approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:05:10 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Tavolette 026 (P131811) | 2068558 |
igi-sag-ga2 only appears a few times in words list
&P131811 = Tavolette 026 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(u) 3(disz)-sze3 2. siki igi-sag-ga2 3. sza3 a-pi4-sal4{ki} 4. musz-bi-an-na 5. u3 gu2-edin-na @reverse 1. ugula ur-{d}nin-tu 2. kiszib3 nam-sza3-tam 3. i3-kal-la 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun |
Tavolette 027 (P131812) | 2068561 |
du10-du10-kam only appears a few times in words list
&P131812 = Tavolette 027 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a2 gi ze2-a 3. na-gab2-tum-ma sa 4. du10-du10-kam 5. ku-li szabra @reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal |
Tavolette 028 (P131813) | 2068564 |
&P131813 = Tavolette 028 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. gi zi-da 3. a-pi4-sal4{ki} gub-ba 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 ur-e11-e @reverse 1. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul |
Tavolette 029 (P131814) | 2068567 |
&P131814 = Tavolette 029 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) gurusz 2. u4 5(disz)-sze3 3. e2-mah gub-ba e2-masz 4. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 5. ma2 zi3-da diri-[ga] 6. ma2 bala-sze3 [...] @reverse 1. ugula usz-mu 2. kiszib3 bi2-du11-ga 3. mu ki-masz{ki} ba-hul |
Tavolette 030 (P131815) | 2068570 |
&P131815 = Tavolette 030 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-ba-gal-ta e2-udu-sze3 gi-zi 3. ga6-ga2 4. ugula ur-{gesz}gigir @reverse 1. giri3 ur-lugal 2. kiszib3 a-kal-la 3. iti {d}li9-si4 4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 |
Tavolette 031 (P131816) | 2068573 |
&P131816 = Tavolette 031 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa-a gub-ba 3. ugula lugal-ma2-gur8-re 4. kiszib3 nig2-lagar-e @reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 |
Tavolette 032 (P131817) | 2068576 |
lugal-1(szargal){gal} only appears a few times in words list
hu-hu-nu-ri!{ki} only appears a few times in words list
&P131817 = Tavolette 032 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki [x] mah ur-gu 3. gub-ba-am3 4. ugula ur-mes 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e @reverse 1. giri3 lugal-1(szargal){gal} 2. mu hu-hu-nu-ri!{ki} ba-hul |
Tavolette 033 (P131818) | 2068579 |
{d}amar-{d}suen-ke4!-gar only appears a few times in words list
&P131818 = Tavolette 033 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. a-ra2? gub-ba 3. i7 {d}amar-{d}suen-ke4!-gar 4. ugula lugal-e2-mah-e 5. kiszib3 ur-szul @reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu gu-za ba-dim2 |
Tavolette 034 (P131819) | 2068582 |
e2-gal-la! only appears a few times in words list
ga6!-ga2 only appears a few times in words list
ga6! only appears a few times in signs list
&P131819 = Tavolette 034 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. gu bu3-[ra] u3 3. gu e2-gal-la!? ga6!?-ga2 @reverse 1. ugula ur-{d}nin-tu 2. kiszib3 hu-wa-wa 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul |
Tavolette 035 (P131820) | 2068585 |
&P131820 = Tavolette 035 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a2 gesz-ur3-ra 3. ki ur-{d}nin-zu-ta 4. kiszib3 ab-ba-saga @reverse 1. mu bad3 mar-tu ba-du3 |
Tavolette 036 (P131821) | 2068588 |
&P131821 = Tavolette 036 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz hun-ga2 2. al 6(disz) sar-ta 3. a2 sze 6(disz)-ta 4. ugula a-ma-a 5. a-sza3 me-en-kar2 6. kiszib3 {d}szara2-mu-tum2 @reverse 1. gurum2 ak u4 1(u) 2(disz)-kam 2. iti min-esz3 1(u) 2(disz)-kam 3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul |
Tavolette 037 (P131822) | 2068591 |
&P131822 = Tavolette 037 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. a-e3-a a-ba-gal gub-ba 3. ugula ur-{d}suen 4. kiszib3 a-kal-la @reverse 1. iti diri 2. mu sza-asz-ru-um{ki} 3. a-ra2 2(disz) ba-hul |
Tavolette 038 (P131823) | 2068594 |
&P131823 = Tavolette 038 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. a-sza3 gu2 edin-na 4. ugula ur-{d}a-szar2 5. kiszib3 lugal-ku3-zu @reverse 1. gurum2 ak giri3 lu2-sa6-i3-zu |
Tavolette 039 (P131824) | 2068597 |
&P131824 = Tavolette 039 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. a-e3-a i7 sza3 tir-ka gub-ba 3. ki szesz-saga-ta @reverse 1. kiszib3 sza3-ku3-ge 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 |
Tavolette 040 (P131825) | 2068600 |
&P131825 = Tavolette 040 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz hun-ga2 2. al 6(disz) sar 3. a2 sze 6(disz) sila3-ta 4. ugula a-ma-a 5. gurum2 u4 2(u)-kam @reverse 1. a-sza3 me-en-[kar2] 2. giri3? lugal-{d}utu # GAN 3. iti min-esz3 4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul |
Tavolette 041 (P131826) | 2068603 |
&P131826 = Tavolette 041 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) geme2-{d}nin-ur4-ra 2. geme2 sa2-du11 {d}gu-la-sze3 3. lugal-nig2-lagar-e i3-dab5! 4. ugula ur-{d}nin-tu @reverse 1. iti sze-sag11-ku5-ta 2. iti diri-sze3 3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul |
Tavolette 042 (P131827) | 2068606 |
szesz-{d}nin-ur4-ra only appears a few times in words list
&P131827 = Tavolette 042 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {gesz}kiri6 gar-ra 3. ugula szesz-{d}nin-ur4-ra 4. kiszib3 lu2-ga2 @reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 |
Tavolette 043 (P131828) | 2068609 |
&P131828 = Tavolette 043 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) geme2 3(ban2) 2. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta 3. ki {d}szara2-za-me 4. ur-{d}suen i3-dab5 @reverse |
Tavolette 044 (P131829) | 2068612 |
&P131829 = Tavolette 044 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. kab2!-ku5 [...] 3. [...] 4. ugula lu2-saga @reverse 1. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun |
Tavolette 045 (P131830) | 2068615 |
&P131830 = Tavolette 045 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz hun-ga2 2. [...] 3. 1(u) 2(disz) gurusz gi SIG7-a 1(u) sar-ta 4. a-sza3-ge PI [x]-da @reverse 1. sza3 ensi2-ka 2. ugula szu-ma-am3 3. gurum2 ak u4 1(u) 7(disz)-kam 4. iti min-esz3 5. mu e2 {d}[szara2] ba-du3 |