gala[singer]
5. zi-ga
#lem: zig[issue]
@reverse
@date
1. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P136106 = UCP 9-2-2, 102
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN
2. 2(ban2) 4(disz) sila3 ha-ti
#lem: n; n; sila[unit]; tej[approach]|til[live]
3. sza3-gal udu
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]
4. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 ur-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
7. mu si-mu-ru [lu-lu]-bum2?{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]

&P136107 = UCP 9-2-2, 103
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) lugal-mi2
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) ur-mes
#lem: n; PN
3. LAGAB#? x
#lem: u; u
4. gal x x
#lem: gal[big]; u; u
5. gal x x
#lem: gal[big]; u; u
6. i3-PA-PA
#lem: X

&P136108 = UCP 9-2-2, 104
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 nin10-nu-du3-ta
#lem: kisur[locus]; AN
3. umma{ki}-sze3 sze zi-ga
#lem: GN; sze[barley]; zig[issue]
4. kun-zi-da GA2
#lem: kunzida[weir]; u
5. na-na-tum-ka
#lem: PN
6. ma2 bala ak
#lem: ma[ship]; bala[turn]; ak[do]
7. ugula lugal-iti-da
#lem: ugula[overseer]; PN
8. kiszib3 a-du-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}suen
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u

&P136109 = UCP 9-2-2, 105
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) {gi}kaskal
#lem: n; kaskal[basket]
2. lal3? i3-nun
#lem: lal[syrup]; inun[ghee]
3. siskur2 e2 {d}en-lil2-la2-sze3
#lem: siszkur[prayer]; e[house]; DN
4. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
6. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ blank line
@date
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}utu [x]
#lem: dumu[child]; PN; u

&P136110 = UCP 9-2-2, 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(disz) {gesz}ma-szum a-da-lu2#?
#lem: n; n; X; X
2. 4(u) 2(disz) gesz-lu2#?
#lem: n; n; X
3. 4(disz) gesz-lal3? 3(disz) kusz3-ta
#lem: n; X; n; kusz[unit]
4. 8(disz) gesz-lal3? 2(disz) kusz3-ta
#lem: n; X; n; kusz[unit]
5. 6(disz) gesz-lal3#? 1(disz) kusz3-ta
#lem: n; X; n; kusz[unit]
6. {gesz}gu-za hal-x
#lem: guza[chair]; u
7. 1(u) 7(disz) pa-tar gesz-lal3? 2(disz) kusz3-ta {gesz}x-KU
#lem: n; n; PN; X; n; kusz[unit]; u
$ blank line
8. bala-sze3#? ma2-a ga2-ra
#lem: bala[turn]; ma[ship]; jar[place]
9. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
10. kiszib3 a-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
11. iti min-esz3 mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: itud[month]; min[two]; mu[year]; RN; lugal[king]

&P136111 = UCP 9-2-2, 107
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
#lem: n; gurdub[basket]; n
2. zi3 munu4 lugal-he2-gal2 ba-an-si
#lem: zid[flour]; munu[malt]; PN; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
3. 3(disz) {gi}gur-dub [1(barig)]-ta
#lem: n; gurdub[basket]; n
4. zi3 [...]
#lem: zid[flour]; u
5. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 da-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
7. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
8. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
#lem: dumu[child]; PN

&P136112 = UCP 9-2-2, 108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {gi}gur il2
#lem: n; gigur[container]; il[raise]
2. esir2 su-ba ka-tab-ba
#lem: esir[bitumen]; su[flesh]; katab[helper?]
3. 2(disz) kid 1/3(disz) x?
#lem: n; kid[mat]; n; u
4. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
#lem: kila[weight]; n; sar[garden]
5. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@date
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P136113 = UCP 9-2-2, 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki a-al-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ (seal)
@date
6. iti dal
#lem: itud[month]; MN
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P136114 = UCP 9-2-2, 110
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
2. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. 1(barig) 1(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. 3(ban2) zi3 u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: n; zid[flour]; ud[day]; n; n
6. 5(ban2) zi3 u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: n; zid[flour]; ud[day]; n; n
7. 1(ban2) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
8. 2(ban2) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
9. igi-kar2 dam ur-nigar
#lem: PN; dam[spouse]; PN
$ blank line
10. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
11. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
12. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
13. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P136115 = UCP 9-2-2, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
2. 5(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
3. 2(ban2) zi3 gu du
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]; du[go]
4. 3(ban2) 5(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 e2 {d}szara2-sze3
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; e[house]; DN
6. 1(ban2) zi3 sig15 zu2-lum
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; zulum[date]
7. 2(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
10. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3
#lem: e[house]; PN
11. 1(ban2) zi3 sig15 zu2-lum
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; zulum[date]
12. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
13. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
14. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
15. e2 {d}ha-ia3-sze3
#lem: e[house]; DN
$ (seal)
16. 1(ban2) 1(disz) sila3 esza 1(ban2) 1(disz) sila3 zi3 dub-<dub>
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]; n; n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
17. sza3 e2-masz-sze3
#lem: szag[heart]; amasz[sheepfold]
18. ki ur-{d}nu-musz-da-ta
#lem: ki[place]; PN
19. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
20. iti dal mu us2-sa bad3 mar-tu mu us2-sa-a-bi
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; mu[year]; us[follow]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P136116 = UCP 9-2-2, 112
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda ga
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]; ga[milk]
2. ki in-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
4. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
$ blank line
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P136117 = UCP 9-2-2, 113
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kid-szu!-ma2 ur2-gar-sze3
#lem: n; X; X
2. ki-la2-bi 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; gij[unit]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
5. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
6. sza3 bala
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P136118 = UCP 9-2-2, 114
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ blank line
@date
7. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
8. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]