approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:28:09 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| TMH NF 1-2, 023 (P134335) | 2075570 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P134335 = TMH NF 1-2, 023
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki ad-da-kal-la
#lem: ki[place]; PN
4. ur-tilla5 dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti sig4
#lem: itud[month]; szeg[brick]
3. mu ma2-gur8 mah ba-ab-du8
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; du[spread]
@seal
1. ur-tilla5
#lem: PN
2. dumu nu-ur2-{d}iszkur
#lem: dumu[child]; PN
3. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
|
| TMH NF 1-2, 024 (P134336) | 2075572 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
geme2-{d}nun-gal-ke4 only appears a few times in words list
szu-gu2-KIB does not appear in words list
ba-dag only appears a few times in words list
a-ag2-dam only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
szu-tu-am only appears a few times in words list
KIB only appears a few times in signs list
&P134336 = TMH NF 1-2, 024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. a2 ur-{d}iszkur
#lem: a[arm]; PN
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. geme2-{d}nun-gal-ke4
#lem: PN
5. u3 szu-gu2-KIB dumu-ni
#lem: u[and]; X; dumu[child]
6. szu ba-ti-esz2
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
7. igi ur-{d}iszkur
#lem: igi[face]; PN
8. igi dumu ur-{d}suen
#lem: igi[face]; dumu[child]; PN
@reverse
1. igi lu2-{d}iszkur
#lem: igi[face]; PN
2. igi tul2-ta dumu lugal-he2-gal2
#lem: igi[face]; tul[fountain]; dumu[child]; PN
3. tukum-bi
#lem: tukum[if]
4. ga2-la ba-dag
#lem: jala[cvne]; dag[demolish]
5. sze 6(disz) sila3-ta a-ag2-dam
#lem: sze[barley]; n; sila[unit]; aj[measure]
6. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@date
7. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
8. mu ma2-gur8 mah {d}en-lil2-la2 ba-ab-du8
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; DN; du[spread]
@seal
1. szu-tu-am
#lem: X
2. dumu geme2-{d}nun-gal
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 025 (P134337) | 2075575 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
temen-da only appears a few times in words list
sig4-sig4-ga-ka only appears a few times in words list
&P134337 = TMH NF 1-2, 025
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 2/3(disz) ku3-babbar ur5
#lem: n; gij[unit]; n; kugbabbar[silver]; ur[collect]|ur[he]|ur[liver]|ur[root]|urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur ur5
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; ur[collect]|ur[he]|ur[liver]|ur[root]|urra[loan]
4. masz2 1(asz) gur-a 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[turn]; n; n
5. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ba-sa6-ga
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. 1(disz) temen-da
#lem: n; temen[foundation]
3. 1(disz) lu2-{d}iszkur
#lem: n; PN
4. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
5. iti sig4-sig4-ga-ka
#lem: itud[month]; MN
6. gi4-gi4-dam
#lem: gi[turn]
7. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@date
8. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
9. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. [ba-sa6-ga]
#lem: PN
2. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
|
| TMH NF 1-2, 026 (P134338) | 2075577 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
i-la-la only appears a few times in words list
&P134338 = TMH NF 1-2, 026
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. [masz2]-bi ga2-ga2-dam
#lem: masz[interest]; jar[place]
3. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
4. i-la-la
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
6. igi nu-hi-dingir
#lem: igi[face]; PN
@reverse
1. igi szu-{d}nin-szubur
#lem: igi[face]; PN
2. igi lu2-{d}inanna
#lem: igi[face]; PN
3. iti {gesz}apin
#lem: itud[month]; apin[plow]
4. su-su-dam
#lem: sug[replace]
5. mu e2 {d}szara2 mu-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]
@left
@date
1. mu lugal in-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
|
| TMH NF 1-2, 027 (P134339) | 2075582 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
he2-e only appears a few times in words list
da-ab-su does not appear in words list
{tug2}u2-sze3 does not appear in words list
ga-ga-e3 only appears a few times in words list
&P134339 = TMH NF 1-2, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gin2 ku3-babbar ur5-sze3]
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 [ku3 5(disz)] gin2*# 1(disz)* [gin2-ta]
#lem: masz[goat]; kug[metal]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lu2#-[...] dumu*# [...]-ta#
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; DN
4. lugal-[pa-e3]
#lem: PN
5. u3 nin-[ku3-zu]
#lem: u[and]; PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. nin-ku3-zu
#lem: PN
3. mu lugal dam-mu
#lem: mu[name]; lugal[king]; dam[spouse]
4. he2-e bi2-du11
#lem: PN; dug[speak]
5. da-ab-su?* bi2-du11
#lem: PN; dug[speak]
@witnesses
6. igi ur3-re-ba-du7
#lem: igi[face]; PN
7. igi ur-nigar{gar}
#lem: igi[face]; PN
8. igi {tug2}u2-sze3
#lem: igi[face]; X
@date
9. iti ga-ga-e3
#lem: itud[month]; MN
10. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]
@seal
1. lugal-pa-[e3]
#lem: PN
2. dumu {d}[...]
#lem: dumu[child]; DN
|
| TMH NF 1-2, 028 (P134340) | 2075584 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
sig4-gi4-gi4-dam only appears a few times in words list
&P134340 = TMH NF 1-2, 028
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 ku3 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; kug[metal]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti sig4-gi4-gi4-dam
#lem: itud[month]; X
@reverse
1. 1(disz) na-[...]
#lem: n; PN
2. 1(disz) x-[...]-x
#lem: n; u
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
4. lu2 [inim-ma-bi-me]
#lem: lu[person]; inim[word]
@date
5. iti gu4*#-[si-su]
#lem: itud[month]; MN
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
1. lugal-[ma2-gur8-re]
#lem: PN
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
|
| TMH NF 1-2, 030 (P134342) | 2075589 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P134342 = TMH NF 1-2, 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-[babbar]
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2-bi masz2 MUNUS [...]
#lem: masz[goat]; masz[goat]; u; u
3. ki lu2-bala-[sa6]-ga
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-{d}x-[...]
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
3. igi nam-mah-sze3
#lem: igi[face]; mah[great]
4. igi ur-nigar-sze3
#lem: igi[face]; PN
5. igi ur-{d}nin-gesz-zi-da#
#lem: igi[face]; PN
@date
6. iti sze*-KIN*-ku5*
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
|
| TMH NF 1-2, 031 (P134343) | 2075591 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
sig4-gi4-gi4-dam only appears a few times in words list
&P134343 = TMH NF 1-2, 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar masz2 nu-tuku
#lem: n; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; masz[goat]; tuku[acquire]
2. ki lu2-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-sa6-ga
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. 1(disz) a2-da-da
#lem: n; PN
6. 1(disz) masz-gu-la
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
2. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
3. iti szu-numun-a u4 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
4. iti sig4-gi4-gi4-dam
#lem: itud[month]; X
5. mu lugal-bi i3-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@date
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lu2-sa6-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
|
| TMH NF 1-2, 032 (P134344) | 2075593 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
u3-ba-a-a only appears a few times in words list
ab-da-gub only appears a few times in words list
ba-an-dag only appears a few times in words list
&P134344 = TMH NF 1-2, 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2-bi-sze3
#lem: masz[goat]
3. u3-ba-a-a MUNUS-[x]
#lem: ba[allot]; PN
4. ab-da-gub
#lem: gub[stand]
5. ki szesz-da-da-ta
#lem: ki[place]; PN
6. szu-na szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. tukum-bi
#lem: tukum[if]
2. ga2-la ba-an-dag
#lem: jala[cvne]; dag[demolish]
3. a2 u4-da 5(disz) sila3 ag2-e-dam
#lem: a[arm]; ud[sun]; n; sila[unit]; aj[measure]
4. mu lugal-bi i3-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
5. 1(disz) lu2-sa6-ga
#lem: n; PN
6. 1(disz) ur-tum-al
#lem: n; PN
7. 1(disz) lu2-{d}suen
#lem: n; PN
8. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
9. iti kin-{d}inanna mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. PA-[...]
#lem: u
2. dumu x x
#lem: dumu[child]; u; u
|
| TMH NF 1-2, 033 (P134345) | 2075597 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P134345 = TMH NF 1-2, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze 1(asz) 4(barig) gur-bi [ab]-szi-gar
#lem: sze[barley]; n; n; gur[turn]; jar[place]
3. sze-bi 5(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
4. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}ba-ba6 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti sig4-ka ag2-da mu lugal-bi in-<pa3>
#lem: itud[month]; szeg[brick]; aj[measure]; mu[year]; lugal[king]; pad[find]
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dumu x x
#lem: dumu[child]; u; u
3. lu2 x [x]
#lem: lu[person]; u; u
|
| TMH NF 1-2, 034 (P134346) | 2075601 |
ATF: Parsing failed on line 34 near character 2
masz-uruda-gu-la does not appear in words list
sze-KIN-ku5-ka does not appear in words list
&P134346 = TMH NF 1-2, 034
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki masz-uruda-gu-la
#lem: ki[place]; X
4. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
5. u3 geme2-{d}suen dam-ni
#lem: u[and]; PN; dam[spouse]
6. szu ba-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. iti sze-KIN-ku5-ka
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. gi4-gi4-da mu lugal-bi in-pa3
#lem: gi[turn]; mu[name]; lugal[king]; pad[find]
2. 1(disz) ARAD2-dam
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN
4. 1(disz) lu2-{d}suen
#lem: n; PN
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
6. iti szu-numun-a u4 2(u) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
$ (blank space)
@date
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-am3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
2. ARAD2 {d}en-lil2
#lem: arad[slave]; DN
|
| TMH NF 1-2, 035 (P134347) | 2075604 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
&P134347 = TMH NF 1-2, 035
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u)* gin2 ku3-babbar ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. igi-sa6-sa6
#lem: PN
5. ur-me-me dumu-ni
#lem: PN; dumu[child]
@reverse
1. u3 geme2-a-tu5-a dam-ni
#lem: u[and]; PN; dam[spouse]
2. szu ba-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. 1(disz) pu2-ta
#lem: n; PN
4. 1(disz) lu2-{d}iszkur
#lem: n; PN
5. 1(disz) lugal-ad-da
#lem: n; PN
6. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
7. iti szu-numun-a
#lem: itud[month]; MN
8. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
|
| TMH NF 1-2, 036 (P134348) | 2075606 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
gir-gi4-lu{ki} only appears a few times in words list
nin9-gu4-gu4 only appears a few times in words list
lugal-a-ad-da only appears a few times in words list
&P134348 = TMH NF 1-2, 036
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2 gir-gi4-lu{ki}
#lem: lu[person]; GN
5. u3 nin9-gu4-gu4 dam-ni
#lem: u[and]; PN; dam[spouse]
6. szu ba-ti-esz2
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) lugal-a-ad-da
#lem: n; PN
2. 1(disz) pu2-ta
#lem: n; PN
3. 1(disz) pu2-ta dumu lugal-he2-gal2
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
4. 1(disz) a-ad-da-mu
#lem: n; PN
5. 1(disz) ad-da-kal-la
#lem: n; PN
$ blank line
6. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
7. sza3 szu-numun-a u4 2(u) 3(disz) ba-zal
#lem: szag[heart]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
@date
8. mu en unu{ki} en {d}inanna masz2-e ib2-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
|
| TMH NF 1-2, 038 (P134350) | 2075612 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P134350 = TMH NF 1-2, 038
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
3. e2-ki-gal-la
#lem: PN
4. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. [iti] ziz2-a
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. e2-ki-gal-la
#lem: PN
2. ARAD2 {d}en-lil2-la2*
#lem: arad[slave]; DN
3. dumu a-hu-du10*
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 039 (P134351) | 2075615 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
nin9-du10-ga only appears a few times in words list
lu2-gir-gi-lu{ki}-sze3 only appears a few times in words list
er3-du10-sze3 only appears a few times in words list
ur-{d}nin-nim-du6-ga only appears a few times in words list
&P134351 = TMH NF 1-2, 039
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lugal-engar-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu nin9-du10-ga
#lem: mu[name]; PN
5. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
2. igi lu2-gir-gi-lu{ki}-sze3
#lem: igi[face]; PN
3. igi er3-du10-sze3
#lem: igi[face]; PN
4. igi ur-{d}nin-nim*-du6*-ga
#lem: igi[face]; PN
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
6. <mu> en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. [...]
#lem: u
2. ARAD2?* [...]
#lem: arad[slave]; u
|
| TMH NF 1-2, 041 (P134353) | 2075620 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
ba-sa6-sa6-ga only appears a few times in words list
ti-x-ga2 only appears a few times in words list
&P134353 = TMH NF 1-2, 041
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lugal-a2-zi-da
#lem: ki[place]; PN
4. ba-sa6-sa6-ga
#lem: sag[good]
5. ur-me-me
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. [iti] du6-ku3
#lem: itud[month]; dukug[locus]
2. [x] x ti-x*#-ga2
#lem: u; u; PN
$ (seal)
@date
3. [mu ...]-x{ki#}
#lem: mu[year]; u
@seal
1. ur-me-me
#lem: PN
2. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
3. dumu igi*-sa6-sa6
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 042 (P134354) | 2075622 |
ATF: Syntax error at line 1 col 35: masz2 [ku3 5(disz)] gin2*# 1(disz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 10: da-ab-su?*
ATF: Syntax error at line 1 col 5: 1(u)*
MI-li2-MI-li2 does not appear in words list
&P134354 = TMH NF 1-2, 042 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3-babbar #lem: n; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver] 2. MI-li2-MI-li2 #lem: X 3. szu ba-[an-ti] #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. 1(u) 1(disz) gin2 [...] #lem: n; n; gij[unit]; u @reverse 1. szu-u2-u2 #lem: PN $ n lines broken # broken |
| TMH NF 1-2, 043 (P134355) | 2075624 |
ATF: Syntax error at line 24 col 1: 1.
&P134355 = TMH NF 1-2, 043 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz)-ta #lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n 3. ki giri3-ni-ta #lem: ki[place]; PN 4. a-kal-la #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. ur-e11 #lem: PN 2. un-da-ga #lem: PN 3. lu2-inim-ma-bi-me #lem: lu'inimak[witness] @tablet 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz)-ta #lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n 3. ki giri3-ni-ta #lem: ki[place]; PN $ (seal) 4. a-kal-la #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. 1(disz) un-da-ga #lem: n; PN 2. 1(disz) ur-e11 #lem: n; PN $ (seal) 3. lu2-inim-ma-bi-me #lem: lu'inimak[witness] @seal 1. a*-a-kal-la #lem: PN 2. dumu ka-tar #lem: dumu[child]; PN |
| TMH NF 1-2, 044 (P134356) | 2075627 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
PA-x-a-ta does not appear in words list
da-da-KU-sze3 only appears a few times in words list
&P134356 = TMH NF 1-2, 044
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]
2. ki PA-x-a-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu da-da-KU-sze3
#lem: mu[name]; KU[strengthen]|KUr[herd]
4. ka-tar szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. iti apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 gan-gan-e3
#lem: szag[heart]; MN
2. gi4-gi4-de3
#lem: gi[turn]
@date
3. mu lugal i3-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
4. ur-{d}utu
#lem: PN
5. lu2-{d}inanna
#lem: PN
6. ka-tar dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
7. lu2-inim-ma-bi
#lem: lu'inimak[witness]
|
| TMH NF 1-2, 045 (P134357) | 2075630 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P134357 = TMH NF 1-2, 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 2(disz) gin2-ta
#lem: u; n; gij[unit]
2. [ki lugal]-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
3. [ur-{d}]iszkur lu2 gu-la
#lem: PN; lu[person]; gal[big]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. 1(disz) lu2-{d}iszkur
#lem: n; PN
3. 1(disz) tul2-ta
#lem: n; tul[fountain]
4. [lu2 inim]-ma-bi
#lem: lu[person]; inim[word]
@date
5. [iti apin] du8#-a u4 1(u) ba-[zal]
#lem: itud[month]; apin[plow]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; ud[day]; n; zal[pass]
6. [mu] en?*# {d}[...]
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
@seal
1. ur-{d}[iszkur]
#lem: PN
2. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 046 (P134358) | 2075633 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 6
&P134358 = TMH NF 1-2, 046 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar x #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; u 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta #lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit] 3. ki lugal-a2-zi-[da-ta] #lem: ki[place]; PN 4. na-silim dumu* a-kal*#-[la] #lem: PN; dumu[child]; PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse $ n lines broken # broken @seal 1. na-silim [x] #lem: PN; u 2. dumu a-kal-la #lem: dumu[child]; PN |
| TMH NF 1-2, 047 (P134359) | 2075635 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 6
re-zu only appears a few times in words list
u-gara2 only appears a few times in words list
re-zu only appears a few times in words list
u-gara2 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
kiszib3-ba-ne-ne does not appear in words list
ze-re-dam only appears a few times in words list
SILA4-pa-e3 does not appear in words list
SILA4 does not appear in signs list
&P134359 = TMH NF 1-2, 047 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz) gal2 ku3 #lem: n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; kug[metal] 2. ki lugal-nam-tar-re-ta #lem: ki[place]; PN 3. re-zu u-gara2 u3 #lem: ere[go]|re[that]; X; u[and] 4. lu2-du10-ga szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 5. ki re-zu u-gara2 u3 #lem: ki[place]; ere[go]|re[that]; X; u[and] 6. lu2-du10-ga-mu #lem: PN @reverse 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] 2. lugal-nam-tar-re #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. kiszib3-ba-ne-ne #lem: kiszib[seal] 5. u2-gu ba-de2 #lem: ugu[cvne]; bad[open]|de[pour] 6. al-pa3 #lem: pad[find] 7. ze-re-dam #lem: zir[break] @seal 1. lugal-nam*-tar*-re*# #lem: PN 2. dumu SILA4?-pa-e3 #lem: dumu[child]; PN |
| TMH NF 1-2, 048 (P134360) | 2075637 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P134360 = TMH NF 1-2, 048
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3 ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; urra[loan]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur ur5-sze3
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
4. masz2 1(asz) gur 1(barig) 3(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
5. ki lugal-a2-zi-da
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. tul2-ta szu ba-ti
#lem: tul[fountain]; szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti szu-numun-ka
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. gi4-gi4-de3
#lem: gi[turn]
4. 1(disz) ur-{d}szu-mah
#lem: n; PN
5. 1(disz) amar-szuba2
#lem: n; PN
6. dumu ur-ba-ba
#lem: dumu[child]; PN
7. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
8. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
@left
1. 1(disz) a-du-mu
#lem: n; PN
2. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
|
| TMH NF 1-2, 050 (P134362) | 2075643 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
nita-am3 only appears a few times in words list
szesz-dingir-mu only appears a few times in words list
nig2-sa10-am3-ni-sze3 only appears a few times in words list
ba-szi-la2 only appears a few times in words list
a-bu-a-...-sze3 only appears a few times in words list
ga6-ga6-e3 only appears a few times in words list
a-bu-a-... only appears a few times in words list
&P134362 = TMH NF 1-2, 050 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sag nita-am3 #lem: n; saj[person]; nita[male] 2. szesz-dingir-mu #lem: PN 3. mu-ni #lem: PN 4. nig2-sa10-am3-ni-sze3 #lem: nijsam[price] 5. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 6. ba-szi-la2 #lem: lal[small] 7. a-bu-a-[...-sze3] #lem: u 8. [...] #lem: u 9. [in-szi-sa10] #lem: sa[pay for] $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken @date 1. iti ga6*-ga6*-e3 #lem: itud[month]; MN 2. mu dumu munus lugal ensi2 #lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler] 3. za-ab-sza-li ba-tuku #lem: GN; tuku[acquire] @seal 1. a-bu-a-[...] #lem: u |
| TMH NF 1-2, 051 (P134363) | 2075646 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
nig2-sa10-am3-ma-ni only appears a few times in words list
{d}en-lil2-ma-du11-sze3 only appears a few times in words list
pu2-ta-pa3-da does not appear in words list
&P134363 = TMH NF 1-2, 051
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag nita
#lem: n; saj[person]; nita[male]
2. lu2-{d}suen
#lem: PN
3. mu-ni-im
#lem: mu[year]
4. nig2-sa10-am3-ma*-ni
#lem: nijsam[price]
5. 4(disz)? gin2 ku3-babbar-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
6. [ur-mes-sze3?]
#lem: PN
7. [...]
#lem: u
8. [in-szi-sa10]
#lem: sa[pay for]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. ni-[...] x [...]
#lem: u; u; u
2. {d}en-[lil2]-ma?-du11-sze3
#lem: PN
3. mu lugal in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
4. igi szesz-kal-la-sze3
#lem: igi[face]; PN
5. igi lugal-ur2-ra-ni
#lem: igi[face]; PN
6. igi lugal-a-ma-ru
#lem: igi[face]; PN
7. igi pu2-ta-pa3-<da>
#lem: igi[face]; PN
@date
8. [iti apin]-du8-a mu ma2-gur8 mah ba-ab-du8
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; magur[barge]; mah[great]; du[spread]
@seal
1. ur-mes
#lem: PN
2. dumu ur-ma-mi
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 052 (P134364) | 2075648 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
lugal-kar-re-sze3 only appears a few times in words list
&P134364 = TMH NF 1-2, 052
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) dusu2 nita
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
2. nig2-sa10-bi 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar2
#lem: nijsam[price]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. x-[...]
#lem: u
4. [lugal-kar-re-sze3?]
#lem: PN
5. [in-szi-sa10]
#lem: sa[pay for]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
@date
1. iti sig4-a u4 2(u) ba-zal
#lem: itud[month]; szeg[brick]; ud[day]; n; zal[pass]
2. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
3. unu{ki}-ga masz2-e in-pa3
#lem: GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. [pu-szu-dingir]
#lem: PN
2. szagina
#lem: szakkanak[general]
3. |BAD3.AN|{ki}
#lem: GN
4. [lugal-kar-re]
#lem: PN
5. [dub-sar]
#lem: dubsar[scribe]
6. dumu be-li2-du10
#lem: dumu[child]; PN
7. ra2-gaba
#lem: ragaba[rider]
8. [ARAD2-zu]
#lem: arad[slave]
|
| TMH NF 1-2, 054 (P134366) | 2075653 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
x-{d}...-ta only appears a few times in words list
&P134366 = TMH NF 1-2, 054
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? sze 2(u) 4(disz) ku3-babbar2
#lem: n; gij[unit]; n; sze[barley]; n; n; kugbabbar[silver]
2. ki# x [x]-{d}[...]-ta#*
#lem: ki[place]; u; u
3. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...] ki#
#lem: u; ki[place]
2. [...] x
#lem: u; u
@date
3. [mu {d}szu-{d}suen] lugal-[e]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
4. [ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}]nin#-lil2 mu#-ne#-du8#
#lem: magur[barge]; mah[great]; DN; DN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
|
| TMH NF 1-2, 055 (P134367) | 2075655 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
un-da-ga-a only appears a few times in words list
un-da-ga-sze3 only appears a few times in words list
{d}nin-x-ka only appears a few times in words list
ba-li only appears a few times in words list
&P134367 = TMH NF 1-2, 055
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gin2# ku3-babbar
#lem: u; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. nig2-sa10 i3-gesz
#lem: nijsam[price]; ijesz[oil]
3. iti gu4-si-su
#lem: itud[month]; MN
4. un-da-ga-a
#lem: PN
5. lugal-a2-zi-da
#lem: PN
6. in-na-la2-e
#lem: lal[small]
7. 1(barig) 3(ban2) i3-gesz
#lem: n; n; ijesz[oil]
@reverse
1. lugal-a2-zi-da
#lem: PN
@date
2. mu un-da-ga-sze3*#
#lem: mu[year]; PN
3. e2 {d}nin-x-ka*#
#lem: e[house]; DN
$ n lines broken
# broken
@seal
1. un-da-ga
#lem: PN
2. dumu ba-li?*
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 056 (P134368) | 2075657 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
e-lu-ba-ni only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
e2-geszbun2 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P134368 = TMH NF 1-2, 056
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 la2 2(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; lal[small]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. 2(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. lu2-{d}suen-ke4 sa10-am3
#lem: PN; sa[pay for]
4. 5(u) 3(barig) sze gur mu-DU
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; muDU[delivery]
5. e-lu-ba-ni
#lem: X
6. [...] 4(u) 1(asz) gur mu-DU
#lem: u; n; n; gur[unit]; muDU[delivery]
7. [...] mu*# mu
#lem: u; mu[year]; mu[year]
@reverse
1. 1(u)* [x] 4(ban2)* sze gur
#lem: n; u; n; sze[barley]; gur[unit]
2. i7 idigna-ta
#lem: id[river]; WN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. 5(asz) gur mu e2-geszbun2
#lem: n; gur[unit]; mu[year]; X
5. 5(asz) gur mu-DU ad-da-kal-la
#lem: n; gur[unit]; muDU[delivery]; PN
@date
6. iti szu-numun-a
#lem: itud[month]; MN
7. mu si-mu-ru-um ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|
| TMH NF 1-2, 057 (P134369) | 2075659 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
lugal-u4-gal only appears a few times in words list
&P134369 = TMH NF 1-2, 057
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. a2 iri ku3-sig17
#lem: a[arm]; iri[city]; kugsig[gold]
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@reverse
1. iti szu-numun-a
#lem: itud[month]; MN
2. u4 3(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
$ (blank space)
@date
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-am3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-{d}nin-urta
#lem: RN
2. dumu lugal-u4-gal
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 058 (P134370) | 2075662 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
lugal-u4-gal only appears a few times in words list
&P134370 = TMH NF 1-2, 058
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar*
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ku3-sig17
#lem: kugsig[gold]
3. a2 kal x [x]
#lem: a[arm]; kal[rare]; u; u
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@reverse
1. ki lugal-a2-zi-da-ta#
#lem: ki[place]; PN
$ (blank space)
@date
2. iti NE-NE-gar
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-{d}nin-urta
#lem: RN
2. dumu lugal-u4-gal
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 059 (P134371) | 2075665 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
szah2-kam only appears a few times in words list
esz2-mi2-mi2 does not appear in words list
1(u)-kam-asz only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
asz-a-kam only appears a few times in words list
didli-kam only appears a few times in words list
&P134371 = TMH NF 1-2, 059
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. a-ra2 1(disz)*-kam
#lem: ara[times]; n
3. 1(disz) uzu szah2-kam
#lem: n; uzu[flesh]; szah[pig]
4. esz2-mi2-mi2 ba-la2
#lem: X; la[hang]
5. ku3-bi igi 6(disz) gal2
#lem: kug[metal]; igi[face]; n; jal[be]
6. 1(u) 5(disz) sze nig2-sa10 nunuz muszen
#lem: n; n; sze[barley]; nijsam[price]; nunuz[egg]; muszen[bird]
7. e2 giri3-ni-sze3
#lem: e[house]; PN
8. 3(disz) gin2 ku3 u4 1(u)-kam-asz
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ud[day]; n
9. 2(disz) 5/6(disz) gin2 i3-bi2-za gu4
#lem: n; n; gij[unit]; ibiza[loss]; gud[ox]
10. 1(u) gin2 ku3 u4 2(u)-kam
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ud[day]; n
@reverse
1. i3-bi2-za e2-gal
#lem: ibiza[loss]; egal[palace]
2. 3(disz) 5/6(disz) gin2 a2 e2-kiszib3-ba
#lem: n; n; gij[unit]; a[arm]; ekiszibak[storeroom]
3. 1(disz) udu ku3-bi 1(disz) gin2
#lem: n; udu[sheep]; kug[metal]; n; gij[unit]
@witnesses
4. igi 4(disz) gal2 ku3 sum
#lem: igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]; szum[garlic]
$ blank line
5. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) sze
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; sze[barley]
6. i3-bi2-za e2-gal-kam <<SZE>>
#lem: ibiza[loss]; egal[palace]
7. 2(asz)* sze gur ku3-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; kug[metal]; n; n; gij[unit]
8. mu asz-a-kam
#lem: mu[year]; asz[one]
9. 2(asz) gur* ku3*-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2
#lem: n; gur[unit]; kug[metal]; n; n; gij[unit]
@date
10. mu didli-kam
#lem: mu[year]; didli[several]
11. |SZU+LAGAB| ku3-bi 5(disz) gin2
#lem: szunijin[total]; kug[metal]; n; gij[unit]
@left
1. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]
2. ki lu2-{d}inanna ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
|
| TMH NF 1-2, 060 (P134372) | 2075667 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
x-ri only appears a few times in words list
lugal-gub-ba-ni-ta only appears a few times in words list
im-ti-dam-sze3 only appears a few times in words list
sum-mu-dam only appears a few times in words list
lugal-karx(TE)-re only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P134372 = TMH NF 1-2, 060
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze-bi 2(asz) 4(ban2) gur [x]-ri
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]; u
3. ki lugal-gub-ba-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu im-ti-dam-sze3
#lem: mu[name]; PN
5. kiszib3 a-hu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
6. iti gu4-si-su
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. sum-mu-dam
#lem: szum[give]
2. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
3. igi ur-du6-ku3-ga
#lem: igi[face]; PN
4. igi lugal-karx(TE)-re
#lem: igi[face]; PN
6. igi ur-tum-ma-al
#lem: igi[face]; PN
$ (seal)
@date
7. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
8. mu en {d}inanna#? [unu?]{ki}-ga masz2-e pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. a-hu-a
#lem: PN
2. dumu dingir-ba-ni
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 061 (P134373) | 2075669 |
ATF: Syntax error at line 1 col 14: na-silim dumu*
ATF: Syntax error at line 1 col 23: ki# x [x]-{d}[...]-ta#*
ATF: Syntax error at line 1 col 5: 1(u)*
ATF: Syntax error at line 1 col 26: 2/3(disz) gin2 ku3-babbar*
&P134373 = TMH NF 1-2, 061 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 1(barig) 4(ban2)-ta #lem: u; n; n 2. [...] masz2 nu-tuku #lem: u; masz[goat]; tuku[acquire] 3. [...] x gin2 ku3-babbar #lem: u; u; gij[unit]; kugbabbar[silver] 4. [...] 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta #lem: u; n; gij[unit]; n; gij[unit] 5. [...] gin2*# 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar #lem: u; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken |
| TMH NF 1-2, 062 (P134374) | 2075671 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
lu2-{d}da-mu-ke4 only appears a few times in words list
sig4-su-su-dam does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
lugal-bara2-... only appears a few times in words list
&P134374 = TMH NF 1-2, 062
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze gur ur5-sze3
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-{d}da-mu-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti sig4-su-su-dam
#lem: itud[month]; X
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
$ (blank space)
@date
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}da-mu
#lem: PN
2. dumu lugal-bara2?*#-[...]
#lem: dumu[child]; u
|
| TMH NF 1-2, 063 (P134375) | 2075674 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta only appears a few times in words list
ib2-tab-a only appears a few times in words list
ur-me-du10-disz-sza-sze3 only appears a few times in words list
&P134375 = TMH NF 1-2, 063
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 2(u) [...] x [...]
#lem: n; n; u; u; u
2. nig2-sa10-am3 u4#? sze gur
#lem: nijsam[price]; ud[day]; sze[barley]; gur[unit]
3. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-{d}inanna szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. iti NE-NE-gar
#lem: itud[month]; MN
6. tukum-bi nu-un-su ib2-tab-a
#lem: tukum[if]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
2. igi ur-lugal-sze3
#lem: igi[face]; PN
3. igi ur-me-du10-disz-sza-sze3
#lem: igi[face]; PN
$ blank line
@date
4. iti gan-gan-e3
#lem: itud[month]; MN
5. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}inanna
#lem: PN
2. dumu ARAD2-du10
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 064 (P134376) | 2075676 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
ag2-dam only appears a few times in words list
&P134376 = TMH NF 1-2, 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-kal-la
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. ki u4 ag2-dam
#lem: ki[place]; ud[day]; aj[measure]
@reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
2. 1(disz) ur-{d}suen gu-za-la2
#lem: n; PN; guzala[official]
3. 1(disz) u4-sa6-ga dumu ku5-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
4. 1(disz) lu2-e2-a
#lem: n; PN
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
6. iti ku3-SZIM
#lem: itud[month]; MN
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|
| TMH NF 1-2, 065 (P134377) | 2075678 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
x-ra-kam only appears a few times in words list
lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta only appears a few times in words list
gan-gan-e3-ta only appears a few times in words list
NE-NE-gar-sze3 only appears a few times in words list
la-ba-sum does not appear in words list
ib2-tab-a only appears a few times in words list
ur-e2-an-na-sze3 only appears a few times in words list
&P134377 = TMH NF 1-2, 065
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
#lem: n; n; sze[barley]
2. nig2-sa10 4(gesz2) 1(u) 2(disz) sig4
#lem: nijsam[price]; n; n; n; szeg[brick]
3. al x-ra-kam
#lem: al[hoe]; u
4. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}inanna-ke4
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti gan-gan-e3-ta
#lem: itud[month]; MN
3. iti NE-NE-gar-sze3
#lem: itud[month]; MN
4. tukum-bi la-ba-sum
#lem: tukum[if]; PN
5. ib2-tab-a mu lugal-bi in-pa3
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
6. igi ur-{d}iszkur-sze3
#lem: igi[face]; PN
7. igi ur-e2-an-na-sze3
#lem: igi[face]; PN
@date
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}inanna
#lem: PN
2. dumu ARAD2-du10
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 066 (P134378) | 2075680 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
giri3-ne2-i3-sa6 does not appear in words list
giri3-ne2-i3-sa6 does not appear in words list
&P134378 = TMH NF 1-2, 066
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) ziz2* gur lugal
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki szu-er3-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. giri3-ne2-i3-sa6
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN; us[follow]
$ (seal)
@date
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. giri3-ne2-i3-sa6
#lem: PN
2. dumu*# [...]-mu?*#
#lem: dumu[child]; DN
|
| TMH NF 1-2, 067 (P134379) | 2075682 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
ur-ma-ma-ta only appears a few times in words list
ur-amasz-a-ke4 only appears a few times in words list
DU-dam only appears a few times in words list
ba-hul-a-ta only appears a few times in words list
ib2-us2-sa-bi only appears a few times in words list
e2-pa-e3 only appears a few times in words list
&P134379 = TMH NF 1-2, 067
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. nig2-sa10-am3
#lem: nijsam[price]
3. 3(disz) gu gi zi
#lem: n; gu[cord]; gi[reed]; zi[life]
4. ki ur-ma-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-amasz-a-ke4
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
2. iti! sig4 DU-dam
#lem: itud[month]; szeg[brick]; X
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a-ta
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[bad]
@date
4. mu ib2-us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]
@seal
1. ur-amasz-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu e2-pa-e3#
#lem: dumu[child]; PN
|
| TMH NF 1-2, 068 (P134380) | 2075684 |
ATF: Syntax error at line 23 col 1: 1.
ur-nigar-gar does not appear in words list
{lu2}lunga only appears a few times in words list
&P134380 = TMH NF 1-2, 068
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-nigar{gar} muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. su-su-dam
#lem: sug[replace]
$ (blank space)
2. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@tablet
1. [...]
#lem: u
2. x*#-x*# ur-nigar{gar}
#lem: u; PN
3. szu# ba-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. [...]
#lem: u
$ (blank space)
@date
2. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
1. ur-nigar-[gar*]
#lem: PN
2. dumu lu2-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. {lu2}lunga?*
#lem: lungak[brewer]
|
| TMH NF 1-2, 069 (P134381) | 2075688 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
se-ge-de3 only appears a few times in words list
ur-{d}ha-ia3-ke4 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
i3-ni-ku4-ku4-a does not appear in words list
ba-ab-de3 only appears a few times in words list
ba-ab-de3 only appears a few times in words list
nu-un-na-be2-a only appears a few times in words list
&P134381 = TMH NF 1-2, 069
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
2. sze* {d}en-lil2-la2
#lem: sze[barley]; DN
3. ki-ba se-ge-de3
#lem: ki[place]; sig[place]
4. ki lugal-nam-tar-re-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}ha-ia3-ke4
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
7. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
8. mu en-mah-gal-an-na en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@reverse
1. sze-bi buru14 dagal-bi gi4-gi4
#lem: sze[barley]; buru[harvest]; dajal[wide]; gi[turn]
2. e2 {d}en-lil2-la2 ku3*
#lem: e[house]; DN; kug[metal]
3. i3-ni-ku4-ku4-a
#lem: kur[enter]
4. a-sza3-mu u4-de3 ba-ab-[de3]
#lem: aszag[field]; ud[sun]; de[bring]
5. a-e ba-ab-de3
#lem: PN; de[bring]
6. lugal-ra u3 sanga nu-un-na-be2-[a]
#lem: lugal[king]|PN; u[and]; sajja[official]; PN
7. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
@seal
1. ur-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu engar-du10
#lem: dumu[child]; PN
4. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
|
| TMH NF 1-2, 070 (P134382) | 2075690 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P134382 = TMH NF 1-2, 070
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) ziz2 gur
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]
2. 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
3. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu ensi2-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; ensik[ruler]
5. ba-a-a-ti
#lem: tej[approach]|til[live]
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
2. lugal-e sza-asz-ru
#lem: lugal[king]; PN
3. mu-hul
#lem: hulu[destroy]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a2-bi2-lum-ma
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
|
| TMH NF 1-2, 071 (P134383) | 2075692 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
igi-lugal-iti!(SZA3)-da-sze3 does not appear in words list
iti!(SZA3) only appears a few times in signs list
&P134383 = TMH NF 1-2, 071
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(ban2) sze gur ur5-sze3
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki na-ba-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-tum-al
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. igi-lugal-iti!(SZA3)-da-sze3
#lem: X
$ blank line
4. sza3 du6-ku3-ga
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
|