approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:28:29 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
TRU 338 (P135102) | 2077213 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P135102 = TRU 338 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: usz[die]; ekiszibak[storeroom] 3. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. 1(disz) sila4 e2 uz-ga #lem: n; sila[lamb]; e[house]; uzga[shrine] 5. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim #lem: ki[place]; PN; muhaldim[cook] 6. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] |
TRU 339 (P135103) | 2077215 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P135103 = TRU 339 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 nita2 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male] 2. {d}en-lil2 #lem: DN 3. 1(disz) amar masz-da3 nita2 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male] 4. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 #lem: ON; DN 5. 1(disz) amar masz-da3 nita2 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male] 6. hur-sag-ga-lam-ma #lem: GN 7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 8. 2(disz) amar masz-da3 munus #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female] 9. {d}nin-lil2 #lem: DN 10. 1(disz) amar masz-da3 nita2 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male] @reverse 1. {d}nin-ti2-ug5-ga #lem: PN 2. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 3. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] 4. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 5. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 6. ba-zi #lem: zig[issue] 7. giri3 hu-la-al dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 8. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build] @left @summary 1. 7(disz) masz-da3 #lem: n; maszda[gazelle] @seal 1. hu-la-al #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu szu-{d}[iszkur] #lem: dumu[child]; PN |
TRU 340 (P135104) | 2077217 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
gi4-a-ne-sze3 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P135104 = TRU 340 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 u2 #lem: n; gud[ox]; u[plants] 2. 2(u) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 3. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 4. mu aga3-us2 kin-gi4-a gi4-a-ne-sze3 #lem: mu[name]; aga'us[soldier]; kijgia[messenger]; PN 5. u4 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n @reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] @date 3. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] |
TRU 341 (P135105) | 2077219 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
uri2-ki-ma does not appear in words list
&P135105 = TRU 341 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu szu-gid2 #lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal] 2. 5(disz) sila4 szu-gid2 #lem: n; sila[lamb]; szugid[~animal] 3. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 4. mu kas4-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; kasz[runner] 5. u4 1(u) 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. 2(u) udu sza3 e2 {d}en-lil2-la2 #lem: n; udu[sheep]; szag[heart]; e[house]; DN 7. 1(u) 5(disz) udu sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 #lem: n; n; udu[sheep]; szag[heart]; e[house]; DN 8. uzu-a bala #lem: uzu[flesh]; bala[turn] 9. siskur2 gu-la #lem: siszkur[prayer]; gal[big] 10. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] @reverse 1. 3(disz) gu4 szu-gid2 #lem: n; gud[ox]; szugid[~animal] 2. 1(u) 5(disz) udu szu-gid2 #lem: n; n; udu[sheep]; szugid[~animal] 3. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 4. lugal iri-sa12-rig7{ki}-sze3 #lem: lugal[king]; GN 5. du-ni ma2-a ba-a-ga2-ar #lem: du[go]; ma[ship]; jar[place] 6. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 8. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma2-gur8 mah {d}en-[lil2] {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2] #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] @seal 1. [{d}]szu-{d}[suen] #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri2-[ki-ma] #lem: lugal[king]; X 4. lugal an ub-da [limmu2-ba] #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 6. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 7. dumu ur-[{d}ha-ia3] #lem: dumu[child]; PN 8. ARAD2-[zu] #lem: PN |
TRU 342 (P135106) | 2077221 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
KA-um-wa-qar only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P135106 = TRU 342 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz)] dusu2 nita #lem: n; dusu[equid]; nita[male] 2. 1(disz) dusu2 munus #lem: n; dusu[equid]; munus[woman] 3. szu-gid2 #lem: szugid[~animal] 4. ur-gi7-re ba-ab-gu7 #lem: urgir[dog]; gu[eat] 5. giri3 hu-na-zi nu-banda3 #lem: jiri[via]; PN; nubanda[overseer] 6. ki |PU3.SZA|-esz18?-dar? szagina #lem: ki[place]; PN; szakkanak[general] @reverse 1. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 2. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] 5. giri3 nu-ur2-{d}suen #lem: jiri[via]; PN 6. u3 KA-um-wa-qar #lem: u[and]; PN @date 7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 8. [mu] en {d}inanna [unu{ki}]-ga masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find] @left @summary 1. 2(disz) dusu2 #lem: n; dusu[equid] |
TRU 343 (P135107) | 2077223 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
&P135107 = TRU 343 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x gu4] #lem: u; gud[ox] 2. 2(disz) [udu] #lem: n; udu[sheep] 3. szu-gid2 [e2 muhaldim] #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 4. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 #lem: mu[name]; lu[person]; szukur[ration] 5. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 6. u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] 3. giri3 nu-ur2-{d}suen #lem: jiri[via]; PN 4. u3 lu2-sza-lim #lem: u[and]; PN @date 5. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 6. [mu ...] #lem: mu[year]; u @left 1. [x] gu4 2(disz) udu #lem: u; gud[ox]; n; udu[sheep] |
TRU 344 (P135108) | 2077225 |
ATF: Parsing failed on line 49 near character 2
e2-gi-a only appears a few times in words list
bu3-u2-du-sze3 only appears a few times in words list
szu-{d}isz:ha-ra only appears a few times in words list
SIG4-te-li does not appear in words list
isz:ha only appears a few times in signs list
SIG4 only appears a few times in signs list
&P135108 = TRU 344 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 3(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 3. mu kas4-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; kasz[runner] 4. giri3 {d}szul-gi-iri-mu #lem: jiri[via]; PN 5. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 6. mu geme2-{d}nanna e2-gi-a bu3-u2-du-sze3 #lem: mu[name]; PN; X; PN 7. giri3 ku3-{d}nanna sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 8. e2 muhaldim-sze3 #lem: e[house]; muhaldim[cook] 9. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 10. li-ba-an-asz-gu-bi lu2 kin-gi4-a li-ba-nu-uk-sza-ba-asz ensi2 mar-ha-szi{ki} #lem: PN; lu[person]; kijgia[messenger]; PN; ensik[ruler]; GN @reverse 1. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 2. 1(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 3. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} #lem: PN; lu[person]; GN 4. giri3 na-bi2-{d}suen sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 5. 1(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 6. szu-{d}isz:ha-ra lu2 ma-ri2{ki} #lem: PN; lu[person]; GN 7. giri3 SIG4-te-li sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 8. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 9. iti u4 6(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 10. ki a-hu-ni-ta #lem: ki[place]; PN 11. ba-zi #lem: zig[issue] @date 12. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 13. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(u) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] |
TRU 345 (P135109) | 2077227 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P135109 = TRU 345 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. 1(u) 7(disz) u8 #lem: n; n; u[ewe] 3. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 4. mu aga3-us2-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; aga'us[soldier] 5. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] @reverse 1. iti u4 1(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 2. ki a-hu-we-er-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 3(u) #lem: n |
TRU 346 (P135110) | 2077229 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P135110 = TRU 346 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 2. 1(disz) masz2 gal niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side] 3. 1(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 4. {d}en-lil2 #lem: DN 5. 1(disz) u8 gukkal niga sag10 us2 #lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 7. gu-za {d}en-lil2-la2 #lem: guza[chair]; DN 8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN @reverse 1. 1(disz) gukkal niga sag10 us2 #lem: n; gukkal[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-[kam] us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 3. 1(disz) masz2-[gal] niga #lem: n; maszgal[goat]; niga[fattened] 4. {d}nin-lil2 #lem: DN 5. esz3-esz3 e2-u4-sakar #lem: eszesz[festival]; e'udsakar[new moon house] 6. a-tu sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 7. iti u4 3(u) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 8. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta #lem: ki[place]; PN 9. ba-zi #lem: zig[issue] @date 10. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(u) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] |
TRU 347 (P135111) | 2077231 |
ATF: Syntax error at line 25 col 9: $ blank line
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P135111 = TRU 347 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] x 7(disz) 1/2(disz) [...] siki gi #lem: u; u; n; n; u; siki[wool]; gi[reed] 2. ki-la2 {tug2}usz-bar 1(gesz2) la2 1(disz)-kam #lem: kila[weight]; uszbar[garment]; n; lal[small]; n 3. ki-la2 tug2 tur 1(disz)-kam #lem: kila[weight]; tug[textile]; tur[small]; n 4. bi2-gu7-bi #lem: gu[eat] 5. 2(u) 3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 #lem: n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit] @reverse 1. tug2-bi i-di3-er3*-ra lu2 azlag2 #lem: tug[textile]; PN; lu[person]; azlag[fuller] 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 3. ki ur-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] $ blank line @date 5. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] |
TRU 348 (P135112) | 2077233 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P135112 = TRU 348 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 8(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. 8(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 3. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 4. mu aga3-us2-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; aga'us[soldier] 5. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 6. sza3 unu{ki}-ga #lem: szag[heart]; GN @reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. ki du11-ga-ta #lem: ki[place]; dug[speak] 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 6. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 3(u) 6(disz) #lem: n; n |
TRU 349 (P135113) | 2077235 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
bil2-la2 only appears a few times in words list
szuruppak{ki}-ga only appears a few times in words list
lu2-du10-x only appears a few times in words list
&P135113 = TRU 349 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. siskur2 ma2 bil2-la2 #lem: siszkur[prayer]; ma[ship]; bil[burn] 3. uri5{ki}-e ki-ag2 #lem: GN; X 4. sza3 szuruppak{ki}-ga #lem: szag[heart]; GN 5. giri3 ur-e2-an-na sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] @reverse 1. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 2. ki du11-ga-ta #lem: ki[place]; dug[speak] 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN @column 2 1. ur-e2-an-na sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 2. dumu lu2-du10-[x] #lem: dumu[child]; PN 3. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
TRU 350 (P135114) | 2077237 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
i-la-... only appears a few times in words list
lu2-{gesz}ban only appears a few times in words list
in-ku4 does not appear in words list
&P135114 = TRU 350 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu 2(disz) masz2 gal #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big] 2. {d}ha-bu-ri2-tum #lem: PN 3. 1(disz) u8 1(disz) masz2 gal #lem: n; u[ewe]; n; masz[goat]; gal[big] 4. ma-al-kum-sze3 #lem: PN 5. mu me-{d}isztaran-sze3 i-la-[...] tu DU [...] #lem: mu[name]; PN; u; tur[ill]; u; u @reverse 1. 2(disz) udu sze-il-ha lu2-{gesz}ban #lem: n; udu[sheep]; PN; X 2. u4 nam-gala-sze3 in-ku4 #lem: ud[day]; namgala[~liturgy]; kur[enter] 3. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 5. ki du11-ga-ta ba-zi #lem: ki[place]; dug[speak]; zig[issue] 6. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 7. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 8. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; du[spread] @left @summary 1. 1(u) udu #lem: n; udu[sheep] @seal 1. nu-ur2-{d}[iszkur] #lem: PN 2. dumu szu-{d}iszkur #lem: dumu[child]; PN 3. szusz3 lugal #lem: kusz[official]; lugal[king] |
TRU 351 (P135115) | 2077239 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
{d}nanna-i3-zi-in only appears a few times in words list
&P135115 = TRU 351 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu u2 hu-li-bar ensi2 du8-du8-li2{ki} #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; PN; ensik[ruler]; GN 2. giri3 {d}nanna-i3-zi-in sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 3. 5(disz) udu u2 szu-gid2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; szugid[~animal] 4. 5(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 5. 1(disz) masz2 gal u2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 6. ba-usz2 #lem: usz[die] @reverse 1. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 2. mu aga3-us2-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; aga'us[soldier] 3. {d}nanna-kam sukkal maszkim #lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator] 4. u4 2(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki du11-ga-ta ba-zi #lem: ki[place]; dug[speak]; zig[issue] 6. giri3 hu-la-al dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 7. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(u) 5(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
TRU 352 (P135116) | 2077241 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
szu-esz5-A-sza does not appear in words list
&P135116 = TRU 352 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 2. ki sa3-si2-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. kiszib3 ur-mes #lem: kiszib[seal]; PN @reverse $ (seal) @date 1. iti szu-esz5-<<A>>-sza #lem: itud[month]; MN 2. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. [ur-mes] #lem: PN 2. [dumu la-na kuruszda] #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] |
TRU 353 (P135117) | 2077243 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P135117 = TRU 353 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. 1(u) 2(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 3. ki sa3-si2-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] @reverse $ (seal) @date 1. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu ma2-dara3 ba-du8 #lem: mu[year]; ON; du[spread] @seal 1. ur-mes #lem: PN 2. dumu la-na kuruszda #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] |
TRU 354 (P135118) | 2077245 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P135118 = TRU 354 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) masz2 [x] a-lum #lem: n; masz[goat]; u; aslum[sheep] 2. 1(disz) masz2 nam-ha-ni #lem: n; masz[goat]; PN 3. ki sa3-si2-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] 5. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 6. u4 2(u) 6(disz) ba-zal #lem: ud[day]; n; n; zal[pass] @reverse @date 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-ku3-nun-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
TRU 355 (P135119) | 2077247 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
ir-tam-ma does not appear in words list
&P135119 = TRU 355 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) udu giri3 ir-tam-ma #lem: n; udu[sheep]; jiri[via]; PN 2. 6(disz) udu giri3 ur-{d}ba-ba6 #lem: n; udu[sheep]; jiri[via]; PN 3. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3 #lem: dumu[child]; PN 4. 2(disz) udu kur-bi-la-ak #lem: n; udu[sheep]; PN 5. 2(disz) udu giri3 du11-ga #lem: n; udu[sheep]; jiri[via]; dug[speak] @reverse 1. ki lugal-ezem-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] @date 3. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king] @seal 1. du11-ga dub-sar #lem: dug[speak]; dubsar[scribe] 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su #lem: dumu[child]; PN 3. sipa na-gab2-tum #lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?] |
TRU 356 (P135120) | 2077249 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P135120 = TRU 356 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 2. sa2-du11 mu-DU udu-sze3 #lem: sadug[offerings]; muDU[delivery]; udu[sheep] 3. ki du-u2-du-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] @reverse @date 1. u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] |
TRU 357 (P135121) | 2077251 |
ATF: Parsing failed on line 43 near character 2
&P135121 = TRU 357 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 6(disz) udu u2 #lem: n; n; udu[sheep]; u[plants] 2. 4(disz) masz2 gal u2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 3. 1(disz) ud5 masz2 nu-a #lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal] 4. u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. bala ensi2 pu-us2{ki} #lem: bala[turn]; ensik[ruler]; GN 6. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 7. 1(u) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 8. 2(u) 5(disz) udu u2 #lem: n; n; udu[sheep]; u[plants] 9. 1(u) 8(disz) masz2 gal u2 #lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 10. 2(disz) ud5 u2 #lem: n; uzud[goat]; u[plants] 11. 2(disz) sila4 kin-gi4-a #lem: n; sila[lamb]; kijgia[messenger] 12. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n @reverse 1. bala ensi2 mar2-da{ki} #lem: bala[turn]; ensik[ruler]; GN 2. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 3. lugal-amar-ku3 #lem: PN 4. i3-dab5 #lem: dab[seize] 5. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta #lem: ki[place]; PN 6. ba-zi #lem: zig[issue] @date 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] @left @summary 1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) #lem: n; n; n |
TRU 358 (P135122) | 2077253 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
e2-nig2-tum-sze3 only appears a few times in words list
hu-ne-dam does not appear in words list
&P135122 = TRU 358 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 2. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 4. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. KA-NE-sze3 #lem: PN 6. 3(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 7. giri3 da-di-a #lem: jiri[via]; di[speak] 8. u4 1(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 9. {gesz}gu-za {d}szu-{d}suen #lem: guza[chair]; RN 10. 1(disz) udu niga {d}nin-urta #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN @reverse 1. mu x x e2-nig2-tum-sze3 #lem: mu[year]; u; u; X 2. nu-ur2-{d}utu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 3. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta #lem: ki[place]; PN 5. ba-zi #lem: zig[issue] 6. giri3 hu-ne-dam szar2-ra-ab-du #lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator] @date 7. iti [ezem]-mah #lem: itud[month]; MN 8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 6(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
TRU 359 (P135123) | 2077255 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P135123 = TRU 359 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 u4 8(disz)-kam #lem: n; gud[ox]; ud[day]; n 2. 1(disz) gu4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; lal[small]; n 3. 1(disz) ab2 u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n 4. mu ur-mah-sze3 #lem: mu[name]; urmah[lion] 5. 1(disz) ab2 e2 muhaldim #lem: n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook] 6. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 7. 1(disz) gu4 u4 2(u)-kam #lem: n; gud[ox]; ud[day]; n 8. 1(disz) ab2 u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n 9. 1(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n 10. 1(disz) dusu2 nita #lem: n; dusu[equid]; nita[male] @reverse 1. u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. mu ur-mah-sze3 #lem: mu[name]; urmah[lion] 3. 1(disz) gu4 e2 muhaldim u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]; ud[day]; n; n 4. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4 #lem: szunijin[total]; n; gud[ox] 5. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow] 6. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2 nita #lem: szunijin[total]; n; dusu[equid]; nita[male] 7. ki lugal-me-lam2-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 8. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 9. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 10. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 11. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul #lem: mada[land]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 8(disz) gu4 1(disz) dusu2 #lem: n; gud[ox]; n; dusu[equid] |
TRU 360 (P135124) | 2077257 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P135124 = TRU 360 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side] 2. ba-kusz2 e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: kuszu[tired]; ekiszibak[storeroom] 3. giri3 {d}szul-gi-iri-mu #lem: jiri[via]; PN 4. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN 6. ba-zi #lem: zig[issue] @reverse 1. giri3 ur-tum-ma-al szar2-ra-ab-du #lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator] @date 2. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN 4. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul #lem: mada[land]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
TRU 361 (P135125) | 2077259 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P135125 = TRU 361 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened] 2. {d}inanna sza3 e2-gal #lem: DN; szag[heart]; egal[palace] 3. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 4. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 5. 4(disz) masz2 gal niga gu4-e us2-sa #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 6. e2 muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3 #lem: e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; kasz[runner] 7. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] @reverse 1. a2-ge6-ba-a #lem: PN 2. [u4] 2(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] @date 5. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] @seal 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] 5. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 6. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 7. dumu ur-{d}ha-ia3 #lem: dumu[child]; PN 8. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
TRU 362 (P135126) | 2077261 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P135126 = TRU 362 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. sza3 e2-a-sze3 #lem: szag[heart]; e[house] 3. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba maszkim #lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator] 4. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} #lem: szag[heart]; GN @reverse 1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 2. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] 4. uri5{ki}-ma-ke4 #lem: GN 5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 #lem: e[house]; DN; GN; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN @column 2 1. nu-ur2-{d}utu #lem: PN 2. szu-i #lem: szu'i[barber] 3. ARAD2-[zu] #lem: PN |
TRU 363 (P135127) | 2077263 |
ATF: Parsing failed on line 45 near character 2
a-a-sze3 only appears a few times in words list
i-szu-x-x-at does not appear in words list
bu3-u2-du-sze3 only appears a few times in words list
&P135127 = TRU 363 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 2. siskur2 a-a-sze3 lu2 sza3-gu4-ta e3-a #lem: siszkur[prayer]; a[water]|CN|aya[father]; lu[person]; PN; e[leave] 3. i-szu-x-x-at sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 4. 1(disz) udu [niga] 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 5. 1(disz) udu niga! 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 6. {d}inanna sza3 e2-gal #lem: DN; szag[heart]; egal[palace] 7. a-tu sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 8. 7(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 9. 7(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] @reverse 1. mu kas4-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; kasz[runner] 2. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. mu bu3-u2-du-sze3 #lem: mu[name]; PN 4. uri5{ki}-sze3 du-ni #lem: GN; du[go] 5. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 6. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 7. a2-ge6-ba-a #lem: PN 8. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 9. ki a-hu-we-er-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] 10. giri3 lu2-{d}nanna szar2-ra-ab-du #lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator] @date 11. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-[lil2] {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] @left @summary 1. 1(u) 9(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] @seal 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] $ n lines broken # broken |
TRU 364 (P135128) | 2077266 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
be-li2-a only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P135128 = TRU 364 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side] 2. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side] 4. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n 5. ba-kusz2 #lem: kuszu[tired] 6. e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: ekiszibak[storeroom] 7. giri3 {d}szul-gi-iri-mu #lem: jiri[via]; PN 8. a2-ge6-ba-a #lem: PN @reverse 1. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] 3. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam u3 be-li2-a dub-sar #lem: jiri[via]; PN; szatam[official]; u[and]; PN; dubsar[scribe] @date 4. iti ezem-{d}me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] @left @summary 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
TRU 365 (P135129) | 2077268 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P135129 = TRU 365 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. kiszib3 ur-tur #lem: kiszib[seal]; PN 3. ki ab-ba-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] @reverse $ (seal) @date 1. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-ku3-nun-na #lem: PN 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] 3. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
TRU 366 (P135130) | 2077270 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P135130 = TRU 366 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [2(u) 7(disz) x] u2 #lem: n; n; u; u[plants] 2. 1(u) 2(disz) udu lu2-ulu3-um u2 #lem: n; n; udu[sheep]; PN; u[plants] 3. 2(u) 2(disz) masz2 gal u2 #lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 4. u4 1(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. e2 esz3 {d}en-lil2-la2-sze3 #lem: e[house]; esz[shrine]; DN 6. lugal-a2-zi-da szabra i3-dab5 #lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize] @reverse 1. kiszib3 lu2-{d}da-mu kuruszda #lem: kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener] 2. ki i-din-er3-ra-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] @date 4. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 1(gesz2) 1(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
TRU 367 (P135131) | 2077272 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
{d}egi-nun-na does not appear in words list
lugal-e-gir2-ta only appears a few times in words list
li-bur-gu only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
ma-num2{um}-ki-{d}szul-gi only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P135131 = TRU 367 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu lu2-ulu3-um niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; PN; niga[fattened]; n; us[side] 2. 1(disz) udu lu2-ulu3-um niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; PN; niga[fattened]; n; us[side] 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; n; us[side] 4. {d}nin-sun2 {gesz}u3-suh5{ki} #lem: DN; GN 5. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 6. {d}egi-nun-na #lem: PN 7. siskur2 sza3 e2-gal #lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace] 8. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 9. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 10. lugal-e-gir2-ta in-gaz #lem: PN; gaz[kill] @reverse 1. li-bur-gu? ra2-gaba maszkim #lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator] 2. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan #lem: szag[heart]; GN 3. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki {d}szul-gi-si-sa2-ta #lem: ki[place]; PN 5. ba-zi #lem: zig[issue] 6. giri3 ma-num2{um}-ki-{d}szul-<gi> dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] 7. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam #lem: u[and]; PN; szatam[official] @date 8. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN @column 2 1. ma-num2-ki-{d}szul-[gi] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu i-di3-[...] #lem: dumu[child]; PN |
TRU 368 (P135132) | 2077274 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P135132 = TRU 368 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) udu sag sila4 #lem: n; udu[sheep]; saj[head]; sila[lamb] 2. lu2-{d}en-lil2-la2 #lem: PN 3. ki isz-me-dingir-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] @reverse @date 1. iti diri , #lem: itud[month]; dirig[exceed] 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal $ n lines broken # broken |
TRU 369 (P135133) | 2077276 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P135133 = TRU 369 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 sila4 nu-a #lem: n; u[ewe]; sila[lamb]; nua[~animal] 2. 2(disz) udu didli #lem: n; udu[sheep]; didli[several] 3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] 2. kiszib3 ur-ku3-nun-na #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-ku3-nun-na #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su [kuruszda] #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] 4. ARAD2-[zu] #lem: PN |
TRU 370 (P135134) | 2077278 |
ATF: Parsing failed on line 59 near character 2
nig2-erim2 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
{d}nanna-u3-nir-ra only appears a few times in words list
nig2-mi2-us2-sa2 only appears a few times in words list
x-gu7 only appears a few times in words list
&P135134 = TRU 370 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] nig2-erim2 nu-dab #lem: u; nijNERU[evil]; dab[seize] 2. mu-DU lu2-{d}nanna szusz3 #lem: muDU[delivery]; PN; kusz[official] 3. [x] sila4 niga {d}nin-hur-sag #lem: u; sila[lamb]; niga[fattened]; DN 4. mu-DU zabar-dab5 #lem: muDU[delivery]; zabardab[official] 5. 1(disz) sila4 {d}nin-e2-gal #lem: n; sila[lamb]; DN 6. mu-DU za-ri-iq #lem: muDU[delivery]; PN 7. 2(disz) gu4 niga {d}nanna-u3-nir-ra #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; PN 8. sza3 a2-ki-ti #lem: szag[heart]; MN 9. 2(disz) gu4 niga {d}nanna #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; DN 10. ma2 a2-ki-ti-ta ku4-ra #lem: ma[ship]; MN; kur[enter] 11. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 12. 5(disz) gu4 niga 3(u) udu 5(disz) masz2 gal #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big] 13. nig2-mi2-us2-sa2 ur-{d}isztaran dumu lugal-ka #lem: nijmussa[gift]; PN; dumu[child]; PN 14. ki {gesz}gu-za {d}szul-gi-sze3 #lem: ki[place]; guza[chair]; RN @reverse 1. 5(disz) gu4 niga 5(u) 5(disz) udu #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; n; udu[sheep] 2. 2(u) sila4 2(u) la2 1(disz) u8 #lem: n; sila[lamb]; n; lal[minus]; n; u[ewe] 3. 1(u) 1(disz) masz2 1(u) 4(disz) ud5 #lem: n; n; masz[goat]; n; n; uzud[goat] 4. e2 muhaldim ki-bi e2 {d}nin-e2-gal #lem: e[house]; muhaldim[cook]; ki[place]; e[house]; DN 5. 2(disz) gu4 5(disz) udu 5(disz) masz2 #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; masz[goat] 6. na-ap-la-num2 mar-tu #lem: PN; martu[westerner] 7. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 8. 2(disz) masz-da3 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; maszda[gazelle]; n; amar[young]; maszda[gazelle] 9. 1(disz) [amar] az #lem: n; amar[young]; az[bear] 10. ba-[usz2] e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: usz[die]; ekiszibak[storeroom] 11. [u4 x]-kam #lem: ud[day]; DN 12. [ki x x-ta] ba-zi #lem: ki[place]; u; DN; zig[issue] @date 13. [iti x x]-gu7 #lem: itud[month]; u; u 14. [mu ...] #lem: mu[year]; u |
TRU 371 (P135135) | 2077280 |
ATF: Parsing failed on line 73 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P135135 = TRU 371 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) [udu] a-lum niga 3(disz)-kam [us2] #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 2. [x] udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 3. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 4. {d}en-lil2 #lem: DN 5. [x] udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 6. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 #lem: ON; DN 7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 8. hur-sag-ga-lam-ma #lem: GN 9. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 10. 1(disz) udu a-lum niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 11. 1(disz) masz2 gal niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side] 12. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; gukkal[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 13. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 14. {d}nin-lil2 #lem: DN 15. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 16. [x] udu niga #lem: u; udu[sheep]; niga[fattened] 17. [...] x x #lem: u; u; u 18. [sza3] e2 {d}nin-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN @reverse 1. [...] niga 3(disz)-kam us2 {d}[...] #lem: u; niga[fattened]; n; us[side]; DN 2. [...] 3(disz)-kam us2 {d}[...] #lem: u; n; us[side]; DN 3. [x] gukkal niga 3(disz)-kam us2 x #lem: u; gukkal[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; u 4. sza3 e2 x #lem: szag[heart]; e[house]; u 5. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] 6. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}en-[lil2] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN 7. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-[lil2] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN 8. a2-ge6-ba-a #lem: PN 9. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 10. {d}en-lil2 igi-du8-a #lem: DN; X 11. siskur2 sza3 e2-gal-[la] #lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace] 12. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 13. a2 u4 te-na #lem: a[arm]; ud[day]; ten[cool] 14. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 15. [ki {d}]en-[lil2] x x #lem: ki[place]; DN; u; u @date 16. [iti ...] #lem: itud[month]; u 17. [mu {d}szu-{d}]suen [...] mah [{d}en-lil2 {d}en-lil2]-ra mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; u; mah[great]; DN; DN; dim[create] @left 1. [...] udu #lem: u; udu[sheep] |
TRU 372 (P135136) | 2077282 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P135136 = TRU 372 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2 #lem: n; n; n; sila[unit]; szelu[coriander] 2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta #lem: ki[place]; PN 3. {d}szul-gi-da-nir-gal2 #lem: PN @reverse 1. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 2. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. {d}szul-gi-da-nir-gal2 #lem: PN 2. ARAD2 {d}nin-e2-gal #lem: arad[slave]; DN |
TRU 373 (P135137) | 2077284 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
|HIxSAR| only appears a few times in words list
gu-ni-na only appears a few times in words list
en-um-{d}iszkur-ta only appears a few times in words list
szu-{d}nirah does not appear in words list
|HIxSAR| only appears a few times in signs list
nirah does not appear in signs list
&P135137 = TRU 373 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) 2(u) 8(asz) 1(barig) sze gur lugal #lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. 3(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) ziz2 gur #lem: n; n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit] 3. 1(u) 2(barig) gig gur #lem: n; n; kib[wheat]; gur[unit] 4. |HIxSAR|* gu-ni-na #lem: u; PN 5. ki en-um-{d}iszkur-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. szu-{d}nirah #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 3. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN $ blank line @date 4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
TRU 374 (P135138) | 2077286 |
ATF: Syntax error at line 27 col 9: $ blank line
egir-e2-amar-ka does not appear in words list
e2-duru5-ba-zi only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P135138 = TRU 374 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 7(asz) 1(barig) sze gur #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. a-sza3 egir-e2-amar-ka #lem: aszag[field]; FN 3. 5(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur #lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 4. a-sza3 dal-ba-na #lem: aszag[field]; dalbana[space] 5. ur-{d}ba-ba6 engar dumu gesz-a-ni #lem: PN; engar[farmer]; dumu[child]; jesz[tree] 6. 1(gesz2) 4(asz) sze gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit] 7. a-sza3 e2-duru5-ba-zi #lem: aszag[field]; FN 8. 5(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur #lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit] @reverse 1. a-sza3 dal-ba-na# #lem: aszag[field]; dalbana[space] 2. a-hu-ni engar #lem: PN; engar[farmer] $ blank line 3. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) sze gur #lem: szunijin[total]; n; sze[barley]; gur[unit] 4. sag ba-ri2-ga 2(disz) sila3-ta #lem: saj[head]; bariga[unit]; n; sila[unit] 5. sze-bi 8(asz) gur #lem: sze[barley]; n; gur[unit] $ blank line 6. |SZU+NIGIN|# 4(gesz2) 8(asz) sze gur #lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit] 7. sze GAN2 gu4 #lem: sze[barley]; iku[unit]; gud[ox] 8. mu-DU #lem: muDU[delivery] 9. ku-li szabra szu ba-ti #lem: PN; szabra[administrator]; szu[hand]; tej[approach] @date 10. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] |
TRU 375 (P135139) | 2077288 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
bu-zu-ta only appears a few times in words list
min-na-bi-ta only appears a few times in words list
&P135139 = TRU 375 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] 4(barig) gig gur #lem: u; n; kib[wheat]; gur[unit] 2. a#-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 3. [x] 7(asz) 2(barig) gig gur #lem: u; n; n; kib[wheat]; gur[unit] 4. [a]-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 5. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gig a-ra2 3(disz)-kam #lem: n; n; n; kib[wheat]; ara[times]; n 6. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) sze ki bu-zu-ta #lem: n; n; n; sze[barley]; ki[place]; bu[perfect] 7. 5(u) gur sze kur ba-ri2-ga gibil 1(gesz2)-ta #lem: n; gur[unit]; sze[barley]; kur[mountain]; bariga[unit]; gibil[new]; n @reverse 1. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 2. 4(u) gur sze kur ba-ri2-ga min-na-bi-ta #lem: n; gur[unit]; sze[barley]; kur[mountain]; bariga[unit]; min[two] 3. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 4. 2(gesz2) gur a-ra2 3(disz)-kam #lem: n; gur[unit]; ara[times]; n 5. 1(gesz2) 2(u) gur a-ra2 4(disz)-kam #lem: n; n; gur[unit]; ara[times]; n $ blank line 6. 2(u) gur sze numun-sze3 #lem: n; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed] 7. [a]-ra2 5(disz)-kam #lem: ara[times]; n 8. [x] 4(ban2) sze kur a-ra2 6(disz)-kam #lem: u; n; sze[barley]; kur[mountain]; ara[times]; n |