Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2009-04-01 at 06:02:59 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
TMH NF 1-2, 033 (P134345) 2075598
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
...-szi-gar only appears a few times in words list
ag2-ga2-da only appears a few times in words list
&P134345 = TMH NF 1-2, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze 1(asz) 4(barig) gur-bi [ab]-szi-gar
#lem: sze[barley]; n; n; gur[turn]; jar[place]
3. sze-bi 5(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
4. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}ba-ba6 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti sig4-ka ag2-da mu lugal-bi in-<pa3>
#lem: itud[month]; szeg[brick]; aj[measure]; mu[year]; lugal[king]; pad[find]
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2# ku3-babbar
2. [...]-szi-gar
3. [...]
4. [...]-ta
5. lu2#-[{d}ba-ba6]
6. szu ba#-ti
@reverse
1. iti sig4-ka ag2-ga2-da
2. mu {d}suen-na? u3 lugal-bi in-<pa3>
$seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal
1. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dumu x x
#lem: dumu[child]; u; u
3. lu2 x [x]
#lem: lu[person]; u; u
2. dumu a#-x
3. lu2 x
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.