Update event

&P132297 = TCTI 2, 02690
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
2. 5(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. elam u3-ba-a-me
#lem: GN; PN
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. [x] gin2 i3
#lem: u; gij[unit]; i[oil]
@reverse
1. [ba?]-zi lu2 {gesz}tukul!
#lem: zig[issue]; lu[person]; tukul[weapon]
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; X
4. 1(asz) dug dida
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]
5. a-hu-wa-qar lu2 {gesz}tukul
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]
6. szuszin{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
@date
7. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN

&P132298 = TCTI 2, 02691
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz){sza} 9(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
2. ku3 a2-gul-la
#lem: kug[metal]; PN
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; ujjaja[porter]
@reverse
1. lu2-[x]-tur x
#lem: PN; u
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 lugal-igi-husz# gu-za-la2
#lem: jiri[via]; PN; guzala[official]
@date
4. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P132299 = TCTI 2, 02692
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 3(u) 2(asz) [x] 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: u; n; n; u; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ma2-a si-ga
#lem: ma[ship]; sig[cast]
3. i3-dub a-sza3 bar-ra-an-ta
#lem: idub[granary]; aszag[field]; FN
@reverse
1. ki gu3-de2-a-ta
#lem: ki[place]; RN
2. ur-{d}ig-alim
#lem: PN
3. dumu ur-nigar{gar} <szu ba-ti?>
#lem: dumu[child]; PN; szu[hand]; tej[approach]
4. giri3 ur-nigar{gar}
#lem: jiri[via]; PN
5. dumu du11-gu-mu
#lem: dumu[child]; PN
6. sze# [e2?]-{d}nin-mar{ki}
#lem: sze[barley]; PN
7. [mu]-us2#-sa ma2-dara3-[abzu] ba-a-du8
#lem: us[follow]|us[lean]; ON; du[spread]

&P132300 = TCTI 2, 02693
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(asz) 4(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. zi3 KA u3 sze ur5#-[ra]
#lem: zid[flour]; u; u[and]; sze[barley]; urra[loan]
3. e2-{d}ga2-tum3#-[du10]
#lem: PN
4. ki gu3-de2#-[a]-ta#
#lem: ki[place]; RN
@reverse
1. lu2-[...]
#lem: PN
2. szu ba-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. i3-dub a-sza3 ub?-szu-i-ne
#lem: idub[granary]; aszag[field]; FN
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu si-ma-{nu}num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P132302 = TCTI 2, 02695
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze ka-a engar
#lem: sze[barley]; kag[mouth]; engar[farmer]
3. 1(u) 4(asz) 3(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. i3-bi2-za sze#? [...]
#lem: ibiza[loss]; sze[barley]; u
5. [...]
#lem: u
6. [...]
#lem: u
@reverse
1. x [...] ha-za-num2#
#lem: u; u; hazanum[mayor]
2. szu ba-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 ur-[e2]-ninnu#?
#lem: jiri[via]; PN
4. sza3 ambar{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P132304 = TCTI 2, 02697
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal szitim-ma-sze3
#lem: szaggal[food]; szidim[builder]
3. ki gu3-de2-a-ta
#lem: ki[place]; RN
4. lugal#-a2-zi-da
#lem: PN
5. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. i3-dub he-gal2-ta
#lem: idub[granary]; jal[be]
$ (blank)
@date
2. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
3. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P132305 = TCTI 2, 02698
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. kilib3-ba zi-ga lugal#?
#lem: kilib[total]; zig[issue]; lugal[king]
3. gaba-ri dub-ba-ka#?
#lem: gabari[copy]; dub[go around]|dub[heap]|dub[tablet]|dub[tremble]
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul-ta
#lem: mu[year]; GN; hulu[bad]
@date
5. mu en-{d}nanna-[kar-zi-da] ba-hun-[sze3]
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
#@reverse

&P132306 = TCTI 2, 02699
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. sze nig2-gal2-la
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]
3. a2 gu4-hun-ga2-sze3
#lem: a[arm]; X
4. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}suen
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. giri3 ur-{d}nin-gir2-su
#lem: jiri[via]; PN
$ (blank)
@date
3. mu en-{d}inanna masz-e i3-pa3#
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]

&P132307 = TCTI 2, 02700
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(asz) nig2-ar3-ra sag10 gur
#lem: n; n; nijara[groats]; sag[quality]; gur[unit]
2. {d}ba-ba6 e3-a dam sukkal mah
#lem: DN; e[leave]; dam[spouse]; sukkal[secretary]; mah[great]
@reverse
1. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}nansze
#lem: dumu[child]; RN

&P132308 = TCTI 2, 02701
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 6(asz) gu2 5(u) [...] 1/2(disz) ma-na siki
#lem: n; n; gun[load]; n; u; n; mana[unit]; siki[wool]
2. nig2-gu3-de2 iri-sze3
#lem: X; iri[city]
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-{d}utu dumu ba-zi
#lem: PN; dumu[child]; zig[issue]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]

&P132309 = TCTI 2, 02702
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. , lu2-nimgir na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
2. , ki-tusz-lu2 KU
#lem: PN; u
3. , lugal-me-lam2 KU
#lem: PN; u
4. , igi-lu5-lu5 KU
#lem: PN; u
5. , lu2-nina{ki} sza3 gesz-kin-ti
#lem: PN; szag[heart]; jeszkijti[workshop]
@reverse
$ (blank)
1. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
2. a-sza3 lagasz{ki}
#lem: aszag[field]; FN
@date
3. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]

&P132311 = TCTI 2, 02704
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz 3(ban2) zi3 sig15-ta
#lem: n; jurusz[male]; n; zid[flour]; X
2. zi3-bi 4(barig) lugal
#lem: zid[flour]; n; lugal[king]
3. sza3-gal gudu4 {d}ba-ba6
#lem: szaggal[food]; gudug[priest]; DN
4. nig2-kasz de2-a du8-da-sze3
#lem: X; de[pour]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
5. ma2 du11-ge-du7-ta
#lem: ma[ship]; PN
@reverse
1. a-li-ah szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
2. mu a-li-ah-sze3
#lem: mu[name]; PN
3. kiszib3 hu-wa-wa ib2#-ra
#lem: kiszib[seal]; PN; rah[beat]
$ (seal)
@date
4. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. [x]-KA?-[x]
#lem: PN
2. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. [x]-gu-[x]
#lem: u

&P132312 = TCTI 2, 02705
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. a2 hun-ga2 dumu dab5-ba
#lem: a[arm]; huj[hire]; dumu[child]; dab[seize]
3. i3-dub a-sza3 gibil-ta
#lem: idub[granary]; aszag[field]; gibil[new]
4. ki lugal-a-ma-ru-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. giri3 elam
#lem: jiri[via]; GN
2. a-sza3 {u2}ad2-sze3
#lem: aszag[field]; FN
$ (blank)
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-{d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; GN; masz[goat]; pad[find]

&P132313 = TCTI 2, 02706
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}da gid2 6(disz) kusz3 gu-nigin2 1(disz) 1/3(disz) kusz3
#lem: n; da[side board]|da[writing board]; gid[long]; n; kusz[unit]; gunijin[bale]; n; n; kusz[unit]
2. ki nam-mah-ta
#lem: ki[place]; mah[great]
3. kiszib3 ur-gu2-en-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2 {d}en-ki ba-dim2
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; dim[create]
@seal
1. ur-gu2-en-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-dingir-ra
#lem: dumu[child]; PN

&P132314 = TCTI 2, 02707
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze
#lem: n; sze[barley]
2. al-la-sa6-ga#?
#lem: PN
3. lu2 hu-bu7{bu}
#lem: lu[person]; HUKUBU[worker]
4. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. sa6-sa6-[ga?] maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
$ (seal)
@date
2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sukkal
#lem: dumu[child]; PN

&P132315 = TCTI 2, 02708
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. {gesz}kiri6 kab2-du11-ga
#lem: kiri[orchard]; kabduga[checked]
3. gir2-su{ki}-ta
#lem: GN
4. gu2-ab-ba{ki}-sze3
#lem: GN
5. i3-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
$ (blank)
@date
1. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]

&P132316 = TCTI 2, 02709
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 4(asz) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. sze ki-ba se-ge4-de3
#lem: sze[barley]; ki[place]; sig[place]
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu sukkal mah-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; sukkal[secretary]; mah[great]
5. nig2-dab5? [...]
#lem: nijdab[requisitions]; u
@reverse
1. du11-ga#?-[ni?]-zi dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}szul#-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}i-[bi2]-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P132317 = TCTI 2, 02710
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. engar dumu-gu4-gur u3 erin2
#lem: engar[farmer]; dumugugur[worker]; u[and]; erin[people]
3. e2-{d}nin-sun2
#lem: PN
4. i3-dub sig4-ta
#lem: idub[granary]; szeg[brick]
5. ki {d}lamma-iri-na-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. mu lugal-ezem-sze3
#lem: mu[name]; PN
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar
#lem: kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]
$ (seal)
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-tu
#lem: dumu[child]; PN

&P132318 = TCTI 2, 02711
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze nig2-gal2-la
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu sa6-da-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; sag[good]
4. sze-ba lu2-sza3-gu
#lem: szeba[ration]; PN
# line uncertain
@reverse
1. kiszib3 ba-zi
#lem: kiszib[seal]; zig[issue]
2. dumu {d}utu-ba-e3
#lem: dumu[child]; PN
@date
3. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2-{d}szara2 umma{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; PN; GN; du[build]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P132320 = TCTI 2, 02713
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) [... nig2]-ar3-ra <gur>
#lem: n; u; nijara[groats]; gur[unit]
# line uncertain
3. ki# ur-{d}[nin]-gesz-zi-[da]-ta#
#lem: ki[place]; PN
4. sipa-an-[ne2]
#lem: X
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. su-su-dam
#lem: sug[replace]
2. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
$ (blank)
@date
3. mu en-{d}inanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]