approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:04:26 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
SAT 1, 347 (P131452) | 2067401 |
ki-BAD-a-gug4 only appears a few times in words list
&P131452 = SAT 1, 347 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. a-sza3 sahar-dub-ba 2. lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 3. a-sza3 ki-BAD-a-gug4 4. a-sza3 {ku}kur6-nig2-du10 5. lu2-giri17-zal @reverse 1. dumu lugal-me3 i3-dab5 2. a-sza3 gibil lugal-uszumgal 3. ur-ba-gara2 dumu ur-{d}suen i3-dab5 4. a-sza3 inim-ma-dingir 5. lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu ug3-IL2 6. a-sza3 zi-ga da-da-ga 7. ur-{d}lamma dumu nig2-u2-rum 8. a-sza3 {u2}kiszi17 a-sza3 nin-a2-zi-da 9. ur-gu-la i3-dab5 10. a-sza3 he2-gal2 11. ur-{d}ba-ba6 dumu sanga |
SAT 1, 348 (P131453) | 2067404 |
lu2-iri-sag-ga2-sze3 only appears a few times in words list
&P131453 = SAT 1, 348 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sze gur lugal sze-numun-sze3 2. i3-dub inim-ma-dingir-ta 3. ki szu-esz-dar-ta 4. lu2-iri-sag-ga2 5. szu ba-ti 6. mu lu2-iri-sag-ga2-sze3 7. kiszib3 ur-gu-la dumu ga-ni 8. ib2-ra @reverse 1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-gu-la 2. dub-sar 3. dumu ga-ni |
SAT 1, 349 (P131454) | 2067408 |
kar-sag-zi-ta only appears a few times in words list
&P131454 = SAT 1, 349 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sze gur lugal 2. gur sze gesz e3-a 3. szu-esz-dar 4. i3-dub kar-sag-zi-ta 5. sze a-sza3 du11-ga-ni-zi 6. ki szu-esz-dar-ta @reverse 1. kiszib3 ba-ni-li2 u3 gu3-de2-a dumu ur-{d}utu 2. ib2-ra 3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-{d}inanna 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6 @seal 2 1. gu3-de2-a 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}utu 4. [nu-banda3] |
SAT 1, 350 (P131455) | 2067411 |
sila4-ne only appears a few times in words list
&P131455 = SAT 1, 350 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 2(u) sze gur lugal 2. i3-dub sila4-ne 3. ma2-a si-ga nibru{ki} 4. ki ba-zi-ta 5. ur-mes 6. szu ba-ti @reverse 1. giri3 [...] 2. [...] 3. [...] 4. mu [...] 5. lugal [...] 6. ba-[...] |
SAT 1, 351 (P131456) | 2067414 |
lugal-us2-sa-ki-ta only appears a few times in words list
&P131456 = SAT 1, 351 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sze szuku-ra sza3-gu4 3. i3-dub a-sza3 lugal-us2-sa-ki-ta 4. ki ur-{d}nansze-ta @reverse 1. kiszib3 ad-da-mu 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu [...] mu us2-sa @seal 1 1. ad-da-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-iri-da 4. sa12-du5 {d}nin-dar-a |
SAT 1, 352 (P131457) | 2067417 |
{d}iszkur-kam only appears a few times in words list
&P131457 = SAT 1, 352 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 6(disz) erin2 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. sze-bi 7(asz) 4(barig) gur 3. sza3-gal erin2 bala tusz-a 4. i3-dub {d}nin-hur-sag-lu2-ku3-nun-ta 6. ki ba-zi-ta @reverse 1. kiszib3 {d}iszkur-kam ugula 2. nu-banda3 ur-{d}ig-alim 3. e2 nam-ha-ni 4. iti amar-a-a-si 5. mu ki-masz{ki} ba-hul |
SAT 1, 353 (P131458) | 2067420 |
&P131458 = SAT 1, 353 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(asz) sze gur gar-ra 2. a2-bi 2(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. a2 hun-ga2 {gesz}gaba-tab 4. ki gu-za-ni-ta @reverse 1. kiszib3 ab-ba-mu 2. a-sza3 a-gar3-gibil 3. mu us2-sa ki-masz{ki} @seal 1 1. ab-ba-mu 2. dub-sar 3. dumu na-ba-sa6 |
SAT 1, 354 (P131459) | 2067423 |
lugal-lagasz{ki} only appears a few times in words list
&P131459 = SAT 1, 354 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal erin2 [...] 3. e2 {d}ga2-tum3?-[du10] 4. i3-dub elam-e-[ne] 5. ki szu-esz-dar-ta 6. kiszib3 lugal-geszkim-zi @reverse 1. nu-banda3 su-szim-a 2. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-geszkim-zi 2. dub-sar 3. dumu lugal-lagasz{ki} |
SAT 1, 355 (P131460) | 2067426 |
{uruda}e2-gir2 only appears a few times in words list
lugal-amar-gal only appears a few times in words list
&P131460 = SAT 1, 355 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {uruda}e2-gir2 2. 8(disz) {uruda}ha-zi 3. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da 4. 1(gesz'u) 3(gesz2) {uruda}gur10 5. ki-la2-bi 2(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-na 9(disz) gin2 6. ki lugal-ti-ra-asz2-ta 7. ba-zi-ir @reverse 1. ur-{d}dumu-zi 2. szu ba-ti 3. giri3 ur-{gesz}gigir sa12-du5 4. giri3 a-ab-ba 5. giri3 lugal-amar-gal 6. u3 ba-zi dub-sar 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi |
SAT 1, 356 (P131461) | 2067429 |
&P131461 = SAT 1, 356 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 7(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) {uruda}gur10 3. ki-la2-bi 6(asz) gu2 3(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 @reverse 1. ba-zi-ir 2. ki lugal-im-ru-a-ta 3. ur-{d}nin-gesz-zi-da 4. szu ba-ti 5. giri3 ba-zi 6. giri3 ur-nigar{gar} 7. u3 ur-{d}lamma 8. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun |
SAT 1, 357 (P131462) | 2067432 |
&P131462 = SAT 1, 357 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) ma-na 3. ba-zi-ir 4. ki lugal-im-ru-a-ta 5. ur-{d}nin-gesz-zi-da @reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 nam-mah szabra 3. giri3 ur-{d}nansze dub-sar 4. iti ezem-{d}dumu-zi |
SAT 1, 358 & 359 (P131463) | 2067437 |
&P131463 = SAT 1, 358 & 359 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. 9(disz) {uruda}gur10 3. ki-la2-bi 1(u) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 @reverse 1. ba-zi-ir 2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta 3. lu2-gir2-su szu ba-ti 4. mu ur-szu-ga-lam-ma-sze3 5. kiszib3 lu2-gir2-su 6. giri3 lu2-kal-la 7. mu e2 {d}szara2 ba-du3 |
SAT 1, 360 (P131464) | 2067440 |
&P131464 = SAT 1, 360 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 9(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3. ur-{d}nin-gesz-zi-da 4. ba-<zi>-ir 5. lugal-ti-ra-asz2 @reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 lugal-ki-gal 3. giri3 ba-zi dub-sar 4. u3 a-ab-ba 5. iti munu4-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal |
SAT 1, 361 (P131465) | 2067443 |
&P131465 = SAT 1, 361 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 3. ba-la2 4. ki lugal-im-ru-a-ta @reverse 1. ur-{d}nin-gesz-zi-da 2. szu ba-ti 3. giri3 na-ni 4. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2 5. mu ma2-dara4-ab-zu ba-ab-du8 |
SAT 1, 362 (P131466) | 2067446 |
&P131466 = SAT 1, 362 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(barig) 4(disz) 2/3(disz) sila3 lugal sag szum2-sikil 2. igi 3(disz)-gal2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar 3. si-i3-tum nig2-ka9 ak 4. kiszib3 a-tu dumu ur-sa6-ga 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga |
SAT 1, 363 (P131467) | 2067449 |
ATF: Syntax error at line 7 col 18: $ seal impression
lu5-x-ta only appears a few times in words list
&P131467 = SAT 1, 363 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) nigin2 szum2 gaz? 2. ki lu5-x-ta $ seal impression 3. ma2-u4-zal-la @reverse 1. e2-gal ba-an-ku4? 2. giri3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra $ 1 line blank 3. iti GAN2-masz 4. mu amar-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma @column 2 1. lugal an-[ub]-da [limmu2-ba] 2. ur-{d}[lamma] 3. di-[ku5] 4. ARAD2-[zu] |
SAT 1, 364 (P131468) | 2067452 |
a-ki only appears a few times in words list
&P131468 = SAT 1, 364 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 7(disz) gin2 2. numun szum2{sar} lugal 3. ki ur-e2-gal-ta 4. kiszib3 a-ki dam-gar3 5. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dumu ur-sa6-ga 3. dam-gar3 |