approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:05:11 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Tavolette 046 (P131831) | 2068618 |
{u2}an-du3 only appears a few times in words list
&P131831 = Tavolette 046 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz hun-ga2 2. {u2}an-du3 ku5-ra2 3. 8(disz) sar-ta 4. ugula szu-ma-am3 5. sza3 ensi2 @reverse 1. a-sza3 gi [apin] ku5-ra2 2. gurum2 ak u4 2(disz)-kam 3. iti min-esz3 4. mu e2 {d}szara2 ba-du3 |
Tavolette 047 (P131832) | 2068621 |
&P131832 = Tavolette 047 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gurusz hun-ga2 2. al 5(disz) sar-ta 3. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz gi SIG7-a 4. 1(u) 2(disz) sar-ta @reverse 1. a-sza3 du6-{d}szara2 2. sza3 ensi2-ka 3. ugula e2-mah-ki-bi 4. gurum2 u4 5(disz)-kam 5. iti e2-iti-6(disz) |
Tavolette 048 (P131833) | 2068624 |
apin! only appears a few times in words list
&P131833 = Tavolette 048 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz hun-ga2 2. {gesz}dih3 u2 [x] 8(disz) sar-ta 3. 1(u) 1(disz) gurusz hun-ga2 4. gi SIG7-a 1(u) 3(disz) [x] @reverse 1. a-sza3 gi apin#! ku5-ra2 2. ugula szu-ma-am3 3. gurum2 ak u4 3(u) la2 1(disz)-kam 4. iti szu-numun 5. mu e2 {d}szara2 ba-du3 |
Tavolette 049 (P131834) | 2068627 |
&P131834 = Tavolette 049 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(disz) gurusz hun-ga2 2. [...] SIG7 1(u)-ta 3. ugula szu-ma-am3 4. a-sza3 gi [apin] ku5-ra2 5. sza3 ensi2 @reverse 1. gurum2 ak u4 8(disz)-kam 2. iti min-esz3 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 |
Tavolette 050 (P131835) | 2068630 |
1(disz)-sze3! only appears a few times in words list
1(disz)-sze3! only appears a few times in words list
gibil! only appears a few times in words list
lu2-dingir-ra-ni only appears a few times in words list
&P131835 = Tavolette 050 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gur10-a 3. 1(gesz'u) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3! 4. zar3 tab-ba 5. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3! 6. ki-su7 a-sza3 gibil! gub-ba @reverse 1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. masz2 zi-da e2-duru5 5. {d}amar-{d}suen#-ka 6. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 tu-ra 7. ki [...] su7? 8. ugula lugal-ku3-ga-ni 9. kiszib3 lu2-dingir-ra-ni 10. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2?-a-mah mu-du3 |
Tavolette 051 (P131836) | 2068633 |
5(disz)-sze3! only appears a few times in words list
&P131836 = Tavolette 051 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 mu 1(disz) 2. {gesz}gigir ga u4 2(disz) 3. 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3! 4. nibru{ki}-ta 5. [...] EN [x]-la @reverse 1. ki a-a-kal-la-ta 2. kiszib3 gu-du-du 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal |
Tavolette 052 (P131837) | 2068636 |
&P131837 = Tavolette 052 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 4(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 gur 2. a2 lu2 hun-ga2 3. ugu2 lu2-{d}inanna ba-a-gar @reverse 1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul |
Tavolette 053 (P131838) | 2068639 |
nig2-dag-i3-da-ga does not appear in words list
a2-gal2-nu-tuku!(UR4) only appears a few times in words list
tuku!(UR4) only appears a few times in signs list
&P131838 = Tavolette 053 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) nig2-dag?-i3-da-ga 2. 2(disz) lugal-ur2-ra-ni 3. e2 ki-sze3 {d}szu-{d}suen 4. 4(disz) a2-gal2-nu-tuku!(UR4) @reverse 1. giri3 a-kal-la 2. ba-zi |
Tavolette 054 (P131839) | 2068642 |
&P131839 = Tavolette 054 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) {gi}gur-dub 2. 5(disz) sila3-ta 3. ki a-gu-ta @reverse 1. kiszib3 lugal-{d}szara2 2. iti szu-numun 3. mu {d}szu-{d}suen lugal |
Tavolette 055 (P131840) | 2068645 |
HI-ka only appears a few times in words list
ur-NE only appears a few times in words list
&P131840 = Tavolette 055 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 ma2-lah5 2. 2(disz) aga3-[us2?] 3. 3(disz) sila3 lu2-[...] 4. 1(disz) HI-ka 5. 4(disz) sila3 sze-kam @reverse 1. 5(disz) sila3 ur-NE 2. |SZU+LAGAB| 2(disz) zi3-gu saga 3. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 8(disz) sila3 dabin 4. u4 8(disz)-kam |
Tavolette 056 (P131841) | 2068648 |
&P131841 = Tavolette 056 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 2. zabar-dab5 3. mu-kux(DU) 4. na-sa6 i3-dab5 5. iti szu-esz5-sza @reverse |
Tavolette 057 (P131842) | 2068651 |
ur-{d}szara2-ta! only appears a few times in words list
&P131842 = Tavolette 057 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 2. ri-ri-ga 3. ki ur-{d}szara2-ta! 4. kiszib3 lu2-kal-la @reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 |
Tavolette 058 (P131843) | 2068654 |
&P131843 = Tavolette 058 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 3. {d}utu-illat szagina 4. mu-kux(DU) 5. {d}szul-gi-si2-im-ti @reverse 1. a2-bi2-li2-a 2. i3-dab5 3. iti szu-esz5-sza 4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 |
Tavolette 059 (P131844) | 2068658 |
&P131844 = Tavolette 059 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gu4 2. 1(u) 3(disz) u8 3. 7(disz) ud5 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. giri3 lu2-dingir-ra 6. u4 1(u) 1(disz)-kam @reverse $ blank space 1. ki na-sa6-ta ba-zi 2. iti ses-da-gu7 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul |
Tavolette 060 (P131845) | 2068661 |
&P131845 = Tavolette 060 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 2. 3(u) 6(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta 3. 3(u) sila4 kin-gi4-a u4 3(u)-sze3 4. sze-bi 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(disz) gur! @reverse 1. sza3-gal udu niga bala 2. giri3 lugal-a2-zi-da 3. iti szu-numun 4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 |
Tavolette 061 (P131846) | 2068664 |
&P131846 = Tavolette 061 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}na-na-a 2. mu-kux(DU) lugal-he2-gal2 3. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 4. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 5. mu-kux(DU) en {d}inanna 6. zabar-dab5 maszkim @reverse 1. 1(disz) udu ba-usz2 2. e2-kiszib3-ba-sze3 $ 1 line blank 3. zi-ga u4 6(disz)-kam 4. iti masz-da3-gu7 5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul |
Tavolette 062 (P131847) | 2068667 |
&P131847 = Tavolette 062 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2-gal babbar 2. ba-usz2 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta @reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu 2. szu ba-ti $ 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu sza-asz-ru{ki} @left 1. 1(disz) udu |
Tavolette 063 (P131848) | 2068670 |
&P131848 = Tavolette 063 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gu4 niga 2. mu-kux(DU) lugal 3. ki na-sa6-ta 4. ur-{d}ba-ba6 5. i3-dab5 @reverse 1. iti a2-ki-ti 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul |