| TUT 223 (P135817) |
2078610 |
nu-ur2-lam does not appear in words list
szuszin{ki}-da only appears a few times in words list
&P135817 = TUT 223
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 4(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. lu2-u4-sakar-me
#lem: X
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. nu-ur2-lam? lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. a-mur-{d}suen lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
4. ma2 gesz szuszin{ki}-da gen-na
#lem: ma[ship]; jesz[tree]; GN; jen[go]
5. zi-ga u4 3(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n
@date
6. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
6. iti ezem-{d}szul-gi
|
| TUT 224 (P135818) |
2078612 |
mi-szar only appears a few times in words list
lum-ma-a only appears a few times in words list
lugal-nir-gal2-sze3 only appears a few times in words list
&P135818 = TUT 224
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
2. 2(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
3. a-gu-a lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
5. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
6. lu2-{d}nanna lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
@reverse
1. ad6 mi-szar gen-na
#lem: adda[corpse]; PN; jen[go]
1. ad7 mi-szar gen-na
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
3. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
4. lum-ma-a sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
5. udu lugal-nir-gal2-sze3 gen-na
#lem: udu[sheep]; PN; jen[go]
6. zi-ga u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
7. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
7. iti amar-a-a-si
|
| TUT 225 (P135819) |
2078614 |
sag-{d}nanna only appears a few times in words list
ur-{d}a-zi-mu2-a only appears a few times in words list
lugal-sze3! only appears a few times in words list
u3-na-a-du11! only appears a few times in words list
ha-ma-ab-szum2-mu only appears a few times in words list
&P135819 = TUT 225
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze ur-sukkal
#lem: n; sze[barley]; PN
2. 1(barig) szesz-kal-la
#lem: n; PN
3. 1(barig) sag-{d}nanna
#lem: n; PN
4. 1(barig) lu2-{d}[ba]-ba6
#lem: n; PN
5. 1(barig) ur-{d}a-zi-mu2-a
#lem: n; PN
6. 1(barig) ur-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
7. 1(barig) ur-mes
#lem: n; PN
8. 1(barig) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
9. 1(barig) ur-nig2
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(barig) lugal#-{gesz}gigir USZ
#lem: n; PN; usz[unit]
2. 2(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
3. ma2-lah5# ma2 lugal-sze3! DU-me
#lem: malah[sailor]; ma[ship]; lugal[king]|PN; GN
4. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
5. ur-{gesz}gigir-ra u3-na#-a-du11!
#lem: PN; unadug[letter]
6. ha-ma-ab-[sum]-mu
#lem: szum[give]
@date
7. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
6. ha-ma-ab-[szum2]-mu
7. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
1. gal x x x
#lem: gal[big]; u; u; u
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. dub-sar
|
| TUT 226 (P135820) |
2078617 |
hu-szi-nu-da-a-sze3 does not appear in words list
ba-szi-gar only appears a few times in words list
&P135820 = TUT 226
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 1(asz) 2(barig) an-ne2-zu
#lem: n; n; PN
4. 1(asz) 1(barig) a-tu sukkal
#lem: n; n; CN|PN|FN; PN|sukkal[secretary]
5. 1(asz) 1(barig) hu#?-szi-nu-da-a-sze3
#lem: n; n; nu[not]
6. 4(barig) ur-sag didli
#lem: n; ursaj[hero]; didli[several]
7. 4(barig) ur-sa6-ga dumu ama-gi-na
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. 4(barig) ur-{d}ba-ba6 szu#-i
#lem: n; PN; szu'i[barber]
2. 4(barig) sze ur-{d}nansze gu-za-la2-sze3 ba-szi-gar
#lem: n; sze[barley]; RN; guzala[official]; jar[place]
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 6(asz) [...] gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; u; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
4. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
@date
5. iti# ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
6. mu bad3 ma-da ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; mada[land]; du[build]
6. mu bad3 ma-da ba-du3
|
| TUT 227 (P135821) |
2078620 |
zu-hu-ti only appears a few times in words list
zabar-dab5-ba only appears a few times in words list
&P135821 = TUT 227
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-gi7 munus 2(disz) sila3 ninda-ta
#lem: n; urgir[dog]; munus[woman]; n; sila[unit]; ninda[bread]|nindan[pole]|ninda[bread]|nindan[pole]
1. 1(disz) ur-gi7-munus 2(disz) sila3 ninda-ta
2. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3-ta
#lem: n; urgir[dog]; n; sila[unit]
3. 2(disz) sila3 szu-me-me
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 1(disz) sila3 zu-hu-ti
#lem: n; sila[unit]; PN
5. sipa ur-gi7-me
#lem: FN|sipad[shepherd]; urgir[dog]
6. 6(disz) amar ur-gi7 2(disz) sila3-ta
#lem: n; amar[young]; urgir[dog]; n; sila[unit]
@reverse
1. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
2. ninda-bi 2(asz) 2(barig) gur
#lem: ninda[bread]|nindan[pole]|ninda[bread]; n; n; gur[unit]
3. szuku zabar-dab5-ba
#lem: szukur[ration]; zabardab[official]
$ blank space
4. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
@date
5. iti mu-szu-du7
#lem: itud[moon]; MN
5. iti mu-szu-du7
|
| TUT 228 (P135822) |
2078623 |
hu!-li2!-bar-me only appears a few times in words list
&P135822 = TUT 228
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
2. 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
3. 1(disz) a2-gam i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
2. 3(disz) sila3 zi3-gu
3. 1(disz) id-gur2 i3
4. i-mi-{d}suen sukkal
#lem: PN; PN|sukkal[secretary]
5. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
6. 2(barig) kasz du lugal
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; AN|FN|lugal[king]
7. 2(barig) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz#
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. elam hu!-li2!-bar-me
#lem: GN; PN
3. giri3 i-mi-{d}suen [sukkal]
#lem: jiri[foot]|u; PN; PN|sukkal[secretary]
4. szuszin{ki#}-[ta du]-ni#
#lem: GN; du[go]
$ blank space
@date
5. iti mu-szu-du7
#lem: itud[moon]; MN
5. iti mu-szu-du7
|
| TUT 229 (P135823) |
2078626 |
&P135823 = TUT 229
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1(disz) uzu ur2
#lem: n; uzu[flesh]; ur[root]
3. ur-gi7
#lem: urgir[dog]
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. szu-{d}iszkur
#lem: PN
6. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
#lem: n; sila[unit]; PN|nijurum[property]
@reverse
1. azlag2-me
#lem: azlag[fuller]
2. 1(disz) udu ur-gi7-re ib2-dab5
#lem: n; udu[sheep]; urgir[dog]; dab[seize]
$ blank space
3. zi-ga u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n; n
4. szuku ensi2
#lem: szukur[ration]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@date
5. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; MN
5. iti ezem-{d}dumu-zi
|
| TUT 230 (P135824) |
2078629 |
&P135824 = TUT 230
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1(disz) uzu ur2
#lem: n; uzu[flesh]; ur[root]
3. ur-gi7
#lem: urgir[dog]
4. 2(disz) sila3 wa-mu
#lem: n; sila[unit]; PN
5. sipa ur-gi7
#lem: FN|sipad[shepherd]; urgir[dog]
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
@reverse
1. szu-{d}iszkur
#lem: PN
2. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
#lem: n; sila[unit]; PN|nijurum[property]
3. azlag2-me
#lem: azlag[fuller]
4. 1/2(disz) udu e2-kas4
#lem: n; udu[sheep]; ekas[road-house]
$ blank space
5. zi-ga u4 6(disz)-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n
6. szuku ensi2
#lem: szukur[ration]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@date
7. iti ezem-{d}dumu-[zi]
#lem: itud[moon]; MN
7. iti ezem-{d}dumu-[zi]
|
| TUT 231 (P135825) |
2078632 |
TAR-mi-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-esz-dar does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P135825 = TUT 231
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
2. u3-ma-ni
#lem: PN
3. 3(disz) sila3 ur-e2-mah
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 6(disz) sila3 dub-sar tur-tur
#lem: n; sila[unit]; dubsar[scribe]; X|tur[small]
5. 2(disz) sila3 suhusz-gi
#lem: n; sila[unit]; PN
6. 1(disz) sila3 szu-er3-ra
#lem: n; sila[unit]; PN
7. 1(disz) sila3 ur-gi7
#lem: n; sila[unit]; urgir[dog]
8. 2(disz) sila3 sipa ur-gi7
#lem: n; sila[unit]; FN|sipad[shepherd]; urgir[dog]
@reverse
1. 1/2(disz) udu 1(disz) sila3 ninda i3-de2
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[unit]; ninda[bread]; de[pour]
2. TAR-mi-{d}en-lil2
#lem: PN
3. 1/2(disz) udu 1(disz) sila3 ninda i3-de2
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[unit]; ninda[bread]; de[pour]
4. |PU3.SZA|-esz-dar
#lem: PN
5. 1/2(disz) <udu> e2-kas4
#lem: n; udu[sheep]; ekas[road-house]
$ blank space
6. zi-ga u4 1(disz)-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n
7. iti GAN2-masz
#lem: itud[moon]; MN
8. szuku ensi2
#lem: szukur[ration]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@date
9. mu us2-sa en-mah-gal-an-na
#lem: mu[year]; us[follow]; PN
9. mu us2-sa en-mah-gal-an-na
|
| TUT 232 (P135826) |
2078635 |
mi-na-sze-er only appears a few times in words list
&P135826 = TUT 232
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
2. u3-ma-ni
#lem: PN
3. 3(disz) sila3 ur-e2-mah
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 6(disz) sila3 dub-sar tur-tur
#lem: n; sila[unit]; dubsar[scribe]; X|tur[small]
5. 2(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar tu-ra
#lem: n; sila[unit]; PN; dubsar[scribe]; tur[ill]
6. 2(disz) sila3 mi-na-sze-er
#lem: n; sila[unit]; PN
7. 1(disz) sila3 za-zi
#lem: n; sila[unit]; PN
7. 1(disz) sila3 sa3-si2
@reverse
1. 2(disz) sila3 suhusz-gi aga3-us2 tu-ra
#lem: n; sila[unit]; PN; aga'us[soldier]; tur[ill]
2. 1(disz) sila3 ur-gi7
#lem: n; sila[unit]; urgir[dog]
3. 2(disz) sila3 sipa ur-gi7
#lem: n; sila[unit]; FN|sipad[shepherd]; urgir[dog]
4. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
5. szu-{d}nin-szubur aga3-us2 ensi2
#lem: PN; aga'us[soldier]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
6. giri3 hu-wa-wa i3-du8
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN; idu[doorkeeper]
$ blank space
7. zi-ga u4 2(u) 2(disz)#-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n; n
8. szuku ensi2
#lem: szukur[ration]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
9. iti GAN2-masz
#lem: itud[moon]; MN
@left
@date
1. mu us2-sa en-mah-gal-an-na
#lem: mu[year]; us[follow]; PN
1. mu us2-sa en-mah-gal-an-na
|
| TUT 233 (P135827) |
2078637 |
{d}balag-e does not appear in words list
&P135827 = TUT 233
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
2. u3-ma-ni
#lem: PN
3. 6(disz) sila3 dub-sar tur-tur
#lem: n; sila[unit]; dubsar[scribe]; tur[small]
4. 3(disz) sila3 ur-e2-mah
#lem: n; sila[unit]; PN
5. 2(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; sila[unit]; PN
6. 2(disz) sila3 suhusz-gi
#lem: n; sila[unit]; PN
7. 1(disz) sila3 szu-er3-ra
#lem: n; sila[unit]; PN
8. sipa muszen-me
#lem: sipad[shepherd]; muszen[bird]
9. 2(disz) sila3 sipa ur-gi7
#lem: n; sila[unit]; sipad[shepherd]; urgir[dog]
10. 1(disz) sila3 ur-gi7
#lem: n; sila[unit]; urgir[dog]
@reverse
1. 3(ban2) ninda#? 1(disz) ad6 udu
#lem: n; ninda[bread]; n; adda[corpse]; udu[sheep]
1. 3(ban2) ninda#? 1(disz) ad7 udu
2. sza3-ku3-ge ugula aga3-us2
#lem: PN; ugula[overseer]; aga'us[soldier]
3. giri3 e2-{d}balag-e {lu2}lunga
#lem: jiri[via]; PN; lungak[brewer]
3. giri3 e2 {d}balag-e lu2 lunga
4. 5(disz) sila3 szu-i3-li2 aga3-us2 ensi2
#lem: n; sila[unit]; PN; aga'us[soldier]; ensik[ruler]
5. 1/2(disz) udu lu2-{d}nin-szubur ki? ensi2#-ta gen-na
#lem: n; udu[sheep]; PN; ki[place]; ensik[ruler]; jen[go]
6. giri3 ur-{d}nun-gal
#lem: jiri[via]; PN
7. zi-ga u4 6(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n
8. szuku ensi2
#lem: szukur[ration]; ensik[ruler]
9. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
@left
@date
1. mu us2-sa en-mah
#lem: mu[year]; us[follow]; PN
1. mu us2-sa en-mah
|
| TUT 234 (P135828) |
2078639 |
&P135828 = TUT 234
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
2. mar-tu munus
#lem: martu[westerner]; munus[woman]
3. 2(disz) sila3 ur3-re-ba-du7
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 2(disz) sila3 ur-{d}da-mu
#lem: n; sila[unit]; PN
5. szu-gi4-me
#lem: szugi[senior]
@reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. lugal-ezem sipa muszen
#lem: PN; sipad[shepherd]; muszen[bird]
$ blank line
$ 1 line blank
3. zi-ga u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
4. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
4. iti ezem-{d}li9-si4
|
| TUT 235 (P135829) |
2078641 |
&P135829 = TUT 235
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda lugal
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; lugal[king]
2. mar-tu munus
#lem: martu[westerner]; munus[woman]
3. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 6(disz) sila3 lu2-kal-la
#lem: n; sila[unit]; PN
5. ma2-gin2-me
#lem: PN
6. 3(ban2) ninda 1(disz) sila3 ninda i3-de2
#lem: n; ninda[bread]; n; sila[unit]; ninda[bread]; de[pour]
@reverse
1. 1(disz) ad6 udu
#lem: n; adda[corpse]; udu[sheep]
1. 1(disz) ad6? udu
2. lugal-an-ne2 nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
$ blank line
$ 1 line blank
3. zi-ga u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. iti ezem-{d}szul-gi
|
| TUT 236 (P135830) |
2078643 |
&P135830 = TUT 236
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
2. mar-tu munus
#lem: martu[westerner]; munus[woman]
3. 2(disz) sila3 ur3-re-ba-du7
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 2(disz) sila3 ur-{d}da-mu
#lem: n; sila[unit]; PN
@reverse
1. szu-gi4-me
#lem: szugi[senior]
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. lugal-ezem sipa muszen
#lem: PN; sipad[shepherd]; muszen[bird]
$ blank line
$ 1 line blank
4. zi-ga u4 7(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n
@date
5. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
5. iti ezem-{d}li9-si4
|
| TUT 237 (P135831) |
2078645 |
sza3-ba-saga does not appear in words list
&P135831 = TUT 237
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 an-ne2
#lem: n; n; sila[unit]; PN
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 lu2-an-ne2
#lem: n; n; sila[unit]; PN
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 lugal-ku3-[...]
#lem: n; n; sila[unit]; PN
4. 3(ban2) 6(disz) sila3 sza3-ba-sag10#
#lem: n; n; sila[unit]; PN
4. 3(ban2) 6(disz) sila3 sza3-ba-saga#
5. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: n; n; sila[unit]; PN
@reverse
1. 5(ban2) la2 1(disz) sila3 sza3-gal x
#lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; szaggal[food]; u
2. ur-mes
#lem: PN
3. 4(barig) 2(ban2)# [...]
#lem: n; n; u
4. iti munu4-gu7#
#lem: itud[month]; MN
5. mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-tuku
#lem: mu[name]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]
5. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-tuku
@left
@date
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
|
| TUT 238 (P135832) |
2078647 |
&P135832 = TUT 238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
2. 3(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
#lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[unit]
3. sze-bi 4(barig) 3(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]
4. nig2-kal-[la]
#lem: PN
5. 2(gesz2) 2(u) [udu 1(disz) 1/2(disz)] sila3
#lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
6. 3(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
#lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[unit]
7. sze-bi 4(barig) 3(disz) sila3 lu2-kal-[la]
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]; PN
8. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
9. 3(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
#lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[unit]
10. sze-bi 4(barig) 3(disz) sila3 an-ne2
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]; PN
11. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; udu[sheep]; n; n; sila[unit]
12. 3(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3 lu2-kal-[la]
#lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[unit]; PN
@reverse
1. sze-bi 4(barig) 3(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]
2. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
3. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
#lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[unit]
4. sze-bi 1(barig) 5(ban2) 5(disz)# [sila3]
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
5. a2-na-mu
#lem: PN
6. 4(u) udu 1(disz) sila3
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[unit]
7. sze-bi 4(ban2) sa2?-du11
#lem: sze[barley]; n; sadug[offerings]
8. 1(u) gu4 8(disz) sila3
#lem: n; gud[ox]; n; sila[unit]
9. 1(u) la2 1(disz) gu4 6(disz) sila3
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; n; sila[unit]
10. 6(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
#lem: n; szegbar[animal]; n; sila[unit]
11. sze-bi 2(barig) 2(ban2)
#lem: sze[barley]; n; n
@date
12. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
|
