approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:04:19 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
SAT 1, 242 (P131351) | 2067088 |
&P131351 = SAT 1, 242 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(asz) gur lugal dabin 2. sza3 kiszib3-ba 3. 4(asz) gur a-ra2 1(disz)-kam 4. 3(asz) gur a-ra2 2(disz)-kam 5. 2(asz) gur a-ra2 3(disz)-kam 6. 3(barig) a-ra2 4(disz)-kam 7. 1(barig) lu2-dingir-ra 8. 4(ban2) 5(disz) sila3 giri3 ur-nigar{gar} 9. 1(ban2) zi3 sig15 @reverse 1. 1(asz) gur lu2-{d}utu dumu sa3-si2 2. 1(asz) gur giri3 lugal-pa-e3 3. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur 4. 1(ban2) zi3 sig15 5. ninda kasz-de2-a 6. ki u4-de3-nig2-sa6-ga-ta 7. ur-nigar{gar} szu ba-ti 8. iti ezem-{d}szul-gi |
SAT 1, 243 (P131352) | 2067091 |
&P131352 = SAT 1, 243 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) dabin gur lugal 2. la2-ia3 su-ga 3. [zi3]-KA-sze3 4. [ki ur]-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-iri-ta @reverse 1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 2. dumu ur-sa6-ga 3. iti ezem-{d}li9-si4 4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 9(disz)-kam-asz ba-hul @seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga |
SAT 1, 244 (P131353) | 2067094 |
&P131353 = SAT 1, 244 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) dabin lugal 2. lu2-giri17-zal dumu ur-{d}nun-gal @reverse 1. ugula lugal-ezem 2. nu-banda3 ku5-da 3. ma2 lu2-bala-sa6-ga 4. dumu lu2-{d}nin-dar-a @seal 1 1. lu2-bala-sa6-ga 2. dumu [...] |
SAT 1, 245 (P131354) | 2067097 |
&P131354 = SAT 1, 245 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) 4(ban2) dabin lugal 2. 5(u) 2(asz) gur zi3 sig15 3. 2(u) 5(asz) gur zi3 ninda 4. e2-muhaldim 5. ur-{d}lamma @reverse 1. 3(gesz2) 5(u) gur dabin 2. 4(u) 9(asz) gur zi3 sig15 3. i3-dub e2-kiszib3-ba 4. 2(u) 5(asz) gur ninda 5. lu2 mar-sa 6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 1(asz) gur zi3 sig15 7. 7(gesz2) 3(u) gur dabin 8. 5(u) gur zi3 ninda 9. i3-dub sza3 e2-kikken2 @left 1. nig2-gal2-la 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. u4 1(u) 5(disz) ba-zal |
SAT 1, 246 (P131355) | 2067100 |
&P131355 = SAT 1, 246 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 dabin gur lugal 2. zi3 KA gur ma2-a si-ga @reverse 1. ki nam-ha-ni-ta 2. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga 3. dumu ur-{d}nin-bara2 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-bala-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-bara2 |
SAT 1, 247 (P131356) | 2067103 |
hi-li-ta only appears a few times in words list
&P131356 = SAT 1, 247 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) dabin gur lugal 2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu hi-li-ta 3. ma2 szesz-kal-la ma2-lah5? @reverse 1. lu2-{d}na-ru2-a 2. szu ba-ti 3. iti GAN2-masz |
SAT 1, 248 (P131357) | 2067106 |
na-szi-ti only appears a few times in words list
&P131357 = SAT 1, 248 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) dabin gur lugal 2. igi 1(gesz2)-gal2 ma2-lah5? i3-ib2-gal2 3. zi3 gu2-ab-<ba>{ki}-ka 4. ma2-da-ga-ta @reverse 1. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga 2. kiszib3 mu 2(disz)-kam-asz szu na-szi-ti 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-bala-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-mar{ki} |
SAT 1, 249 (P131358) | 2067109 |
ba:hul! only appears a few times in words list
ba:hul! only appears a few times in signs list
&P131358 = SAT 1, 249 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 9(asz) 5(ban2) dabin gur lugal 2. ma2 lu2-[bala-sa6]-ga 3. ki ur-[...] 4. kiszib3 ur-{d}ig-alim @reverse 1. dumu ur-nigar{gar} 2. iti amar-a-a-si 3. mu ha-ar-szi{ki} ba:hul! # IGI BA UR @seal 1 1. ur-{d}ig-alim 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
SAT 1, 250 (P131359) | 2067112 |
ur-{d}gesz-bar-e3-ta only appears a few times in words list
&P131359 = SAT 1, 250 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 3(barig) dabin gur lugal 2. ma2 nig2-u2-rum 3. ki ur-{d}gesz-bar-e3-ta @reverse 1. kiszib3 a-tu 2. iti ezem-{d}li9-si4 3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 1. a-tu dub-sar 2. dumu lu2-{d}nansze 3. dub-sar he2-dab5 |
SAT 1, 251 (P131360) | 2067115 |
ur-igi-zi-bar-ra-ta only appears a few times in words list
&P131360 = SAT 1, 251 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(asz) gur lugal dabin 2. ma2-a si-ga 3. giri3 ur-igi-zi-bar-ra 4. ki ur-igi-zi-bar-ra-ta @reverse 1. kiszib3 a-tu 2. iti ezem-{d}li9-si4 @seal 1 1. a-tu dub-[sar] 2. dumu lu2-[{d}nansze] 3. dub-sar he2-dab5 |
SAT 1, 252 (P131361) | 2067118 |
&P131361 = SAT 1, 252 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) dabin gur lugal 2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 3. 2(asz) gur 4. kiszib3 da-ga 5. ma2-a si-ga 6. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta @reverse 1. mu lu2-dingir-ra-sze3 2. kiszib3 szesz-kal-la 3. iti GAN2-masz 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul |
SAT 1, 253 (P131362) | 2067121 |
me-li9-si4-na only appears a few times in words list
&P131362 = SAT 1, 253 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 9(asz) dabin gur lugal 2. ma2 a2-tuku 3. 3(asz) 2(barig) gur 4. ma2 me-li9-si4-na 5. ki a-kal-la-ta @reverse 1. ma-an-szum2-na 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}ba-ba6 4. mu en-mah-gal-an-na ba-a-hun |
SAT 1, 254 (P131363) | 2067124 |
&P131363 = SAT 1, 254 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(asz) dabin gur lugal 2. ma2 {d}nin-mar{ki}-ka 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. lugal-an-na-tum2 @reverse 1. szu ba-ti 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 3. mu amar-{d}suen lugal |
SAT 1, 255 (P131364) | 2067127 |
a-da-gara2-e only appears a few times in words list
ba-ab-sub6 only appears a few times in words list
&P131364 = SAT 1, 255 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] ma-na SZIM 2. [x] sila3 sze-li 3. [ki] ur-e2-gal-ta 4. [...] kasz a-da-gara2-e 5. [...] ba-ab-sub6 @reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal |
SAT 1, 256 (P131365) | 2067130 |
urumx(|UR2xU2|) only appears a few times in words list
{d}esz3-du10-nun only appears a few times in words list
szu-ku5 only appears a few times in words list
&P131365 = SAT 1, 256 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) SZIM saga 2. 1(barig) munu4 si-e3 lugal 3. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga 4. 5(disz) sila3 6. giri3 ur-tul2-sag 7. 5(disz) sila3 zi3 urumx(|UR2xU2|)? 8. 2(disz) sila3 zi3 dub 9. 1(disz) sila3 esza @reverse 1. 1(disz) dug dida de6-a 2. {d}esz3-du10-nun 3. 1(disz) dug dida du 4. sza3 kisal 5. 3(disz) sila3 zi3 dub 6. 2(disz) sila3 esza 7. szu-ku5? 8. giri3 lugal-inim-gi-na 9. 2(disz) dug dida du 10. 2(ban2) dabin 11. gala-me @left 1. zi-ga 2. iti ezem-{d}li9-si4 |