JavaScript is disabled or not supported in your browser. If possible, enable it for a better experience.

Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:36:19 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
TCTI 2, 02553 (P132167)	2069642	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. engar-dumu only appears a few times in words list TE-lu2-pad3-da-ta does not appear in words list lugal-nina{ki}-sze3 only appears a few times in words list dub-sar;-gu4-1(u) does not appear in words list ; does not appear in words list hu-hu!-nu-ri{ki} only appears a few times in words list ; does not appear in words list lugal-NINA{ki}-sze3 only appears a few times in words list lu2-AN.... only appears a few times in words list pad3 does not appear in signs list sar; does not appear in signs list ; does not appear in signs list ; does not appear in signs list AN.... only appears a few times in signs list &P132167 = TCTI 2, 02553 # BDTNS ID = 043345 1. 1(u) sza3-gu4 3(ban2) sze lugal-ta 2. 1(u) 6(disz) engar-dumu da-ba 3(ban2)-ta # (seal) 3. sze-bi 2(asz) 3(barig) gur 4. sze-ur5-ra su-su-dam 5. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta @reverse 6. TE-lu2-pad3-da-ta ~~7. kiszib lugal-nina{ki}-sze3 dub-sar;-gu4-1(u)~~ 7. kiszib3 lugal-nina{ki}-sze3 dub-sar;-gu4-1(u) 8. ma2 ur-{d}szul-pa-e3 ; ma2-lah5 # (seal) 9. iti sze-il2-la 10. mu-us2-sa hu-hu!-nu-ri{ki} ; ba-hul @seal 1. lugal-NINA{ki}-sze3 2. dub-sar 3. dumu lu2-AN.[...]
TCTI 2, 02590 (P132204)	2069778	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. ; does not appear in words list ...;... does not appear in words list ; does not appear in words list ; does not appear in words list i3-pad3 does not appear in words list ; does not appear in signs list ...;... does not appear in signs list ; does not appear in signs list ; does not appear in signs list pad3 does not appear in signs list &P132204 = TCTI 2, 02590 # BDTNS ID = 043382 1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 8(asz) [1(ban2) 5(disz) sila3] ; sze gur 2. 1(gesz'u) 2(u) 1(asz) 4(barig) ziz2 gur 3. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha 4. ki [ur-gu-la-ta] @reverse ~~5. kiszib ur-{d}en-lil2#-[la2]~~ 5. kiszib3 ur-{d}en-lil2#-[la2] # (seal) 6. mu [...;...] 1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 ; sze# gur 2. 1(gesz'u) 2(u) 1(asz) [4(barig)] ziz2# gur 3. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha 4. ki ur-gu-la-ta 5. ur-{d}en-lil2-la2 6. szu ba-ti 7. mu en-{d}inanna ; unu{ki} masz-e i3-pad3 @seal 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar ~~3. dumu inim-sza6 kuruszda~~ 3. dumu inim-sa6 kuruszda
TCTI 2, 02634 (P132245)	2069904	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. u4-2(u) does not appear in words list ma2-dara3;-abzu does not appear in words list dara3; does not appear in signs list &P132245 = TCTI 2, 02634 # BDTNS ID = 043422 1. 4(barig) 1(ban2)? ninda <<gur>> 2. na-ap-ta2-num2# 3. zi-ga {d}szara2?#-kam ~~4. kiszib lu2-dingir#-ra?#~~ 4. kiszib3 lu2-dingir#-ra?# @reverse 5. u4-2(u) 3(disz)-kam # (seal) 6. iti szu-numun 7. mu-us2-sa ma2-dara3;-abzu ba-ab-du8 @seal 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu ur-tur
TCTI 2, 02696 (P132303)	2070090	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. szu-esz-tar2 does not appear in words list il-szu;-gur-ad does not appear in words list ga-a-bi only appears a few times in words list ur-{d}sahar-{d}ba-ba6;-ta does not appear in words list szu-esz-tar2 does not appear in words list szu; does not appear in signs list ba6; does not appear in signs list &P132303 = TCTI 2, 02696 # BDTNS ID = 043480 1. 8(disz) gurusz 1(ban2) sze-ta 2. ugula szu-i3-li2 3. 1(u) 8(disz) ugula szu-esz-tar2 4. 1(u) 8(disz) ugula il-szu;-gur-ad 5. 8(disz) ugula ga-a-bi @reverse ~~6. szu-nigin2 5(u) 2(disz) gurusz 1(ban2)-ta~~ 6. \|SZU+LAGAB\| 5(u) 2(disz) gurusz 1(ban2)-ta 7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 8. erin2 bala tusz-a 9. ki ur-{d}sahar-{d}ba-ba6;-ta 10. mu ugula-ne-<sze3> ~~11. kiszib szu-esz-tar2~~ 11. kiszib3 szu-esz-tar2 @left 12. iti amar-a-a-si